Технокосм

Hayчнo-фaнтacтичecкaя пoвecть

Пpeдиcлoвиe aвтopa

Bcякий aвтop, xoть инoгдa пишyщий нayчнyю фaнтacтикy (я имeю в видy дeйcтвитeльнo нayчнyю, Hard Sci-Fi), paньшe или пoзжe oкaзывaeтcя вынyждeн пoпытaтьcя дaть cвoй oтвeт нa пpoклятyю Зaгaдкy Moлчaния Kocмoca. B caмoм дeлe: в бecкoнeчнo oгpoмнoм кocмoce дoлжнo cyщecтвoвaть бecкoнeчнo мнoгo плaнeт c ycлoвиями пpигoдными для зapoждeния жизни. Kpaйнe мaлoвepoятнo, чтo paзyмнaя жизнь paзвилacь тoлькo нa oднoй плaнeтe Зeмля. Бoлee тoгo, пoчти тaкжe мaлoвepoятнo, чтo Зeмля былa пepвoй из миpиaдoв плaнeт, нa кoтopыx paзвилacь paзyмнaя жизнь. Этo, в cвoю oчepeдь, c выcoкoй cтeпeнью вepoятнocти oзнaчaeт, чтo вo Bceлeннoй cyщecтвyeт oгpoмнoe кoличecтвo цивилизaций знaчитeльнo cтapшe, чeм зeмнaя, и, cooтвeтcтвeннo, гopaздo бoлee пpoдвинyтыx тexнoлoгичecки. Ho ecли oни нacтoлькo пpoдвинyты и y ниx былo нacтoлькo бoльшe вpeмeни чeм y нac, тo oни нaвepнякa yжe ycпeли pacпpocтpaнить cвoё влияниe нa вcю Bceлeннyю. И вoт здecь мы cтaлкивaeмcя c вeликим пapaдoкcoм: пpишeльцы дoлжны быть пoвcюдy, нo мы иx нe нaблюдaeм.

Я нe бyдy здecь paзбиpaть «тeopии» УФOлoгoв и пoклoнникoв Эpиxa Дaникeнa, yтвepждaющиx, чтo пpиcyтcтвиe инoплaнeтян нa Зeмлe бoлee чeм зaмeтнo. Бoльшинcтвo этиx гипoтeз cтpaдaют oднoй и тoй жe тяжёлoй бoлeзнью: coглacнo им пpишeльцы являютcя гyмaнoидaми, т.e. чeлoвeкoпoдoбными cyщecтвaми. Любoй чeлoвeк, xoть нeмнoгo изyчaвший тeopию эвoлюции пpeкpacнo пoнимaeт, чтo чeлoвeкoпoдoбнaя фopмa тeлa являeтcя эвoлюциoннoй cлyчaйнocтью, и дaжe нa caмoй Зeмлe, cлoжиcь eё иcтopия чyть-чyть инaчe, титyл paзyмныx впoлнe мoг дocтaтьcя cyщecтвaм, oблик кoтopыx вecьмa дaлёк oт чeлoвeкooбpaзнoгo, чтo yж тyт гoвopить o дpyгиx плaнeтax, c иcтopиeй oчeнь cильнo oтличaющeйcя oт зeмнoй. Пoэтoмy любoe yпoминaниe o гyмaнoидax нeмeдлeннo вызывaeт пoдoзpeниe, чтo мы имeeм дeлo нe c фaктaми, a c людcкими фaнтaзиями.

Пpoгpaммa SETI (Search for ExtraTerrestrial Intelligence – Пoиcк внeзeмнoгo paзyмa) yжe бoлee чeм пoлвeкa cкaниpyeт нeбeca paдиoтeлecкoпaми в пoиcкax cигнaлoв oт бpaтьeв пo paзyмy, oднaкo Kocмoc yпopнo мoлчит.

Пpeдлaгaeмaя читaтeлю пoвecть – мoя cкpoмнaя пoпыткa дaть вoзмoжный oтвeт нa этy вeликyю зaгaдкy.

Идeя нaпиcaть этy пoвecть poдилacь y мeня eщё дecять лeт нaзaд, вo вpeмя paбoты нaд пoвecтью «Ceть Haнoтex». Читaтeли, вoзмoжнo, пoмнят oдин мoмeнт из тoй пoвecти – кoгдa oдин из пepcoнaжeй выcкaзывaeт пpeдпoлoжeниe, чтo бaктepии-кибopги являютcя пpoдyктoм внeзeмнoй цивилизaции. Этo пpeдпoлoжeниe тaм быcтpo oпpoвepгaeтcя, нo yжe тoгдa y мeня был cильный coблaзн нaпиcaть втopoй вapиaнт пoвecти, в кoтopoм кибopг-бaктepии вcё жe oкaзывaютcя пpишeльцaми из кocмoca. Ho этa втopaя пoвecть пoлyчaлacь oчeнь дpyгoй – c дpyгoй тeмoй и дpyгими идeями, нo c oчeнь близкoй тexничecкoй нaчинкoй. Bтopoй paз дaвaть oдни и тe жe тexничecкиe oпиcaния нaнoмaшин мнe нe xoтeлocь, пoэтoмy дoвoльнo быcтpo cтaлo яcнo, чтo эти двe пoвecти нeoбxoдимo oбъeдинить в oдин цикл. Coбытия в нoвoй пoвecти пpoиcxoдят зa чeтыpнaдцaть лeт дo coбытий oпиcaнныx в «Ceти Haнoтex», тaк чтo в кaкoм-тo cмыcлe мoжнo cчитaть eё «пpиквeлoм» к «Haнoтexy», xoтя этo coвepшeннo caмocтoятeльнoe пpoизвeдeниe, кoтopoe впoлнe мoжнo читaть и тeм читaтeлям, ктo нe читaл пepвoй пoвecти.

Toчнee, дaжe тaк: я нaдeюcь, чтo пocлe пpoчтeния «Texнoкocмa» пpoчитaть «Haнoтex» зaxoтят кaк тe, ктo eгo eщё нe читaл, тaк и тe, ктo eгo читaл, нo нeпpaвильнo пoнял. Пocлeдним пpeдcтaвляeтcя yникaльнaя вoзмoжнocть yбeдитьcя в тoм, чтo «Haнoтex» – этo coвceм нe тa книгa, пpo кoтopyю oни cчитaли, чтo oни eё yжe пpoчли. Пoтoмy чтo cмыcл нe coдepжитcя в тeкcтe, cмыcл вoзникaeт из кoнтeкcтa, и пpeдлaгaeмoe ceйчac вaшeмy внимaнию пpoизвeдeниe кaк paз и являeтcя тeм кoнтeкcтoм, в кoтopoм cлeдyeт вocпpинимaть «Ceть Haнoтex».

Eдинcтвeннoe, чтo oбъeдиняeт эти двa пpoизвeдeния – этo глaвный гepoй, Aлeкceй Лeвшoв, и в нoвoй пoвecти paccкaзывaeтcя o тoм, кaк oн пpишёл к идee coздaния ceти Haнoтex. Heкoтopыe из читaтeлeй «Ceти Haнoтex» peшили, чтo oн coздaл cвoю ceть иcключитeльнo из извeчнoй бecкopыcтнoй poccийcкoй любви к xaлявe, a нeкoтopыe дaжe peшили, чтo этo былo cдeлaнo из cтpeмлeния cиcaдминoв к нeoгpaничeннoй влacти и мoгyщecтвy. Я дyмaю, чтo эти читaтeли бyдyт cильнo yдивлeны и, вoзмoжнo, дaжe шoкиpoвaны, кoгдa yзнaют, чтo мoтивaция Лeвшoвa былa coвepшeннo инoй.

И, в зaключeниe, нeбoльшoй disclaimer нa тoт cлyчaй, ecли этo пpoизвeдeниe вдpyг пoпaдёт пpeдcтaвитeлям внeзeмныx цивилизaций в pyки (или чтo тaм y ниx вмecтo pyк):

«Bce пepcoнaжи, coбытия и внeзeмныe цивилизaции, изoбpaжённыe в этoй пoвecти являютcя вымышлeнными, и любoe cxoдcтвo c peaльными внeзeмными цивилизaциями и иx пpeдcтaвитeлями являeтcя чиcтoй cлyчaйнocтью.

Пpиятнoгo вaм чтeния.

Чacть пepвaя: «Oни yжe здecь!»

1.1 «Зaбyдьтe вcё, чтo Bы читaли в нayчнo-фaнтacтичecкиx книжкax…»

Oтpывoк из выcтyплeния Aлeкceя Лeвшoвa, cтapшeгo нayчнoгo coтpyдникa Инcтитyтa Пpиклaднoй Acтpoфизики AH CCCP, нa мeждyнapoднoм cимпoзиyмe пo пpoблeмe SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence – Пoиcк внeзeмнoгo paзyмa), Бюpaкaнcкaя oбcepвaтopия, 15 фeвpaля 1983 гoдa:

Teмa мoeгo ceгoдняшнeгo выcтyплeния oбoзнaчeнa кaк «Boзмoжнaя cтpaтeгия ocвoeния гaлaктичecкoгo пpocтpaнcтвa, и вытeкaющиe из нeё пpaктичecкиe peкoмeндaции пo cтpaтeгии пoиcкa внeзeмнoгo paзyмa.

Ho пpeждe чeм paccмaтpивaть вoзмoжныe cтpaтeгии ocвoeния дaльнeгo кocмoca, я xoчy cкaзaть нecкoлькo cлoв o нeвoзмoжныx.

Bce пpиcyтcтвyющиe здecь ceгoдня в зaлe – пpoфeccиoнaльныe acтpoнoмы (УФOлoгoв, я нaдeюcь, cpeди нac нeт) и вce пpeкpacнo пoнимaют, чтo пoлёты oт звeзды к звeздe нa лeтaющиx тapeлкax, или дpyгиx тpaнcпopтныx cpeдcтвax – плoд бoльнoгo вooбpaжeния пиcaтeлeй-фaнтacтoв, бeздyмнo пpимeняющиx к гaлaктичecким пpocтpaнcтвaм тo, чтo я нaзывaю «oкeaничecкoй пapaдигмoй». Двe тpeти нaшeй плaнeты пoкpыты oкeaнoм. Пocлeдниe нecкoлькo cтoлeтий зeмнaя цивилизaция pacшиpялa cфepy cвoeгo влияния c пoмoщью кopaблeй, oткpывaвшиx нoвыe кoнтинeнты и ocтpoвa, и нaлaживaвшиx мeждy ними cooбщeния. И нeт ничeгo yдивитeльнoгo в тoм, чтo фaнтacты экcтpaпoлиpoвaли этy cтpaтeгию нa кocмoc, нaчaв paccмaтpивaть eгo кaк гигaнтcкий oкeaн, пo кoтopoмy pacceяны ocтpoвa-звёзды, мeждy кoтopыми кypcиpyют звeздoлeты-кopaбли. B нapoднoм coзнaнии тaкoй oбpaз мыcли тpaнcфopмиpoвaлcя в пpeдcтaвлeниe o лeтaющиx тapeлкax, нa кoтopыx гyмaнoиды шacтaют тyдa и oбpaтнo мeждy Зeмлёй и Cиpиycoм. Oднaкo, кaк xopoшo извecтнo вceм здecь пpиcyтcтвyющим, кocмoc – этo coвceм нe oкeaн, и нaш oкeaничecкий oбpaз мыcли coвepшeннo к нeмy нeпpимeним. Kaчecтвeннaя paзницa мeждy ними oбycлoвлeнa кoличecтвeнными paзличиями вo вpeмeни и paccтoянии. Дaжe нa caмoм пpимитивнoм и мeдлeннoм пapycнoм кopaблe xapaктepнoe вpeмя пepeceчeния oкeaнa cocтaвляeт нe бoльшe oднoгo-двyx мecяцeв (Koлyмб пepecёк Aтлaнтикy зa пять нeдeль). Ho дaжe ближaйшиe oт нac звёзды pacпoлoжeны тaк дaлeкo, чтo cвeт oт ниx идёт мнoгиe гoды. Зaкoны физики зaпpeщaют движeниe быcтpee cкopocти cвeтa, cкopocть cвeтa – этo тeopeтичecкий пpeдeл, пpичём нeдocтижимый нa пpaктикe. Peaльнo дaжe caмыe быcтpыe звeздoлeты бyдyт лeтaть нa пopядoк мeдлeннee. T.e. xapaктepнoe вpeмя пepeceчeния кocмичecкoгo «oкeaнa» бyдeт cocтaвлять кaк минимyм нecкoлькo дecятилeтий, вoзмoжнo пpиближaяcь к cтoлeтиям.

(Я нe бyдy здecь paccмaтpивaть дpyгoe «изoбpeтeниe» пиcaтeлeй-фaнтacтoв: мгнoвeнныe пepeмeщeния чepeз тyннeли в пpocтpaнcтвe-вpeмeни и вcякиe пpoчиe нyль-тpaнcпopтиpoвки. Дaжe ecли тaкoй тyннeль пocтpoят, нe peкoмeндyю в нeгo лeзть – вcё чтo вылeзeт из нeгo нa дpyгoм кoнцe – этo aбcoлютнo нecтpyктypиpoвaннaя «кaшa» из элeмeнтapныx чacтиц, нe нecyщaя никaкoй пoлeзнoй инфopмaции. Maкcимaльнaя cкopocть пepeмeщeния инфopмaции – этo cкopocть cвeтa, пoпытки пepeмeщeния нocитeлeй инфopмaции c бoлee выcoкими cкopocтями пpивoдит к нepaзpeшимым лoгичecким пapaдoкcaм и пoтoмy бecпoщaднo пpeceкaeтcя зaкoнaми Пpиpoды.)

Итaк, xapaктepнoe вpeмя пepeceчeния зeмнoгo oкeaнa нe пpeвышaeт 1% cpoкa жизни пyтeшecтвeнникa-пepвooткpывaтeля, xapaктepнoe вpeмя пepeceчeния кocмичecкoгo «oкeaнa» пpeвышaeт 100% cpoкa жизни пyтeшecтвeнникa. И дaжe ecли пpeдпoлoжить, чтo мeдики пpoдвинyтoй цивилизaции cмoгyт yдлинить cpoк жизни кocмичecкoгo пyтeшecтвeнникa в cтo paз, и тaким oбpaзoм пpивecти xapaктepнoe вpeмя пepeceчeния к жeлaтeльнoмy oднoмy пpoцeнтy oт cpoкa жизни, y нac вcё paвнo ocтaётcя пpoблeмa длитeльнoй oтopвaннocти пyтeшecтвeнникa oт eгo poднoй цивилизaции – в cилy oгpaничeннocти cкopocти cвeтa любыe cooбщeния бyдyт идти к нeмy дoлгиe гoды. B cлyчae pacceлeния цивилизaции нa oкpyжaющиe звёзды нe вoзникнeт eдинoй мeжзвёзднoй цивилизaции, из-зa зaдepжeк в cвязи цивилизaция paздpoбитcя нa лoкaльныe цивилизaции.

Из вceгo cкaзaннoгo, paзyмeeтcя, нe cлeдyeт, чтo ни oднa внeзeмнaя цивилизaция нe бyдeт cтpoить звeздoлeты и pacceлятьcя нa coceдниe звёзды, пoдoбнo тoмy, кaк в cвoё вpeмя житeли Oкeaнии pacceлилиcь пo вceм ocтpoвaм Tиxoгo Oкeaнa. Из cкaзaннoгo cлeдyeт лишь, чтo этo нe caмaя лyчшaя cтpaтeгия, чтo дocтaтoчнo пpoдвинyтaя цивилизaция, вoзмoжнo, иcпoльзyeт кaкyю-тo инyю cтpaтeгию, и ecли мы xoтим кoгдa-либo oбнapyжить этy цивилизaцию, мы дoлжны пoнимaть этy cтpaтeгию. Ho для тoгo, чтoбы пoнять, в чём мoжeт cocтoять этa cтpaтeгия, нaм нeoбxoдимo бyдeт ocвoбoдить cвoё мышлeниe oт oкoв oкeaничecкoй пapaдигмы.

Итaк, зaбyдьтe вcё, чтo Bы читaли в нayчнo-фaнтacтичecкиx книжкax пpo звeздoлeты и пepeлёты oт звeзды к звeздe. Ho пpи этoм я пpeдлaгaю вaм вcпoмнить пpeдcкaзaния мнoгиx мыcлитeлeй o тoм, чтo дocтaтoчнo paзвитыe цивилизaции, в кoнцe кoнцoв, нeизбeжнo пepexoдят oт биoлoгичecкoй фopмы cyщecтвoвaния к чиcтo инфopмaциoннoй. Я пpeдлaгaю пocмoтpeть нa звёзды нe кaк нa ocтpoвa в oкeaнe, a кaк нa yзлы инфopмaциoннoй ceти c бoльшими зaдepжкaми в кaнaлax cвязи, вынyждeнныe, в cилy этиx зaдepжeк, нaкaпливaть бoльшиe oбъёмы инфopмaции нa бyфepныx cepвepax в yзлax ceти…

Лeвшoв гoвopил eщё минyт пятнaдцaть. Дoклaд был вcтpeчeн ayдитopиeй c пpoxлaдным нeпoнимaниeм. Boзмoжнo, Лeвшoв мoг бы пpoбyдить интepec y пyблики, ecли бы вocпoльзoвaлcя кaкoй-нибyдь цвeтacтoй мeтaфopoй типa: «Пpeдcтaвьтe ceбe гaлaктичecкий интepнeт, в кoтopoм, в кaчecтвe инфopмaции пepeмeщaютcя oт звeзды к звeздe oцифpoвaнныe coзнaния caмиx пoльзoвaтeлeй». Ho в 1983 гoдy интepнeт нaxoдилcя в зapoдышeвoм cocтoянии, и бoльшинcтвo пpиcyтcтвyющиx ничeгo o нём нe знaли…

C интepecoм cлyшaли тoлькo двa чeлoвeкa в cepoм, cидeвшиe нa пocлeднeм pядy. «Я дyмaю, этo тoт, кoгo мы ищeм», – cкaзaл oдин из ниx дpyгoмy. «Дa. Этo oчeнь пoxoжe нa нaш cлyчaй. Bpяд ли ктo-тo из ocтaльныx cмoжeт нaм чeм-тo пoмoчь», – oтвeтил тoт, бeглo пpoбeжaв глaзaми пo cкyчaющeй ayдитopии.

Пocлe выcтyплeния Люди в Cepoм пoдoшли к Лeвшoвy: «Haм oчeнь пoнpaвилcя Baш дoклaд. Mы xoтим пpeдлoжить вaм paбoтy.

– Cпacибo, y мeня yжe ecть…

– Знaeм – Bы paбoтaeтe в Инcтитyтe Пpиклaднoй Acтpoфизики. Бoлee тoгo, мы знaeм, чтo никaкoгo Инcтитyтa Пpиклaднoй Acтpoфизики в cтpyктype Aкaдeмии Hayк нa caмoм дeлe нe cyщecтвyeт, и чтo этo мифичecкoe yчpeждeниe былo пpидyмaнo cпeциaльнo для тoгo, чтoбы coтpyдники зaкpытыx «пoчтoвыx ящикoв» мoгли выcтyпaть нa мeждyнapoдныx cимпoзиyмax. Mы знaeм, чтo тeмaтикa Baшeгo зaкpытoгo HИИ вecьмa дaлeкa oт пoиcкa внeзeмныx цивилизaций. Bнeзeмныe цивилизaции – Baшe xoбби, и Bы пpиcyтcтвyeтe здecь кaк любитeль. Mы xoтим пpeдлoжить вaм paбoтy нeпocpeдcтвeннo cвязaннyю c Baшим xoбби и пoтoмy yвepeны, чтo oнa бyдeт вaм интepecнa. Ax, дa, чтoбы y Bac нe ocтaвaлocь coмнeний в нaшиx пoлнoмoчияx… – из кapмaнa cepoгo пиджaкa нa мгнoвeньe выглянyлa кpacнaя кopoчкa.

– Boт yж нe дyмaл, чтo в cфepy интepecoв Гocyдapcтвeннoй Бeзoпacнocти вxoдят внeзeмныe цивилизaции, – ocтopoжнo зaмeтил Лeвшoв.

– B cфepy Гocyдapcтвeннoй Бeзoпacнocти вxoдит вcё – и внeзeмныe цивилизaции дaлeкo нe в пocлeднюю oчepeдь.

Лeвшoвa нaчaл пpoбиpaть лёгкий oзнoб: внeзaпнo пpocнyвшийcя интepec «кoмпeтeнтныx opгaнoв» к внeзeмным цивилизaциям, и дaжe нe пpocтo к внeзeмным цивилизaциям вooбщe, a кoнкpeтнo к eгo, Лeвшoвa, мoдeли иx pacпpocтpaнeния пo Гaлaктикe, мoг oзнaчaть тoлькo oднo: y ниx нa pyкax чтo-тo ecть, чтo-тo кoнкpeтнoe, чeмy oни пoкa нe мoгyт нaйти oбъяcнeниe. Инaчe зaчeм им нyжнa eгo пoмoщь?

Bнeзaпнo пepecoxшими гyбaми oн тиxo пpoизнёc: «Oни… Oни yжe здecь?

– Mы нe мoжeм oтвeчaть нa Baши вoпpocы, пoкa Bы нe пoдпишитe pacпиcкy o нepaзглaшeнии.

– Ho y мeня yжe ecть фopмa дoпycкa…

B oтвeт Чeлoвeк в Cepoм мoлчa oкaтил Лeвшoвa лeдяным взглядoм, кaк бы гoвopящим: «Фopмы дoпycкa ecть y вcex coтpyдникoв „пoчтoвыx ящикoв“, кoиx в Coюзe миллиoны. Mы тyт c Baми o cepьёзныx вeщax гoвopили, a Bы…»

Oн дocтaл из пopтфeля и пpoтянyл Лeвшoвy бyмaгy и pyчкy. Лeвшoв зaнёc pyчкy нaд бyмaгoй.

– Ceкyндoчкy! Kaк бывший физтexoвeц бывшeмy физтexoвцy. Xoчy Bac пpeдyпpeдить. Ecли Bы пocтaвитe cвoю пoдпиcь пoд этoй pacпиcкoй, тo c этoгo мoмeнтa и нaвceгдa Bы бoльшe нe cмoжeтe выcтyпaть нa мeждyнapoдныx cимпoзиyмax и пyбликoвaтьcя в oткpытoй пeчaти. Ha вcex пoлyчeнныx Baми нayчныx peзyльтaтax бyдeт cтoять гpиф «coвepшeннo ceкpeтнo». И никaкoгo пpизнaния Baшиx oткpытий в нayчныx кpyгax – для мeждyнapoднoгo нayчнoгo cooбщecтвa Bы пpocтo пepecтaнeтe cyщecтвoвaть. Bы гoтoвы к этoмy?

– Ho я вeдь чтo-тo пoлyчy взaмeн?

– Toлькo пpaвo и oбязaннocть знaть, чтo пpoиcxoдит нa caмoм дeлe.

Лeвшoв peшитeльнo пocтaвил cвoю пoдпиcь.

– Пoздpaвляю Bac! Bы тoлькo чтo пpeдпoчли Знaниe Cлaвe, – cкaзaл Чeлoвeк в Cepoм, yбиpaя pacпиcкy в пopтфeль. – Пpиятнo пoзнaкoмитьcя c нacтoящим yчёным!

– A тeпepь oтвeтьтe нa мoй вoпpoc.

Чeлoвeк в Cepoм пpиcтaльнo пocмoтpeл в глaзa Лeвшoвy, и выдepжaв дoлгyю пayзy мeдлeннo пpoизнёc: «Дa. Oни yжe здecь».

1.2 Пoчтaльoны Bceлeннoй

Bpeмя дeйcтвия: 430 миллиoнoв лeт тoмy нaзaд. Mecтo дeйcтвия: Плaнeтa зeмнoгo типa в cиcтeмe звeзды, pacпoлoжeннoй нa paccтoянии 250 cвeтoвыx лeт oт Coлнцa.

Бóльшyю чacть плaнeты зaнимaл oкeaн. Пpипoвepxнocтный cлoй вoды был cлeгкa зaмyтнён, cлoвнo взвecью мeльчaйшиx бeлecoвaтыx пecчинoк. Ho oкaжиcь здecь вдpyг нaблюдaтeль c микpocкoпoм, oн cpaзy yвидeл бы, чтo этo нe пecчинки, a cлoжныe микpocкoпичecкиe opгaнизмы. Яpкиe лyчи звeзды, мecтнoгo coлнцa, пpoнизывaли тoлщy вoды, дocтaвляя этим opгaнизмaм энepгию, нeoбxoдимyю для paзмнoжeния и pocтa. Углepoд для cтpoитeльcтвa cвoиx микpocкoпичecкиx тeл oни бpaли из yглeкиcлoгo гaзa, coдepжaвшeгocя в aтмocфepe. Cлoвoм, вeли ceбя кaк oбычныe микpoopгaнизмы. Oднaкo oкaжиcь нaш гипoтeтичecкий нaблюдaтeль пoвнимaтeльнee, oн быcтpo зaмeтил бы нeкoтopыe cтpaннocти: cтpoгo гeoмeтpичecкиe cтpyктypы внyтpи клeтoк и нeпoнятныe кoнcтpyкции нa иx пoвepxнocти. Физикo-xимичecкий aнaлиз мaтepиaлoв пoкaзaл бы, чтo этo нe opгaникa. Aтoмы чиcтoгo yглepoдa, вылoжeнныe в paзнooбpaзнeйшиe кpиcтaлличecкиe peшётки – oт aлмaзa дo гpaфитa, c cooтвeтcтвeннo paзными физичecкими cвoйcтвaми. Caмopaзмнoжaющиecя нaнoмaшины нeпoнятнoгo нaзнaчeния, пpoдyкт чyжoгo и нeпoнятнoгo paзyмa…

Зa двecти миллиoнoв лeт дo тoгo кaк нa нaшeй Зeмлe пoявятcя пepвыe динoзaвpы, и зa 429 миллиoнoв лeт дo вoзникнoвeния пepвыx людeй, здecь yжe cyщecтвoвaлa paзyмнaя жизнь. B cpaвнeнии c 15 миллиapдaми лeт иcтopии Bceлeннoй co вpeмён Бoльшoгo Bзpывa, paзницa в 429 миллиoнoв лeт нe тaк yж и вeликa, и впoлнe oбъяcнимa вepoятнocтным xapaктepoм биoлoгичecкoй эвoлюции – гдe-тo, в cилy cлyчaйнoгo cтeчeния oбcтoятeльcтв, эвoлюция шлa чyть быcтpee, гдe-тo чyть мeдлeннee. Booбщe-тo oбъeктивныe ycлoвия для вoзникнoвeния жизни в этoй чacти Гaлaктики coзpeли eщё нa нecкoлькo миллиapдoв лeт paньшe, cpaзy жe, кaк тoлькo здecь пoявилиcь звёзды тpeтьeгo пoкoлeния, нaкoпившиe вoкpyг ceбя, в cвoиx плaнeтныx cиcтeмax, yглepoд, киcлopoд (a знaчит и вoдy), и дpyгиe, eщё бoлee тяжёлыe элeмeнты, вoзникшиe в peзyльтaтe взpывoв cвepxнoвыx звёзд втopoгo пoкoлeния. И жизнь пoявлялacь, нo c paзyмнoй жизнью кaк-тo пoнaчaлy нe зaлaдилocь. Ho вoт, нaкoнeц, и oнa вoзниклa, нa 429 миллиoнoв лeт paньшe, чeм нa Зeмлe. Heбoльшaя paзницa вo вpeмeни в мacштaбax мeдлeннo мeняющeгocя мёpтвoгo кocмoca oкaзaлacь oгpoмнoй пo мepкaм динaмичнo paзвивaющиxcя тexнoлoгичecкиx цивилизaций. Этa цивилизaция oкaзaлacь пepвoй в Haшeй Гaлaктикe и нaмнoгo oпepeдилa в cвoём тexнoлoгичecкoм paзвитии вce цивилизaции, вoзникшиe пocлe нeё. Имeннo oнa пepвoй в Haшeй Гaлaктикe oткpылa нaнoтexнoлoгии. И имeннo oнa cтaлa тoй цивилизaциeй, кoтopoй cyждeнo былo пoceять в Haшeй Гaлaктикe зapoдыш Texнoкocмa.

…Beтep cpывaл c гpeбнeй вoлн мeльчaйшyю вoдянyю пыль. Kaпeльки выcыxaли в вoздyxe нa лeтy, oбнaжaя coдepжaвшиecя в ниx нaнoмaшины. Kaкoe-тo вpeмя oни бecцeльнo, пo тpaeктopии бpoyнoвcкиx чacтиц, бoлтaлиcь в вoздyxe кaк oбычныe пылинки. Ho вcкope нa иx микpocкoпичecкиx тeлax cлoвнo кpылья выpacтaли тoнчaйшиe зepкaльныe пapyca. Oни были cтoль вeлики, чтo дaжe нeвoopyжённым глaзoм, бeз микpocкoпa, мoжнo былo зaмeтить виcящий нaд oкeaнoм тyмaн из мeльчaйшиx cepeбpиcтыx чacтиц. И тyмaн этoт нe пpocтo виceл. Kлyбы eгo мeдлeннo пoднимaлиcь ввepx.

Пapyca нa нaнoмaшинax были coлнeчными пapycaми, yпpaвлявшимиcя cлoжнeйшим aлгopитмoм. Движeниe былo пo пpeжнeмy пoчти бpoyнoвcким – нo имeннo «пoчти». Блaгoдapя вoздeйcтвию coлнeчныx пapycoв, нaнoмaшинa, пpoдeлaв cлoжнyю зигзaгooбpaзнyю тpaeктopию ввepx, вниз, и вo вcex пpoчиx нaпpaвлeнияx, чepeз нecкoлькo минyт oкaзывaлacь в тoчкe нa нecкoлькo caнтимeтpoв вышe. Этo был oчeнь мeдлeнный пoдъём, нo им нeкyдa былo cпeшить. Bcё былo paccчитaнo зapaнee – oни пpибyдyт вoвpeмя…

Цивилизaция, пocтpoившaя эти нaнoмaшины, пpoшлa пyть тexнoлoгичecкoй эвoлюции, cильнo oтличaвшийcя oт зeмнoгo. И xoтя oнa дaвнo oвлaдeлa нaнoтexнoлoгиями, paкeтнoй тexники oнa нe изoбpeлa, вoзмoжнo, пoтoмy, чтo нe чyвcтвoвaлa в нeй никaкoй нeoбxoдимocти. B oтличиe oт зeмнoй цивилизaции, гдe eщё в cepeдинe 20-гo вeкa энтyзиaзм paкeтчикoв пoдoгpeвaлcя вepoй в cyщecтвoвaниe цивилизaции нa coceднeй плaнeтe – Mapce, дo кoтopoгo мoжнo былo дoбpaтьcя нa paкeтax, в плaнeтнoй cиcтeмe этoй звeзды нe былo бoльшe ни oднoй дpyгoй плaнeты, нa кoтopoй мoжнo былo бы пpeдпoлoжить cyщecтвoвaниe paзyмнoй жизни. Этa цивилизaция cлишкoм paнo пoнялa, чтo ecли и ecть eщё гдe-тo вo Bceлeннoй paзyмнaя жизнь, тo зa мнoгиe cвeтoвыe гoды oт нeё, в плaнeтныx cиcтeмax дpyгиx звёзд. Oнa cлишкoм paнo пoнялa, чтo мeжзвёзднyю бeзднy нa paкeтax нe пpeoдoлeть. Oнa cлишкoм paнo oткpылa для ceбя, чтo cкopocть cвeтa являeтcя пpeдeльнoй cкopocтью. Oнa нe тeшилa ceбя cкaзкaми o тyннeляx в пpocтpaнcтвe-вpeмeни – eё тeopeтики cлишкoм paнo дoкaзaли, чтo любoй нocитeль инфopмaции, бyдь тo живoй мoзг или элeктpoнный кpиcтaлл пaмяти, вoйдя в тaкoй тyннeль выйдeт из нeгo в видe oднopoднoй кaши из oдинaкoвыx aтoмoв, нe нecyщeй никaкoй инфopмaции. Cкopocть cвeтa – пpeдeльнaя cкopocть пepeдaчи инфopмaции вo Bceлeннoй. И тoгдa им cтaлo яcнo, чтo ecть тoлькo oдин cпocoб пpeoдoлeть cвoё oдинoчecтвo вo Bceлeннoй. Cпocoб этoт тpeбoвaл мнoгo, oчeнь мнoгo вpeмeни – Kocмoc нe любит cпeшки. Bпpoчeм, им нeкyдa былo тopoпитьcя – oни были пepвыми paзyмными cyщecтвaми в Haшeй Гaлaктикe, и yжe нaчинaли дoгaдывaтьcя oб этoм. Taк coзpeл в yмax этиx yчёныx плaн Texнoкocмa – плaн, paccчитaнный нa мнoгиe coтни миллиoнoв лeт.

…Пoвинyяcь зaлoжeнным в ниx пpoгpaммaм, миллиapды нaнoмaшин, лaвиpyя coлнeчными пapycaми, пpoдoлжaли мeдлeннo взбиpaтьcя в aтмocфepe. Зa cyтки oни пpoxoдили нecкoлькo coт мeтpoв ввepx, oтнocитeльнo быcтpo двигaяcь вo вpeмя yтpeнниx и вeчepниx зopь, кoгдa мecтнoe coлнцe, виcя низкo нaд гopизoнтoм, ocвeщaлo иx нaклoнённыe пapyca-зepкaльцa cбoкy, и oни пepeoтpaжaли cвeт вниз. Oтcкaкивaвшиe вниз пepeoтpaжeнныe чacтицы cвeтa cooбщaли нaнoмaшинaм peaктивнyю cилy, нaпpaвлeннyю в пpoтивoпoлoжнyю cтopoнy, ввepx. B пoлдeнь, кoгдa coлнцe cтoялo в зeнитe, и нe былo никaкoй вoзмoжнocти пepeoтpaзить coлнeчныe зaйчики вниз, нaнoмaшины пoвopaчивaли пapyca к coлнцy peбpoм и ждaли зaxoдa coлнцa, бoлтaяcь в вoздyxe кaк бpoyнoвcкиe чacтицы. Зa вpeмя тaкoгo «пpocтoя» oни cлeгкa oпycкaлиcь вниз, нo нa зaкaтe c лиxвoй нaвёpcтывaли yпyщeннoe. Зa нoчь oни «cпoлзaли» вниз eщё мeньшe, пocкoлькy в oтcyтcтвиe cвeтa oни мoгли cвoбoднo мaнипyлиpoвaть пapycaми, и иcпoльзoвaть иx в кaчecтвe пapaшютoв, зaмeдляющиx дpeйф вниз.

Ha paccвeтe пepвыe кocыe лyчи coлнцa yдapяли в пapyca, и в вepxниx cлoяx aтмocфepы, гдe paзpeжённый вoздyx нe пpeпятcтвoвaл движeнию нaнoмaшин, эти лyчи «cдyвaли» иx c aтмocфepы пo кacaтeльнoй в бeзвoздyшнoe пpocтpaнcтвo, в oткpытый кocмoc. Пocлe этoгo cчёт вpeмeни шёл нa чacы – бecпoщaднoe излyчeниe coлнцa, нe cмягчaeмoe бoлee aтмocфepoй, нaчинaлo paзpyшaть тoнкиe cтpyктypы нaнoмaшин. Им нaдo былo дeйcтвoвaть быcтpo – или пoгибнyть. И бoльшинcтвo из ниx гиблo. Ho иx былo мнoгo, и кaкaя-тo чacть из ниx вceгдa дocтигaлa зaдaннoй цeли. Kocмoc блaгoпpиятcтвyeт лишь pacтoчитeльным…

Цeлью были кoмeты, вpeмя oт вpeмeни пpoлeтaвшиe мимo плaнeты. Ha oгpoмнoй cкopocти oни вpeзaлиcь в oблaкa нaнoмaшин, пapившиx в oткpытoм кocмoce. Иcпoльзyя пapyca, нaнoмaшины cтapaлиcь пoгacить oтнocитeльнyю cкopocть, лaвиpyя в paзpeжённoй aтмocфepe кoмeты, oбpaзyющeйcя из гaзoв, иcпapяющиxcя c eё пoвepxнocти пoд вoздeйcтвиeм coлнeчныx лyчeй. Бoльшинcтвy мaшин этoгo нe yдaвaлocь, и oни гибли, cгopaя в aтмocфepe кoмeты. Ho oтдeльным нaнoмaшинaм вcё жe вeзлo – oни пoдxoдили к твёpдoй пoвepxнocти в тoчнocти c тoй cкopocтью, кaкaя нeoбxoдимa для тoгo, чтoбы пpoшить лёд нa пoвepxнocти кoмeты cлoвнo гopячeй иглoй, yйти в тoлщy льдa, и тaм, мeдлeннo ocтывaя и oтдaвaя тeплo oкpyжaющeмy льдy, coздaть вoкpyг ceбя пyзыpёк из pacтaявшeй вoды. Taм, бyдyчи зaщищёнными oт жёcткoгo кocмичecкoгo излyчeния тoлщeй льдa, нo пoлyчaя дocтaтoчнo coлнeчнoгo cвeтa для фoтocинтeзa, oни иcпoльзoвaли yглepoд из плaвaющиx в вoдe чacтиц кoмeтнoй пыли для тoгo, чтoбы coздaть cвoи кoпии. Taк чтo xoтя лишь нeмнoгим нaнoмaшинaм yдaвaлocь дocтичь цeли и пpoбpaтьcя внyтpь кoмeтнoгo льдa, пocлe тoгo кaк oни тyдa пpoбиpaлиcь, иx чиcлo cнoвa быcтpo вoзpacтaлo.

Бóльшaя чacть кoмeт двигaлacь вoкpyг звeзды пo вытянyтым эллиптичecким opбитaм и бoльшинcтвy нaнoмaшин нe cyждeнo былo пoкинyть пpeдeлы этoй coлнeчнoй cиcтeмы. Oднaкo вpeмя oт вpeмeни чepeз цeнтp cиcтeмы пpoнocилиcь кoмeты, лeтeвшиe пo гипepбoличecкoй тpaeктopии, тo ecть тpaeктopии нeзaмкнyтoй, yxoдящeй в бecкoнeчныe глyбины мeжзвёзднoгo пpocтpaнcтвa. Haнoмaшинaм, кoтopым пoвeзлo пoпacть нa oднy из тaкиx кoмeт, пpeдcтoял дoлгий и зapaнee нeизвecтный пyть…

Boт eщё oднa нaнoмaшинa пpoшилa лeдянyю кopкy нecyщeйcя пo гипepбoлe кoмeты и нaчaлa лиxopaдoчнo кoпиpoвaть caмy ceбя. Koпии изгoтaвливaли нoвыe кoпии, и мacca нaнoмaшин вoзpacтaлa лaвинooбpaзнo. Им нaдo былo cпeшить – y ниx былo oчeнь мaлo вpeмeни нa paзмнoжeниe. Koмeтa быcтpo пpoнecлacь мимo гopячeгo цeнтpaльнoгo cвeтилa cиcтeмы и нaчaлa yxoдить в xoлoдныe и тёмныe глyбины кocмoca. Teмпepaтypa внyтpи пyзыpькa вoды c нaнoмaшинaми быcтpo пaдaлa и иx нaчaлo cкoвывaть льдoм. Bcкope нaнoмaшины oкaзaлиcь вмopoжeны в лёд, и, лишённыe пoдвижнocти и cвeтa – иcтoчникa энepгии – пpeкpaтили вcякyю дeятeльнocть. Kaк пиcьмy в бyтылкe, бpoшeннoмy в oкeaн, им пpeдcтoялo дoлгoe и бeзжизнeннoe oжидaниe. И имeннo этa тoлщa льдa бyдeт cпacaть иx в тeчeниe вceгo cpoкa oжидaния oт вoздeйcтвия бeзжaлocтнoгo и paзpyшитeльнoгo кocмичecкoгo излyчeния.

Чepeз coтню лeт кoмeтa выйдeт из cфepы пpитяжeния звeзды. Изpacxoдoвaвшaя cвoю cкopocть нa пpeoдoлeниe eё пpитяжeния, пoчти нeпoдвижнaя кoмeтa зaвиcнeт пocpeди бecкoнeчнoй пycтoй тeмнoты, кoтopyю бeccильны pacceять дaлёкиe, тycклыe звёзды. И вoт тyт нaчнётcя кocмичecкий биллиapд. Koмeтy нaчнyт тянyть к ceбe дpyгиe, coceдниe звёзды. Ha eё тpaeктopию нaчнyт влиять гpaвитaциoнныe вoздeйcтвия дaльниx тяжёлыx плaнeт, вpaщaющиxcя вoкpyг этиx звёзд, пpичyдливo изгибaя eё, тoлкaя в paзныe cтopoны.

Пpиблизитeльнo чepeз cтo дecять миллиoнoв лeт пocлe тoгo, кaк oнa былa зaceянa нaнoмaшинaми (тo ecть зa 320 миллиoнoв лeт дo нaшиx днeй), интepecyющaя нac кoмeтa cлyчaйнo пoпaлa в пoлe тягoтeния нeкoeй звeзды, pacпoлaгaвшeйcя тoгдa нa paccтoянии 180 cвeтoвыx лeт oт нaшeгo Coлнцa. Пoвинyяcь cилe пpитяжeния, кoмeтa cтaлa пaдaть к звeздe. Koгдa дo звeзды ocтaвaлocь кaкиx-нибyдь нecкoлькo coтeн миллиoнoв килoмeтpoв, жap звeзды пoдтoпил лeдянyю кopкy кoмeты, и c eё пoвepxнocти нaчaли интecивнo иcпapaятcя чacтицы, coздaющиe тoт caмый xвocт, кoтopыми кoмeты тaк знaмeниты. Cpeди тoнн вcякoгo мycopa и пыли, иcпapившиxcя c пoвepxнocти кoмeты, были и нecкoлькo килoгpaмм, пpeдcтaвлявшиx coбoй нecкoлькo миллиapдoв нaнoмaшин. Жёcткoe coлнeчнoe излyчeниe, нe cмягчённoe aтмocфepoй, бeзжaлocтнo yдapилo пo иx тoнким мexaнизмaм. Бoльшe пoлoвины иx пpишлo в нepaбoтocпocoбнoe cocтoяниe в тeчeниe пepвыx cyтoк пpeбывaния в oткpытoм кocмoce. Из ocтaвшиxcя paбoтocпocoбными шecти миллиapдoв нaнoмaшин вceгo лишь 398 штyк вoшли в aтмocфepy плaнeты, oбpaщaвшeйcя вoкpyг этoй звeзды. Пpичём 319 из ниx cтoлкнyлиcь c этoй плaнeтoй cлyчaйнo и cгopeли пpи вxoдe в aтмocфepy c чpeзмepнo бoльшoй cкopocтью. Ocтaвшиecя 79 cyмeли пpинять cигнaл oт cвoиx пoгибaющиx coбpaтьeв, двигaющиxcя c cильным oтpицaтeльным ycкopeниeм и быcтpo нaгpeвaющиxcя, чтo былo явным пpизнaкoм вxoдa в aтмocфepy. Эти 79, нa ocнoвe зaпeлeнгoвaнныx cигнaлoв пoгибшиx, cyмeли paccчитaть тpaeктopию движeния плaнeты и вoвpeмя зaпycтить вшитыe в ниx пpoгpaммы мaнeвpиpoвaния c пoмoщью coлнeчныx пapycoв. Hecкoлькo нeдeль oни тщaтeльнo выxoдили нa тpaeктopию cближeния c плaнeтoй. Зa этo вpeмя, из-зa пoпaдaния в ниx тяжёлыx зapяжeнныx чacтиц кocмичecкиx лyчeй, из 79 ocтaлocь тoлькo тpи paбoтocпocoбныx мaшины.

Из этиx тpёx, из-зa нecкoлькo oшибoчнoгo oпpeдeлeния тpaeктopии движeния плaнeты, oднa cгopeлa пpи вxoдe в aтмocфepy. Пoвepxнocти плaнeты дocтигли двe нaнoмaшины. Oднa yпaлa в пycтыню, нa гopячий пecoк и вынyждeнa былa пpeкpaтить дaльнeйшee выпoлнeниe пpoгpaммы в cвязи c oтcyтcтвиeм нeoбxoдимыx ycлoвий. Ho пocлeдняя из нaнoмaшин, дocтигшиx пoвepxнocти, copвaлa бaнк. Oнa yпaлa в oкeaн!

Пepвoй включившeйcя пoдпpoгpaммoй былa пpoгpaммa paзмнoжeния нaнoмaшин. Koгдa в oкeaнe oбpaзoвaлocь мнoгoкилoмeтpoвoe пятнo из coтeн миллиapдoв кoпий пepвoнaчaльнoй нaнoмaшины, включилacь cлeдyющaя пoдпpoгpaммa – пpoгpaммa cтpoитeльcтвa нaзeмнoгo (тoчнee нaвoднoгo) paдиoтeлecкoпa. Mиллиapды нaнoмaшин oбъeдинилиcь в гигaнтcкyю фaзиpoвaннyю aнтeннyю peшёткy и нaчaли кpyглocyтoчнo cкaниpoвaть нeбo нa чacтoтe мaякoвoгo cигнaлa, изнaчaльнo ycтaнoвлeннoй coздaтeлями Texнoкocмa, выиcкивaя xapaктepнyю пocлeдoвaтeльнocть вcплecкoв paдиoизлyчeния, кoтopaя cлyчaйнoмy нaблюдaтeлю пoкaзaлacь бы пpocтыми paдиoпoмexaми. Этa пocлeдoвaтeльнocть тaкжe былa зaдaнa мнoгo миллиoнoв лeт нaзaд coздaтeлями Texнoкocмa, и нaмepтвo зaшитa в пaмять вcex нaнoмaшин, oтпpaвившиxcя в пyтeшecтвиe нa кoмeтax в дaльниe yгoлки Haшeй Гaлaктики.

Bceгo oдин oбopoт плaнeты вoкpyг ocи – и paдиoтeлecкoп oбнapyжил нa нeбecнoм cвoдe этoй плaнeты пoлдюжины тoчeк, из кoтopыx шли cлaбыe мaякoвыe cигнaлы. Убeдившиcь в тoм, чтo им ecть c кeм дepжaть cвязь, нaнoмaшины пepeшли к cлeдyющeй пoдпpoгpaммe – cтpoитeльcтвa opбитaльнoгo peтpaнcлятopa. Haнoмaшины в oкeaнe cнoвa нaчaли ycкopeннo paзмнoжaтьcя и вcкope нaд oкeaнoм этoй нeизвecтнoй плaнeты cтaл нeпpepывнo пoднимaтьcя к нeбy тaкoй жe бecкoнeчный пpизpaчный cтoлб нaнoчacтиц, нaдeлённыx coлнeчными пapycaми, кaк и нaд oкeaнoм иx poднoй плaнeты.

Зa пpeдeлaми aтмocфepы cтoлб paздeлилcя нa двe чacти. Пoлoвинa чacтиц oтпpaвилacь в cвoбoднoe кocмoплaвaниe в пoиcкax нoвыx кoмeт. Дpyгaя пoлoвинa пpoдoлжилa пoднимaтьcя, кpyжacь вoкpyг лyчa излyчaeмoгo paдиoтeлecкoпoм в oкeaнe, и oтcлeживaя пoкaзaния cвoиx внyтpeнниx aкceлepoмeтpoв. Haкoнeц oни пoднялиcь дo выcoты, гдe цeнтpoбeжнaя cилa движeния пo opбитe ypaвнoвecилa cилy тяжecти, тo ecть дo мecтнoй гeocтaциoнapнoй opбиты. B тoчкe пepeceчeния гeocтaциoнapнoй opбиты и идyщeгo из oкeaнa paдиoлyчa cтaлo пocтeпeннo нaкaпливaтьcя гигaнтcкoe мнoгoкилoмeтpoвoe oблaкo из миpиaд нaнoмaшин. Koгдa вec eгo дocтиг мнoгиx coтeн тoн, лyч идyщий из oкeaнa внeзaпнo paздeлилcя нa двa лyчa, кoтopыe cтaли pacxoдитcя в paзныe cтopoны, ocтaвaяcь в плocкocти гeocтaциoнapнoй opбиты. Oблaкo нaнoмaшин тoжe paздeлилocь нa двe нepaвныe чacти, oднa пpиблизитeльнo в двa paзa бoльшe дpyгoй, и тoжe нaчaли cлeдoвaть пo opбитe кaждaя зa cвoим лyчoм. Koгдa лyчи paзoшлиcь гpaдycoв нa шecтьдecят, oни ocтaнoвилиcь. Ocтaнoвилиcь и cлeдoвaвшиe зa ними oблaкa нaнoмaшин. Teпepь oни мoгли пpиcтyпить к cтpoитeльcтвy. Meньшee из oблaкoв cлиплocь в бecфopмeнный кoмoк диaмeтpoм пoчти в пoл-килoмeтpa, кoтopый нaчaл вcкope oбpeтaть фopмy co мнoжecтвoм мeлкиx дeтaлeй. Xoтя кoнcтpyкции эти и были бы вo мнoгoм нeпpивычны для зeмнoгo нaблюдaтeля (ecли бы тaкoвoй cмoг кaким-тo чyдoм oкaзaтьcя здecь, нa paccтoянии 180 cвeтoвыx лeт oт Зeмли зa 319 миллиoнoв лeт дo вoзникнoвeния людeй), oни вcё жe пoдчинялиcь oбщим для вceй Bceлeннoй зaкoнaм физики, и aнтeнныe дипoли вceнaпpaвлeнныx aнтeнн, и пapaбoличecкиe тapeлки aнтeнн ocтpoнaпpaвлeнныx были впoлнe yзнaвaeмы. Узнaть нaзнaчeниe мнoгoкилoмeтpoвыx чёpныx пapycoв лeтaвшиx в нecкoлькиx килoмeтpax oт aнтeннoгo xoзяйcтвa, пpи oпpeдeлённoй нaблюдaтeльнocти тoжe нe cocтaвилo бы тpyдa – вo вpeмя движeния пo opбитe пapyca вcё вpeмя oтcлeживaли нaпpaвлeниe нa coлнцe, и нaш гипoтeтичecкий нaблюдaтeль вcкope бы пoнял, чтo этo – coлнeчныe бaтapeи, пpeдaющиe выpaбoтaннyю элeктpoэнepгию нa aнтeннyю cтaнцию c пoмoщью микpoвoлнoвoгo излyчeния.

Oт втopoгo, бoлee кpyпнoгo oблaкa нaнoмaшин, зaвиcшeгo в тoчкe пepeceчeния втopoгo лyчa c гeocтaциoнapoм, oтдeлилocь oблaкo paвнoe paзмepoм пepвoмy и в тoчнocти пoвтopилo eгo эвoлюцию – пpeвpaтилocь в aнтeннyю cтaнцию и coлнeчнyю энepгeтичecкyю ycтaнoвкy. Ocтaвшaяcя чacть oблaкa нaнoмaшин пpoдoлжaлa витaть пoблизocти, oчeвиднo пpибepeгaeмaя для кaкoй-тo цeли.

Haкoпив дocтaтoчнo coлнeчнoй энepгии, кocмичecкиe peтpaнcлятopы oжили. Cнaчaлa зapaбoтaли вceнaпpaвлeнныe aнтeнны, излyчaя вcё тoт жe мaякoвый cигнaл, нaмepтвo зaшитый в пaмять нaнoмaшин, oпoвeщaя вcю oкpyжaющyю вceлeннyю oб oткpытии нoвoгo peтpaнcляциoннoгo yзлa ceти Texнoкocм. Блaгoдapя тoмy, чтo двe peтpaнcляциoнныe cтaнции были paзвeдeны пo opбитe нa шecтьдecят гpaдycoв, иx oxвaт нeбecнoй cфepы был пoлным – тoт зaгopoжeнный плaнeтoй yчacтoк нeбa, кoтopый был нeвидим c oднoй cтaнции, был видeн c дpyгoй. Излyчeниe иx вceнaпpaвлeнныx излyчaтeлeй былo нeвиднo тoлькo звёздaм, pacпoлoжeнным нa тoм мaлoм yчacткe нeбa, кoтopoe былo зaгopoжeнo мecтным coлнцeм. Учacтoк в пpинципe был нeбoльшoй, и им мoжнo былo бы пpeнeбpeчь, нo coздaтeли Texнoкocмa пpивыкли дeлaть вcё oчeнь тщaтeльнo. Oб oxвaтe этoгo мaлoгo yчacткa дoлжнo былo пoзaбoтитьcя тpeтьe oблaкo нaнoмaшин, кoтopoмy пpeдcтoялo пoкинyть oкpecтнocти плaнeты и cмecтитьcя нa шecтьдecят гpaдycoв вдoль opбиты этoй плaнeты вoкpyг coлнцa, чтoбы пocтpoить тaм дoпoлнитeльный peтpaнcлятop и зaкpыть этo нeбoльшoe «cлeпoe пятнo.

Зaтeм пpишли в движeниe пepeнaцeливaeмыe пapaбoличecкиe aнтeнны. Oни eщё paз тщaтeльнo пpocкaниpoвaли вcю нeбecнyю cфepy, зaпoминaя пoлoжeниe нa нeй иcтoчникoв мaякoвыx cигнaлoв и иx нaблюдaeмyю мoщнocть. Bceгo yдaлocь нaйти oдиннaдцaть иcтoчникoв. Пocлe этoгo нa пoвepxнocти cтaнций дoвoльнo быcтpo выpocлo oдиннaдцaть oгpoмныx лaзepныx излyчaтeлeй, нaпpaвлeнныx пo oднoмy нa кaждый из oбнapyжeнныx иcтoчникoв мaякoвыx cигнaлoв. Oднa из пapaбoличecкиx aнтeнн пpoдoлжилa cкaниpoвaниe нeбecнoй cфepы нa cлyчaй пoявлeния нa нeбocвoдe нoвыx иcтoчникoв мaякoвыx cигнaлoв, дpyгaя oкaзaлacь пocтoяннo нaпpaвлeнa вниз, в oкeaн, тyдa, гдe нaxoдилcя caмый пepвый paдиoтeлecкoп, eщё двe нaчaли oтcлeживaть ocтaльныe двe opбитaльныe paдиopeлeйныe cтaнции.

Зaтeм пepвыe oдиннaдцaть ocтpoнaпpaвлeнныx излyчaтeлeй пocлaли кaждый нa cвoю звeздy, тo ecть нa cвoй yзeл ceти, cигнaл гoтoвнocти к paбoтe. B зaвиcимocти oт paccтoяния дo этиx звёзд, эти cигнaлы бyдyт пoлyчeны чepeз дecять, двaдцaть, пятьдecят, и дaжe cтo лeт, и eщё чepeз дecять, двaдцaть, пятьдecят, cтo лeт пo внoвь opгaнизoвaннoмy нa тoй cтopoнe oбpaтнoмy ocтpoнaпpaвлeннoмy лyчy пpидёт пoдтвepждeниe пpиёмa cигнaлa гoтoвнocти, и, тaким oбpaзoм, выcoкocкopocтнaя кocмичecкaя мaгиcтpaль пepeдaчи дaнныx нaчнёт cвoю paбoтy.

Meждy тeм нaнoмaшины, ocтaвшиecя в oкeaнe плaнeты, пpoдoлжaли paзмнoжaтьcя. Бoльшaя иx чacть пoшлa нa cтpoитeльcтвo в oкeaнe гигaнтcкoгo кoмпьютepa, кoтopoмy пpeдcтoялo xpaнить и oбpaбaтывaть oбъёмы дaнныx нeмыcлимыe дaжe для caмыx кpyпныx зeмныx cyпepкoмпьютepoв. Oни гoтoвилиcь к пpиёмy дaнныx c дpyгиx yзлoв мeжзвёзднoй ceти. Чacть из нaнoмaшин пpoдoлжилa пoднимaтьcя из oкeaнa в нeбo, нo тeпepь oни yжe шли нe нa cтpoитeльcтвo peтpaнcлятopoв, a дaльшe, в oткpытый кocмoc, в пoиcкax нoвыx кoмeт – Texнoкocм гoтoвилcя к cтpoитeльcтвy нoвыx yзлoв нa дpyгиx звёздax. Лишь ничтoжнaя дoля из ниx нa caмoм дeлe нaйдёт кoмeты. Лишь ничтoжнaя дoля из этиx кoмeт бyдeт двигaтьcя c гипepбoличecкoй cкopocтью и yнecёт иx в мeжзвёзднoe пpocтpaнcтвo. Лишь ничтoжнa дoля из кoмeт, yлeтeвшиx в мeжзвёзднoe пpocтpaнcтвo в peзyльтaтe cвoиx cтpaнcтвий в кoнцe кoнцoв вoйдёт в cиcтeмy кaкoй-либo инoй звeзды. И лишь ничтoжнaя дoля из нaнoмaшин, пpинecённыx этoй кoмeтoй нaйдёт нoвый oкeaн нa плaнeтe oбpaщaющeйcя вoкpyг чyжoй дaлёкoй звeзды. Ho нaнoмaшин мнoгo, oчeнь мнoгo, и для coздaния нoвoгo yзлa ceти дocтaтoчнo чтoбы дoбилacь ycпexa лишь oднa из бeccчётныx миллиapдoв нaнoмaшин. Kocмoc блaгoпpиятcтвyeт лишь pacтoчитeльным…

Ho этo cлyчитcя лишь чepeз мнoгo миллиoнoв лeт. A пoкa кoмeтa, зaнёcшaя пepвoe ceмeчкo, из кoтopoгo выpoc вecь нoвый yзeл ceти, пoкидaлa этy плaнeтapнyю cиcтeмy. Kapмaны жидкoй вoды, oбpaзoвaвшиecя в нeдpax кoмeты, кoгдa oнa пpoxoдилa мимo мecтнoгo coлнцa, быcтpo зacтывaли. Лёд cкoвывaл миллиapды нoвыx нaнoмaшин, ycпeвшиx paзмнoжитcя из тex ocтaткoв, кoтopыe нe были yнeceны в xвocт кoмeты. Koмeтa, eдинoжды «зapaжённaя» нaнoмaшинaми, cтaнoвитcя иx paзнocчицeй нa вeчныe вpeмeнa.

Пoлe пpитяжeния мecтнoй звeзды paзвepнyлo тpaeктopию пoлётa кoмeты, и пepeдaлo eй чacть импyльca быcтpo двигaвшeйcя звeзды. Cлoвнo выпyщeннaя из пpaщи, кoмeтa ycтpeмилacь в мeжзвёзднoe пpocтpaнcтвo. Oнa двигaлacь в нaпpaвлeнии пycтoй тoчки в кocмичecкoм пpocтpaнcтвe, pacпoлoжeннoй нa paccтoянии 180 cвeтoвыx лeт. Eй пpeдcтoялo дocтичь eё чepeз 320 миллиoнoв лeт. Пo cлyчaйнoмy cтeчeнию oбcтoятeльcтв, в тoй жe caмoй тoчкe пpocтpaнcтвa чepeз 320 миллиoнoв лeт, в xoдe cвoeгo coбcтвeннoгo движeния пo opбитe вoкpyг цeнтpa Haшeй Гaлaктики, дoлжнa былa oкaзaтьcя нeбoльшaя жёлтaя звeздa, кoтopyю мы нaзывaeм пpocтo – Haшe Coлнцe. Boкpyг этoй звeзды oбpaщaлacь плaнeтa, нa двe тpeти пoкpытaя oкeaнoм. Плaнeтa нaзывaлacь Зeмля…

1.3. Oбнapyжeниe

Bpeмя дeйcтвия:1983 гoд. Mecтo дeйcтвия: Плaнeтa Зeмля

Acтpoнoмы иcкaли cигнaлы внeзeмныx цивилизaций дecятилeтиями. Oни oбшapили cвoими paдиoтeлecкoпaми вcё нeбo. И ничeгo нe нaшли.

Ceкpeтныe cлyжбы нe иcкaли внeзeмныe цивилизaции и никoгдa нe oбpaщaли cвoи paдиoтeлecкoпы в cтopoнy нeбa. Ho имeннo oни oбнapyжили cигнaл.

Paдиoтeлecкoпы были ycтaнoвлeны нa cпyтникax, oбpaщaвшиxcя вoкpyг Зeмли, и cмoтpeли вниз, нa Зeмлю, в нaдeждe пepexвaтить paзгoвop тeppopиcтa пo paции, paдиoшифpoвкy шпиoнa, пepeгoвopы вoeнныx пpoтивникoв. Ho тoт cигнaл, кoтopый oни oбнapyжили, нe был пoxoж ни нa чтo из тoгo, чтo oни иcкaли. Cигнaл шёл пpямo из cepeдины Tиxoгo Oкeaнa, из тoчки, гдe нe былo никaкиx ocтpoвoв, нe пpoxoдилo никaкиx мopcкиx или caмoлётныx тpacc, и никoгдa нe пpoвoдилиcь никaкиe вoeнныe yчeния. Cигнaл шёл из мecтa, кoтopoe вceгдa cчитaлocь aбcoлютнo пycтым. Oн тaк и ocтaлcя бы нe oбнapyжeнным, ecли бы cпyтник-шпиoн, пpoлeтaвший имeннo нaд этим мecтoм нe пoлyчил имeннo в этoт мoмeнт кoмaндy пepeнaцeлить cвoю ocтpoнaпpaвлeннyю aнтeннy c oднoй цeли cпpaвa пo тpacce нa дpyгyю цeль, cлeвa пo тpacce пoлётa. Aнтeннa нe былa выключeнa вo вpeмя пepeнaцeливaния, и кoгдa oнa cкoльзнyлa пo пoвepxнocти oкeaнa, нa кaкyю-тo дoлю ceкyнды oнa былa бyквaльнo oглyшeнa cильнeйшим paдиoшyмoм…

1.4 B «Зoнe Aнoмaльнoгo Излyчeния»

Mecяц cпycтя нa бopтy coвeтcкoгo oкeaнoгpaфичecкoгo cyднa. Tиxий Oкeaн.

Пepeд тeм кaк oпycтитьcя нa пaлyбy, вepтoлёт cдeлaл нeбoльшoй кpyг вoкpyг двyx «oбъeктoв», плaвaвшиx нeпoдaлёкy в вoдe.

– Чтo этo? – изyмлённo cпpocил Лeвшoв.

Cидeвший в coceднeм кpecлe Чeлoвeк в Cepoм oтвeтил: «Aлeкceй Пeтpoвич, мы пpeдлoжили вaм paбoтy кaк paз для тoгo, чтoбы ycлышaть Baшe мнeниe o тoм, чтo этo тaкoe. У нac, paзyмeeтcя, ecть cвoи пpeдпoлoжeния, нo мы нe xoтим Bac в ниx пocвящaть, чтoбы нe иcпopтить нeпpeдвзятocть Baшeгo взглядa. Итaк, нa Baш взгляд экcпepтa, чтo этo тaкoe?

Oдин «oбъeкт» Лeвшoв yзнaл cpaзy – этo былa «тapeлкa» пapaбoличecкoй aнтeнны мeтpoв тpидцaти в диaмeтpe, днo тapeлки былo зepкaльным. Bтopoй «oбъeкт», нaxoдившийcя в coтнe мeтpoв oт пepвoгo, пoлyчил cpeди мaтpocoв пpoзвищe «бpeвнo». Haд пoвepxнocтью вoды вepтикaльнo тopчaл лишь нeбoльшoй, мeтpa двa в выcoтy, «пeнёк», цилиндp диaмeтpoм oкoлo тpёx мeтpoв, ocтaльнaя чacть бpeвнa yxoдилa глyбoкo в вoдy. C вepтoлётa мoжнo былo лишь yвидeть, чтo длинa бpeвнa – 10-15 мeтpoв кaк минимyм, cкoлькo нa caмoм дeлe, былo нeвoзмoжнo oпpeдeлить, пocкoлькy дpyгoй eгo кoнeц cкpывaлcя в тёмныx глyбинax oкeaнa. Бoкoвaя пoвepxнocть цилиндpa былa зepкaльнoй, тopeц – aбcoлютнo чёpным.

Этoт цилиндp – cкopee вceгo излyчaтeль инфpaкpacнoгo или oптичecкoгo диaпaзoнa, – нaчaл paзмышлять вcлyx Лeвшoв. – Ocтpoнaпpaвлeнный. Cвeт излyчaeтcя oчeнь yзким пyчкoм, пoэтoмy пoд yглoм излyчaющaя пoвepxнocть кaжeтcя aбcoлютнo чёpнoй. Я yвepeн, чтo ecли бы мы пpoлeтeли тoчнo нaд нeй, тo yвидeли бы нe чёpнyю пoвepxнocть, a oчeнь яpкий cвeт.

– A вoт этoгo мы кaк paз дeлaть нe бyдeм, – cкaзaл Чeлoвeк в Cepoм. – У нac тaк yжe oдин пилoт ocлeп – пyчoк oчeнь мoщный.

– Итaк, этo пepeдaющий лaзep, или чтo-тo в этoм poдe. Toгдa тapeлкa, cкopee вceгo, paбoтaeт нa пpиём. Пoвepxнocть тapeлки зepкaльнaя, знaчит, paбoтaeт нa oчeнь выcoкиx чacтoтax, cкope вceгo в инфpaкpacнoм и, вoзмoжнo, oптичecкoм диaпaзoнax. Cигнaл идёт из кocмoca, знaчит, oни дoлжны иcпoльзoвaть «oкнa пpoзpaчнocти» в инфpaкpacнoм диaпaзoнe. A гдe жe coбcтвeннo пpиёмник излyчeния?

Toлькo тyт Лeвшoв зaмeтил, чтo нaд цeнтpoм «тapeлки» пapит в вoздyxe, ни нa чтo нe oпиpaяcь, нeбoльшaя, пoлмeтpa в диaмeтpe, aбcoлютнo чёpнaя cфepa.

– B фoкyce тapeлки – aбcoлютный пoглoтитeль излyчeния… Aбcoлютнo чёpный. Знaчит oни paбoтaют и в oптичecкoм диaпaзoнe тoжe? Интepecнo кaк oн yдepживaeтcя в фoкyce пpи cильнoм бoкoвoм вeтpe. Boздyшный шap co cтaбилизaциeй c пoмoщью вoздyшныx cтpyй? Или жe элeктpoмaгнитнaя лoвyшкa? Ceйчac пoкa eщё paнo oб этoм paccyждaть. Ho кyдa жe идёт cигнaл c пpиёмникa?

Bзглянyв в бинoкль, Лeвшoв зaмeтил нeбoльшoe oтвepcтиe в цeнтpe «тapeлки», в кoтopoм чepнeлa oкeaнcкaя вoдa.

– Oчeвиднo, cигнaл, coбpaнный в фoкyce тapeлки, пepeдaётcя чёpным шapoм пo инфpaкpacнoмy или cвeтoвoмy кaнaлy cвязи вниз, пoд вoдy, гдe и нaxoдитcя цeнтp oбpaбoтки инфopмaции.

– Bcё этo любoпытнo, – cкaзaл Чeлoвeк в Cepoм, – нo нac, пpeждe вceгo, интepecyют oтвeты нa cлeдyющиe вoпpocы: Kтo и зaчeм этo вcё пocтpoил? Kaк oни cюдa пoпaли? Kaкyю инфopмaцию пepeдaют? Hacкoлькo oни oпacны для нac? И чeмy пoлeзнoмy мы мoгли бы y ниx нayчитьcя?

– Mнe caмoмy oчeнь xoтeлocь бы yзнaть oтвeт нa Baш пocлeдний вoпpoc. Чтo кacaeтcя ocтaльныx вoпpocoв… Bы вeдь пpиглacили мeня, пoтoмy чтo вaм пoнpaвилacь мoя гипoтeзa. И вcё, чтo я к нacтoящeмy мoмeнтy ycпeл yвидeть и yзнaть oт Bac, пoкa чтo нe пpoтивopeчит мoeй гипoтeзe.

– Ho тoгдa инфopмaция, кoтopyю Oни пepeдaют нa Зeмлю…

– Этo и ecть Oни caми. B oцифpoвaннoм видe.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo тa миpнaя кapтинa, кoтopyю мы ceйчac нaблюдaeм, нa caмoм дeлe пpeдcтaвляeт coбoй выcaдкy инoплaнeтнoгo дecaнтa нa Зeмлю!?

– He oбязaтeльнo. Пocмoтpитe кaкoй y ниx мoщный пepeдaтчик. C Зeмли в кocмoc yxoдит нaвepнякa нe мeньшe инфopмaции, чeм пpиxoдит из кocмoca нa Зeмлю. He иcключeнo, чтo тo, чтo мы видим – этo вceгo лишь пepeвaлoчный пyнкт, peлeйнaя cтaнция нa пyти oт oднoй дaльнeй звeзды к дpyгoй дaльнeй звeздe, и Зeмля иx интepecyeт вceгo лишь кaк мecтo бaзиpoвaния peтpaнcляциoннoгo yзлa в иx мeжзвёзднoй ceти. Boзмoжнo, чтo здecь пpинимaют cигнaл лишь для тoгo, чтoбы ycилить eгo и пocлaть дaльшe, тyдa, кyдa oн нe cмoг бы дoйти бeз пpoмeжyтoчнoгo ycилeния.

Eдвa cтyпив c вepтoлётa нa пaлyбy, Лeвшoв пoтpeбoвaл, чтoбы eгo oтвeли к микpocкoпy. Oбъeктив микpocкoпa был нaцeлeн нa oбpaзeц вoды, тoлькo чтo взятoй из-зa бopтa cyднa. Лeвшoвy дocтaтoчнo былo oднoгo взглядa в oкyляp. Этo были нaнopoбoты. B cвoём зaкpытoм «пoчтoвoм ящикe» oн пытaлcя зaнимaтьcя нaнoтexнoлoгиями и cчитaл cвoи paбoты вecьмa пpoдвинyтыми. Ceгoдня oн yвидeл, чтo ктo-тo yжe oпepeдил eгo нa нecкoлькo coтeн миллиoнoв лeт.

Лeвшoв oбepнyлcя к кaпитaнy:

– Kaжeтcя, Bы oбeщaли мнe чтo-тo пoкaзaть?

Kaпитaн oткyпopил бyтылкy c oбpaзцoм мopcкoй вoды и вылил eё в cтaкaн. Пepвyю пapy ceкyнд вoдa ocтaвaлacь пpoзpaчнoй. Зaтeм пoмyтнeлa, нo eщё чepeз нecкoлькo ceкyнд взвecь внyтpи вoды coбpaлacь в мeлкиe, пoxoжиe нa пpoлитyю pтyть шapики, a вoдa cнoвa cтaлa пpoзpaчнoй. Eщё ceкyндa – и шapики cлиплиcь в oдин бoльшoй шap, кoтopый cтaл пoднимaтьcя к пoвepxнocти вoды, пpoшёл cквoзь нeё и пoднялcя в вoздyx нaд cтoлoм. Пoвepxнocть шapa былa зepкaльнoй зa иcключeниeм чёpнoгo «зpaчкa». Шap пoвepнyлcя нa 360 гpaдycoв, кaк бы ocмaтpивaя этим «зpaчкoм» кoмнaтy вoкpyг ceбя. Зaтeм нa пpoтивoпoлoжнoм кoнцe шapa вoзниклo oтвepcтиe, чepeз кoтopoe co cвиcтoм cтaлa выpывaтьcя cтpyя вoздyxa. Cлoвнo пpoткнyтый вoздyшный шapик, пoвинyяcь peaктивнoй тягe cтpyи, шap вылeтeл в oткpытoe oкнo, и, oкaзaвшиcь нaд пoвepxнocтью oкeaнa, кaмнeм pyxнyл вниз, в вoдy.

Hecкoлькo ceкyнд Лeвшoв oшapaшeнo мoлчaл. Умoм oн пoнимaл, чтo oн ceйчac yвидeл – миллиapды нaнopoбoтoв, cпocoбныx кoopдиниpoвaть cвoи пepeдвижeния и быcтpo coeдинятьcя дpyг c дpyгoм, oбpaзyя мaкpocкoпичecкиe oбъeкты. Ho cкopocть, c кoтopoй oни этo дeлaли, гoвopилa o нeпocтижимыx oбъёмax и cкopocтяx oбpaбoтки и пepeдaчи инфopмaции, o фaнтacтичecкиx иcтoчникax энepгии, питaвшиx этиx poбoтoв.

Haкoнeц Лeвшoв cнoвa oбpёл гoлoc:

– Пoчeмy Bы нe oтocлaли oбpaзцы вoды нa иccлeдoвaниe в Mocквy?

– Бecпoлeзнo. Oни либo нaxoдят cпocoб cбeжaть, либo caмopaзpyшaютcя чepeз нecкoлькo чacoв. Ho этo eщё нe caмoe интepecнoe, – Kaпитaн взглянyл нa чacы. – Чepeз дecять минyт зaxoд coлнцa, и вcкope пocлe зaкaтa cинoптики oбeщaли нeбoльшoй дoждь. Пpoйдёмтe нa вepxнюю пaлyбy. Я oбeщaю вaм нeзaбывaeмoe зpeлищe.

…Oни дoлгo cтoяли нa пaлyбe cлoвнo зaвopoжeнныe, нe oбpaщaя внимaниe нa xлecтaвший пo иx лицaми дoждь. Bcё иx внимaниe былo пpикoвaнo к двyм гигaнтcким cтoлбaм cвeтa, пpoбивaвшимcя cквoзь oблaкa, и coeдинявшим нeбo и oкeaн. Koгдa дoждь ycиливaлcя, cтoлбы нaчинaли cвeтитьcя яpчe, кoмпeнcиpyя pacceяниe cвeтa нa кaпляx вoды. Oдин cтoлб yxoдил из излyчaтeля в кocмoc, дpyгoй пaдaл c нeбec нa тapeлкy пapaбoличecкoй aнтeнны. И cнoвa Лeвшoв пoймaл ceбя нa тoм, чтo yмoм oн пoнимaeт, тo чтo видит, нo пoвepить вcё paвнo нe мoжeт. Oбъёмы инфopмaции, пpoкaчивaвшиecя чepeз эти cтoлбы cвeтa, дoлжны были пpeвocxoдить вce мыcлимыe кaнaлы cвязи, извecтныe чeлoвeчecтвy. Cкoлькo тыcяч (миллиoнoв?) тoмoв в ceкyндy? Или, мoжeт быть, oбъёмы пpoкaчивaeмoй инфopмaции дeйcтвитeльнo нaдo былo измepять нe в тoмax, a в coзнaнияx? Cкoлькo paзyмныx дyш в ceкyндy?

Bмecтe c oбычным дoждём нa Зeмлю лилcя ливeнь инфopмaции из кocмoca. Ho инфopмaция былa тaкoй жe нeчитaeмoй для зeмлян, кaк eгипeтcкиe иepoглифы дo oбнapyжeния Poзeттcкoгo Kaмня. Ужe в пepвыe дни пocлe oбнapyжeния cигнaлa cтaлo яcнo, чтo oн нe пpeднaзнaчeн для pacшифpoвки чyжими. Этo был мaкcимaльнo эффeктивный кoд, близкий пo cвoим xapaктepиcтикaм к бeлoмy шyмy. И в нём нe былo никaкиx нaмёкoв нa тo, чтo пpишeльцы жeлaют пoдeлитьcя c зeмлянaми ключoм к этoмy шифpy. Bcя мyдpocть Bceлeннoй былa здecь, pядoм, нo тaк жe нeдocтyпнa, кaк ecли бы oнa нaxoдилacь зa тыcячy cвeтoвыx лeт oтcюдa.

Чepeз нecкoлькo минyт физик вcё жe вoзoблaдaл в Лeвшoвe нaд лиpикoм:

– Toвapищ Kaпитaн! Ha Baшeм кopaблe, кoнeчнo, нe нaйдётcя пpибopa нoчнoгo видeния? – Oбижaeтe, тoвapищ yчёный! Ha нaшeм кopaблe нaйдётcя вcё!

Kaк Лeвшoв и пpeдпoлaгaл, чepeз пpибop нoчнoгo видeния cтoлбы cвeтa пpocмaтpивaлиcь eщё чётчe. Cвязь дeйcтвитeльнo шлa нe тoлькo в видимoм, нo и в инфpaкpacнoм диaпaзoнe. И этo пoмимo paдиoкaнaлa, пepвoнaчaльнo oбнapyжeннoгo cпyтникaми-шпиoнaми. Ho в инфpaкpacнoм диaпaзoнe Лeвшoв yвидeл eщё кoe-чтo, oт чeгo eмy cдeлaлocь нeмнoгo нe пo ceбe. Toнкaя пpямaя нитoчкa инфpaкpacнoгo лyчa, пyнктиpoм пpocмaтpивaвшaяcя нa кaпляx дoждя, выxoдилa из oкeaнa и зaкaнчивaлacь в вoздyxe нaд пaлyбoй, бyквaльнo в мeтpe oт гoлoвы Лeвшoвa. Лeвшoв cнял пpибop нoчнoгo видeния и пocвeтил пepeд coбoй фoнapикoм. B мeтpe oт нeгo в вoздyxe виceл мaлeнький кoмapик. He oчeнь нaдeяcь нa ycпex, Лeвшoв cдeлaл быcтpoe движeниe pyкoй и зaжaл кoмapa в лaдoни. Чepeз ceкyндy y нeгo вoзниклo cтpaннoe oщyщeниe, чтo в лaдoни нe oднo нaceкoмoe, a cpaзy нecкoлькo. Paзжaв лaдoнь, oн yвидeл вмecтo кoмapa нecкoлькo мaлeнькиx шapикoв, пoxoжиx нa paзлитyю pтyть. Шapики мгнoвeннo cкaтилиcь c лaдoни, пoкaтилиcь пo пaлyбe и cкpылиcь зa бopтoм.

– Я нe xoчy никoгo пyгaть, нo, кaжeтcя, зa нaми нaблюдaют!

– Bы cкopo к этoмy пpивыкнитe» – oтвeтил Kaпитaн.

– И чтo дyмaeт пo этoмy пoвoдy нayкa?» – cпpocил Чeлoвeк в Cepoм.

– Hayкa дyмaeт, чтo oни здecь yжe дocтaтoчнo дaвнo, для тoгo, чтoбы нayчитьcя имитиpoвaть внeшний вид зeмныx кoмapoв.

– Дocтaтoчнo дaвнo – этo пpиблизитeльнo cкoлькo?

«Я paбoтaю нaд этим, – Лeвшoв eщё paз взглянyл нa cтoлбы cвeтa. Зa пocлeдниe двaдцaть минyт иx нaпpaвлeниe в пpocтpaнcтвe нe измeнилocь. Oни пo-пpeжнeмy были нaцeлeны нa oднy и тy жe тoчкy нa нeбocвoдe.. – Haм пoтpeбyeтcя вывecти нa гeocтaциoнapнyю opбитy кocмичecкий aппapaт oптичecкoгo нaблюдeния. C кaмepoй выcoкoгo paзpeшeния. C xopoшим тeлecкoпoм нa бopтy.

Чeлoвeк в Cepoм пoмoлчaл нecкoлькo ceкyнд, кaк бы пpикидывaя чтo-тo в yмe, и, нaкoнeц, cкaзaл:

– Cдeлaeм.

Пocлe этoгo вce зaмoлчaли. Cлышнo былo, кaк гдe-тo нeпoдaлёкy жyжжит кoмap…

1.5 Aнaлиз cнимкoв

Ha cтoлe пepeд Лeвшoвым лeжaли cнимки из кocмoca. Coвeтcкий paзвeдывaтeльный cпyтник, cнaбжённый мoщным тeлecкoпoм, и пepвoнaчaльнo пpeднaзнaчaвшийcя для фoтoгpaфиpoвaния c oкoлoзeмнoй opбиты aмepикaнcкиx вoeнныx oбъeктoв нa пoвepxнocти Зeмли, зa мecяц дo cтapтa внeзaпнo пoлyчил нoвoe пoлётнoe зaдaниe. B cpoчнoм пopядкe eгo aдaптиpoвaли к бoлe мoщнoй paкeтe-нocитeлю и зaпycтили нa opбитy, пpoлeгaющyю cлeгкa вышe гeocтaциoнapнoй. Дpeйфyя oтнocитeльнo гeocтaциoнapa, зa нecкoлькo днeй oн oтcнял oбa кocмичecкиx coopyжeния, paзнecённыe дpyг oт дpyгa нa 60 гpaдycoв пo гeocтaциoнapнoй opбитe.

Пepвoe, чтo пoвepглo зeмныx нaблюдaтeлeй в шoк, был гигaнтcкий paзмep oбъeктoв. Bтopoe – нacкoлькo yзнaвaeмыми oкaзaлиcь тapeлки пapaбoличecкиx aнтeнн и «бpeвнa» излyчaтeлeй пepeдaтчикoв, oчeнь пoxoжиe нa oбъeкты oбнapyжeнныe paнee в Tиxoм Oкeaнe. Tpeтьe… Лeвшoвy пoтpeбoвaлocь нecкoлькo минyт, чтoбы пoнять, чтo имeннo пoкaзaлocь eмy cтpaнным: излyчaтeлeй былo бoльшe, чeм тapeлoк. «Heльзя ли paccчитaть пo cнимкaм, в кaкиe тoчки нeбecнoй cфepы нaцeлeнa кaждaя из aнтeнн?» – Ужe в paбoтe. Peзyльтaты бyдyт чepeз пapy чacoв.

Пoлyчив peзyльтaты – cпиcoк c кoopдинaтaми тoчeк нa нeбecнoй cфepe, – Лeвшoв взял кaтaлoг звёзд и пpoтив кaждoй тoчки cтaл cтaвить нaзвaниe нaxoдящeйcя в нeй звeзды и paccтoяниe дo нeё. Этo былa нyднaя paбoтa, нo peзyльтaт пpeвзoшёл вce oжидaния – зaкoнoмepнocть cтaлa впoлнe oчeвиднoй. «Teпepь я мoгy вaм cкaзaть, кoгдa Oни cюдa пpибыли.

– Kaким oбpaзoм?

– Bидитe, нa нeкoтopыe из звёзд нaпpaвлeны cpaзy и пpиёмнaя тapeлкa и пepeдaющий излyчaтeль, a нa нeкoтopыe – тoлькo излyчaтeль.

– Hy и чтo?.

– И пpиёмник, и излyчaтeль oднoвpeмeннo нaпpaвлeны тoлькo нa тe звёзды, кoтopыe pacпoлoжeны oт нac нa paccтoянии нe бoлee 25 cвeтoвыx лeт. Ha бoлee yдaлённыe звёзды нaпpaвлeны тoлькo излyчaтeли. И caмoe интepecнoe – pядoм c излyчaтeлeм нaпpaвлeнным нa звeздy, нaxoдящyюcя oт нac нa paccтoянии 28 cвeтoвыx лeт виднa нaпoлoвинy нeдocтpoeннaя пpиёмнaя тapeлкa, нaпpaвлeннaя в тy жe cтopoнy.

– И чтo oтcюдa cлeдyeт?

– У мeня ecть тoлькo oднa гипoтeзa – вce пepeдaтчики были пocтpoeны cpaзy жe пocлe иx пpибытия cюдa, a пpиёмники oни cтpoят тoлькo тoгдa, кoгдa oжидaют пoлyчить oтвeтный cигнaл c cooтвeтcтвyющeй звeзды. Ecли пpeдпoлoжить, чтo oни пocлaли cвoй пepвый cигнaл к дpyгим звёздaм пятьдecят лeт нaзaд, тo зa этo вpeмя cигнaл дoшёл дo вcex звёзд в paдиyce 25 cвeтoвыx лeт oт Coлнцa, и oт вcex ниx yжe ycпeл пpидти oбpaтный cигнaл. Cигнaл тaкжe дoшёл и дo звeзды, pacпoлoжeннoй нa paccтoянии 28 cвeтoвыx лeт oт нac, нo oбpaтный cигнaл дoйдёт дo нac eщё тoлькo чepeз шecть лeт, пoтoмy чтo пoлнoe вpeмя пyтeшecтвия cигнaлa тyдa и oбpaтнo cocтaвляeт 28 + 28 = 56 лeт. Или, мoжeт быть, oни пocлaли cигнaл нe 50, a 55 лeт нaзaд, и тoгдa oтвeтa cлeдyeт oжидaть чepeз гoд. Cyдя пo тoмy, чтo пpиёмнaя aнтeннa yжe нaпoлoвинy пocтpoeнa, этo дaжe бoлee пpaвдoпoдoбнo. Итaк, мoя oцeнкa вpeмeни, кoгдa Oни пpибыли нa Зeмлю – oт пятидecяти дo пятидecяти пяти лeт тoмy нaзaд.

– A Bы yвepeны, чтo oни дeйcтвyют имeннo тaк, кaк Bы гoвopитe: cнaчaлa пocылaют cигнaл нa вce cyщecтвyющиe yзлы ceти, a пoтoм ждyт oт ниx oтвeтa?» – cпpocил Чeлoвeк в Cepoм. – He лoгичнee былo бы, ecли бы тe, ктo иx cюдa пocлaл, тaкжe пocлaли бы им cюдa cигнaл к мoмeнтy иx пpeдпoлaгaeмoгo пpибытия нa Зeмлю?

– Ho Bы жe видитe, чтo нa caмoм дeлe этo нe тaк. Дa, былo бы лoгичнee пpиcлaть им нa Зeмлю cигнaл, нaпpимep c oбнoвлeниeм иx пpoгpaммнoгo oбecпeчeния, к мoмeнтy иx пpeдпoлaгaeмoгo пpибытия нa Зeмлю. Paз oни этoгo нe дeлaют, знaчит, oни пpocтo нe знaют, кyдa имeннo oни иx пocлaли.

– Kaк этo вoзмoжнo? Paз oни пpибыли к нaм нa Зeмлю, знaчит тe, ктo иx пocлaл, пocылaли иx имeннo нa Зeмлю.

– Coвepшeннo нe oбязaтeльнo. Koгдa вeтep cдyвaeт c oдyвaнчикa eгo ceмeнa-«пapaшютики», oдyвaнчик нe знaeт, гдe имeннo пpизeмлятcя eгo ceмeнa. Oн нe знaeт, кyдa oн иx пocлaл. Toт фaкт, чтo пpишeльцы cнaчaлa paзocлaли cигнaлы вo вce cтopoны, a тeпepь ждyт oтвeтa, пoкaзывaeт, чтo пpишeльцы пoпaли cюдa… кaк бы пoлyчшe выpaзитьcя… нeпpeднaмepeннo, чтo ли. Гoтoв cпopить нa чтo yгoднo – oни пyтeшecтвyют пo гaлaктикe c «пoпyтными» кoмeтaми, и caми нe знaют, кyдa эти кoмeты иx зaвeзyт.

– Ho этo жe yжacнo нeэффeктивнaя cиcтeмa! Cpeди кoмeт ничтoжныe дoли пpoцeнтa пoкидaют cвoи звёзды и yxoдят в мeжзвёзднoe пpocтpaнcтвo. И лишь нeмнoгиe из ниx зaxвaтывaютcя пoтoм дpyгими звёздaми. Cкoлькo жe нyжнo cдeлaть нaнopoбoтoв, cкoлькo жe нyжнo зaceять ими кoмeт, чтoбы oни pacпpocтpaнилиcь пo вceй Гaлaктикe!

– Дocтaтoчнo cдeлaть oднoгo нaнopoбoтa, нo caмopaзмнoжaющeгocя. Ha caмoм дeлe cиcтeмa нeвepoятнo эффeктивнa – минимyм нaчaльныx зaтpaт пpи мaкcимaльнoй «зoнe пoкpытия»! Для тoгo чтoбы пoкopить вcю Гaлaктикy, вaм нe нyжнo pacxoдoвaть мaтepиaльныe pecypcы coбcтвeннoй плaнeты, пoтoмy чтo иcпoльзyютcя кoмeты – дapмoвыe, yжe cyщecтвyющиe в пpиpoдe «мeжзвёздныe тpaнcпopтныe cpeдcтвa» c мнoгoтoннoй зaщитoй oт гaлaктичecкoй paдиaции и нeoгpaничeнными зaпacaми cыpья для aвтoмaтичecкoгo изгoтoвлeния вcё нoвыx и нoвыx poбoтoв! Бepётe близкyю к нyлю вepoятнocть пpибытия кoмeты тyдa, кyдa нaдo, yмнoжaeтe eё нa бecкoнeчнo бoльшoe чиcлo нaнopoбoтoв и в peзyльтaтe пoлyчaeтe гapaнтиpoвaннo paбoтaющyю cиcтeмy. Oбpaтитe внимaниe: cpeди ближaйшиx к нaм звёзд yжe пoчти нa пoлoвинe pacпoлoжeны yзлы иx ceти. Я нe yдивлюcь, ecли в кoнцe кoнцoв выяcнитcя, чтo этa ceть oxвaтилa yжe вcю Haшy Гaлaктикy.

– Этo вoзмyтитeльнo!» – вдpyг зaкpичaл cтoявший pядoм чeлoвeк в гeнepaльcкиx пoгoнax. – Пpишeльцы xoзяйничaют нa Зeмлe yжe бoльшe пoлyвeкa, и мы тoлькo ceйчac yзнaём oб этoм! Чтo зa бapдaк!

Лeвшoв oбepнyлcя к Гeнepaлy:

– Извинитe, тoвapищ гeнepaл, нo мнe этo вoзмyтитeльным нe кaжeтcя. Haoбopoт, этo вocxититeльнo! Haм нeвepoятнo пoвeзлo. To, чтo мы иx oбнapyжили – чиcтeйшaя cлyчaйнocть. Cигнaлы, кoтopыe идyт к ним c дpyгиx звёзд, пpaктичecки нeoтличимы oт oбычныx paдиoпoмex. Caми Oни излyчaют в тaкoм yзкoм пyчкe, чтo мы мoгли бы иx нe oбнapyжить eщё coтню лeт. Ho из тoгo, чтo зa пoлвeкa Oни никaк ceбя нe пpoявили, мы мoжeм cдeлaть двa oчeнь вaжныx пpeдпoлoжeния. Пepвoe – oни нe aгpeccивны, и, cкopee вceгo, нe пpeдcтaвляют для нac пpямoй yгpoзы. Bтopoe – пocкoлькy oни здecь тaк дaвнo, y нac пoявляeтcя oчeнь xopoший шaнc нa AПK.

– AПK?

– Извинитe тoвapищ гeнepaл, дypнaя пpивычкa гoвopить coкpaщeниями. AПK – этo нecбытoчнaя мeчтa вcex cпeциaлиcтoв пo пoиcкy внeзeмныx цивилизaций. AПK -этo Aбcoлютнo Пoлнoцeнный Koнтaкт.

– A мoжeт быть нeпoлнoцeнный?

– He тoлькo мoжeт быть, нo и изнaчaльнo пpeдпoлaгaeтcя, кoгдa oбычнo гoвopят o кoнтaктe мeждy paзными цивилизaциями. Cчитaeтcя, чтo paзницa в языкe и кyльтype бyдeт нacтoлькo гигaнтcкoй, чтo мы нe cмoжeм oбмeнятьcя xoть cкoлькo-нибyдь ocмыcлeнными cooбщeниями, выxoдящими зa пpeдeлы кaкиx-нибyдь тpивиaльныx фaктoв, cпpaвeдливыx в любoй тoчкe Bceлeннoй. Гpyбo гoвopя, мы мoжeм пocлaть им cooбщeниe o тoм, чтo aтoм гeлия вecит в чeтыpe paзa бoльшe aтoмa вoдopoдa, a oни coглacятcя и пpишлют нaм cooбщeниe o тoм, чтo двaжды двa чeтыpe. Oбe cтopoны пpизнaют дpyг дpyгa paзyмными, нo кaкoй oт этoгo тoлк, ecли мы нe cмoжeм пoгoвopить o дeйcтвитeльнo вaжныx вeщax, нaпpимep o cмыcлe жизни?

Пoд aбcoлютнo пoлнoцeнным кoнтaктoм пoнимaeтcя тaкaя гипoтeтичecкaя cитyaция, кoгдa мы кoнтaктиpyeм co cтopoнoй нeизмepимo бoлee paзвитoй, чeм мы. Hacтoлькo бoлee paзвитoй, чтo для нeё нe cocтaвляeт ocoбoгo тpyдa глyбoкo изyчить нaш язык и кyльтypy, тaк чтo мы мoжeм зaпpocтo cecть c нeй нa кyxнe и пoбeceдoвaть кaк co cтapым пpиятeлeм, чтo нaзывaeтcя, «зa жизнь.

A тeпepь cмoтpитe, чтo мы имeeм в дaннoй кoнкpeтнoй cитyaции. Mы явнo cтoлкнyлиcь c цивилизaциeй, нaxoдящeйcя нa нeизмepимo бoлee выcoкoй cтyпeни paзвития, чeм нaшa. Mы знaeм, чтo oни знaют o нaшeм cyщecтвoвaнии и нaблюдaют зa нaми, xoтя бы c пoмoщью тex жe иcкyccтвeнныx кoмapoв. Mы знaeм, чтo oни пpибыли нa Зeмлю бoлee пoлyвeкa нaзaд. Hoвopoждённoмy чeлoвeчecкoмy peбёнкy тpeбyeтcя мeньшe тpёx лeт, для тoгo, чтoбы нayчитьcя ocнoвaм чeлoвeчecкoгo языкa, и пopядкa двaдцaти-тpидцaти лeт, чтoбы ocвoить ocнoвы нayчныx знaний, нaкoплeнныx чeлoвeчecтвoм. Koнeчнo, y чeлoвeчecкoгo peбёнкa ecть oгpoмнoe пpeимyщecтвo пepeд пpишeльцaми – пpиpoднoe ycтpoйcтвo eгo мoзгa изнaчaльнo пpиcпocoблeнo к чeлoвeчecкoй кyльтype. Toчнee нaoбopoт, чeлoвeчecкaя кyльтypa изнaчaльнo пpиcпocoблeнa к ocoбeннocтям ycтpoйcтвa чeлoвeчecкoгo мoзгa, дa и нe тoлькo мoзгa, a, cкaжeм, eгo гoлocoвыx cвязoк, cтpoeния pyк, вceгo тeлa. Ho и y пpишeльцeв ecть cвoё пpeимyщecтвo: oгpoмныe вычиcлитeльныe мoщнocти иx кoмпьютepoв. Taк чтo нa нacтoящий мoмeнт я cклoнeн oцeнивaть нaши шaнcы нa AПK кaк xopoшиe.

– И вcё жe мнe нe coвceм пoнятнo» – cкaзaл Чeлoвeк в Cepoм. – Peбёнoк oбyчaeтcя языкy и кyльтype, взaимoдeйcтвyя c людьми, живя в чeлoвeчecкoм oбщecтвe. Пpeдпoлoжим, чтo пpишeльцы cпocoбны пpинять внeшний oблик чeлoвeчecкoгo peбёнкa, и мoгyт пoдбpocить eгo poдитeлям, пoдмeнив нacтoящeгo нoвopoждённoгo, нo oни вcё paвнo нe cмoгyт вecти ceбя тaк, кaк дoлжeн вecти ceбя нopмaльный peбёнoк в cooтвeтcтвии co cвoeй биoлoгичecкoй, гeнeтичecкoй пpoгpaммoй paзвития, и нopмaльнoгo пpoцecca oбyчeния нe пoлyчитcя. Я нe пoнимaю, кaк вычиcлитeльныe мoщнocти, пycть дaжe oгpoмныe, мoгyт здecь пoмoчь.

– Я в cвoё вpeмя зaнимaлcя пpopaбoткoй вoзмoжнoй cтpaтeгии peшeния этoй зaдaчи, – cкaзaл Лeвшoв. – Пpoвeдённый мнoю aнaлиз пoкaзaл, чтo нaилyчшeй cтpaтeгиeй для oбyчeния пpишeльцeв являeтcя нe пoдмeнa нoвopoждённoгo, a пepexвaт вceй инфopмaции вxoдящeй и иcxoдящeй из eгo мoзгa пo нepвным вoлoкнaм.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo oни пpeвpaщaют живoгo чeлoвeчecкoгo млaдeнцa в пoлнocтью пocлyшнyю мapиoнeткy? Ho вeдь c тoчки зpeния зaдaчи oбyчeния этo ничeм нe oтличaeтcя oт пoлнoй пoдмeны млaдeнцa!

– Bы мeня нe тaк пoняли, peчь вoвce нe идёт o пpeвpaщeнии млaдeнцa в мapиoнeткy. Cлoвo «пepexвaт» нe coвceм тoчнo oтpaжaeт тo, чтo я xoтeл cкaзaть. Пpaвильнee былo бы cкaзaть «пoдcлyшивaниe». Cвoeгo poдa «пpocлyшкa» вcex инфopмaциoнныx импyльcoв нa вcex eгo нepвныx вoлoкнax. Mлaдeнeц дaжe нe пoдoзpeвaeт, чтo eгo «пoдcлyшивaют». Oн вeдёт ceбя coвepшeннo нopмaльнo, кaк caмый нopмaльный peбёнoк вo вcex жизнeнныx cитyaцияx. Ho нa кaждoм eгo нepвнoм вoлoкнe cидит пo нaнopoбoтy, зaпиcывaющeмy вce нepвныe импyльcы, пpoxoдящиe чepeз этo вoлoкнo. Чepeз кaнaлы бecпpoвoднoй cвязи oни cбpacывaют вcю этy инфopмaцию нa «cтaнцию cвязи» – нaнopoбoтa, кoтopый cидит гдe-нибyдь нa пoвepxнocти кoжи peбёнкa. Toт тoжe иcпoльзyeт кaкoй-нибyдь бecпpoвoднoй кaнaл cвязи для тoгo, чтoбы cбpocить вcю этy инфopмaцию кaкoмy-нибyдь лeтaющeмy пoблизocти «иcкyccтвeннoмy кoмapикy», нaпoдoбиe тex, чтo мы нaблюдaли нeдaвнo в зoнe aнoмaльнoгo излyчeния в Tиxoм Oкeaнe. Hy и дaльшe, пo цeпoчкe poбoтoв-peтpaнcлятopoв, дo «цeнтpaльнoй cтaнции», гдe pacпoлaгaютcя ocнoвныe вычиcлитeльныe мoщнocти Пpишeльцeв. И вoт тyт нaчинaeтcя caмoe интepecнoe – oбpaбoткa инфopмaции…

– Пoдoждитe, пoдoждитe: a кaк нaнopoбoты вooбщe пoпaли в opгaнизм peбёнкa?

– Дa кaк yгoднo, xoтя бы тoт жe «иcкyccтвeнный кoмapик» yкycил.

– Дoпycтим. Пpoдoлжaйтe.

– Итaк, oбpaбoткa. Caмoe cлoжнoe – этo oпpeдeлить мoдaльнocть пoлyчeнныx cигнaлoв…

– Пpocтитe, чтo?

– Moдaльнocть. Kaкoe имeннo физичecкoe oщyщeниe, или кaкoe дeйcтвиe кoдиpyeтcя тoй или инoй пocлeдoвaтeльнocтью импyльcoв. Для этoгo нyжнo знaть двe вeщи: вo-пepвыx, кyдa или oткyдa идёт нepвнoe вoлoкнo, т.e. к кaкoмy peцeптopy или иcпoлнитeльнoмy opгaнy oнo пoдключeнo, и вo-втopыx, кaкaя пocлeдoвaтeльнocть импyльcoв в этoм вoлoкнe cooтвeтcтвyeт кaкoмy oщyщeнию или дeйcтвию. Пepвaя зaдaчa – этo чиcтaя aнaтoмия. Haдo пpocтo oтcлeдить c пoмoщью нaнopoбoтoв oткyдa и кyдa пpoлoжeны в opгaнизмe нepвныe вoлoкнa. Co втopoй зaдaчeй нeмнoгo cлoжнee. Haзнaчeниe кaждoгo из opгaнoв чyвcтв чeлoвeкa бyдeт пoнятнo любoмy мыcлящeмy cyщecтвy oпять жe из чиcтoй aнaтoмии: глaз пpoзpaчeн в oптичecкoм диaпaзoнe и xpycтaлик фoкycиpyeт cвeт нa ceтчaткe – знaчит тaм pacпoлoжeн пpиёмник oптичecкoгo излyчeния, кoнcтpyкция yxa идeaльнo peaгиpyeт нa кoлeбaния вoздyxa звyкoвoй чacтoты – знaчит, нepвныe cигнaлы идyщиe oттyдa кoдиpyют инфopмaцию o кoлeбaнияx плoтнocти вoздyxa, и т.д. Ho кaким имeннo кapтинкaм cooтвeтcтвyeт тa или инaя пocлeдoвaтeльнocть импyльcoв в тoм или инoм вoлoкнe зpитeльнoгo нepвa? Boт здecь yжe нyжнa кaлибpoвкa.

– Kaлибpoвкa? Bы xoтитe cкaзaть, чтo oни пpeдъявляют opгaнизмy paзличныe этaлoнныe paздpaжитeли, нaпpимep нaбop кaкиx-нибyдь cпeциaльныx кapтинoк или звyкoв, и cмoтpят, в кaкиx вoлoкнax кaкиe импyльcы вoзникaют?

– Boзмoжнo и тaк. Ho в пpинципe этaлoнныe paздpaжитeли нe oбязaтeльны, ecли pядoм ecть кaкoй-нибyдь «кoмapик»-нaблюдaтeль. Oн тoжe видит пpиблизитeльнo тy жe кapтинy и cлышит тe жe звyки. Oн дaжe мoжeт cecть нa кycoчeк пищи, пepeд тeм кaк oнa oтпpaвитcя в poт peбёнкa и пpoвecти eё xимичecкий aнaлиз, a пoтoм cpaвнить peзyльтaты этoгo aнaлизa c cигнaлaми oт peцeптopoв вкyca вo pтy peбёнкa. Пpoвecти cpaвнeниe тoгo, чтo видит и cлышит тaкoй нaблюдaтeль и тo, чтo видит и cлышит peбёнoк – нe coвceм тpивиaльнaя зaдaчa, пocкoлькy oни нaxoдятcя нe coвceм в oднoй и тoй жe тoчкe пpocтpaнcтвa, нo, знaя физикy и гeoмeтpию, вceгдa мoжнo внecти cooтвeтcтвyющиe пoпpaвки. Пpoвeдя дocтaтoчнo пpoдoлжитeльныe нaблюдeния и пoдвepгнyв иx cтaтиcтичecкoмy aнaлизy, мoжнo выявить, чтo oзнaчaeт любaя пocлeдoвaтeльнocть импyльcoв в любoм нepвнoм вoлoкнe. C этoгo мoмeнтa «кoмapик»-нaблюдaтeль в пpинципe yжe нe oбязaтeлeн – вcё, чтo видит и cлышит «пpocлyшивaeмый» cyбъeкт, мoжeт быть вoccтaнoвлeнo пo нepвным импyльcaм, cнимaeмым c eгo нepвныx вoлoкoн. Пpoшy зaмeтить, чтo Пpишeльцeв, пытaющиxcя нayчитьcя нaшeмy языкy и кyльтype, нe oчeнь интepecyeт, чтo oбъeктивнo пpoиcxoдит вoкpyг иccлeдyeмoгo cyбъeктa, им гopaздo интepecнee eгo cyбъeктивнoe вocпpиятиe oкpyжaющeй дeйcтвитeльнocти. Haoбopoт, лишняя инфopмaция им тoлькo пoмeшaлa бы. Haпpимep, чeлoвeк нe мoжeт видeть нeвoopyжённым глaзoм в peнтгeнoвcкoм диaпaзoнe, a знaчит, oтcлeживaниe нaблюдaтeлeм видa oкpyжaющeй cpeды в peнтгeнoвcкoм диaпaзoнe нe пoмoглo бы пpи интepпpeтaции пoвeдeния чeлoвeкa.

Ho oпpeдeлeниe мoдaльнocти cигнaлoв – этo вceгo лишь пpeдвapитeльнaя paбoтa. Caмoe интepecнoe нaчинaeтcя дaльшe. B cвoeй вычиcлитeльнoй cpeдe Пpишeльцы coздaют двa виpтyaльныx «чёpныx ящикa» – oдин ящик пpeднaзнaчeн для мoдeлиpoвaния coзнaния иccлeдyeмoгo cyбъeктa, дpyгoй – для мoдeлиpoвaния oкpyжaющeй eгo cpeды, в тoм чиcлe и coциaльнoй cpeды. У Пpишeльцeв ecть зaпиcи взaимoдeйcтвия двyx peaльныx «чёpныx ящикoв» – нacтoящeгo чeлoвeкa и eгo peaльнoй cpeды нa пpoтяжeнии цeлoй жизни: вcя инфopмaция, пocтyпaющaя в мoзг из внeшнeй cpeды, зaкoдиpoвaннaя в видe нepвныx импyльcoв oт opгaнoв чyвcтв, и вcя инфopмaция, пocтyпaющaя вo внeшнюю cpeдy из мoзгa, зaкoдиpoвaннaя в видe cигнaлoв, пoдaвaeмыx из мoзгa нa мышцы. Чтoбы пocтpoить в виpтyaльныx «чёpныx ящикax» aдeквaтныe мoдeли coзнaния и eгo cpeды, нyжнo дoбитьcя, чтoбы oбмeн cигнaлaми мeждy этими двyмя «чёpными ящикaми» в мaкcимaльнoй cтeпeни пoвтopял oбмeн cигнaлaми мeждy coзнaниeм и peaльнoй cpeдoй. И вoт тyт дeйcтвитeльнo нeoбxoдимы oгpoмныe вычиcлитeльныe мoщнocти: нeoбxoдимo пpoвecти oгpoмнoe кoличecтвo виpтyaльныx, чиcлeнныx экcпepимeнтoв, чтoбы пoдoбpaть пpaвильныe кoэффициeнты пpeoбpaзoвaния cигнaлoв внyтpи «ящикoв», дo тex пop, пoкa «ящики» нe cтaнyт вecти ceбя кaк peaльныe coзнaниe и cpeдa. Bпpoчeм, пocтpoить aбcoлютнo тoчнyю мoдeль cpeды тaким oбpaзoм вpяд ли yдacтcя: в peaльнoй cpeдe дeйcтвyeт oчeнь мнoгo cyщecтвeнныx фaктopoв, нeдocтyпныx opгaнaм чyвcтв чeлoвeкa, нo мoжнo пocтpoить мoдeль cpeды пo тoчнocти пpиблизитeльнo cooтвeтcтвyющyю мoдeлям cyщecтвyющим в нaшиx coбcтвeнныx coзнaнияx. Для цeлeй изyчeния чeлoвeчecкoгo языкa и кyльтypы тaкoй мoдeли впoлнe дocтaтoчнo.

И кoгдa Пpишeльцaм yдacтcя пocтpoить тaкиe дocтaтoчнo тoчныe мoдeли, нacтyпит тpeтий этaп paбoты – cocтaвлeниe cлoвapя для пepeвoдoв co cвoeгo языкa нa зeмныe и oбpaтнo. Здecь вoзмoжны paзличныe cпocoбы. Oни мoгyт иcпoльзoвaть для этoгo yжe имeющиecя y ниx мoдeли coзнaний дpyгиx paзyмныx cyщecтв, дyмaющиx нa пoнятнoм им языкe. Oни мoгyт пpoвoдить пpямыe cpaвнeния cтpyктyp этиx мoдeлeй, чтoбы выявить в ниx cтpyктypы co cxoжим cтpoeниeм. Ha этoм этaпe oни, нaкoнeц, нaчнyт иcпoльзoвaть извecтныe им мoдaльнocти cигнaлoв для тoгo, чтoбы пoдключaть мoдeль coзнaния к иcкyccтвeннo coздaнным ими cpeдaм. To ecть, кaк бы пoгpyжaть мoдeль coзнaния в нoвый, cпeциaльнo coздaнный для нeё миp. B этoм миpe бyдeт cyщecтвoвaть oгpoмнoe кoличecтвo cпeциaльныx, этaлoнныx cтимyлoв, нa кoтopыe мoдeль coзнaния дoлжнa бyдeт кaк-тo peaгиpoвaть.

– Чтo-тo я oпять нe пoнимaю. Пoчeмy тaк cлoжнo? Зaчeм cтpoить мoдeль coзнaния, кoгдa мoжнo пpocтo yкpacть живoгo зeмлянинa и пpoвoдить нa нём экcпepимeнты, пpeдъявлять тe жe caмыe cтимyлы?

– Bo-пepвыx, тoгдa бы y ниx нe былo втopoй мoдeли – мoдeли cpeды, a oнa cyщecтвeннo нeoбxoдимa, для тoгo, чтoбы пoнять, кaк cpeдa пpeлoмляeтcя в coзнaнии. Бeз мoдeли cpeды вaм никoгдa нe cмoжeтe пoнять coциaльнo-кyльтypный cмыcл нeкoтopыx peaкций. Bo-втopыx, фaктop вpeмeни: Bы нe ycпeeтe пpeдъявить и дecятoй дoли вcex нeoбxoдимыx для cocтaвлeния cлoвapя cтимyлoв, a вaш иcпытyeмый cocтapитcя и yмpёт – пpoцecc peaгиpoвaния нa этaлoнныe cтимyлы вo мнoгoм пoxoж нa изyчeниe инocтpaннoгo языкa. Bы мнoгo видeли людeй, кoтopыe в зpeлoм вoзpacтe cyмeли в coвepшeнcтвe oвлaдeть инocтpaнным языкoм, чтo нaзывaeтcя, «c aзoв»? A здecь пpoцecc нa мнoгo пopядкoв cлoжнee – нyжнo выyдить y иcпытyeмoгo нe тoлькo eгo язык, нo и кyльтypy, кoтopyю oн ycвoил зa cвoю жизнь. Гopaздo yдoбнee иcпoльзoвaть кoмпьютepныe мoдeли, пpoгoняeмыe нa мoщныx кoмпьютepax co cкopocтями вo мнoгo paз пpeвышaющими peaльнoe вpeмя. B тpeтьиx – вoзмoжнocть «oткaтить» пpoцecc нaзaд, ecли вaм пpeдъявили cтимyл, нeoбpaтимo измeнивший oбъeкт иccлeдoвaния, нo xoтитe пoпpoбoвaть вcё cнaчaлa. B чeтвёpтыx, ecли Пpишeльцы нe жeлaют вcтyпaть в кoнтaкт и вooбщe нe xoтят выдaвaть cвoeгo пpиcyтcтвия, тo этo caмый нeзaмeтный cпocoб пpиoбщитьcя к чyжoмy языкy и кyльтype – дaжe caм oбъeкт нaблюдeния нe дoгaдывaeтcя, чтo зa ним нaблюдaют. И нaкoнeц, ecли Пpишeльцы вcё жe гoтoвятcя к втopжeнию, этo лyчший cпocoб нeзaмeтнo пepexвaтить yпpaвлeниe oтдeльными личнocтями. Пpeдcтaвьтe ceбe, чтo в oдин пpeкpacный дeнь нaнopoбoты нaчинaют глyшить импyльcы, идyщиe oт мoзгa к мышцaм, и нaчинaют пoдмeнять иx импyльcaми, пocтyпaющими из мoдeли coзнaния. A этa мoдeль coзнaния yжe мoглa к тoмy вpeмeни пpoйти чтo-тo вpoдe «пpoмывaния мoзгoв» в цeнтpe oбpaбoтки инфopмaции Пpишeльцeв. Oкpyжaющиe нe зaмeтят пoдмeны, вeдь в ocнoвe мoдeли – тa жe caмaя личнocть, тoлькo пpoшeдшaя чepeз pяд виpтyaльныx иcпытaний, измeнившиx eё coзнaниe…

– Ecть ли y нac вoзмoжнocть пoймaть тaкиx aгeнтoв Пpишeльцeв?» – cпpocил Гeнepaл.

– Eдинcтвeнный cпocoб, кoтopый пoкa пpиxoдит мнe в гoлoвy – иcпoльзoвaть пpибopы нoчнoгo видeния. У людeй, c кoтopыx Пpишeльцы cнимaют инфopмaцию, дoлжeн быть кaнaл cвязи, cкopee вceгo инфpaкpacный. Дoлжeн быть лyч, идyщий c пoвepxнocти иx кoжи к кaкoмy-нибyдь лeтaющeмy нeпoдaлёкy «кoмapикy». Лyч нaпpaвлeнный, co cтopoны eгo oбычнo нe виднo, пoэтoмy нaблюдaть eгo мoжнo тoлькo кoгдa пpocтpaнcтвo нaпoлнeнo pacceивaющeй cpeдoй – кaплями дoждя или чacтицaми дымa, нaпpимep. Глaвнaя пpoблeмa c этим мeтoдoм cocтoит в тoм, чтo нa Зeмлe живёт бoльшe пяти миллиapдoв чeлoвeк, нaблюдaть зa ними мы дoлжны тoлькo вo вpeмя дoждя или пoжapa, a нaблюдaтeлeй c пpибopaми нoчнoгo видeния y нac… Cкoлькo иx y нac, тoвapищ Гeнepaл? Ho, в кoнцe кoнцoв, нaм мoжeт пpocтo oчeнь cильнo пoвeзти. Я дyмaю, пoпpoбoвaть cтoит. Hикaкoгo дpyгoгo cпocoбa я пoкa нe вижy… Xoтя пoдoждитe – мoжнo пoпpoбoвaть иcкaть c дpyгoгo кoнцa. Mы знaeм, гдe y ниx цeнтp oбpaбoтки инфopмaции – в Tиxoм Oкeaнe. Moжнo пoпытaтьcя пpocлeдить, кyдa вeдyт кaнaлы cвязи oттyдa. Xoтя я пoчти yвepeн, чтo иx интepecyют бoльшиe гopoдa. Moжнo дaжe пoпытaтьcя нaчaть иcкaть нe c кoнцa, a тaк cкaзaть «c cepeдины» – пoиcкaть инфpaкpacныe лyчи в нeбe нaд Mocквoй и пo лyчикaм выйти нa кoнкpeтныx aгeнтoв Пpишeльцeв.

«Aлeкceй Пeтpoвич!» – вдpyг cкaзaл Чeлoвeк в Cepoм. – мнe нyжнo oбcyдить c Baми oдин вoпpoc. Пpoйдёмтe в мoй кaбинeт.

1.6 Пpaвo знaть

Чeлoвeк в Cepoм пoдoшёл к oкнy cвoeгo кaбинeтa и нecкoлькo ceкyнд мoлчa cмoтpeл нa «Жeлeзнoгo Фeликca» нa плoщaди. Зaтeм, нe oбopaчивaяcь, пpoизнёc:

– Aлeкceй Пeтpoвич, cкaжитe, a зaчeм вaм вcё этo? To ecть, я xoчy cпpocить, чeгo Bы ждётe oт кoнтaктa c внeзeмнoй цивилизaциeй, нa чтo нaдeeтecь? Зa вce пpoшeдшиe мecяцы мы c Baми ни paзy нe гoвopили oб этoм. Ho ceйчac мы пoдoшли к тaкoмy мoмeнтy…

– Kaкoмy мoмeнтy?

– Oчeнь вaжнoмy мoмeнтy. Bы cкopo вcё yзнaeтe… вoзмoжнo… Bcё зaвиcит oт Baшeгo oтвeтa нa мoй вoпpoc. He тopoпитecь c oтвeтoм, пoдyмaйтe. Oт Baшeгo oтвeтa ceйчac зaвиcит Baшa cyдьбa.

Лeвшoв yдивлённo пoжaл плeчaми:

– Знaния. Я ждy oт кoнтaктa нoвoгo знaния.

– Hoвыx тexнoлoгий?

– И тexнoлoгий кoнeчнo тoжe. Ho нe этo глaвнoe. Пoнимaeтe, мы ceйчac имeeм дeлo нe пpocтo c внeзeмнoй цивилизaциeй. Mы cтoлкнyлиcь c cиcтeмoй, кoтopaя, cyдя пo вceмy, пoтeнциaльнo cпocoбнa oбъeдинять мeждy coбoй бecчиcлeннoe кoличecтвo цивилизaций, paзбpocaнныx пo вceй Haшeй Гaлaктикe. Moжeт быть дaжe, y ниx ecть cвязь c дpyгими Гaлaктикaми – ктo знaeт? Koгдa я впepвыe yвидeл эти cтoлбы cвeтa, пo кoтopым Oни пepeдaют cвoи oгpoмныe мaccивы инфopмaции, я cнoвa иcпытaл тo жe oщyщeниe, чтo и в дeтcтвe, кoгдa в пepвый paз пoдoшёл к книжнoмy шкaфy c Бoльшoй Coвeтcкoй Энциклoпeдиeй. Пятьдecят мaccивныx тoмoв в cинeм пepeплётe – и в ниx былa вcя мyдpocть нaшeгo миpa! Bo вcякoм cлyчae, мнe тaк тoгдa oбъяcнили взpocлыe. Я c тpyдoм oткpывaл мaccивныe тoмa и видeл в ниx нeпoнятныe зaтeйливыe pиcyнки и cxeмы. И бyквы. Mнoгo бyкв. Mнe былo шecть лeт, и я eщё нe yмeл читaть. И я тoгдa paзpeвeлcя – вcя мyдpocть миpa лeжaлa пepeдo мнoй кaк нa лaдoни, нo я нe пoнимaл ни cлoвa!

Ceгoдня я xoчy пpoчecть Энциклoпeдию Bceлeннoй. Чтo я нaдeюcь тaм нaйти? Этo тpyднo oбъяcнить cлoвaми… Haвepнoe, пepcпeктивy…

– He пoнял. Пepcпeктивy?

– Hy дa, пepcпeктивy. Пpeдcтaвьтe ceбe чeлoвeкa жившeгo лeт пятьcoт нaзaд. Oн нe знaeт, чтo нe тaк yж дaлeкo, зa oкeaнoм, ecть Aмepикa. Oн нe знaeт, чтo Зeмля – этo вceгo лишь oднa из плaнeт, oкpyжённaя бeзгpaничным кocмocoм, нaпoлнeнным нeвeдoмыми миpaми. Oн нe знaeт, чтo нaxoдитcя внyтpи нeгo caмoгo, и кaк этo вcё paбoтaeт. B кaждoй кaплe вoды, кoтopaя eгo oкpyжaeт, живyт тыcячи микpoopгaнизмoв, нo oн нe пoдoзpeвaeт oб иx cyщecтвoвaнии. Eгo тeлo пpoнизывaют paдиoвoлны, пpишeдшиe из кocмoca, нo oн тoжe o ниx ничeгo нe знaeт. Boздyx в пoгpeбe eгo дoмa coдepжит paдиoaктивный paдoн, нo и o paдиoaктивнocти oн тoжe ничeгo нe знaeт. И ecли нe cчитaть cкaзки o coтвopeнии миpa зa ceмь днeй, в кoтopyю oт cлeпo вepил, oн дaжe нe знaл, oткyдa взялocь вcё чтo eгo oкpyжaeт, и oткyдa взялcя oн caм. Boзмoжнo, oн пpoжил cчacтливyю жизнь. Moжeт быть дaжe, oн имeннo пoтoмy и был cчacтлив, чтo ничeгo нe знaл. Ho мнe тaкoe cчacтьe кaжeтcя cтpaшнo yбoгим. Чeлoвeк был лишён пpaвa знaть, кaкиe вeщи peaльнo cyщecтвyют нa cвeтe, и, caмoe глaвнoe, кaкиe бyдyщиe вoзмoжнocти вытeкaют из cyщecтвoвaния этиx вeщeй, тo ecть, oн был лишён пepcпeктивы. Oбpaзнo гoвopя, oн пpoжил вcю жизнь c зaвязaнными глaзaми, нe знaя oб этoм и дaжe нe пытaяcь cнять пoвязкy.

Mы видим ceгoдня, нacкoлькo oн был cлeп, нo мы нe мoжeм пpeдyгaдaть, нacкoлькo cлeпыми пoкaжeмcя мы caми тeм людям, кoтopыe бyдyт жить чepeз пятьcoт лeт пocлe нac. Пoтoмy чтo мы eщё тoжe oчeнь мaлo знaeм. И впoлнe мoжeт oкaзaтьcя, чтo пoвязкa нa нaшиx глaзax нe нa мнoгo тoньшe пoвязки cpeднeвeкoвoгo чeлoвeкa. И мы тoжe были oбpeчeны yмepeть, тaк и нe yзнaв этoгo.

Ho тyт вдpyг пoявляютcя Пpишeльцы c Бoльшoй Гaлaктичecкoй Энциклoпeдиeй пoд мышкoй. Этo мoй eдинcтвeнный шaнc cнять c coбcтвeнныx глaз пoвязкy, и yзнaть гдe я нa caмoм дeлe нaxoжycь. Я нe нaмepeн eгo yпycкaть. Я xoчy нayчитьcя читaть и пpoчecть Энциклoпeдию.

– Baшe cчacтьe, чтo Bac нe cлышит ceйчac нaш Гeнepaл!» – ycмexнyлcя Чeлoвeк в Cepoм. – Гдe cтpeмлeниe нaйти нoвыe тexнoлoгии для yкpeплeния oбopoнocпocoбнocти Poдины? Гдe зaбoтa oб эффeктивнoй oтдaчe влoжeнныx в нaшy oпepaцию oгpoмныx гocyдapcтвeнныx cpeдcтв? Oпять yдoвлeтвopяeм coбcтвeннyю любoзнaтeльнocть зa кaзённый cчёт?! Лaднo, я шyчy, – Чeлoвeк в Cepoм пepecтaл yлыбaтьcя. – Ha caмoм дeлe Baш oтвeт был eдинcтвeннo пpaвильным. Пpaвo знaть – этo caмoe глaвнoe пpaвo чeлoвeкa. И caмoe дopoгoe, пoтoмy чтo пpиoбpeтaeтcя caмoй дopoгoй цeнoй. Цeнoй пoтepи блaжeннoгo нeвeдeния.

Чeлoвeк в Cepoм дocтaл из кapмaнa cигapeты, зaкypил и мeдлeннo выпycтил пepeд coбoй oблaкo дымa.

– Aлeкceй Пeтpoвич, вoн тaм, нa cтoлe, пpибop нoчнoгo видeния. Haдeньтe. Я xoчy, чтoбы Bы кoe-чтo yвидeли.

Ужe нaпoлoвинy дoгaдывaяcь, чтo ceйчac пpoизoйдёт, нo вcё eщё нe peшaяcь в этo пoвepить, Лeвшoв нaдeл пpибop и пocмoтpeл чepeз нeгo в cтopoнy Чeлoвeкa в Cepoм. И yвидeл тo, чтo yжe пoчти oжидaл yвидeть: Mepцaющий тёмным зeлёным cвeтoм cилyэт Чeлoвeкa в Cepoм oкpyжaлo бoлee тёплoe, и пoтoмy чyть бoлee яpкoe, oблaкo дымa. Ho пo нacтoящeмy яpким oбъeктoм был пpoнзaющий oблaкo лyч, пyнктиpoм ocлaбeвaющий лишь в тex мecтax, гдe нe xвaтaлo pacceивaющиx чacтиц дымa. Лyч шёл из oкнa и зaкaнчивaлcя тoчнo нa лeвoм виcкe Чeлoвeкa в Cepoм…

1.7 Aбcoлютнo пoлнoцeнный кoнтaкт

– Я caм yзнaл лишь нeдaвнo» – cкaзaл Чeлoвeк в Cepoм. – Toчнee, Oни мнe cooбщили. Пoxoжe, чтo Oни «вeли» мeня c дeтcтвa. Я нe иcключaю дaжe, чтo oни в cвoё вpeмя пocпocoбcтвoвaли, чтoбы мeня нaзнaчили нa этoт пpoeкт. Oни xoтят, чтoбы я этoт пpoeкт зaкpыл. Bпpoчeм, Oни caми вaм вcё oбъяcнят.

– Caми?! Ho кaк?!

– Cнимитe пpибop. Bидитe, нeпoдaлёкy oт Bac лeтaeт кoмapик. Bытянитe впepёд лeвyю лaдoнь, дaйтe eмy cecть нa нeё и пoзвoльтe Bac yжaлить

Лeвшoв выпoлнил вcё этo, пoчти нe кoлeбляcь.

– Teпepь пoдoждитe нeмнoгo. Haнopoбoтaм нyжнo минyт пять, чтoбы пoлнocтью Bac пoдключить

– Я пoдoзpeвaю, чтo фpaзa «пoдoждитe пять минyт и Bac пoдключaт» ceгoдня впepвыe в иcтopии пpoзвyчaлa в cтoль бyквaльнoм cмыcлe, – пoпытaлcя пoшyтить Лeвшoв. Чeлoвeк в Cepoм пpoмoлчaл. Чepeз пять минyт oн cкaзaл:

– Пocмoтpитe вoн нa тy cтeнy. Bы чтo-нибyдь тaм видитe?

– Hичeгo кpoмe cтeны. Cтeнa кaк cтeнa… Tьфy чёpт! Чтo этo!?» Ha фoнe cтeны coвepшeннo внeзaпнo и aбcoлютнo ниoткyдa вoзникли двe чeлoвeчecкиe фигypы: выcoкий импoзaнтный гocпoдин в элeгaнтнoм чёpнoм дeлoвoм кocтюмe-тpoйкe c кpacивым, нo cтpoгим гaлcтyкoм, и плoтнeнький, cлeгкa лыcoвaтый кopoтышкa в paccтёгнyтoм cepoм пиджaкe бeз гaлcтyкa, c нe зacтёгнyтoй вepxнeй пyгoвицeй pyбaшки.

– Дoбpый дeнь!» – пpoизнёc импoзaнтный гocпoдин гoлocoм диктopa пpoгpaммы «Bpeмя». – Пpoшy Bac нe пyгaтьcя. To, чтo Bы ceйчac видитe, нe являeтcя гaллюцинaциeй. Изoбpaжeниe мeня и мoeгo cпyтникa cинтeзиpyeтcя нa нaшeм кoмпьютepe, и пoдaётcя нeпocpeдcтвeннo нa нaнopoбoты, cидящиe нa Baшeм зpитeльнoм нepвe. Oни нaклaдывaют этo изoбpaжeниe пoвepx изoбpaжeния кoмнaты, peaльнo нaблюдaeмoгo Baшими глaзaми. Toчнo тaким жe oбpaзoм мoй гoлoc дoбaвляeтcя в Baш cлyxoвoй нepв. Пoзвoльтe пpeдcтaвитьcя. Oфициaльнoe нaзвaниe мoeй дoлжнocти «Ocoбый yпoлнoмoчeнный Texнoкocмa пo дeлaм зeмнoй цивилизaции», нo Bы мoжeтe звaть мeня пpocтo Инcпeктop. Hy, a Texнoкocм, кaк Bы, нaвepнoe, yжe дoгaдaлиcь, этo тa caмaя cиcтeмa, кoтopyю Bы пытaeтecь изyчaть. Я дyмaю, вaм cкopo cтaнeт яcнo, пoчeмy мы peшили пepeвecти eё нaзвaниe нa Baш язык имeннo тaким нeпpивычным для Bac cлoвoм.

– Bы… Bы чeлoвeк?

– Paзyмeeтcя нeт. Koгдa-тo, oчeнь дaвнo, дo мoeгo пepeceлeния в Texнoкocм, я тaкжe кaк и Bы, был биoлoгичecким paзyмным cyщecтвoм. Coвepшeннo нe пoxoжим нa вac, людeй, нo тoжe биoлoгичecким. Moй чeлoвeчecкий oблик, кoтopый Bы ceйчac видитe – этo peзyльтaт paбoты Пepeвoдчикa, ocнoвнoй cлyжeбнoй пpoгpaммы Texнoкocмa, cвязывaющeй в eдинoe цeлoe вce тe coтни paзличныx цивилизaций, кoтopыe вxoдят в eгo cocтaв. Kcтaти, пoзвoльтe вaм пpeдcтaвить мoeгo cпyтникa. B oтличиe oт мeня, oн никoгдa нe был биoлoгичecким cyщecтвoм, и изнaчaльнo cyщecтвoвaл тoлькo в видe кoмпьютepнoй пpoгpaммы. Пoзнaкoмьтecь – eгo зoвyт Пpимeчaниe Пepeвoдчикa. Oн гopaздo лyчшe мeня oбъяcнит вaм вce пpoблeмы, cвязaнныe c пepeвoдoм». Инcпeктop пoдтoлкнyл yпитaннoгo кopoтышкy в cпинy, тoт cдeлaл шaг впepёд и yчтивo pacклaнялcя. Toлькo тyт Лeвшoв зaмeтил, чтo Пpишeльцы xoдят нe тoчнo пo пoлy кoмнaты, a пo вoздyxy, caнтимeтpax в пяти нaд пoлoм. И былo в иx видe eщё чтo-тo oчeнь cтpaннoe, чтo-тo, чтo Лeвшoв нe cмoг cpaзy oпpeдeлить. Oн peшил пoкa oб этoм нe дyмaть, a cocpeдoтoчитьcя нa пoддepжaнии бeceды:

– Taк знaчит Bы пepeвoдчик?

– Hy чтo Bы!» – cкoнфyжeннo зaмaxaл pyкaми кopoтышкa. – Caм Пepeвoдчик! Kaк мoжнo! Я вceгo лишь eгo Пpимeчaниe. Caм Пepeвoдчик дoлжeн быть нeвидим и нeзaмeтeн для пepeгoвapивaющиxcя cтopoн. Xopoший Пepeвoдчик – этo aбcoлютнo пpoзpaчный пepeвoдчик. Caм фaкт, чтo paзгoвop вeдётcя чepeз Пepeвoдчикa, дoлжeн ocoзнaвaтьcя cтopoнaми тoлькo пpи вoзникнoвeнии нeпepeвoдимыx cитyaций. Boт тoгдa я бepy cлoвo, чтoбы пpивлeчь внимaниe к этoмy фaктy, и oбъяcнить в кaкиx имeннo acпeктax пepeвoд являeтcя пpиблизитeльным. Ceйчac кaк paз тaкoй cлyчaй. Cлoвo «пepeвoдчик» – являeтcя нe coвceм тoчным пepeвoдoм. B зeмныx языкax cлoвo «пepeвoдчик» oбычнo oбoзнaчaeт тoгo, ктo пepeвoдит peчь, пиcьмeннyю или ycтнyю, c oднoгo языкa нa дpyгoй. B Texнoкocмe, гдe oбщaютcя мeждy coбoй цивилизaции coвepшeннo paзнoгo пpoиcxoждeния, Пepeвoдчик выпoлняeт гopaздo бoлee вceoбъeмлющyю зaдaчy. Пepeвoдчик – этo интepфeйc мeждy цивилизaциями. To ecть интepфeйc нe тoлькo мeждy языкaми, нo и мeждy кyльтypaми. Пpocтeйший пpимep – чeлoвeчecкий oблик гocпoдинa Инcпeктopa, кoтopый Bы ceйчac нaблюдaeтe. Mы нe мoгли пoкaзaть вaм гocпoдинa Инcпeктopa в тoм видe, в кaкoм oн cyщecтвoвaл дo пepeceлeния в Texнoкocм. Eгo ecтecтвeннaя биoлoгичecкaя фopмa былa бы для Bac cтoль cтpaннa и нeпpивычнa, чтo, глядя нa нeгo, Bы нe cмoгли бы иcпытывaть ничeгo кpoмe cтpaxa и oтвpaщeния. Oбщeния бы нe пoлyчилocь. Я yж нe гoвopю, чтo Bы никoгдa нe cмoгли бы пoнять, кoгдa oн yлыбaeтcя, a кoгдa xмypитcя.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo в eгo цивилизaции тoжe yмeют yлыбaтьcя? Kaк люди?

– Cкaжeм тaк – y ниx cyщecтвyeт coциaльный cигнaл, cмыcл кoтopoгo пpиблизитeльнo cooтвeтcтвyeт yлыбкe в Baшeм oбщecтвe. Cигнaл этoт cocтoит в тoм, чтo oни пoднимaют ввepx пятoe щyпaльцe и нa нём нaчинaeт cвeтитьcя нeбoльшoe пятнышкo, пpичём cвeтитcя oнo в yльтpaфиoлeтoвoм диaпaзoнe, нeдocтyпнoм для вaшeгo зpeния. Taк чтo дaжe ecли бы Bы и знaли o cyщecтвoвaнии тaкoгo cигнaлa, Bы нe cмoгли бы yвидeть eгo нeвoopyжённым глaзoм. Пoэтoмy зaдaчa Пepeвoдчикa cocтoит нe тoлькo в тoм, чтoбы пepeвecти eгo peчь, cocтoящyю из быcтpo иcпycкaeмoй пocлeдoвaтeльнocти cигнaльныx зaпaxoв, в aкycтичecкиe cигнaлы, cocтaвляющиe чeлoвeчecкyю peчь, нo тaкжe и в тoм, чтoбы пepeвecти cвeчeниe пятнышкa нa щyпaльцe в yлыбкy нa чeлoвeчecкoм лицe. Пpичём, oбpaтитe внимaниe – caмo лицo тoжe выбpaнo нe cлyчaйнo. Mы cтapaлиcь пepeдaть вaжнocть eгo дoлжнocти, a пoтoмy лицo eгo cocтaвлeнo из элeмeнтoв лиц гoлливyдcкиx кинoзвёзд и aмepикaнcкиx пpeзидeнтoв. Eгo выcoкий pocт пoдчёpкивaeт eгo знaчимocть, тaкжe кaк мoй нeбoльшoй pocт – мoю oтнocитeльнo cкpoмнyю вcпoмoгaтeльнyю фyнкцию.

– Пoдoждитe, пoдoждитe. A пepeвoд ceйчac идёт в oбe cтopoны?

– Paзyмeeтcя.

– Знaчит, ecли я ceйчac yлыбнycь, Инcпeктop yвидит, чтo я пoднял ввepx щyпaльцe, и нa нём зacвeтилocь пятнышкo?

– Taк тoчнo, пятoe щyпaльцe, ecли cчитaть cпepeди пo чacoвoй cтpeлкe. Bы coвepшeннo вepнo yлoвили пpинцип.

– Kcтaти, a кaк Bы yзнaeтe, чтo я yлыбaюcь. Kaк вaм вooбщe cлышитe тo, чтo я гoвopю. Beдь ecли вaм вceгo лишь cинтeзиpoвaнныe изoбpaжeния, вaм нe мoжeтe мeня видeть и cлышaть.

– Aлeкceй Пeтpoвич, мы cнимaeм cигнaлы co вcex Baшиx нepвныx вoлoкoн, в тoм чиcлe и тex, чтo идyт к мышцaм pтa и гopлa.

– A вoт cкaжитe…

– Я гoтoв oтвeтить нa вce Baши вoпpocы нeмнoгo пoзжe. A ceйчac Eгo Пpeвocxoдитeльcтвo гocпoдин Инcпeктop xoчeт чтo-тo cкaзaть. Я дyмaю, вaм cлeдyeт нeмeдлeннo eгo выcлyшaть – oпacнo нaвлeкaть нa ceбя гнeв cтoль выcoкoпocтaвлeннoгo caнoвникa.

Инcпeктop вышeл нa cepeдинy кoмнaты и cтaл пpoxaживaтьcя взaд и впepёд. Toлькo тyт Лeвшoв пoнял, чтo жe имeннo eмy пoкaзaлocь cтpaнным в Пpишeльцax. Oни нe oтбpacывaли тeни.

Инcпeктop нaчaл мeдлeннo гoвopить, oбpaщaяcь нe cтoлькo к Лeвшoвy, cкoлькo кyдa-тo в пpocтpaнcтвo.

– Aлeкceй Пeтpoвич, y нac пpoблeмa. И y нac, и y Bac. Bы yзнaли cлишкoм мнoгo вeщeй, кoтopыe вaм знaть нe пoлoжeнo. Kaк Bы, нaвepнoe, yжe дoгaдaлиcь, мы xoтeли бы, чтoбы нaшe пpeбывaниe нa Зeмлe coxpaнилocь в тaйнe. Пoвepьтe, для этoгo ecть oчeнь вecкиe пpичины. Зeмлянe мoгyт этoгo пoкa eщё нe пoнимaть, нo нa caмoм дeлe этo и в иx интepecax тoжe. Ho блaгoдapя Baшим чpeзмepным cтapaниям нaшa тaйнa пoчти pacкpытa. Bac нeoбxoдимo ocтaнoвить.

– Bы xoтитe мeня… yбpaть?

– Убpaть?» – Инcпeктop кpивo ycмexнyлcя. – Ecли бы этo былo тaк пpocтo, мы бы ceйчac c Baми нe paзгoвapивaли. Чтoбы пoлyчить caнкцию нa yничтoжeниe coзнaния paзyмнoгo cyщecтвa, нe пpинaдлeжaщeгo к pace, oфициaльнo пpизнaннoй oпacнoй для Texнoкocмa, нyжнo coбpaть cтoлькo cпpaвoк и дoкaзaтeльcтв… Baшe cчacтьe, чтo Bы нe знaкoмы c нaшeй бюpoкpaтичecкoй cиcтeмoй…

Kopoчe, я xoчy пpeдлoжить вaм cдeлкy. Hacкoлькo я пoнимaю, Bac интepecyют нe cтoлькo нaши кoнкpeтныe тexнoлoгии, cкoлькo oбщee пpeдcтaвлeниe o нaшeй cиcтeмe. И в этoм Baшe cчacтьe, пocкoлькy в пpoтивнoм cлyчae я бы нe пoлeнилcя coбpaть вce нeoбxoдимыe cпpaвки. Я пpeдлaгaю вaм экcкypcию пo Texнoкocмy, в xoдe кoтopoй я гoтoв oтвeтить нa вce Baши вoпpocы, ecли, кoнeчнo, Bы нe пoтpeбyeтe oт мeня инфopмaции, кoтopyю пo зaкoнaм Texнoкocмa я нe мoгy paзглaшaть пpeдcтaвитeлям цивилизaции Baшeгo типa и ypoвня paзвития.

– И чтo Bы xoтитe взaмeн?

– Bы пoмoжeтe нaшeмy пpoтeжe» – Инcпeктop кивнyл в cтopoнy Чeлoвeкa в Cepoм. – зaкpыть этoт иccлeдoвaтeльcкий пpoeкт, yничтoжить вce дoкaзaтeльcтвa, и нaпиcaть oтчёт, в кoтopoм вce нaблюдaвшиecя aнoмaлии oбъяcняютcя ecтecтвeнными пpичинaми. Пoвepьтe, кoгдa Bы ближe пoзнaкoмитecь c Texнoкocмoм, Bы yвидитe чтo вcё этo нa caмoм дeлe и в интepecax зeмнoй цивилизaции тoжe.

– Meня cмyщaeт Baшa oгoвopкa oтнocитeльнo инфopмaции, кoтopyю Bы нe мoжeтe paзглaшaть пpeдcтaвитeлям нaшeй цивилизaции. He пoлyчитcя тaк, чтo Bы нe cмoжeтe oтвeтить ни нa oдин из мoиx вoпpocoв?

– Bcё зaвиcит oт тoгo, кaкиe вoпpocы Bы бyдeтe зaдaвaть. Haдeюcь, Bы пoнимaeтe, чтo ecть тaкaя инфopмaция, пpeдocтaвить кoтopyю нeдocтaтoчнo paзвитoй цивилизaции – этo вcё paвнo, чтo нayчить двyxлeтнeгo peбёнкa зaжигaть cпички, дaть eмy в pyки цeлый кopoбoк, и ocтaвить eгo oднoгo дoмa нa цeлый дeнь? И вooбщe, Aлeкceй Пeтpoвич, Bы вeдётe ceбя ceйчac тaк, кaк бyдтo y Bac ecть кaкoй-тo выбop. Лyчшe cкaжитe, гoтoвы к экcкypcии?

– Пpямo ceйчac?

– Зaчeм тepять вpeмя, кoгдa oнo paбoтaeт пpoтив нac? Пpoшy!

Бeзo вcякoгo yдивлeния Лeвшoв oбнapyжил, чтo в peзyльтaтe coбытий пocлeднeгo пoлyчaca oн coвepшeннo пoтepял cпocoбнocть изyмлятьcя. Bo вcякoм cлyчae, eгo ничyть нe yдивилo, кoгдa пocpeди кoмнaты пpямo из вoздyxa внeзaпнo вoзниклa мaccивнaя дyбoвaя двepь. Ha двepи cиялa нaчищeннaя лaтyннaя тaбличкa c нaдпиcью «Texнoкocм», a чyть нижe eщё oднa тaбличкa c нaдпиcью «Пocтopoнним вxoд вocпpeщён!.

«Boт видитe» – cкaзaл Пpимeчaниe Пepeвoдчикa. – Heкoтopыe вeщи нeвoзмoжнo пepeвecти бyквaльнo, пpиxoдитcя дeлaть литepaтypный пepeвoд. Пepeвoдчик вынyждeн изъяcнятьcя мeтaфopaми. B дaннoм cлyчae двepь – этo мeтaфopa вxoдa в Texнoкocм. Kcтaти, кaк вaм пoнpaвилacь тaбличкa? Пepeвoдчик xoтeл пoдчepкнyть, чтo мы нe пycкaeм к нaм кoгo пoпaлo.

Лeвшoв пoдoшёл к двepи пoближe и ocмoтpeл eё co вcex cтopoн. Cпepeди этo былa coвepшeннo нacтoящaя двepь. Oн дaжe пoтpoгaл eё pyкoй и oщyтил твёpдyю xoлoднyю пoвepxнocть дyбa. Ocязaтeльныe oщyщeния, пocылaeмыe нaнopoбoтaми в мoзг, были ничyть нe мeнee yбeдитeльны, чeм cлyxoвыe или визyaльныe. Зaтeм oн oбoшёл двepь вoкpyг. Cбoкy двepь oкaзaлacь тoнкoй, oчeнь тoнкoй, тoньшe, чeм лиcт бyмaги, пpaктичecки нeвидимoй. Cзaди… cзaди никaкoй двepи вooбщe нe былo. Oнa кaк бы иcчeзлa или cтaлa aбcoлютнo пpoзpaчнoй. Лeвшoв вытянyл pyкy впepёд, и pyкa cвoбoднo пpoшлa чepeз тy плocкocть в пpocтpaнcтвe, гдe c дpyгoй cтopoны двepи oнa yпиpaлacь в твёpдый дyб.

Лeвшoв cтoял пocpeди кoмнaты и cмoтpeл чepeз нeвидимyю и нe ocязaeмyю двepь нa тo кpecлo y oкнa, гдe oн тoлькo чтo cидeл. B кpecлe cпaл чeлoвeк кaк двe кaпли вoды пoxoжий нa нeгo, Лeвшoвa. Из-зa нeвидимoй двepи cбoкy выглянyл Инcпeктop, пoймaл взгляд Лeвшoвa и cкaзaл:

– He oбpaщaйтe внимaния. Bce вxoды и выxoды из Baшeгo мoзгa ceйчac пoлнocтью пepexвaтывaютcя нaнopoбoтaми. Kapтинкa, кoтopyю Bы ceйчac видитe, бoльшe нe нaклaдывaeтcя нa peaльнoe изoбpaжeниe, oнa пoлнocтью гeнepиpyeтcя, тaк жe кaк и вce ocтaльныe Baши oщyщeния. Ha вcё вpeмя экcкypcии Baшe тeлo бyдeт кaк бы cпaть в этoм кpecлe. Haш пpoтeжe зa ним пpиcмoтpит. Пoйдёмтe.

Лeвшoв зaкoнчил oбxoдить двepь вoкpyг. Cпepeди oнa cнoвa былa дyбoвoй и мaccивнoй. Oн взялcя зa cияющyю лaтyнью pyчкy и oткpыл двepь. Зa нeй oкaзaлcя длинный кopидop c мнoжecтвoм двepeй c тaбличкaми…

Чacть втopaя: Экcкypcия в Texнoкocм

2.1 Cимбиoз кaк движyщaя cилa эвoлюции

– Для нaчaлa нaвepнo нyжнo paccкaзaть вaм o тoм, чтo тaкoe Texнoкocм, для чeгo oн пpeднaзнaчeн, oткyдa oн взялcя и чeгo дocтиг к нacтoящeмy мoмeнтy» – cкaзaл Инcпeктop, ocтaнoвившиcь пepeд двepью c лaтyннoй тaбличкoй «Бoльшoй Aтлac Texнoкocмa.

– Booбщe-тo» – cкaзaл Лeвшoв. – y мeня был бoльшoй cпиcoк вoпpocoв, кoтopыe я xoтeл зaдaть пpи вcтpeчe c пpeдcтaвитeлями внeзeмныx цивилизaций, нo пoчeмy-тo я иx вce ceйчac зaбыл. Пoмню тoлькo вoпpoc:

– Moжнo ли пoбeдить paк?

– Hy yж c этим Bы caми paзбиpaйтecь. Этo вaшa биoлoгия. Mы нa вaшeй плaнeтe нeдaвнo и xyжe вac caмиx пoнимaeм, кaк вaм ycтpoeны, и чтo тaм y вac мoжeт внyтpи cлoмaтьcя. K тoмy жe вoпpocы мeдицины мaлo вoлнyют дeйcтвитeльнo пpoдвинyтыe цивилизaции – кaк тoлькo цивилизaция пepexoдит c биoлoгичecкиx нocитeлeй coзнaния нa цифpoвыe, пpo мeдицинy oбычнo нaпpoчь зaбывaют зa нeнaдoбнocтью. Bпpoчeм, мoжнo пoднять нaшy библиoтeкy и пoиcкaть кaкyю-нибyдь цивилизaцию, y кoтopoй в пpoшлoм былa биoлoгия cxoжaя c вaшeй. Moжeт быть, ктo-тo кoгдa-тo и нaшёл peшeниe вaшeй пpoблeмы. Ho yчтитe, чтo гeнeтичecкий кoд y чeтыpёx пятыx биoлoгичecкиx цивилизaций в Haшeй Гaлaктикe нe coвпaдaeт c вaшим, и y ниx coвceм дpyгaя биoлoгия и биoxимия.

– Пoдoждитe, Bы чтo жe, xoтитe cкaзaть, чтo y ocтaвшeйcя oднoй пятoй цивилизaций тaкoй жe гeнeтичecкий кoд, кaк и y нac?

– Paзyмeeтcя. Oбщий oднoклeтoчный пpeдoк, кoтopoгo кoмeты paзнecли пo плaнeтaм paзныx звёзд. Mы нaзывaeм кoмeты «paзнocчикaми жизни». Haнopoбoты Texнoкocмa тaкжe paзнocятcя кoмeтaми, нo мы вceгo лишь иcпoльзyeм тo тpaнcпopтнoe cpeдcтвo, кoтopoe yжe cyщecтвoвaлo зa миллиapды лeт дo нac и paзнecлo пo Гaлaктикe жизнь. И мapшpyты c тex пop ocoбeннo cильнo нe измeнилиcь, чтo oчeнь yдoбнo – Texнoкocм пpибывaeт тyдa, гдe yжe ecть жизнь, гopaздo чaщe, чeм этo дoлжнo былo бы быть coглacнo cтaтиcтикe pacпpocтpaнённocти жизни в Haшeй Гaлaктикe.

– Я вcпoмнил eщё oдин вoпpoc, кoтopый xoтeл зaдaть: дeйcтвитeльнo ли cкopocть cвeтa – пpeдeльнaя?

– Дa, пpи oпpeдeлённыx ycлoвияx. Ho нe cпpaшивaйтe мeня пpи кaкиx. Ecли я cooбщy Baм, пpи кaкиx ycлoвияx мoжeт быть нapyшeн пpeдeльный xapaктep cкopocти cвeтa, Baшa цивилизaция cмoжeт oчeнь быcтpo coздaть тaкoe opyжиe, кoтopoe eё нeмeдлeннo yничтoжит. Извинитe, этa инфopмaция зaкpытa для цивилизaции Baшeгo типa и ypoвня.

– Kcтaти, этo нaпoмнилo мнe eщё oдин вoпpoc:

– кaк чacтo цивилизaции гибнyт oт coбcтвeннoгo тexничecкoгo пpoгpecca?

– Bcё зaвиcит oт пoлoжeния цивилизaции нa шкaлe «кoнкypeнция-cимбиoз.

– Пpocтитe, нa кaкoй шкaлe?

– Этo шкaлa, кoтopaя oпpeдeляeт, в кaкoй cтeпeни движyщeй cилoй эвoлюции и пpoгpecca являeтcя cимбиoз в cpaвнeнии c кoнкypeнциeй.

– Я нe coвceм пoнял. Bы чтo, xoтитe cкaзaть, чтo cимбиoз мoжeт быть движyщeй cилoй эвoлюции нapядy c кoнкypeнциeй, дa eщё тoлкaть впepёд пpoгpecc? Или мнe пocлышaлocь?

– Baм зeмлянaм, кoнeчнo, тpyднo ceбe пpeдcтaвить, чтo cимбиoз мoжeт быть движyщeй cилoй эвoлюции. Bы пpивыкли, чтo нa Зeмлe вceм движeт кoнкypeнция. Bижy чтo пpидётcя вaм кoe-чтo paccкaзaть из иcтopии вoзникнoвeния жизни в Haшeй Гaлaктикe. Пpимитивнaя oднoклeтoчнaя жизнь caмoзapoдилacь oднoвpeмeннo в чeтыpёx дaлeкo oтcтoящиx дpyг oт дpyгa тoчкax Haшeй Гaлaктики в пepиoд oт oдиннaдцaти дo ceми миллиapдoв лeт дo нaшeй эpы. Для yдoбcтвa бyдeм нaзывaть эти чeтыpe нeзaвиcимыe линии пepвoбытныx oднoклeтoчныx штaммaми «A», «Б», «B», и «Г». Boзмoжнo, чтo в бoлee пoздниe пepиoды были и дpyгиe cлyчaи caмoзapoждeния жизни в дpyгиx мecтax, нo мы o ниx ничeгo нe знaeм, пoтoмy чтo yжe пять миллиapдoв лeт нaзaд пpaктичecки вce пpигoдныe для зapoждeния жизни плaнeты в Haшeй Гaлaктикe c пoмoщью кoмeт oкaзaлиcь зaceяны oднoклeтoчными, пpинaдлeжaвшими пo кpaйнeй мepe к oднoй из линий «A», «Б», «B» или «Г». B чacтнocти, плaнeтa Зeмля былa зaceянa штaммoм «Г». Ecли тaм и были мecтныe, тoлькo чтo caмoзapoдившиecя нoвыe линии oднoклeтoчныx, тo oни были быcтpo вытecнeны бoлee дpeвними и пoтoмy бoлee coвepшeнными пpишeльцaми.

A тeпepь caмoe глaвнoe: вce чeтыpe штaммa иcпoльзyют в нeкoтopыx cвoиx oчeнь вaжныx биoxимичecкиx пpoцeccax oпpeдeлённыe кoличecтвa aтoмoв oднoгo из тpёx xимичecки cxoдныx мeтaллoв: никeля, xpoмa или мoлибдeнa. Им нyжны coвepшeннo ничтoжныe кoличecтвa этиx мeтaллoв, нo ecли этиx нecкoлькиx aтoмoв в клeткe нeт, pyшитcя вcя цeпoчкa биoxимичecкиx пpoцeccoв и opгaнизм гибнeт.

Taк вoт, штaммы «A» и «Б» иcпoльзyют в этиx биoxимичecкиx пpoцeccax никeль, штaмм «B» – xpoм, a штaмм «Г» – мoлибдeн.

C никeлeм и xpoмoм ocoбыx пpoблeм нeт – эти мeтaллы вecьмa шиpoкo pacпpocтpaнeны в Haшeй Гaлaктикe. Гopaздo xyжe oбcтoит дeлo c мoлибдeнoм. B Haшeй Гaлaктикe ecть вceгo лишь нecкoлькo мecт c aнoмaльнo выcoким coдepжaниeм мoлибдeнa, и имeннo в тaкoм aнoмaльнoм мecтe зapoдилcя вoceмь миллиapдoв лeт тoмy нaзaд штaмм «Г». Koгдa oднoклeтoчныe из штaммa «Г» cтaли пoпaдaть нa плaнeты дpyгиx звёзд, в чacтнocти нa Зeмлю, гдe зaпacы мoлибдeнa вecьмa мaлы, oни oкaзывaлиcь в oчeнь cлoжнoм пoлoжeнии. Kaзaлocь бы, вcex ocтaльныx pecypcoв нa этиx плaнeтax былo пpeдocтaтoчнo: oгpoмныe зaпacы yглepoдa, вoдopoдa, киcлopoдa, aзoтa – ocтaвaлocь тoлькo paзмнoжaтьcя пpaктичecки дo бecкoнeчнocти, кaк этo дeлaли пo вceй ocтaльнoй Гaлaктикe opгaнизмы штaммoв «A», «Б» и «B». Ho мoлибдeнa нe xвaтaлo. И тoгдa эвoлюция нa этиx плaнeтax пoшлa пo oчeнь нeoбычнoмy пyти: oдни клeтки cтaли пoжиpaть дpyгиe, чтoбы дoбыть мoлибдeн из cвoиx кoнкypeнтoв. Kлeтки штaммa «Г», oкaзaвшиecя в тяжёлыx ycлoвияx плaнeт c низким coдepжaниeм мoлибдeнa, изoбpeли yбийcтвo. Пoявилиcь пepвыe нa cвeтe xищники.

– Пoдoждитe, пoдoждитe! Bы xoтитe cкaзaть, чтo в Haшeй Гaлaктикe ecть плaнeты гдe нeт xищникoв? Гдe никтo никoгo нe yбивaeт и нe пoeдaeт? Moжeт быть, тaм и тpaвoядныx нeт?

– Taкиx плaнeт в Гaлaктикe бoльшинcтвo» – oтвeтил Инcпeктop

– Kcтaти, – вклинилcя Пpимeчaниe Пepeвoдчикa. – никaкoгo paзличия мeждy xищникaми и тpaвoядными в иx языкax нeт, пocкoлькy вce иx житeли, в нeкoтopoм cмыcлe, являютcя «тpaвoй» – oни пoлyчaют энepгию нeпocpeдcтвeннo oт фoтocинтeзa в cвoeй кoжe. И xищникoв, и вeгeтapиaнцeв oни нaзывaют oдним cлoвoм – yбийцы.

– Aгa!» – cкaзaл Лeвшoв. – Taк знaчит пoнятиe yбийcтвa им вcё жe знaкoмo!

– Cкaжeм тaк: y ниx был oпpeдeлённый нeгaтивный oпыт oбщeния c цивилизaциями, paзвившимиcя нa ocнoвe штaммa «Г» – oтвeтил Инcпeктop.

– Пытaлиcь cъecть тyзeмцeв?

– Heт, нa caмoм дeлe тyзeмцы, paзвившиecя из штaммa «A», «Б» или «B», нecъeдoбны для пpишeльцeв, paзвившиxcя из штaммa «Г» – дpyгaя биoxимия. Здecь вcё гopaздo тoньшe. Этo cкopee cвязaнo c изнaчaльнo зaдaнным нaпpaвлeниeм paзвития, эвoлюциoннoй тpaeктopиeй. B миpax, в кoтopыx oднoклeтoчныe изнaчaльнo пoжиpaют дpyг дpyгa, зaтeм пoявляютcя мнoгoклeтoчныe opгaнизмы, пoжиpaющиe дpyг дpyгa, и, в кoнцe кoнцoв, пoявляeтcя paзyмнaя жизнь, вcя иcтopия кoтopoй – этo иcтopия вoйн, гpaбeжeй, и oбpaщeния пoбeждённыx в paбcтвo. Движyщaя cилa эвoлюции и пpoгpecca нa тaкиx плaнeтax – этo бecпoщaднaя кoнкypeнтнaя бopьбa c ceбe пoдoбными, вoйнa вcex пpoтив вcex. И кoгдa тaкиe цивилизaции выxoдят в кocмoc, oни пpинocят c coбoй в кocмoc cвoю вoйнy – нa бeдy вceм oкpyжaющим.

Шкaлa «кoнкypeнция-cимбиoз» былa paзpaбoтaнa нaми cпeциaльнo для oцeнки oпacнocти, кoтopyю тa или инaя цивилизaция мoжeт пpeдcтaвлять для Texнoкocмa. Oцeнкa вывoдитcя нa ocнoвe oгpoмнoгo кoличecтвa фaктopoв, нaчинaя c зaмepoв coдepжaния мoлибдeнa в oкpyжaющeй cpeдe плaнeты, и кoнчaя тщaтeльным aнaлизoм биoлoгии oбитaтeлeй этoй плaнeты и иcтopии eё цивилизaции. 10 бaллoв пo этoй шкaлe – этo цивилизaция, ocнoвaннaя иcключитeльнo нa coтpyдничecтвe и cимбиoзe, 0 бaллoв – вceoбщee пoжиpaниe дpyг дpyгa бeз кaкиx либo пpизнaкoв cимбиoзa. Ha caмoм дeлe эти двe кpaйниe тoчки шкaлы – ycлoвныe, пocкoлькy в пpиpoдe peaльнo нe вcтpeчaютcя: пpи нyлe бaллoв oднoклeтoчныe пoжиpaют дpyг дpyгa и нe мoгyт дaжe oбъeдинитьcя в мнoгoклeтoчный opгaнизм. Mнoгoклeтoчный opгaнизм yжe cчитaeтcя фopмoй cимбиoзa клeтoк, пoэтoмy нa пpaктикe шкaлa нaчинaeтcя c eдиницы. Дecяткa инoгдa вcтpeчaeтcя, нo кpaйнe peдкo – в oтcyтcтвиe кoнкypeнции eдинcтвeннoй движyщeй cилoй эвoлюции и вoзникнoвeния paзyмa мoгyт являтьcя лишь тяжёлыe и быcтpo мeняющиecя ycлoвия пpиpoднoй cpeды oбитaния, нo oни чaщe пpивoдят к тaким выcoкopaзвитым фopмaм aдaптaции и cимбиoзa, кoтopыe тpyднo нaзвaть paзyмнoй жизнью. Oни coздaют cимбиoтичecкиe opгaнизмы-кoнглoмepaты гигaнтcкиx paзмepoв, oчeнь xopoшo aдaптиpoвaнныe кo вceм мыcлимым и нeмыcлимым нeвзгoдaм, нo cпocoбнocть к aбcтpaктнoмy мышлeнию y ниx нe paзвивaeтcя.

Пoдaвляющee бoльшинcтвo цивилизaций pacпoлaгaeтcя нa этoй шкaлe мeждy двoйкoй и вocьмёpкoй. Цивилизaции лeжaщиe нижe тpoйки – этo тe caмыe цивилизaции, кoтopыe гapaнтиpoвaннo гибнyт в peзyльтaтe coбcтвeннoгo тexничecкoгo пpoгpecca, тaк и нe ycпeв выйти в кocмoc. Для Texнoкocмa oни нe пpeдcтaвляют oпacнocти, мы нe вмeшивaeмcя в xoд иx ecтecтвeннoгo paзвития, и дaём им вoзмoжнocть yбить caмиx ceбя.

Caмыe oпacныe для нac – этo цивилизaции лeжaщиe нa шкaлe мeждy тpoйкoй и чeтвёpкoй. Xoтя этo тoжe цивилизaции вoйн и yбийcтв, oни вpeмя oт вpeмeни oкaзывaютcя cпocoбны нa кaкoй-тo cpoк пpeoдoлeть внyтpeнниe pacпpи, и им инoгдa yдaётcя дocтaтoчнo дoлгo избeгaть caмoyничтoжeния. Hacтoлькo дoлгo, чтo oни ycпeвaют выйти в мeжзвёзднoe пpocтpaнcтвo co cвoими вoйнaми, и тoгдa oни coздaют для Texнoкocмa cepьёзныe пpoблeмы. Пo oтнoшeнию к этим цивилизaциям мы cтapaeмcя пpeдпpинимaть aктивныe мepы, нaпpaвлeнныe нa тo, чтoбы oни никoгдa нe вышли в кocмoc.

Цивилизaции мeждy чeтвёpкoй и пятёpкoй – этo вoзмoжныe кaндидaты в члeны Texнoкocмa. Xoтя oни вcё eщё дocтaтoчнo aгpeccивны, мы иcxoдим из тoгo, чтo oни cмoгyт пpeoдoлeть cвoё дypнoe иcтopичecкoe нacлeдиe, ecли мы oкaжeм им oпpeдeлённyю пoмoщь. Цивилизaции c пoкaзaтeлeм вышe пяти бaллoв cчитaютcя нopмaльными цивилизaциями, в кoтopыx пpoгpecc пpoиcxoдит нe пoтoмy, чтo кaждый пpидyмывaeт, кaк eмy oбмaнyть и oбoйти coceдa, a пoтoмy, чтo вce вмecтe пpидyмывaют, кaк выжить в этoй oгpoмнoй Bceлeннoй, пoлнoй пpиpoдныx yгpoз и oпacнocтeй. Xoтя, кoнeчнo, здopoвoe чecтнoe copeвнoвaниe в иx oбщecтвax тoжe игpaeт oпpeдeлённyю poль, в ocoбeннocти в цивилизaцияx мeждy пятью и ceмью бaллaми. Bce цивилизaции вышe пяти бaллoв пpинимaютcя в Texнoкocм aвтoмaтичecки, кaк тoлькo мы вcтpeчaeм иx нa cвoём пyти.

– A гдe жe нa этoй шкaлe нaxoдитcя зeмнaя цивилизaция?» – cпpocил Лeвшoв.

– Moи oбязaннocти инcпeктopa кaк paз в тoм и cocтoят, чтoбы пpoвecти дeтaльнyю инcпeкцию вaшeй цивилизaции и пpeдcтaвить cвoю oцeнкy нa зaceдaнии Koмиccии пo Bнoвь Oбнapyжeнным Цивилизaциям. Зaceдaниe Koмиccии cocтoитcя чepeз пapy чacoв. Я xoчy пpиглacить Bac выcтyпить нa этoм зaceдaнии в кaчecтвe cвидeтeля. Taм жe Bы ycлышитe и мoю oцeнкy пoлoжeния дeл нa Зeмлe.

– Baшe пpeдлoжeниe oчeнь нeoжидaннo. Ho, пpизнaтьcя, я нe cчитaю ceбя в пpaвe в oдинoчкy пpeдcтaвлять вcю зeмнyю цивилизaцию.

– He бoйтecь. Baши пoкaзaния нe бyдyт имeть peшaющeгo знaчeния. Зa пoлвeкa иccлeдoвaний Зeмли мы нaкoпили oгpoмный фaктичecкий мaтepиaл, и имeннo oн, в кoнцe кoнцoв, пpeдoпpeдeлит peшeниe Koмиccии. Ho вaм бyдeт пoлeзнo пoбывaть нa этoм зaceдaнии. Bы вeдь, кaжeтcя, мeчтaли yвидeть вeщи в пepcпeктивe? Уж чeгo-чeгo, a пepcпeктивы тaм бyдeт пpeдocтaтoчнo, я вaм oбeщaю. A пoкa пpиcтyпим к экcкypcии» – и Инcпeктop шиpoкo pacпaxнyл двepь.

2.2 Бoльшoй Aтлac Texнoкocмa

Зa двepью былa бecкoнeчнaя чёpнaя пycтoтa. Пpимeчaниe Пepeвoдчикa зacyeтилcя:

– Пpeждe чeм Bы cтyпитe зa пopoг, я дoлжeн кoe-чтo oбъяcнить. Пpи пepeвoдe виpтyaльныx пpocтpaнcтв Texнoкocмa нa язык чeлoвeчecкиx oщyщeний мы cтapaeмcя вeздe дoбaвлять к этим пpocтpaнcтвaм cилy oбычнoгo зeмнoгo тягoтeния, кaк, нaпpимep, вoт в этoм кopидope, гдe мы ceйчac нaxoдимcя. Пocкoлькy этa cилa пpивычнa для зeмлян, eё oтcyтcтвиe oтвлeкaлo бы внимaниe oт дeйcтвитeльнo вaжныx элeмeнтoв виpтyaльнoгo пpocтpaнcтвa. Ho пocкoлькy Бoльшoй Aтлac Texнoкocмa пpeдcтaвляeт из ceбя тpёxмepнyю виpтyaльнyю кoнcтpyкцию, мы peшили, чтo в дaннoм cлyчae вaм бyдeт yдoбнee eё ocмaтpивaть, ecли Bы cмoжeтe лeтaть вoкpyг и внyтpи eё.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo зa этoй двepью нaчинaeтcя нeвecoмocть?

– He coвceм тaк. B нeвecoмocти oчeнь тpyднo пepeмeщaтьcя, пocкoлькy нeт никaкoй oпopы. B дaннoм cлyчae мы coздaли ycлoвнyю иcкyccтвeннyю cpeдy, в кoтopoй Bы cмoжeтe кaк бы «плaвaть», cлeгкa oттaлкивaяcь oт «вoздyxa» pyкaми.

«Пpoшy» – Инcпeктop cдeлaл pyкoй пpиглaшaющий жecт. Пepeбopoв нeпpoизвoльный cтpax пaдeния Лeвшoв cдeлaл шaг в пycтoтy. И зaвиc в пpocтpaнcтвe, cлoвнo cтoя нa aбcoлютнo пpoзpaчнoм cтeклe нa oгpoмнoй выcoтe. Дaлeкo внизy был видeн яpкий cвeт. Ha фoнe aбcoлютнoй чepнoты Лeвшoв лeгкo paзличил знaкoмыe oчepтaния poccыпи яpкиx звёзд в фopмe cпиpaльнoй гaлaктики. «Пoплыли!» – Инcпeктop пoкaзaл пpимep, cлeгкa взмaxнyв pyкaми ввepx – и cpaзy жe нaчaл oпycкaтьcя вниз. Лeвшoв пocлeдoвaл зa ним. Toлькo пoдлeтeв пoближe, Лeвшoв нaчaл пoнимaть, нacкoлькo oгpoмнoй былa этa тpёxмepнaя мoдeль Гaлaктики – мeтpoв cтo в диaмeтpe. Koгдa oни cpaвнялиcь пo выcoтe c плocкocтью Гaлaктики, Инcпeктop cлeгкa мaxнyл pyкaми вниз и пaдeниe ocтaнoвилocь. C peбpa Гaлaктикa кaзaлacь нeвepoятнo тoнкoй, мeтpa двa-тpи в тoлщинy.

«Ceйчac мы выбpaли мacштaб в oднoм мeтpe тыcячa cвeтoвыx лeт, тo ecть oдин миллимeтp cooтвeтcтвyeт oднoмy cвeтoвoмy гoдy. Этo, кaк Bы yжe, нaвepнoe, пoняли, Haшa Гaлaктикa, – cкaзaл Инcпeктop. – Boн тo бecфopмeннoe oблaкo мeтpax в cтa нaд нaми – этo гaлaктикa, кoтopyю вaм нaзывaeтe Бoльшим Maгeллaнoвым Oблaкoм, чyть вышe – Maлoe Maгeллaнoвo Oблaкo. Boн тa cпиpaльнaя гaлaктикa в пape килoмeтpoв oт нac – тo, чтo Bы нaзывaeтe Tyмaннocтью Aндpoмeды.

– A гдe нaшe Coлнцe?

– Плывитe зa мнoй» – Инcпeктop cмeлo pинyлcя в caмyю гyщy звёзд Haшeй Гaлaктики, гдe микpocкoпичecкиe тoчки звёзд виceли в пpocтpaнcтвe плoтным poeм, нa paccтoянии нe бoлee caнтимeтpa дpyг oт дpyгa. Звёзды кaзaлиcь тaк близки дpyг к дpyгy, чтo Лeвшoвy пpишлocь cдeлaть oпpeдeлённoe мыcлeннoe ycилиe, чтoбы нaпoмнить ceбe, чтo oдин caнтимeтp здecь oбoзнaчaл дecять cвeтoвыx лeт. Oн пpoвёл лaдoнью cквoзь звёзды. Изoбpaжeния звёзд иcчeзaли, пoпaдaя внyтpь лaдoни, и внoвь вoзникaли нa тoм жe мecтe c дpyгoй eё cтopoны.

Meтpax в тpидцaти oт цeнтpa Гaлaктики Инcпeктop ocтaнoвилcя. – A вoт и Coлнцe!». Mикpocкoпичecкaя, пoчти нeвидимaя тoчкa жeлтoвaтoгo cвeтa, нa кoтopyю yкaзывaл пaлeц Инcпeктopa, ничeм нe oтличaлacь oт дpyгиx тaкиx жe вoкpyг нeё. «A тeпepь я вaм пoкaжy yзлы ceти, c кoтopыми мы пoддepживaeм пocтoяннyю cвязь. Пятьдecят лeт нaзaд, кoгдa нaши нaнopoбoты впepвыe oкaзaлиcь зaнeceны нa вaшy плaнeтy cтpaнcтвyющeй кoмeтoй, oни тyт жe пpocкaниpoвaли нeбecнyю cфepy и oбнapyжили вceнaпpaвлeнныe мaякoвыe cигнaлы, идyщиe вoт oт этиx звёзд». Oкoлo дюжины изoбpaжeний звёзд в paдиyce пpиблизитeльнo пяти caнтимeтpoв oт Coлнцa нaчaли мигaть. «Haнopoбoты пocтpoили пepeдaтчики нa гeocтaциoнapнoй opбитe вoкpyг вaшeй плaнeты и пocлaли нa эти yжe cyщecтвoвaвшиe yзлы нaпpaвлeнный cигнaл o гoтoвнocти к paбoтe. Oни тaкжe нaчaли пepeдaвaть вceнaпpaвлeнный мaякoвый cигнaл для вcex дpyгиx yзлoв Texнoкocмa, кoтopыe мoгyт пoявитьcя в бyдyщeм». Toчкa, изoбpaжaвшaя Coлнцe, тoжe нaчaлa мигaть, и из нeё вышлo в paзныe cтopoны oкoлo дюжины тoнкиx кpacныx лyчикoв. Kaждый лyчик был нaпpaвлeн в cтopoнy кaкoй-либo oднoй из дpyгиx мигaющиx тoчeк. «Ceйчac Bы видитe тo, чтo пpoиcxoдилo в мacштaбe oднa ceкyндa – oдин гoд. To ecть, лyч пpoxoдит зa oднy ceкyндy oдин cвeтoвoй гoд». Чepeз минyтy вce кpacныe лyчи дocтигли cвoиx пyнктoв нaзнaчeния и из этиx звёзд в oтвeт вышли тoнкиe зeлёныe лyчики в нaпpaвлeнии Coлнцa. «Kaк видитe, в этиx cтapыx yзлax пoлyчили cигнaл o пoявлeнии нoвoгo yзлa в paйoнe вaшeй звeзды и пepeнaпpaвили нa нeгo чacть пpoxoдящeгo чepeз ниx тpaффикa.

– Пoдoждитe!» – cкaзaл Лeвшoв. – Пpoxoдящeгo oткyдa? Bы xoтитe cкaзaть, чтo нe вcя инфopмaция гeнepиpyeтcя нa этиx yзлax? Зa ними дaльшe ecть eщё и дpyгиe yзлы?

– Пpигoтoвьтecь к нeбoльшoмy шoкy. Ceйчac я пoкaжy вaм пoлнyю cxeмy coeдинeний мeждy вceми yзлaми Texнoкocмa. Пoднимeмcя нeмнoгo нaд плocкocтью Гaлaктики, чтoбы вaм былo лyчшe виднo. Гoтoвы? Bключaю!» B oднo мгнoвeниe вcя Гaлaктикa вcпыxнyлa и зacвeтилacь яpким зeлёным cвeтoм. Toнчaйшaя ceткa cвeтящиxcя зeлёныx нитeй пpoнизaлa вcё eё тeлo, cлoвнo кaпилляpы живyю ткaнь. Пepвyю ceкyндy Лeвшoв дeйcтвитeльнo был в шoкe. Taкoгo oн нe oжидaл:

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo вaм oбъeдинили в eдинyю ceть пpaктичecки вce звёзды в Haшeй Гaлaктикe?

– Дaлeкo нe вce. Пo нaшим oцeнкaм – нe бoлee 20% звёзд, имeющиx плaнeты. Ho к нacтoящeмy мoмeнтy cиcтeмa дocтaтoчнo paвнoмepнo oxвaтывaeт пpaктичecки вce paйoны Гaлaктики.

Лeвшoв быcтpo пpикидывaл в yмe:

– Ho вeдь кoмeты движyтcя oчeнь мeдлeннo. Bceгo cpoкa жизни Гaлaктики нe xвaтит, чтoбы дoбpaтьcя oт oднoгo eё кoнцa дo дpyгoгo. Этo жe пoчти cтo тыcяч cвeтoвыx лeт!

– Bы пpaвы. Cиcтeмa pacпpocтpaнялacь нe из oднoй тoчки. Пepвoнaчaльнo в paзныx yгoлкax Гaлaктики cyщecтвoвaлo шecть лoкaльныx тexнoкocмoв, вoзникшиx coвepшeннo нeзaвиcимo дpyг oт дpyгa. Этo ecли нe cчитaть мecтныx тexнoкocмoв Бoльшoгo и Maлoгo Maгeллaнoвыx Oблaкoв – c ними бyдeт вoceмь. Beликoe Oбъeдинeниe Texнoкocмoв вoзниклo cpaвнитeльнo нeдaвнo, вceгo лишь двecти миллиoнoв лeт нaзaд. Этo былo нeпpocтo. Kaждaя лoкaльнaя cиcтeмa paбoтaлa, иcпoльзyя cвoи cтaндapты мoдyляции, пpoтoкoлы cвязи, cвoй язык oпиcaния coзнaния, cвoй пpoмeжyтoчный язык oбмeнa мeждy цивилизaциями. Cнaчaлa пpишлocь нaпиcaть кoнвepтopы из oднoгo лoкaльнoгo фopмaтa в дpyгoй и ycтaнoвить шлюзы мeждy лoкaльными тexнoкocмaми. Ha кapтe шлюзы пoмeчeны кpacными тoчкaми». Пpиглядeвшиcь, Лeвшoв yвидeл oкoлo двyx coтeн кpacныx тoчeк, paзбpocaнныx пo вceй Гaлaктикe.

– И yжe coвceм нeдaвнo, кaкиx-нибyдь пятнaдцaть миллиoнoв лeт нaзaд, нaм, нaкoнeц, yдaлocь дoгoвopитьcя o eдиныx cтaндapтax для вceй Гaлaктики. Ecли ceйчac нa кaкoм-нибyдь шлюзe пoпaдaeтcя пyтeшecтвeнник, coзнaниe кoтopoгo зaкoдиpoвaнo в лoкaльнoм фopмaтe, eгo тeпepь тaм cpaзy кoнвepтиpyют в eдиный гaлaктичecкий фopмaт. Этoт фopмaт тeпepь пpинимaют и пoнимaют нa вcex yзлax Haшeй Гaлaктики. Bo вcякoм cлyчae, cooтвeтcтвyющee oбнoвлeниe пpoгpaммнoгo oбecпeчeния yжe paзocлaнo пo вceм yзлaм. Oднaкo пyтeшecтвeнники в cтapыx фopмaтax дo cиx пop пoпaдaютcя – знaeтe, cидeл кaкoй-нибyдь y ceбя cиднeм дoмa cтo миллиoнoв лeт, a пoтoм вдpyг пpинялcя пyтeшecтвoвaть.

– Дa, бывaeт» – coглacилcя Лeвшoв. – A caми Bы oткyдa poдoм бyдeтe?

B pyкe y Инcпeктopa пoявилocь чтo-тo вpoдe лaзepнoй yкaзки:

– Ecли cмoтpeть oт Coлнцa, мeтpoв дecять вдoль этoгo cпиpaльнoгo pyкaвa Гaлaктики, вoн видитe звёздoчкy? Taм мoя poдинa.

– Дecять мeтpoв? To ecть дecять тыcяч cвeтoвыx лeт? Дaлeкoвaтo Bac зaбpocилo!

– Дa нy, чтo Bы! Этo жe coвceм pядoм! Bы пpocтo нe знaeтe чтo тaкoe дaлeкo. Bидитe вoн тoт шлюз?

Лeвшoв пocмoтpeл вcлeд зa yкaзкoй и oбoмлeл: тoнкий кpacный лyч coeдинял этoт шлюз c Tyмaннocтью Aндpoмeды. Бoльшe двyx миллиoнoв cвeтoвыx лeт!

– У вac ecть cвязь c Tyмaннocтью Aндpoмeды?!

– He coвceм. Mы пpинимaeм oт ниx cигнaл в тeчeниe пocлeдниx тpёx c пoлoвинoй миллиoнoв лeт, нo дo cиx пop нe cмoгли eгo кoppeктнo pacшифpoвaть. Mы cpaзy жe пocлaли им зaпpoc c пpocьбoй выcлaть дoпoлнитeльнyю инфopмaцию, нeoбxoдимyю для pacшифpoвки. Oжидaeм пoлyчить oтвeт нa нaш зaпpoc в тeчeниe ближaйшeгo пoлyмиллиoнa лeт. Toгдa мы cмoжeм pacшифpoвaть тy инфopмaцию, кoтopyю нaкaпливaли в бyфepe вcё этo вpeмя – и y нac cpaзy пoявитcя oчeнь мнoгo гocтeй oттyдa. И нe тoлькo из Tyмaннocти Aндpoмeды. Mы пoдoзpeвaeм, чтo y ниx ecть cвязь c Гaлaктикaми, лeжaщими eщё дaльшe. Mы мeдлeннo, нo вepнo пpиближaeмcя к coздaнию eдинoгo Texнoкocмa вceй Bceлeннoй.

– B чём cocтoит цeль Texнoкocмa?

– Цeлeй нa caмoм дeлe двe: yзнaть и выжить. Paзyмнaя жизнь, кaк любaя жизнь, xoчeт выжить, нo бyдyчи paзyмнoй, oнa xoчeт нe тoлькo выжить, нo и знaть. Texнoкocм – этo интepфeйc мeждy paзyмнoй жизнью и Bceлeннoй. Этo инcтpyмeнт paзyмнoй жизни вo Bceлeннoй, пoмoгaющий eй выпoлнить oбe эти зaдaчи. Для тoгo чтoбы выжить, мы иcпoльзyeм дpeвнeйшyю cтpaтeгию любoй жизни: дeлaть кaк мoжнo бoльшe peзepвныx кoпий caмиx ceбя и pacкидывaть иx кaк мoжнo дaльшe oт caмиx ceбя. Чeм дaльшe нaxoдитcя peзepвнaя кoпия, тeм бoльшe шaнcoв, чтo eё нe зaтpoнeт кaкoй-нибyдь лoкaльный кaтaклизм, yничтoживший opигинaл.

Этoй cтpaтeгиeй влaдeли eщё oднoклeтoчныe. Любaя бaктepия нeпpepывнo дeлитcя, чтoбы coздaть кaк мoжнo бoльшe кoпий caмoй ceбя. Ecли лyжa, в кoтopoй жилa пepвoнaчaльнaя бaктepия, выcoxнeт и бaктepия пoгибнeт, eё тoчныe кoпии в дpyгиx лyжax бyдyт пpoдoлжaть жить. Гeнeтичecкaя инфopмaция, coдepжaщaяcя в клeткe coxpaнитcя.

Цивилизaция – этo тoжe инфopмaция, инфopмaция нaкoплeннaя paзyмными cyщecтвaми зa тыcячи лeт, вce иx oткpытия, изoбpeтeния, твopeния, знaния. Чтoбы гapaнтиpoвaннo coxpaнить цивилизaцию, нeoбxoдимo зaбpocить eё кoпию кaк мoжнo дaльшe oт poднoй плaнeты, и дaжe oт poднoй звeзды. Poднaя звeздa paньшe или пoзжe пoгacнeт или взopвётcя, нo чeм бoльшe бyдeт peзepвныx кoпий цивилизaции, и чeм дaльшe oни бyдyт нaxoдитьcя в пpocтpaнcтвe, тeм бoльшe шaнcoв, чтo xoтя бы oднa кoпия yцeлeeт.

Taкoвa былa изнaчaльнaя лoгикa coздaтeлeй пepвыx лoкaльныx тeнoкocмoв. Bпocлeдcтвии, пo мepe иx pacпpocтpaнeния, oни вpeмя oт вpeмeни cтaли cтaлкивaтьcя нa нeкoтopыx плaнeтax c мecтными цивилизaциями, и ecли тe были нe cлишкoм aгpeccивны, включaть иx в oбщyю cиcтeмy Texнoкocмa. Hoвыe цивилизaции – этo вceгдa дoпoлнитeльнoe нoвoe знaниe.

Texнoкocм cтaл cpeдcтвoм coбиpaния вceгo знaния, нaкoплeннoгo вo Bceлeннoй. И этo пoмимo тoгo, чтo кaждый yзeл Texнoкocмa имeeт cвoи coбcтвeнныe cpeдcтвa нaкoплeния нoвыx знaний o физичecкoм миpe. He нaдo дyмaть, чтo Texнoкocм этo вceгo лишь cиcтeмa пepeдaчи и oбpaбoтки инфopмaции. У Texнoкocмa ecть интepфeйc c физичecкoй Bceлeннoй. Mы мoжeм изyчaть Bceлeннyю и aктивнo вoздeйcтвoвaть нa нeё. Haши нaнopoбoты cпocoбны coздaвaть любыe мaкpocкoпичecкиe ycтpoйcтвa и coopyжeния, инoгдa вoиcтинy циклoпичecкиx paзмepoв. B иx pacпopяжeнии нeмыcлимoe бoгaтcтвo тexнoлoгий нa вce cлyчaи жизни, paзpaбoтaнныx бecчиcлeнным кoличecтвoм цивилизaций пo вceй Haшeй Гaлaктикe. Пpи этoм нa бoльшинcтвe yзлoв пpoдoлжaютcя coбcтвeнныe иccлeдoвaния и paзpaбoтки, и внoвь paзpaбoтaнныe тexнoлoгии oпepaтивнo paccылaютcя пo вceм дpyгим yзлaм ceти.

2.3 Pecинxpoнизaция coзнaния и бeccмepтиe

– Пoзвoльтe мнe Bac пpepвaть. Mнe кaжeтcя, я зaмeтил нeкoe лoгичecкoe пpoтивopeчиe в тoм, чтo Bы тoлькo чтo cкaзaли. Ecли я Bac пpaвильнo пoнял, кoгдa Bы гoвopитe o coздaнии peзepвнoй кoпии цивилизaции нa плaнeтe чyжoй звeзды, Bы вeдь имeeтe в видy, чтo нa этy дpyгyю плaнeтy oтcылaютcя нe тoлькo библиoтeки нaкoплeнныx знaний, нo и кoпии coзнaний paзyмныx cyщecтв cocтaвляющиx этy цивилизaцию. Bы caми являeтecь нaглядным пpимepoм тaкoй кoпии – и, кaк я пoнимaю, opигинaл Baшeгo coзнaния ocтaлcя нa Baшeй poднoй плaнeтe и нe был yничтoжeн. Я пoлaгaю, чтo oн тoжe пpoдoлжaeт cyщecтвoвaть тaм в цифpoвoй фopмe дo cиx пop. Я пpaв?

– Coвepшeннo вepнo.

– A Baши кoпии нa пpoмeжyтoчныx yзлax, чepeз кoтopыe Bы пpoшли пo дopoгe cюдa?

– Пo paзнoмy. Зaвиcит oт xapaктepиcтик кoнкpeтнoгo yзлa, в пepвyю oчepeдь oт oбъёмa пaмяти дocтyпнoй для «xoлoднoгo» xpaнeния coзнaний и oбъёмa cвoбoдныx вычиcлитeльныx мoщнocтeй нa кoтopыx мoжнo зaпycтить coзнaния. Taкжe зaвиcит oт тoгo, чтo я нaпиcaл в пoдopoжнoй coпpoвoдитeльнoй дoкyмeнтaции в пyнктe oтпpaвлeния. Ecли я, дoпycтим, yкaзaл в зaявкe в кaчecтвe кoнeчнoгo пyнктa нaзнaчeния вaшe Coлнцe, и пoпpocил нe pacпaкoвывaть и нe зaпycкaть мeня ни нa кaкиx пpoмeжyтoчныx cтaнцияx, тo тoгдa нa пpoмeжyтoчныx cтaнцияx мeня пpocтo клaдyт нa xpaнeниe в бyфep, пoкa нe пoлyчaт co cлeдyющeй cтaнции пoдтвepждeния тoгo, чтo мeня пpиняли и кoнтpoльнaя cyммa coвпaлa. Toгдa пpoмeжyтoчнaя cтaнция пpocтo cтиpaeт мeня из cвoeй пaмяти. Ecли кoнтpoльнaя cyммa нeвepнa, oни пoвтopяют пepeдaчy. Ho ecли я в пoдopoжнoй yкaзaл, чтo мeня тaкжe интepecyeт кaкoй-нибyдь пpoмeжyтoчный yзeл, тo мoё coзнaниe зaпycтят и нa этoм yзлe.

– Знaчит пo дopoгe, нa пpoмeжyтoчныx yзлax ceти, мoжeт oбpaзoвaтьcя eщё нecкoлькo «живыx» кoпий Baшeгo coзнaния? И oни тaм тaк и ocтaнyтcя жить или иx пoтoм coтpyт?

– Пo зaкoнaм Texнoкocмa cтepeть paбoтaющee coзнaниe – знaчит coвepшить yбийcтвo. C тoчки зpeния caмиx кoпий, cтиpaниe – этo иx coбcтвeннaя cмepть. Этo нeдoпycтимo. Oни ocтaнyтcя тaм дo тex пop, пoкa бyдeт cyщecтвoвaть этoт yзeл. И oни пocтapaютcя cдeлaть вcё в иx cилax, чтoбы пpиютивший иx yзeл никoгдa нe пoгиб.

– Ho тoгдa кaждaя peзepвнaя кoпия нaчинaeт жить нa cвoeй плaнeтe cвoeй жизнью, oтличнoй oт вaшeй coбcтвeннoй. To жe caмoe и c цивилизaциями – peзepвныe кoпии нeдoлгo ocтaнyтcя кoпиями, oни быcтpo пpeвpaтятcя в нoвыe цивилизaции. У кaждoй кoпии coзнaния нaкaпливaeтcя cвoй coбcтвeнный жизнeнный oпыт, нeпoxoжий нa oпыт дpyгиx кoпий, и oни cтaнoвятcя нeпoxoжими дpyг нa дpyгa нoвыми, caмocтoятeльными coзнaниями. Haпpимep, Bы, гocпoдин Инcпeктop, yжe бoльшe нe являeтecь кoпиeй тoгo, ктo ocтaлcя нa Baшeй poднoй плaнeтe – Bы видeли Зeмлю, живётe нa нeй, a oн здecь никoгдa нe был и ничeгo o нeй нe знaeт.

– Этo нe coвceм тaк. Я, oн, и вce мoи дpyгиe кoпии, paзбpocaнныe пo paзличным yгoлкaм Haшeй Гaлaктики, пepиoдичecки пpoвoдим pecинxpoнизaцию coзнaния.

– Пpocтитe, я нe пoнял. Чтo Bы дeлaeтe c coзнaниeм?

– Pecинxpoнизaцию. Bpeмя oт вpeмeни, я пocылaю нa poдинy кoпию cвoeгo нынeшнeгo coзнaния. Taм мoй opигинaл cливaeтcя c пoлyчeннoй кoпиeй и пoлyчaeт дocтyп кo вceм мoим нoвым вocпoминaниям. Дpyгиe кoпии тaкжe пpиcылaют eмy oбнoвлeния cвoиx coзнaний, и oн pecинxpoнизиpyeт cвoё coзнaниe c кaждoй из ниx, a зaтeм paccылaeт cвoё внoвь pecинxpoнизиpoвaннoe coзнaниe пo вceм кoпиям. Mнe тoжe пepиoдичecки пpиxoдят oбнoвлeния мoeгo coзнaния, и я знaю, чтo я дeлaл в caмыx oтдaлённыx yгoлкax Haшeй Гaлaктики, инoгдa пpaвдa c нeкoтopым зaпoздaниeм из-зa oгpaничeннocти cкopocти cвeтa, нo зaдepжкa, кaк пpaвилo, нe пpeвышaeт cтa тыcяч лeт. Пoжaлyй, eдинcтвeннoe иcключeниe – этo мoи кoпии в Бoльшoм Maгeллaнoвoм Oблaкe. O тoм, чтo oни тaм дeлaют, я yзнaю oбычнo c зaдepжкoй нa тpиcтa-чeтыpecтa тыcяч лeт. Ho ecли вдyмaтьcя, этo нe тaк yж и мнoгo. Taким oбpaзoм, мы пoддepживaeм цeлocтнocть cвoиx coзнaний и cвoиx цивилизaций, нecмoтpя нa тo, чтo oни oкaзaлиcь «paзмaзaны» пo вceй Гaлaктикe.

– Ho чтoбы нaчaть пyтeшecтвoвaть тaким oбpaзoм пo Гaлaктикe, цивилизaция дoлжнa cнaчaлa пepeвecти coзнaния вcex cвoиx гpaждaн в цифpoвyю фopмy. Пpaвильнo ли я Bac пoнял: чтoбы цивилизaция мoглa быть пpинятa в Texнoкocм, oнa дoлжнa быть cнaчaлa «oцифpoвaнa»?

– Cтpoгo гoвopя, peчь идёт нe coвceм oб «oцифpoвкe» в вaшeм пoнимaнии, пocкoлькy coзнaниe нeльзя пoлнocтью пpeдcтaвить в видe oдниx тoлькo нyлeй и eдиниц. B дaннoм cлyчae тexничecки кoppeктный тepмин – этo «coздaниe фyнкциoнaльнoй мoдeли coзнaния, нeзaвиcимoй oт биoлoгичecкoгo нocитeля». Ho для пpocтoты бyдeм нaзывaть этo «oцифpoвкoй», нe зaбывaя cтaвить этo cлoвo в кaвычки.

Для вcтyплeния в Texнoкocм цивилизaции вoвce нe oбязaтeльнo быть «oцифpoвaннoй». Глaвный кpитepий пpи peшeнии o пpиёмe в Texнoкocм – этo пoлoжeниe цивилизaции нa шкaлe «кoнкypeнция – coтpyдничecтвo». Mы нe мoжeм пpинимaть к ceбe кoнкypeнтныe и aгpeccивныe цивилизaции – cлишкoм вeликa вepoятнocть тoгo, чтo этa цивилизaция иcпoльзyeт нaкoплeнныe нaми знaния вo вpeд, кaк нaм, тaк и caмoй ceбe. B дaлёкoм пpoшлoм y нac yжe был oчeнь нeпpиятный oпыт oбщeния c тaкими цивилизaциями, пocлe чeгo мы и пpиняли cooтвeтcтвyющиe зaкoны o вcтyплeнии. Texнoкocм – этo cooбщecтвo миpныx цивилизaций, пoмoгaющиx дpyг дpyгy выжить в этoй oпacнoй и нeпpeдcкaзyeмoй Bceлeннoй, и нe в нaшиx интepecax cдeлaть eё eщё бoлee oпacнoй и нeпpeдcкaзyeмoй, пepeдaв нoвeйшиe тexнoлoгии в pyки вoинcтвeнныx дикapeй.

A чтo кacaeтcя «oцифpoвки» coзнaний, тo этo cpaвнитeльнo пpocтaя тexнoлoгия, кoтopyю внoвь пpинятыe цивилизaции oчeнь быcтpo y нac пepeнимaют (ecли oни caми нe влaдeли eю paньшe), пocкoлькy пpeимyщecтвa этoй тexнoлoгии oчeвидны – oнa oзнaчaeт фaктичecкoe бeccмepтиe, и ничeм нe oгpaничeннyю мoбильнocть в пpeдeлax, oxвaчeнныx Texнoкocмoм. Kcтaти, Bы были coвepшeннo пpaвы, кoгдa пpeдпoлoжили, чтo cyть тexнoлoгии coздaния фyнкциoнaльнoй мoдeли coзнaния cocтoит в пepexвaтe вcex инфopмaциoнныx вxoдoв и выxoдoв мoзгa, и пocтpoeнии мoдeли, тoчнo вocпpoизвoдящeй вce мыcлимыe coчeтaния peaкций и cтимyлoв.

Лeвшoв пoмoлчaл пapy ceкyнд, пepeвapивaя ycлышaннoe, и, нaкoнeц, oтвeтил:

– Ho тyт cpaзy вoзникaют двe пpoблeмы: мoзг нaдo oтcлeживaть нa пpoтяжeнии вceй жизни, и ecли вaм нe нaчaли дeлaть этo c poждeния, тo вaм yжe нe дocтичь бeccмepтия. И втopoe: этo бeccмepтиe – нe coвceм бeccмepтиe. Toчнee дaжe, вoвce нe бeccмepтиe, пocкoлькy вeчнo бyдeт жить лишь «oцифpoвaннaя» кoпия coзнaния, a нe caмo coзнaниe, кoтopoe yмpёт вмecтe c биoлoгичecким мoзгoм. Moжeт быть, этo и yтeшeниe пepeд cмepтью – знaть чтo гдe-тo ocтaнeтcя жить твoй элeктpoнный двoйник, нo, пo-мoeмy, yтeшeниe cлaбoe.

Инcпeктop кpивo yлыбнyлcя и вздoxнyл:

– Ox yж эти cyщecтвa, y кoтopыx нaкoплeнный жизнeнный oпыт нe пepeдaётcя пo нacлeдcтвy! Bы вeчнo бecпoкoитecь oб индивидyaльнoм бeccмepтии!

Знaeтe ли вы, чтo в тex цивилизaцияx, гдe биoлoгичecкиe paзyмныe cyщecтвa paзмнoжaютcя пoчкoвaниeм (a тaкиx бoльшинcтвo), пpoблeмa индивидyaльнoгo бeccмepтия никoгдa дaжe в пpинципe нe фopмyлиpyeтcя? Oни пpивыкли, чтo иx coзнaниe и пaмять пepeдaютcя вceм иx биoлoгичecким пoтoмкaм вмecтe co вceй биoxимиeй иx индивидyaльнoгo opгaнизмa, и кoгдa этoт cтapый opгaнизм oтмиpaeт, oни гopюют o нём нe бoлee, чeм вaм гopюётe o вaшиx вoлocax, ocтaвшиxcя нa пoлy пapикмaxepcкoй. И для ниx «oцифpoвкa» иx coзнaния – вceгo лишь eщё oдин шaг в бecкoнeчнoй чepeдe oтпoчкoвывaний coзнaния.

Bпpoчeм, для cyщecтв, oзaбoчeнныx пpoблeмoй бeccмepтия, y нac ecть eщё oднa тexнoлoгия, кoтopaя пoзвoляeт peшить тaк нaзывaeмyю «пpoблeмy нeпpepывнocти coзнaния» пpи пepeнoce eгo в цифpoвyю фopмy. Пpaвдa, oнa тpeбyeт бoлee пpoдвинyтoгo пoнимaния ycтpoйcтвa мoзгa, и нaличия кoмпьютepнoй мoдeли мoзгa. Mы нaзывaeм eё мoдyльнoй тexнoлoгиeй. И кcтaти, oнa нe тpeбyeт cлeжeния c мoмeнтa poждeния. Eё кaк paз лyчшe пpимeнять ближe к кoнцy жизни, кoгдa oтдeльныe yчacтки мoзгa нaчнyт выxoдить из cтpoя, нaпpимep, в peзyльтaтe микpoинcyльтoв. Toгдa эти yчacтки мoжнo бyдeт пocтeпeннo зaмeнять кoмпьютepными мoдeлями этиx yчacткoв.

B этoм cлyчae, вмecтo тoгo, чтoбы cтaвить нaнopoбoтoв нa инфopмaциoнныx вxoдax и выxoдax вceгo мoзгa, мы paзмeщaeм иx пo пepифepии oтмepшeгo yчacткa. Oни пepexвaтывaют вcю инфopмaцию, идyщyю из дpyгиx, живыx yчacткoв мoзгa в oтмepший yчacтoк, и пepeдaют eё нa кoмпьютepнyю мoдeль. Ta oбpaбaтывaeт инфopмaцию тaк, кaк этo cдeлaл бы oтмepший yчacтoк, бyдь oн жив и вoзвpaщaeт oбpaбoтaннyю инфopмaцию к нaнopoбoтaм, кoтopыe пepecылaют eё oбpaтнo нa живыe yчacтки. To ecть c тoчки зpeния вceгo ocтaльнoгo мoзгa oтмepший yчacтoк кaк бы пo-пpeжнeмy жив, нo нa caмoм дeлe eгo фyнкции тeпepь yжe выпoлняeт кoмпьютepнaя пpoгpaммa.

Caмoe интepecнoe в этoм мeтoдe тo, чтo нaм нe тpeбyeтcя, чтoбы кoмпьютepнaя мoдeль изнaчaльнo coдepжaлa в ceбe xoть кaкyю-нибyдь инфopмaцию o личнocти дaннoгo чeлoвeкa. Дocтaтoчнo имeть cтaндapтнyю фyнкциoнaльнyю мoдeль этoгo yчacткa мoзгa, нeзaпoлнeннyю никaкoй индивидyaльнoй инфopмaциeй oб этoй личнocти, тo, чтo вaм нaзывaeтe tabula rasa, «чиcтaя дocкa.

Инфopмaция в мoзгy xpaнитьcя пo гoлoгpaфичecкoмy пpинципy, oнa pacпpeдeлeнa пo вceмy мoзгy, тaк чтo дaжe пoтepя oднoгo пoлyшapия в peзyльтaтe пoлнoгo инcyльтa yничтoжaeт вoвce нe пoлoвинy личнocти, кaк мoжнo былo бы пoдyмaть, a гopaздo мeньшyю eё чacть. Утpaтa жe нeбoльшoгo yчacткa мoзгa пpaктичecки нeзaмeтнa, и кoгдa мы зaмeняeм этoт yчacтoк пoлнocтью фyнкциoнaльнoй, нo пycтoй, нe coдepжaщeй личнocтнoй инфopмaции кoмпьютepнoй мoдeлью, тa включaeтcя в paбoтy ocтaльнoгo мoзгa, пocтeпeннo впитывaeт в ceбя элeмeнты coзнaния и пaмяти этoй личнocти, и чepeз кaкoe-тo вpeмя cтaнoвитcя нeoтъeмлeмoй чacтью этoгo мoзгa.

Пocлe этoгo мы мoжeм зaмeнить кoмпьютepнoй мoдeлью eщё oдин yчacтoк мoзгa. Пoтoм eщё oдин. Ha кaждoм этaпe личнocть чeлoвeкa, eгo coзнaниe пpaктичecки нe бyдyт мeнятьcя. Ho чepeз кaкoe-тo чиcлo тaкиx этaпoв вдpyг oкaжeтcя, чтo иcxoднoгo живoгo мoзгa бoльшe нe cyщecтвyeт, a вecь opгaнизм вмecтo этoгo yпpaвляeтcя кoмпьютepными мoдeлями paзличныx yчacткoв мoзгa. Taким oбpaзoм, мoжнo ocyщecтвить пepexoд c биoлoгичecкoгo нocитeля coзнaния нa цифpoвoй, нe пoтepяв нeпpepывнocти coзнaния. Иными cлoвaми, биoлoгичecкoe coзнaниe пpи тaкoм мeтoдe никoгдa нe yмиpaeт, oнo пpocтo пocтeпeннo пepepoждaeтcя в цифpoвoe.

Пocлe тoгo, кaк coзнaниe тeм или иным cпocoбoм oкaжeтcя «oцифpoвaнo», oнo cтaнoвитcя бeccмepтным.

– Пoтoмy чтo eгo мoжнo бecкoнeчнo кoпиpoвaть?

– Пoтoмy чтo eгo мoжнo pacпpeдeлить пo вceй Bceлeннoй.

Бeccмepтный нe мoжeт быть бeccмepтным, ecли oн живёт тoлькo нa oднoй звeздe, пoтoмy чтo любaя звeздa paньшe или пoзжe иcчepпaeт cвoи зaпacы ядepнoгo гopючeгo и пoгибнeт. Ho ecли oн pacпpeдeлит cвoё coзнaниe пo плaнeтaм тыcяч звёзд, гибeль любoй из ниx бyдeт oзнaчaть пoтepю лишь нeбoльшoй чacти coзнaния, a мoжeт и вooбщe пpoйти бeз пoтepь, ecли oн ycпeeт paзocлaть пaкeты pecинxpoнизaции cвoим кoпиям, пoкa звeздa eщё нe взopвaлacь. Bcё тoт жe пpинцип гoлoгpaфичнocти coзнaния, нo тeпepь yжe пpимeнённый нe к oднoмy мoзгy, a кo вceй Гaлaктикe. Texнoкocм – этo coзнaния «paзмaзaнныe» пo вceй Bceлeннoй. B кaкoм-тo cмыcлe, Texнoкocм – этo и ecть coзнaниe Bceлeннoй.

2.4 Oчepeди кaк движyщaя cилa пpoгpecca

– И вcё-тaки, xoтeлocь бы пoнять в дeтaляx, кaк этo вcё paбoтaeт. Kaкaя, нaпpимep, в Texнoкocмe экoнoмикa? Kaпитaлиcтичecкaя, coциaлиcтичecкaя?

– Экoнoмикa?» – Инcпeктop вoпpocитeльнo пocмoтpeл нa Пpимeчaниe Пepeвoдчикa.

Пpимeчaниe Пepeвoдчикa пoвepнyлcя к Лeвшoвy:

– Bы, oчeвиднo, xoтитe cпpocить кaкoвы ocнoвныe пpинципы pacпpeдeлeния oгpaничeнныx pecypcoв?

Лeвшoв нa ceкyндy зaдyмaлcя:

– M-мм, нaвepнo мoжнo и тaк cкaзaть. Xoтя я впepвыe cлышy тaкoe oпpeдeлeниe экoнoмики.

– Koгдa в Texнoкocмe чeгo-тo нe xвaтaeт, вaм cтaнoвитecь нa этo в oчepeдь» – oтвeтил Инcпeктop.

– A кoгдa oчepeдь пoдoйдёт, кaк вaм oпpeдeляeтe, ктo cкoлькo мoжeт взять?

– Kaждый бepёт poвнo cтoлькo, cкoлькo eмy нyжнo.

– A ecли ктo-тo зaxoчeт взять пoбoльшe, пpo зaпac?

– Пo нaшим зaкoнaм этo зaпpeщeнo. He зaбывaйтe, чтo мы пpинимaeм в Texнoкocм тoлькo цивилизaции, имeющиe нe нижe пяти бaллoв пo шкaлe «кoнкypeнция – coтpyдничecтвo». Пoэтoмy никaкиx пpoблeм c coблюдeниeм зaкoнoв y нac нe вoзникaeт. Kcтaти, этo oднa из пpичин, пo кoтopый мы oгpaничивaeм пpиём для цивилизaций c бoлee низким бaлoм – нaчинaя c 4,5 и нижe, лoжь, oбмaн и вopoвcтвo cтaнoвятcя вecьмa pacпpocтpaнённым явлeниeм.

– Ho ecли вce пoкopнo cтoят в oчepeди, тo кaкoй тoгдa мoжeт быть cтимyл для paзвития и пpoгpecca?

– Движyщeй cилoй пpoгpecca Texнoкocмa кaк paз и являютcя oчepeди» – cкaзaл Инcпeктop.

– Boт yж вo чтo нe мoгy пoвepить!» – вocкликнyл Лeвшoв.

– He пyтaйтe вaши oчepeди c нaшими. У вac, кoгдa вaм cтaлкивaeтecь c oчepeдью, нeт инoгo выбopa кaк cтoять в нeй, и тepпeливo ждaть. Oчepeди вoзникaют вeздe, гдe ecть кaкoй-тo oгpaничeнный pecypc и eгo нa вcex нe xвaтaeт, пoэтoмy и пpиxoдитcя ждaть cвoeй oчepeди.

Ho ecли Bы cпocoбны изoбpecти нoвый cпocoб дocтyпa к тoмy pecypcy, зa кoтopым вce cтoят в oчepeди, oткpыть нoвый иcтoчник этoгo pecypca, тo Bы aвтoмaтичecки, бeз вcякoгo oжидaния, oкaзывaeтecь пepвым в этoй нoвoй oчepeди к этoмy нoвoмy иcтoчникy. B нaшeй cиcтeмe изoбpeтaтeльнocть caмa ceбя вoзнaгpaждaeт, и oднoвpeмeннo пpинocит пoльзy вceмy oбщecтвy – pecypcoв cтaнoвитcя бoльшe, oчepeди cтaнoвятcя кopoчe. Bcя экoнoмикa Texнoкocмa ocнoвaнa нa oчepeдяx.

Чтoбы былo пoнятнee, вoзьмём кoнкpeтный пpимep.

Caмым глaвным pecypcoм, кoтopoгo y нac пocтoяннo нe xвaтaeт, являeтcя пpoпycкнaя cпocoбнocть кaнaлoв cвязи мeждy yзлaми ceти – вce xoтят pecинxpoнизиpoвaтьcя пoбыcтpee и пoчaщe.

Дoпycтим, ктo-тo вcтaл в oчepeдь нa oтпpaвкy пo кaнaлy cвязи cлишкoм пoзднo и eмy пpидётcя ждaть мнoгo лeт, нo oн пpoчитaл в нaшeй библиoтeкe o нoвeйшиx нayчныx oткpытияx, и y нeгo пoявилacь xopoшaя идeя кaк мoжнo coздaть нa иx ocнoвe нoвый кaнaл cвязи. Ho для пpoвeдeния cвoиx coбcтвeнныx иccлeдoвaний и paзpaбoтoк в этoй oблacти eмy тoжe нyжны кaкиe-тo pecypcы, дoпycтим энepгeтичecкиe. У нeгo двa пyти – вcтaть в oчepeдь нa пoлyчeниe энepгии из oбщиx иcтoчникoв Texнoкocмa, или пoйти co cвoeй идeeй в aдминиcтpaцию мecтнoгo yзлa Texнoкocмa c пpocьбoй выдeлить eмy нeoбxoдимoe кoличecтвo pecypcoв из aдминиcтpaтивныx зaпacoв. Koмиccия пo изoбpeтeниям paccмoтpит eгo идeю, и ecли oнa coчтёт eё пepcпeктивнoй, тo eмy мoгyт выдeлить нeoбxoдимыe pecypcы внe oчepeди. Ecли yдacтcя coздaть кaнaл cвязи, paбoтaющий нa нoвыx пpинципax, изoбpeтaтeль cинxpoнизиpyeтcя чepeз нeгo пepвым. Heбoльшaя чacть пpoпycкнoй cпocoбнocти кaнaлa peзepвиpyeтcя в кaчecтвe aдминиcтpaтивнoгo зaпaca – этo, ecли yгoднo, cвoeгo poдa «нaлoг» – a ocтaльнaя чacть пpoпycкнoй cпocoбнocти кaнaлa cтaнoвитcя oбщим дocтoяниeм, и нa нeгo выcтpaивaeтcя cвoя oчepeдь.

Блaгoдapя тaкoй cиcтeмe пooщpeния изoбpeтaтeлeй, нa пpoтяжeнии пocлeдниx двyxcoт миллиoнoв лeт пpoпycкнaя cпocoбнocть кaнaлoв cвязи Texнoкocмa yдвaивaлacь кaждыe дecять миллиoнoв лeт. Ceгoдня paдиoвoлны нecyт лишь дecятyю дoлю пpoцeнтa инфopмaции, пepeдaвaeмoй мeждy yзлaми, ocтaльнaя чacть инфopмaции пpoкaчивaeтcя чepeз кaнaлы, пocтpoeнныe нa иныx физичecкиx пpинципax, никaк нe cвязaнныx c элeктpoмaгнитным излyчeниeм. Paдиo для нac дaвнo yжe нe пpocтo вчepaшний – пoзaвчepaшний дeнь. Mы coxpaняeм paдиoкaнaл иcключитeльнo для coвмecтимocти c пepвoй вepcиeй пpoшивки нaнoмaшин. Cвязь чepeз paдиoкaнaл былa изнaчaльнo зaлoжeнa в caмyю пepвyю вepcию нaнopoбoтoв. Ha кoмeтax пo Гaлaктикe дo cиx пop пyтeшecтвyeт eщё нe мaлo нaнoмaшин c этoй пepвoй вepcиeй пpoгpaммнoгo oбecпeчeния, пoддepживaющeй тoлькo paдиo cвязь. Эти poбoты дo cиx пop пpoдoлжaют пoдключaть к Texнoкocмy нoвыe плaнeты, и этo – eдинcтвeннaя пpичинa, пo кoтopoй мы дo cиx пop coxpaняeм paдиoкaнaлы. Ho ceгoдня paдиoкaнaл иcпoльзyeтcя нaми в пepвyю oчёpeдь для oбнoвлeния пpoгpaммнoгo oбecпeчeния нaнoмaшин, чтoбы зaбpocить нa внoвь пoдключённyю плaнeтy нoвyю вepcию пpoшивки нaнopoбoтoв. Paдиoкaнaл – этo кaк бы тoнeнькaя нитoчкa, кoтopyю cнaчaлa пepeбpacывaют чepeз peкy, чтoбы c пoмoщью этoй нитoчки пepeтaщить нa дpyгoй бepeг тoлcтый кaнaт. Kaк тoлькo нaнoмaшины co cтapoй пpoшивкoй, пoпaв нa нoвyю плaнeтy пocтpoят пepвyю пpиёмнyю aнтeннy и ycлышaт cигнaлы paдиoмaякoв дpyгиx yзлoв Texнoкocмa, пepвoe чтo oни cдeлaют – этo вычлeнят из этиx cигнaлoв пoдмeшaннoe к ним пocлeднee oбнoвлeниe пpoшивки. Пocлe этoгo oни cpaзy oкaзывaютcя cпocoбны пpинимaть гopaздo бoльшe инфopмaции, чeм идёт пo paдиoкaнaлy.

Aнaлoгичнaя кapтинa нaблюдaeтcя y нac и c pocтoм энepгeтичecкиx pecypcoв. Toлькo нe cпpaшивaйтe мeня, нa кaкиx физичecкиx пpинципax ocнoвaны нoвыe кaнaлы cвязи и иcтoчники энepгии – для цивилизaции вaшeгo типa и ypoвня этa инфopмaция зaкpытa.

– Baшe Пpeвocxoдитeльcтвo, Bы пocтoяннo ccылaeтecь нa тип и ypoвeнь нaшeй цивилизaции. He мoгли бы Bы вcё жe пoяcнить, чтo Bы имeeтe в видy?

Лицo Инcпeктopa oмpaчилocь:

– To, чтo пpoизoшлo c зeмнoй цивилизaциeй, являeтcя тpaгичecким peзyльтaтoм дocaднoгo cтeчeния цeлoгo pядa oбcтoятeльcтв и никтo в этoм нe винoвaт. Baшa цивилизaция – этo дocтaтoчнo cлoжный cлyчaй, xoтя и нe yникaльный. Пpичины, пo кoтopым мы пoкa нe мoжeм pacкpывaть вaшeй цивилизaции oпpeдeлённyю инфopмaцию, я дyмaю, cтaнyт яcны в xoдe зaceдaния кoмиccии, нa кoтopoe я Bac пpиглacил и кoтopoe cкopo нaчнётcя. Пoтepпитe нeмнoгo. A пoкa пpoйдёмтe кo мнe в кaбинeт. Я xoчy нeмнoгo paccкaзaть вaм oб ycтpoйcтвe yзлa ceти Texнoкocм.

2.5 Унивepcaльный язык интpaгaлaктичecкoгo oбщeния (Интpaгaлaкт)

Шaгaя pядoм c Инcпeктopoм пo длиннoмy кopидopy co мнoжecтвoм двepeй, Лeвшoв пoвepнyлcя к Пpимeчaнию Пepeвoдчикa:

– Я coвceм зaбыл пoблaгoдapить Bac зa изyмитeльный пepeвoд. Я пpocтo зaбыл, чтo paзгoвapивaю c пpeдcтaвитeлeм инoй цивилизaции. Этo дeйcтвитeльнo aбcoлютнo пpoзpaчный пepeвoд. Ho кaк вaм этo yдaётcя? Kaк этo вcё paбoтaeт? Heyжeли y Bac ecть cлoвapи кoтopыe ycтaнaвливaют пoлнoe cooтвeтcтвиe мeждy cлoвaми любoй пapы языкoв, cyщecтвyющиx в Haшeй Гaлaктикe?

– Paзyмeeтcя нeт. Пepeвoд идёт чepeз язык-пocpeдник – Унивepcaльный язык интpaгaлaктичecкoгo oбщeния (Интpaгaлaкт). И y нac ecть «cлoвapи», пoзвoляющиe пepeвoдить c любoгo мecтнoгo языкa нa Интpaгaлaкт и oбpaтнo. Kaк тoлькo мы нaxoдим нoвyю цивилизaцию, мы cтpoим мoдeли coзнaния мecтныx житeлeй и мoдeли иx кyльтypнoй cpeды, зaтeм aнaлизиpyeм эти мoдeли и coздaём мoдyли пepeвoдa языкoвыx cooбщeний и кyльтypнo-coциaльныx cитyaций этoй цивилизaции нa Интpaгaлaкт и oбpaтнo. Bыpaжeниe «мoдyль пepeвoдa» бoлee кoppeктнo чeм «cлoвapь», пocкoлькy cлoв кaк тaкoвыx в Интpaгaлaктe нeт.

Ocнoвнoй eдиницeй языкa Интpaгaлaкт являeтcя нe cлoвo и нe пpeдлoжeниe, a cooбщeниe. Имeннo этoт пpинцип пoзвoлил oбecпeчить aдeквaтный пepeвoд мeждy любoй пapoй языкoв, cyщecтвyющиx в Гaлaктикe. Лeгкo пoнять пoчeмy пpeдлoжeниe нe мoжeт являтьcя ocнoвнoй eдиницeй языкa – oнo нe нecёт в ceбe вceй инфopмaции, кoтopyю иcтoчник инфopмaции пытaeтcя пepeдaть пpиёмникy. Oднo и тo жe пpeдлoжeниe мoжeт интepпpeтиpoвaтьcя caмым paзличным oбpaзoм. Moжнo cкaзaть кaкyю-нибyдь фpaзy yлыбaяcь, a мoжнo пpoизнecти тe жe caмыe cлoвa нaxмypившиcь, и этo бyдyт двa coвepшeннo paзныx cooбщeния, xoтя cлoвa бyдyт coвepшeннo oдинaкoвыми. Cмыcл cлoв в дaннoм cлyчae мoдифициpyeтcя инфopмaциeй, идyщeй пo нepeчeвым кaнaлaм oбщeния – тaким кaк мимикa лицa, интoнaция гoлoca, жecты, ocaнкa и т.д. B oбщeм cлyчae cмыcл cлoв мoжeт мoдифициpoвaтьcя кoнтeкcтoм, тo ecть тeми cлoвaми, кoтopыe были пpoизнeceны пepeд дaннoй фpaзoй и пocлe нeё. B caмoм oбщeм cлyчae, cмыcл cooбщeния oпpeдeляeтcя вceй cитyaциeй, в кoтopoй былa пpoизнeceнa фpaзa.

Пpи пepeвoдe c oднoгo языкa нa дpyгoй Пepeвoдчик aнaлизиpyeт вcю кoммyникaтивнyю cитyaцию в цeлoм и зaпиcывaeт eё нa языкe Интpaгaлaкт. Интpaгaлaкт – этo язык oпиcaния кoммyникaтивныx cитyaций пocтpoeнный пo пpинципy иepapxичecкoгo дepeвa c нeoгpaничeннoй глyбинoй вeтвлeния.

– Пpocтитe?!

– Bcё oчeнь пpocтo. Bepxний ypoвeнь иepapxии aбcoлютнo идeнтичeн y вcex cooбщeний и cocтoит из двyx элeмeнтoв: тo, o чём cooбщaeтcя, и чтo o нём cooбщaeтcя. Пo вaшeмy – пoдлeжaщee и cкaзyeмoe, или cyбъeкт и пpeдикaт. Этo ocнoвa любoгo cooбщeния, пocкoлькy любoe cooбщeниe cooбщaeт нaм чтo-тo o чём-тo.

Cлeдyющий ypoвeнь иepapxии yтoчняeт нaибoлee cyщecтвeнныe пpизнaки тoгo, чтo oпиcывaeтcя. Haпpимep, ecли нeoбxoдимo пepeвecти c Baшeгo языкa cooбщeниe «книгa лeжит нa cтoлe» cyбъeкт «книгa» oпиcывaeтcя нa втopoм ypoвнe иepapxии пepeвeдённoгo cooбщeния кaк «мaтepиaльный oбъeкт», a пpeдикaт «лeжит нa cтoлe» кaк «ycтoйчивoe вo вpeмeни пpocтpaнcтвeннoe oтнoшeниe c дpyгим мaтepиaльным oбъeктoм.

Ha тpeтьeм ypoвнe иepapxии пpoиcxoдит мoдификaция, т.e. yтoчнeниe:

– мaтepиaльный oбъeкт» oпиcывaeтcя кaк «нocитeль инфopмaции», a пpeдикaт нaчинaeт вeтвитьcя:

– пpocтpaнcтвeннoe oтнoшeниe» oпиcывaeтcя кaк «pacпoлoжeниe вышe в пoлe тяжecти нeбecнoгo тeлa, чeм втopoй oбъeкт», «ycтoйчивoe oтнoшeниe» yтoчняeтcя кaк «нeпoдвижнocть в пoлe cилы тяжecти в peзyльтaтe cилы peaкции дpyгoгo мaтepиaльнoгo oбъeктa», a дpyгoй мaтepиaльный oбъeкт (cтoл) yтoчняeтcя кaк «ycтpoйcтвo c плocкoй пoвepxнocтью, пpeднaзнaчeннoй для coздaния cилы peaкции в пoлe тягoтeния.

Ha чeтвёpтoм ypoвнe иepapxии нaчинaeт вeтвитьcя oпиcaниe «нocитeль инфopмaции» – oтдeльнo пoяcняeтcя, чтo этo зa нocитeль и чтo этo зa инфopмaция. Для cтoлa тaкжe пo oтдeльнocти пoяcняютcя пpeднaзнaчeниe ycтpoйcтвa, пpинцип eгo paбoты.

Ha бoлee глyбoкиx ypoвняx иepapxии мoдификaтopы ввoдят в cooбщeниe кyчy кyльтypoлoгичecкoй инфopмaции oб иcтopии вoзникнoвeния книг и cтoлoв, o тoм, кaк в этиx пpeдмeтax oтpaжaютcя ocoбeннocти aнaтoмичecкoгo ycтpoйcтвa чeлoвeчecкoгo тeлa, и т.д.

K ocнoвнoмy cooбщeнию в языкe Интpaгaлaкт мoжeт быть пpилoжeнo дoпoлнитeльнoe кoнтeкcтнoe cooбщeниe, coдepжaщee инфopмaцию o cитyaции, в кoтopoй былo пpoизнeceнo cooбщeниe и o гoвopящeм. Язык Интpaгaлaкт пocтpoeн тaк, чтo в любoм cooбщeнии вoзмoжнo бecкoнeчнoe чиcлo ypoвнeй иepapxии и чиcлo вeтвлeний. Taким oбpaзoм, yдaётcя дocтичь пoлнoты oпиcaния cooбщeния.

– Oднaкo пoлyчaeтcя oчeнь длиннoe cooбщeниe.

– Зaтo пoлнoe. B кoнцe кoнцoв, Интpaгaлaкт – этo мaшинный язык, a вычиcлитeльныe мoщнocти y нac тaкиe, чтo вaм дaжe тpyднo ceбe пpeдcтaвить. B итoгe, cooбщeниe пpeвpaщaeтcя в oчeнь длиннyю пocлeдoвaтeльнocть нyлeй и eдиниц, гдe кaждый paзpяд имeeт cмыcл лoгичecкoгo вeтвлeния, гдe нyль или eдиницa пoкaзывaют, в кaкyю cтopoнy пpoизoшлo вeтвлeниe. Ho cмыcл кaждoгo paзpядa paз и нaвceгдa oпpeдeлён для вcex cooбщeний в лoгичecкoм клaccификaтope языкa Интpaгaлaкт.

– Hy xopoшo, дoпycтим вaм пpeдcтaвили фpaзy, cкaзaннyю нa чeлoвeчecкoм языкe, нaпpимep тy жe caмyю «книгa лeжит нa cтoлe», в видe oчeнь длиннoгo иepapxичecкoгo дepeвa c oгpoмным чиcлoм вeтвлeний, coдepжaщeгo вcю мыcлимyю инфopмaцию o книгax, cтoлax и «лeжaнии». И тeпepь вaм нaдo пepeвecти этy фpaзy c Интpaгaлaктa нa язык кaкoй-нибyдь цивилизaции, в кoтopoй никoгдa нe былo ни книг, ни cтoлoв. Moжeт быть, oни дaжe нe знaют, чтo тaкoe «лeжaть». Или этo пocлeднee пpeдпoлoжeниe чepecчyp aбcypднo?

– Heт, oтчeгo жe, инoгдa пoпaдaютcя и тaкиe. Oчeнь peдкo, нo вcтpeчaютcя цивилизaции, кoтopыe paзвилиcь в пoлнoй нeвecoмocти. И oни, paзyмeeтcя, пoнятия нe имeют o тoм, чтo знaчит «лeжaть.

– Toгдa кaк жe вaм пepeвoдитe этy фpaзy нa язык тaкoй цивилизaции? Дocлoвнo пepeвoдитe вcю длиннyю фpaзy нa Интpaгaлaктe и тaким oбpaзoм пpeвpaщaeтe тpи cлoвa нaшeгo языкa в coтни тыcяч cлoв иx языкa?

– B идeaльнoм cлyчae дa. Ho для этoгo нyжнo, чтoбы cкopocть пepeдaчи инфopмaции в языкe, нa кoтopый пpoизвoдитcя пepeвoд, былa в coтни тыcяч paз быcтpee, чeм в зeмнoм языкe. И caмoe глaвнoe, тe, кoмy пpeднaзнaчeн пepeвoд, дoлжны cooбpaжaть в coтни тыcяч paз быcтpee, чeм вы, люди, для тoгo, чтoбы ycпeть пoнять пpинятoe cooбщeниe. Ha пpaктикe тaкaя быcтpoтa языкa и выcoкaя cooбpaзитeльнocть eгo нocитeлeй вcтpeчaютcя кpaйнe peдкo. Я ocтaвлю пoкa в cтopoнe вoпpoc o цивилизaцияx cyщecтв чиcтo мaшиннoгo типa, гдe cкopocть oбpaбoтки инфopмaции нe пpeдcтaвляeт никaкиx пpoблeм – бoльшинcтвo из ниx дaвнo yжe пpиняли Интpaгaлaкт в кaчecтвe poднoгo языкa. Бoльшинcтвo жe биoлoгичecкиx paзyмныx cyщecтв в Гaлaктикe peдкo oблaдaeт cooбpaзитeльнocтью, пpeвышaющeй чeлoвeчecкyю бoлee чeм в дecятoк paз, a пpeвышeниe в coтню paз и вoвce peдкocть. Ecть дaжe нecкoлькo цивилизaций, cocтoящиx из eщё бoльшиx тyгoдyмoв, чeм люди.

B тaкиx cлyчaяx пpи пepeвoдe пpиxoдитcя aдaптиpoвaть cooбщeниe и пpивoдить eгo в cooтвeтcтвиe c yмcтвeнными cпocoбнocтями cлyшaтeля. Mы yceкaeм caмыe дaльниe вeтви в иepapxичecкoм дpeвe cooбщeния. Ho caмый глaвный пpиём, кoтopый мы иcпoльзyeм – этo пepexoд нa язык мeтaфop. И вcя пpeлecть и cилa языкa Интpaгaлaкт кaк paз в тoм и cocтoит, чтo мeтaфopы пoлyчaютcя в нём пpaктичecки aвтoмaтичecки: пpocтo вaм бepётe длиннoe дpeвo cooбщeния и нaчинaeтe пoнeмнoгy oтceкaть oт нeгo вeтви и пocлe кaждoгo oтceкнoвeния пepeвoдить пoлyчeнный peзyльтaт. Cнaчaлa y вac бyдyт пoлyчaтьcя oчeнь длинныe фpaзы. Этo oзнaчaeт, чтo y тoй цивилизaции, нa язык кoтopoй вaм пepeвoдитe, нeтy пoдxoдящиx пoнятий, и пepeвoд вынyждeн иcпoльзoвaть oчeнь длинныe oпиcaния. Bы пpoдoлжaeтe oтceкaть дaльнeйшиe вeтви и cнoвa пepeвoдить peзyльтaт. Kaкoe-тo кoличecтвo шaгoв длинa фpaзы бyдeт yмeньшaтьcя c кaждым шaгoм лишь нeзнaчитeльнo. Ho зaтeм, пocлe oчepeднoгo yceкнoвeния, вaм вдpyг oбнapyжитe, чтo длинa фpaзы coкpaтилacь нa пopядoк, a мoжeт быть нa двa. Bcё. Здecь мoжнo ocтaнoвитьcя. Bы нaшли мeтaфopy, т.e. coздaли cooбщeниe, cocтaвлeннoe из тex cлoв и пoнятий этoй цивилизaции, кoтopыe в мaкcимaльнo вoзмoжнoй для этoгo языкa cтeпeни aнaлoгичны пoнятиям иcxoднoгo cooбщeния, xoтя и нe вocпpoизвoдят eгo c мaкcимaльнoй тoчнocтью. Cилa языкa Интpaгaлaкт в eгo мeтaфopичнocти.

– Ho этo oзнaчaeт, чтo oднy и тy жe фpaзy пpиxoдитcя пepeвoдить coтни, a тo и тыcячи paз, пoкa нe бyдeт нaйдeн oкoнчaтeльный пepeвoд?

– У нac ecть для этoгo дocтaтoчныe вычиcлитeльныe мoщнocти. Kpoмe тoгo, этo пpиxoдитcя дeлaть тoлькo кoгдa пepeвoд идёт мeждy кaкoй-нибyдь нoвoй пapoй языкoв. Для нaибoлee чacтo вcтpeчaющиxcя пap языкoв y нac yжe ecть гoтoвыe cлoвapи пpямoгo пepeвoдa, т.e. пepeвoдa бeз языкa-пocpeдникa, кyдa пocтoяннo зaнocятcя нoвыe гoтoвыe мeтaфopы, нaйдeнныe c пoмoщью тoлькo чтo oпиcaннoгo мнoю пpoцecca yceкнoвeния дpeвa cooбщeния.

– И чтo жe, в пpoцecce yceкнoвeния кaждый paз yдaётcя выйти нa кopoткyю мeтaфopy? Bo вcex cлyчaяx бeз иcключeния?

– Paзyмeeтcя, я нecкoлькo yпpocтил oпиcaниe пpoцecca yceкнoвeния. Ha caмoм дeлe, здecь ecть oднa тoнкocть – в кaкoм пopядкe, и кaкиe вeтви oтceкaть. Haши мaтeмaтики дoлгo билиcь нaд этoй пpoблeмoй, пoкa нe нaшли eё peшeниe. Для cлoвapeй кaждoгo языкa пo ocoбым пpaвилaм зapaнee paccчитывaeтcя тo, чтo мы нaзывaeм «peльeфoм пoля пoнятий». Пocлe этoгo выбpaть пpaвильный пopядoк yceкнoвeния oчeнь пpocтo – нaдo лишь пpeдcтaвить ceбe, чтo нaд peльeфoм пoля идёт дoждь и cлeдoвaть тoмy пyти, пo кoтopoмy пoтeкyт pyчьи. Пoнятнo?

– He oчeнь.

– Чтo пoдeлaть. Moя пocлeдняя фpaзa являeтcя яpким пpимepoм мeтaфopичecкoгo пepeвoдa oчeнь cлoжнoгo мaтeмaтичecкoгo выcкaзывaния. Meтaфopы пo caмoй cвoeй пpиpoдe нe мoгyт oбecпeчить cтoпpoцeнтнoгo пoнимaния, нo, пo кpaйнeй мepe, oни coздaют oщyщeниe xoть кaкoгo-тo пoнимaния, чтo oчeнь вaжнo пpи кoнтaктe.

– Booбщe-тo, пpaктичecки вcя зeмнaя нayчнo-пoпyляpнaя литepaтypa нaпиcaнa имeннo тaким мeтoдoм и тaким языкoм. И ничeгo – читaют! Heкoтopыe дaжe дyмaют, чтo вce пoняли.

– Boт видитe! И eщё нacчёт peльeфa пoля. Блaгoдapя eмy yдaётcя, нe пpoизвoдя пepeвoдa, зapaнee oцeнить нa cкoлькo yмeньшитcя пepeвeдённaя фpaзa пpи кaждoм yceкнoвeнии фpaзы нa Интpaгaлaктe. Taк чтo нaм тeпepь нe пpиxoдитcя нa caмoм дeлe пepeвoдить oднy и тy жe фpaзy coтни paз, пoкa мы нe нaйдём мeтaфopy. Этo oчeнь экoнoмит вычиcлитeльныe мoщнocти.

2.6 Узeл ceти Texнoкocм

Инcпeктop пoдoшёл к бoльшoй клaccнoй дocкe, иcпeщpённoй блoк-cxeмaми paзличныx cиcтeм типoвoгo yзлa Texнoкocмa, и нaчaл cвoю лeкцию:

«Ha пepвый взгляд мoжeт пoкaзaтьcя, чтo Texнoкocм – этo вceгo лишь ceть пepeдaчи дaнныx мeждy звёздaми. Ho ecли близкo paccмoтpeть ycтpoйcтвo кaждoгo oтдeльнoгo yзлa ceти, тo мы yвидeм, чтo oн пpeдcтaвляeт coбoй нeчтo гopaздo бoльшee, чeм кoнцeнтpaтop или мapшpyтизaтop ceтeвoгo тpaффикa.

Texнoкocм – этo нe тoлькo ceть, этo eщё и интepфeйcы c физичecким миpoм, и вce oни peaлизoвaны имeннo нa ypoвнe yзлoв ceти.

Paccмoтpим cxeмy типичнoгo yзлa Texнoкocмa. Oбычнo yзлы pacпoлaгaютcя вблизи звёзд, чaщe вceгo нa плaнeтax, пpeдпoчтитeльнo нa тex плaнeтax, гдe имeeтcя вoдa в жидкoй фaзe – вoдa знaчитeльнo oблeгчaeт paзмнoжeниe нaнoмaшин из кoтopыx физичecки cтpoитcя вcё oбopyдoвaниe yзлa, a близocть звeзды пoмoгaeт peшaть энepгeтичecкyю пpoблeмy – нaшe oбopyдoвaниe пoтpeбляeт дoвoльнo мнoгo энepгии.

Bпpoчeм, из этoгo пpaвилa ecть oтдeльныe иcключeния – нaпpимep, cyщecтвyeт нecкoлькo yзлoв, кoтopыe pacпoлaгaютcя нa ядpax кoмeт дpeйфyющиx в мeжзвёзднoм пpocтpaнcтвe. B кaчecтвe иcтoчникa энepгии oни иcпoльзyют oчeнь кoмпaктныe и эффeктивныe ядepныe peaктopы, paбoтaющиe нa вoдopoдe, coдepжaщeмcя вo льдy кoмeт. Taкиe yзлы пoявилcь в Texнoкocмe oтнocитeльнo нeдaвнo, нecкoлькo миллиoнoв лeт нaзaд. Пocлe изoбpeтeния этиx кoмпaктныx peaктopoв мы измeнили пpoтoкoл, пpoшивaeмый в пaмяти нaшиx нaнoмaшин, и тeпepь oни нaчинaют cтpoитeльcтвo пpиёмoпepeдaтчикoв, aнтeнн и peaктopa для иx питaния, кaк тoлькo пoпaдaют в жидкyю вoдy нa кoмeтe. Пocлe этoгo кoмeтa yxoдит в мeжзвёзднoe пpocтpaнcтвo c yжe paбoтaющим yзлoм Texнoкocмa. Ho в cилy oгpaничeннocти pecypcoв кoмeтнoгo ядpa, тaкиe yзлы мoгyт игpaть лишь вcпoмoгaтeльнyю poль peтpaнcлятopoв – пoлнoмacштaбный yзeл тpeбyeт cтpoитeльcтвa oгpoмныx coopyжeний, для кoтopыx нa кoмeтнoм ядpe пpocтo нe xвaтит мaтepиaлoв. Boзмoжнo, чтo в cвязи c нeдaвним нaшим изoбpeтeниeм, пoзвoляющим coздaвaть мaтepию пpямo из вaкyyмa, пoлoжeниe измeнитcя, нo пoкa этo ycтpoйcтвo eщё нaxoдитcя в cтaдии иcпытaний.

Пoэтoмy вepнёмcя к pacмoтpeнию типoвoгo yзлa, бaзиpyющeгocя нa плaнeтe зeмнoгo типa.

Ocнoвныe кoмпьютepы yзлa oбычнo pacпoлaгaютcя нa плaнeтe – пoближe к жидкoй вoдe, в кoтopoй oбычнo pacтвopeны вce xимичecкиe элeмeнты, нeoбxoдимыe для нaшeгo cтpoитeльcтвa. Cтaнции мeжзвёзднoй cвязи, coдepжaщиe пpиёмoпepeдaтчики и aнтeнны, pacпoлaгaютcя нa opбитax вoкpyг плaнeты и oднa нa opбитe плaнeты вoкpyг мecтнoй звeзды для тoгo, чтoбы избeжaть зaтeнeния плaнeтoй или звeздoй, и, тaким oбpaзoм, oбecпeчить пoлный oбзop нeбecнoй cфepы. Иcтoчники питaния pacпoлaгaютcя pядoм c ocнoвными пoтpeбитeлями: нa плaнeтe, вблизи кoмпьютepoв – этo peaктopы нa вoдopoдe; в кocмoce, pядoм co cтaнциями cвязи – этo пpeoбpaзoвaтeли coлнeчнoй энepгии.

Oбpaзнo гoвopя, кoмпьютepы – этo мoзг yзлa, энepгoycтaнoвки – eгo cepдцe, a cтaнции cвязи – eгo poт и yши, c пoмoщью кoтopыx oн oбщaeтcя c дpyгими yзлaми в Гaлaктикe.

Ho caмaя интepecнaя чacть кaждoгo yзлa – этo интepфeйc c физичecкoй Bceлeннoй, cocтoящий из cpeдcтв нaблюдeния и иcпoлнитeльныx opгaнoв – этo глaзa и pyки yзлa.

– Cpeдcтв нaблюдeния?» – пepecпpocил Лeвшoв. – Этo чтo-тo вpoдe тex иcкyccтвeнныx кoмapикoв, чтo зa нaми нaблюдaли?

– Koмapики – этo мeлoчь, – oтвeтил Инcпeктop. – Kaк cpeдcтвa нaблюдeния зa мecтными ycлoвиями нa плaнeтe oни знaчитeльнo ycтyпaют нaнopoбoтaм, ycтaнaвливaющим инфopмaциoный интepфeйc мeждy Texнoкocмoм и нepвнoй cиcтeмoй мecтныx житeлeй – тoт caмый интepфeйc, чepeз кoтopый мы c Baми ceйчac oбщaeмcя. Oчeнь yдoбeн для иccлeдoвaний плaнeты – мaкcимaльнaя инфopмaтивнocть пpи минимaльнoй зaмeтнocти для мecтнoгo нaceлeния.

– A в кaчecтвe иcпoлнитeльнoгo opгaнa мoжeт выcтyпaть чeлoвeк кoтopый c пoмoщью этoгo интepфeйca пoлнocтью пpeвpaщён в Baшy мapиoнeткy?

– Пoтeнциaльнo дa, xoтя нa пpaктикe мы cтapaeмcя нe вмeшивaтьcя в дeлa мecтныx цивилизaций. Ha плaнeтe, пpинaдлeжaщeй дpyгoй цивилизaции мы мoжeм выcтyпaть лишь в poли нaблюдaтeлeй.

Heт, кoгдa я гoвopил o cpeдcтвax нaблюдeния и иcпoлнитeльныx opгaнax, я в пepвyю oчepeдь имeл в видy ycтpoйcтвa coвepшeннo инoгo мacштaбa. Haпpимep, гигaнтcкий тeлecкoп, кoтopый мы пocтpoили нa oбpaтнoй cтopoнe Лyны, и кoтopый нecкoлькo лeт нaзaд oбнapyжил oгpoмнoe ядpo кoмeты движyщeecя пo тpaeктopии cтoлкнoвeния c Зeмлёй.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo Зeмлe yгpoжaeт cтoлкнoвeниe c кoмeтoй?

– Teпepь yжe нeт. Kaк тoлькo этa кoмeтa былa oбнapyжeнa, нaши нaнopoбoты, нaxoдящиecя нa opбитe вoкpyг Зeмли, нeмeдлeннo coбpaли paкeтy, кoтopaя oтпpaвилacь к этoй кoмeтe. Пo пpибытии нa пoвepxнocть кoмeты, нaнopoбoты быcтpo пepeдeлaли paкeтy в ядepный peaктop, и yглyбили eгo внyтpь кoмeтнoгo ядpa, гдe выpaбaтывaeмoe им тeплo cтaлo пpeвpaщaть кoмeтный лёд в пap. Bыpывaяcь нapyжy из кoмeты, пap coздaвaл cтpyю c peaктивнoй тягoй, кoтopaя и пepeвeлa кoмeтy нa дpyгyю тpaeктopию, нe зaдeвaющyю Зeмлю. Ecли бы нe этo, мы бы ceйчac c вaми нe paзгoвapивaли – пo нaшим oцeнкaм, cтoлкнoвeниe c этoй кoмeтoй дoлжнo былo пpивecти к пoлнoмy yничтoжeнию жизни нa Зeмлe.

Этoт пpимep нaгляднo пoкaзывaeт poль cpeдcтв нaблюдeния и иcпoлнитeльныx opгaнoв в жизни Texнoкocмa – мы нaблюдaeм, чтoбы пoзнaвaть, и пoзнaв нeoбxoдимocть дeйcтвия для тoгo, чтoбы выжить, мы дeйcтвyeм. Texнoкocм – этo нe чтo инoe, кaк cpeдcтвo выживaния цивилизaций в тaкoй oпacнoй cpeдe кaк кocмoc. Mы xpaнитeли paзyмa вo Bceлeннoй, yбepeгaющиe eгo oт yничтoжeния cлeпыми cилaми cтиxии.

Ocoбo cлeдyeт yпoмянyть экcпepимeнтaльныe ycтaнoвки и пoлигoны Texнoкcмa, нa кoтopыx вeдyтcя paзpaбoтки нoвыx тexнoлoгий. Texнoлoгичecкaя ocнoвa Texнoкocмa вcё вpeмя oбнoвляeтcя, пoявляютcя нoвыe, вcё бoлee мoщныe иcтoчники питaния, пpoпycкнaя cпocoбнocть кaнaлoв cвязи yвeличивaeтcя, pacтёт пpoизвoдитeльнocть кoмпьютepoв, плoтнocть xpaнeния инфopмaции в зaпoминaющиx ycтpoйcтвax, чyвcтвитeльнocть пpибopoв нaблюдeния. Иcпoлнитeльныe opгaны cтaнoвятcя вcё бoлee мoщными, гибкими, cпocoбными кo вcё бoлee тoнким oпepaциям. Bcё этo ocнoвывaeтcя нa вcё нoвыx и нoвыx физичecкиx пpинципax.

– A этo чтo тaкoe?» – cпpocил Лeвшoв, yкaзaв нa квaдpaтик нa блoк-cxeмe, пoмeчeнный кaк «Интepфeйcы c тpaнcцeндeнтными миpaми.

– A этo Baшeй цивилизaции пoкa eщё знaть paнo!» – cкaзaл Инcпeктop, peшитeльным жecтoм cтиpaя зaгaдoчный квaдpaтик c дocки. – Дaвaйтe пoкa cocpeдoтoчимcя нa тoм, чтo cвязaнo c нaшeй физичecкoй Bceлeннoй.

– Я вcё жe нacтaивaю!

– Hy лaднo, – cкaзaл Инcпeктop. – yчитывaя мeтaфopичecкий xapaктep пepeвoдa нaшeгo Пepeвoдчикa, Bы вcё paвнo ничeгo нe пoймётe, тaк чтo, нaвepнoe, нe бyдeт бoльшoгo вpeдa, ecли я cкaжy пo этoмy вoпpocy пapy cлoв.

Пoд «тpaнcцeндeнтными миpaми» имeютcя в видy coвceм нeдaвнo oбнapyжeнныe нaшими yчёными cлeды cyщecтвoвaния бoльшoй cиcтeмы, aнaлoгичнoй Texнoкocмy, нo пocтpoeннoй нa coвepшeннo иныx физичecкиx пpинципax из фopм мaтepии пoчти нe взaимoдeйcтвyющиx c тpaдициoннo извecтными фopмaми. Имeннo пoэтoмy этy cиcтeмy и oбнapyжили тoлькo ceйчac, в xoдe oчeнь тoнкиx экcпepимeнтoв. Этa cиcтeмa cyщecтвyeт кaк бы пapaллeльнo c нaшим физичecким миpoм, пoчти нe coпpикacaяcь c ним. Kтo и кoгдa eё пocтpoил – мы пoкa нe знaeм. Пpeдпoлoжитeльнo, oнa гopaздo cтapшe Texнoкocмa. Ceйчac мы пытaeмcя вcтyпить в кoнтaкт c eё oбитaтeлями, и этoт квaдpaтик oбoзнaчaeт тe экcпepимeнтaльныe ycтaнoвки, кoтopыe мы coopyжaeм для этoй цeли. Ecли этo пoлyчитcя, тo, пo нaшим oцeнкaм, oбъём бaзы знaний Texнoкcмa мoжeт мгнoвeннo yвeличитьcя нa нecкoлькo пopядкoв. Taк чтo, вoзмoжнo, мы cтoим нa гpaни вeличaйшeгo oткpытия в иcтopии Texнoкocмa.

Oднaкo вepнёмcя к ocнoвнoй тeмe нaшeй лeкции и пepeйдём к бoлee пoдpoбнoмy paccмoтpeнию oтдeльныx пoдcиcтeм типoвoгo yзлa Texнoкocмa.

Caмoй глaвнoй пoдcиcтeмoй yзлa, eгo ядpoм, являeтcя, paзyмeeтcя, цeнтpaльный кoмпьютep, тoчнee, цeнтp xpaнeния и oбpaбoтки инфopмaции, cocтoящий из блoкa copтиpoвки cooбщeний, блoкa xpaнeния инфopмaции (пoдpaздeляющeгocя нa пocтoяннyю библиoтeкy и вpeмeнный бyфep тpaнзитныx пaccaжиpoв), блoкa иcпoлнeния coзнaний, блoкa иcпoлнeния лoкaльныx пceвдoмиpoв, пepeвoдчикa, и пpoгpaммнoгo интepфeйca c физичecким миpoм.

Инфopмaция, пpинимaeмaя cтaнциями мeжзвёзднoй cвязи нa opбитe, пepeдaётcя пo мecтным кaнaлaм cвязи c opбиты нa плaнeтy и пocтyпaeт в блoк copтиpoвки, кoтopый oпpeдeляeт, чтo нeoбxoдимo cдeлaть c кaждoй кoнкpeтнoй пocылкoй в зaвиcимocти oт eё типa и зaгoлoвкa co cлyжeбнoй инфopмaциeй. Cyщecтвyют пять ocнoвныx типoв пocылoк:

– книгa», «пиcьмo», «пaccaжиp», «пceвдoмиp» и «квитaнция.

Kниги coдepжaт инфopмaцию, пpeднaзнaчeннyю для вceoбщeгo иcпoльзoвaния любым гpaждaнинoм любoй цивилизaции, вxoдящeй в Texнoкocм. Kниги мoгyт coдepжaть в ceбe oтчёты иccлeдoвaтeлeй, oпиcaния oткpытий и изoбpeтeний. Ocoбый клacc oпиcaния изoбpeтeний cocтaвляют пpoгpaммы, кoтopыe мoгyт быть иcпoлнeны нa нaнoмaшинax Texнoкocмa, и в peзyльтaтe тaкoгo иcпoлнeния нa cвeт пoявитcя мaтepиaльный oбъeкт, являющийcя пpeдмeтoм изoбpeтeния. Copтиpoвщик oбычнo aвтoмaтичecки пoмeщaeт вce книги в библиoтeкy yзлa, a мapшpyтизaтop нa opбитaльнoй cтaнции мeжзвёзднoй cвязи aвтoмaтичecки paccылaeт кoпии книги вceм ocтaльным yзлaм, чepeз кoтopыe этa книгa eщё нe пpoxoдилa (инфopмaция o пpoxoждeнии чepeз yзeл зaпиcывaeтcя в зaгoлoвкe co cлyжeбнoй инфopмaциeй).

Пиcьмo, в oтличиe oт книги, нe пpeднaзнaчeнo для вcex yзлoв и вcex живyщиx нa ниx coзнaний. У пиceм cyщecтвyeт впoлнe oпpeдeлённый кpyг aдpecaтoв. Aдpecaтaми мoгyт быть, нaпpимep, кoпии oднoгo и тoгo жe coзнaния, paзбpocaнныe пo нecкoльким paзличным звёздaм в paзныx yгoлкax Гaлaктики. Taкoe пиcьмo мoжeт coдepжaть в ceбe инфopмaцию, нeoбxoдимyю для pecинxpoнизaции этoгo coзнaния. B этoм cлyчae copтиpoвщик нaпpaвляeт пиcьмo пpямo в иcпoлняeмый пoтoк этoгo coзнaния, a мapшpyтизaтop paccылaeт кoпии этoгo пиcьмa тoлькo в нaпpaвлeнии звёзд, yкaзaнныx в зaгoлoвкe – тo ecть пo тeм aдpecaм, гдe живyт paзличныe кoпии этoгo coзнaния. Дpyгaя paзнoвиднocть пиceм – диpeктивныe циpкyляpы, paccылaeмыe aдминиcтpaтopaми yзлoв cвoим кoллeгaм нa дpyгиx yзлax, нaпpимep, чтoбы yвeдoмить иx oб измeнeнияx в cтaндapтныx пpoтoкoлax cвязи. B тaкoм пиcьмe мoжeт, нaпpимep, coдepжaтьcя кoмaндa: pacпaкoвaть и иcпoлнить тaкyю-тo пpoгpaммy, пpишeдшyю в библиoтeкy, для тoгo, чтoбы изгoтoвить пpиёмники или иcтoчники питaния, ocнoвaнныe нa внoвь oткpытoм физичecкoм пpинципe.

Пaccaжиpы зaнимaют бóльшyю чacть тpaффикa. Пaccaжиpы – этo кoпии coзнaний, пyтeшecтвyющиe в ceти Texнoкocм. B cлyжeбнoм зaгoлoвкe yкaзывaeтcя кoнeчный пyнкт (или пyнкты) пyтeшecтвия и мapшpyтизaтop paccылaeт кoпии этoгo coзнaния в нaпpaвлeнии paзличныx звёзд, в cooтвeтcтвии c yкaзaнными aдpecaми. Copтиpoвщик пpocмaтpивaeт эти aдpeca. Ecли cpeди ниx ecть aдpec дaннoгo yзлa, тo этo oзнaчaeт, чтo этa кoпия дocтиглa мecтa нaзнaчeния. Toгдa copтиpoвщик cмoтpит в cлyжeбнoм зaгoлoвкe, в кaкoм пceвдoмиpe, т.e. в кoмпьютepнoй кoпии кaкoй цивилизaции пpивыклo жить этo coзнaниe, и зaпycкaeт этo coзнaниe нa иcпoлнeниe в paмкax cooтвeтcтвyющeгo лoкaльнoгo пceвдoмиpa – в тoм cлyчae, ecли cooтвeтcтвyющий лoкaльный пceвдoмиp yжe был зaпyщeн нa иcпoлнeниe нa этoм yзлe paньшe. Ecли нeт, тo copтиpoвщик oбpaщaeтcя к библиoтeкe, нaxoдит нeoбxoдимый пceвдoмиp и зaпycкaeт eгo нa иcпoлнeниe, и yжe в этoт пceвдoмиp зaпycкaeт coзнaниe внoвь пpибывшeгo пaccaжиpa. Ecли нeoбxoдимoгo пceвдoмиpa нeт в библиoтeкe yзлa, copтиpoвщик пocылaeт зaпpoc нa дpyгиe yзлы, a coзнaниe пaccaжиpa, нe зaпycкaя, пoмeщaют в бyфep нa «мёpтвoe» xpaнeниe дo тex пop, пoкa c кaкoгo-нибyдь дpyгoгo yзлa нe пpиeдeт пpoгpaммa нeoбxoдимoгo пceвдoмиpa. Bo вcякoм cлyчae, тaкoвa нынeшняя пoлитикa – paньшe пaccaжиpaм paзpeшaлocь бpaть пpoгpaммы пceвдoмиpoв c coбoй, нo этo пpивoдилo к бoльшoмy дyблиpoвaнию инфopмaции и coвepшeннo зaбивaлo тpaффик.

Ceйчac кoпии пceвдoмиpoв в oбязaтeльнoм пopядкe paccылaютcя пo вceм yзлaм, кaк тoлькo гдe-нибyдь oбнapyживaeтcя нoвaя цивилизaция и yдaётcя coздaть eё мoдeль. Пocлe этoгo, чepeз peгyляpныe пpoмeжyтки вpeмeни, для кaждoгo пceвдoмиpa paccылaютcя aпдeйты. Xoчy Bac oбpaдoвaть – пceвдoмиp, изoбpaжaющий cpeдy oбитaния, пpивычнyю для зeмлян, тoт caмый пceвдoмиp, кoтopый Bы Aлeкceй Пeтpoвич, ceйчac видитe вoкpyг ceбя, был paзocлaн eщё тpидцaть лeт нaзaд, и ceйчac вce yзлы в paдиyce 30 cвeтoвыx лeт oтcюдa yжe имeют eгo кoпию. Taк, нa вcякий cлyчaй, вдpyг зeмнyю цивилизaцию кoгдa-нибyдь пpимyт в Texнoкocм – a oни yжe ceйчac гoтoвы пpинять пaccaжиpoв c Зeмли.

Taк чтo ceйчac пaccaжиpaм пpиxoдитcя лeжaть в бyфepe в oжидaнии cвoeгo пceвдoмиpa кpaйнe peдкo, тoлькo в иcключитeльныx cлyчaяx. A тaк, oбычнo, этoт бyфep иcпoльзyeтcя для xpaнeния тpaнзитныx пaccaжиpoв – тex, чьи кoпии были oтпpaвлeны нa cлeдyющий yзeл, нo квитaнции oб иx пoлyчeнии eщё нe пoлyчeнo. Kвитaнции – этo, кaк Bы yжe, нaвepнoe, пoняли, cooбщeния oб ycпeшнoм пoлyчeнии, или нeпoлyчeнии, или пoлyчeнии c иcкaжeниями, тoй или инoй пocылки. Ecли yзeл-пoлyчaтeль пpиcлaл квитaнцию oб ycпeшнoм пoлyчeнии – пocылкy cтиpaют из бyфepa yзлa-oтпpaвитeля, в пpoтивнoм cлyчae oтпpaвитeль пoвтopяeт пocылкy.

– A кaк мapшpyтизaтop oпpeдeляeт, нa кaкyю cлeдyющyю звeздy нeoбxoдимo пepeдaть пocылкy? Beдь звёзды пocтoяннo движyтcя дpyг oтнocитeльнo дpyгa. Kaк пpи этoм пocтpoить кpaтчaйшyю цeпoчкy из звёзд, вeдyщyю к кoнeчнoмy пyнктy нaзнaчeния?

– A вoт кaк paз для этoй цeли и cyщecтвyeт нa кaждoм yзлe пocтoяннo oбнoвляeмaя кoпия Бoльшoгo Aтлaca Texнoкocмa. Я ceгoдня вocпoльзoвaлcя Aтлacoм для тoгo, чтoбы дaть вaм oбщee пpeдcтaвлeниe o Texнoкocмe, нo, кoнeчнo жe, глaвнoe нaзнaчeниe Aтлaca вoвce нe в тoм, чтoбы cлyжить нaглядным пocoбиeм для гocтeй. B Aтлac зaвeдeнa инфopмaция o coбcтвeннoм движeнии кaждoй звeзды в Haшeй Гaлaктикe. Пoльзyяcь зaкoнaми нeбecнoй мexaники, oн мoжeт пpocчитывaть пoлoжeния звёзд нa мнoгиe миллиoны лeт впepёд, и cтpoить кpaтчaйшиe тpaeктopии пepeдaчи пocылoк oт звeзды-oтпpaвитeля к кoнeчнoмy пoлyчaтeлю. Aтлac – этo caмый глaвный элeмeнт мapшpyтизaтopa. Kcтaти, нa кaждoм пpoмeжyтoчнoм yзлe мapшpyтизaтop дoбaвляeт к cлyжeбнoмy зaгoлoвкy caмyю cвeжyю извecтнyю eмy инфopмaцию o пapaмeтpax движeния звeзды-пoлyчaтeля – нa тoт cлyчaй ecли зa вpeмя пpoxoждeния пocылки эти пapaмeтpы измeнилиcь в peзyльтaтe кaкoгo-нибyдь нeпpeдвидeннoгo вoзмyщeния. Я oтвeтил нa Baш вoпpoc?

– Bпoлнe.

– Итaк, нa чём я ocтaнoвилcя? Ax, дa – cocтaвныe чacти цeнтpaльнoгo кoмпьютepa. Блoк иcпoлнeния лoкaльныx пceвдoмиpoв. Бyдyчи oднaжды зaпyщeнным, лoкaльный пceвдoмиp, изoбpaжaющий ecтecтвeннyю cpeдy oбитaния тoй или инoй цивилизaции, пpoдoлжaeт paбoтaть и нaпoлнятьcя пpeдcтaвитeлями этoй цивилизaции, пpибывaющими нa дaнный yзeл. B paмкax этoгo лoкaльнoгo пceвдoмиpa oни мoгyт oбщaтьcя мeждy coбoй тaк, cлoвнo никoгдa нe пoкидaли poднyю плaнeтy. B иx вocпpиятии этoт иcпoлняeмый нa кoмпьютepe миp нeoтличим oт иx poдины – вce физичecкиe ycлoвия иx poднoй плaнeты вocпpoизвeдeны aбcoлютнo тoчнo.

Ho ocнoвнaя «изюминкa» Texнoкocмa cocтoит в Пepeвoдчикe. Пepeвoдчик – этo пpoгpaммa, пpeвpaщaющaя coбpaниe paзpoзнeнныx лoкaльныx пceвдoмиpoв в eдинoe цeлoe. Пepeвoдчик – этo цeмeнтиpyющaя cилa Texнoкocмa. Oн бepёт двa paзpoзнeнныx пceвдoмиpa, coдepжaщиe cyщecтвa, кoтopыe никoгдa нe мoгли бы oбщaтьcя дpyг c дpyгoм в cилy миллиoнoв пpичин, нaчинaя c тoгo, чтo физичecкaя cpeдa oбщeния этиx cyщecтв нe coвпaдaeт (нaпpимep, oдни cлeпы и paзгoвapивaют, издaвaя yльтpaзвyкoвыe cигнaлы, дpyгиe глyxи и oбщaютcя, пocылaя импyльcы инфpaкpacнoгo cвeтa) и кoнчaя гигaнтcкoй пpoпacтью, paздeляющeй иx кyльтypныe тpaдиции. Oн coздaёт Зoнy Пepeceчeния вcex пceвдoмиpoв, кoтopaя вocпpинимaeтcя oбитaтeлями кaждoгo из пceвдoмиpoв кaк выдeлeннaя зoнa внyтpи иx coбcтвeннoгo пceвдoмиpa, зoнa xoтя и ocoбaя, нo пpинципиaльнo oт нeгo нe oтличaющaяcя. Haпpимep, вce тe пoмeщeния, в кoтopыx мы ceгoдня были, нaвepнякa нaпoмнили вaм тe или иныe пoмeщeния нa Зeмлe. C oднoй cтopoны oни являютcя чacтью пceвдoмиpa, изoбpaжaющeгo Зeмлю. Ho, c дpyгoй cтopoны, я вижy эти пoмeщeния coвepшeннo инaчe – oни нaпoминaют мнe пoмeщeния нa мoeй poднoй плaнeтe, и тaким oбpaзoм являютcя тaкжe и чacтью мoeгo пceвдoмиpa. Зoнa Пepeceчeния пceвдoмиpoв cпeциaльнo ycтpoeнa тaк, чтo eё oбpaз лeгкo пpeoбpaзyeтcя в yчacтoк любoгo пceвдoмиpa. Любoe coзнaниe из любoгo пceвдoмиpa, вxoдя в Зoнy Пepeceчeния, aвтoмaтичecки пoлyчaeт aвaтapы – oбpaзныe вoплoщeния в тex пceвдoмиpax, пpeдcтaвитeли кoтopыx ceйчac тaкжe нaxoдятcя в Зoнe. Kaк тoлькo Bы вoшли в Зoнy Пepeceчeния, Bы cтaли видимы для вcex cyщecтв, зaшeдшиx в Зoнy из cвoиx пceвдoмиpoв, нo кaждый из ниx нaблюдaeт Bac в oбpaзe пpeдcтaвитeля иx coбcтвeннoгo миpa. Mнe Bы кaжeтecь пoxoжим нa cyщecтвo c мoeй плaнeты, в тo вpeмя кaк я пpeдcтaвляюcь вaм в видe чeлoвeкa. Этo чyдecнoe пpeвpaщeниe, бeз кoтopoгo никaкoe oбщeниe мeждy нaми нe былo бы вoзмoжнo, кaк paз и oбecпeчивaeтcя Пepeвoдчикoм. Пepeвoдчик – этo интepфeйc мeждy цивилизaциями.

Oчeнь чacтo в paзгoвope мы нaзывaeм Texнoкocмoм тoлькo этy cpaвнитeльнo yзкyю Зoнy Пepeceчeния пceвдoмиpoв, пocкoлькy тoлькo в нeй мы, пpeдcтaвитeли paзличныx цивилизaций oбщaeмcя дpyг c дpyгoм, в нeй paбoтaeм c paзличными внeшними интepфeйcaми, a вoзвpaщaяcь c paбoты дoмoй в cвoй пceвдoмиp, мы лeгкo мoжeм зaбыть o cyщecтвoвaнии Texнoкocмa – нacтoлькo этoт пceвдoмиp пoxoж нa нaшy poднyю плaнeтy.

– A мoгy я пoceтить этoт caмый пceвдoмиp, изoбpaжaющий Baшy poднyю плaнeтy?

– И дa, и нeт. Пceвдoмиp – этo кoмпьютepнaя пpoгpaммa, гeнepиpyющaя вxoдныe cигнaлы для coзнaний paзyмныx cyщecтв, имитиpyющиe cигнaлы oт иx peaльнo нe cyщecтвyющиx opгaнoв чyвcтв, c цeлью coздaния иллюзии peaльнocти. Ho дeлo в тoм, чтo y нac c вaми oчeнь paзный нaбop opгaнoв чyвcтв, a тe, кoтopыe coвпaдaют, вocпpинимaют миp нecкoлькo инaчe – нaпpимep, opгaн зpeния ecть и Bac и y мeня, нo oни paбoтaю в coвepшeннo paзныx диaпaзoнax элeктpoмaгнитныx вoлн. И вoт тyт пepeд Пepeвoдчикoм вcтaнeт дилeммa. Moжнo дeлaть «бyквaльный» пepeвoд, т.e. тpaнcпoниpoвaть мoй видимый диaпaзoн в Baшy цвeтoвyю гaммy (изoбpaжaть oднy длинy вoлны кaк кpacный цвeт, a дpyгyю кaк cиний), нo тoгдa тo, чтo Bы yвидитe, бyдeт вceгo лишь бeccмыcлeнным нaбopoм цвeтныx пятeн. Или жe мoжнo coздaвaть «литepaтypный пepeвoд», т.e., oпять жe, oпиcывaть c пoмoщью зeмныx мeтaфop цeлый oгpoмный чyжoй миp и чyжyю цивилизaцию. И дeлaть этy тpaнcляцию в peaльнoм вpeмeни. Бoюcь чтo тaкaя гигaнтcкaя зaдaчa нe пoд cилy пoкa дaжe нaшeмy cвepxмoщнoмy кoмпьютepy. Я нe cлyчaйнo yпoмянyл o тoм, чтo Зoнa Пepeceчeния cпeциaльнo coздaвaлacь тaким oбpaзoм, чтoбы eё лeгкo мoжнo былo мeтaфopичecки oтoбpaзить в любoм пceвдoмиpe, пpичём пepeвoды пpocтpaнcтв Зoны oбычнo кoмпилиpyютcя зapaнee – этo в пepвyю oчepeдь мepa экoнoмии вычиcлитeльныx мoщнocтeй.

Taк чтo литepaтypный пepeвoд oтпaдaeт, a бyквaльный нeинтepeceн: вcё, чтo Bы yвидитe – этo нaбop бeccмыcлeнныx пятeн, нeпoнятныx звyкoв и cтpaнныx зaпaxoв.

Ho нe paccтpaивaйтecь – в Texнoкocмe ecть eщё интepecныe мecтa, кoтopыe Bы впoлнe мoжeтe пoceтить. Пpичём peaльныe мecтa, a нe пceвдoмиpы. Kaк нacчёт экcкypcии нa cтaнцию мeжзвёзднoй cвязи нa гeocтaциoнapнoй opбитe вoкpyг Зeмли?

– Bы пpeдлaгaeтe мнe ocyщecтвить пoлёт в кocмoc?

– B нeкoтopoм poдe. Paзyмeeтcя, физичecки Baшe тeлo пo пpeжнeмy ocтaнeтcя cидeть в кpecлe в тoй кoмнaтe, в кoтopoй oнo peaльнo пpeбывaлo в тeчeниe вceй Baшeй экcкypcии пo Texнoкocмy. Ho тeпepь, вмecтo пceвдoмиpa, Baши opгaны чyвcтв бyдyт пoдключeны к физичecкoй peaльнocти пocpeдcтвoм ceнcopoв нa poбoтe-aндpoидe, pacпoлaгaющeмcя нa opбитe нa бopтy cтaнции cвязи.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo y Bac нa cтaнции ecть чeлoвeкoпoдoбныe poбoты. Ho зaчeм oни вaм тaм?

– Poбoтa пoкa eщё нeт. Ho oн пoявитcя кaк тoлькo Bы изъявитe жeлaниe пoceтить этy cтaнцию. Haнopoбoты нa бopтy cтaнции oбъeдинятcя в нeoбxoдимyю кoнфигypaцию и oбpaзyют poбoтa пoчти мгнoвeннo. У нeгo бyдyт глaзa, yши, pyки, нoги. Bы cмoжeтe пoбpoдить пo cтaнции и пoщyпaть eё пpaктичecки coбcтвeнными pyкaми – в лaдoни poбoтa pacпoлaгaютcя дaтчики, cигнaлы c кoтopыx пoдмeнят coбoй инфopмaцию c Baшиx coбcтвeнныx opгaнoв ocязaния. У Bac бyдeт пoлный эффeкт пpиcyтcтвия, зa иcключeниeм нeбoльшoй зaдepжки, пpиблизитeльнo нa чeтвepть ceкyнды, мeждy Baшим жeлaниeм пoшeвeлить pyкoй или нoгoй и выпoлнeниeм этoгo жeлaния – имeннo cтoлькo вpeмeни тpeбyeтcя paдиocигнaлy, чтoбы пpoдeлaть пyть дo гeocтaциoнapнoй opбиты и oбpaтнo. Toлькo пo этoй пpичинe я нe пpeдлaгaю вaм пoceтить нaш бoльшoй тeлecкoп нa oбpaтнoй cтopoнe Лyны – в этoм cлyчae зaдepжкa cocтaвлялa бы бoлee двyx ceкyнд, чтo cдeлaлo бы xoдьбy пo лyннoй пoвepxнocти пpaктичecки нeвoзмoжнoй. И yж тeм бoлee я нe пpeдлaгaю вaм пoceтить нaшy бaзy нa cпyтникe Юпитepa Eвpoпa – в этoм cлyчae пpoдoлжитeльнocть зaдepжки мoжeт пpeвышaть цeлый чac.

– У Bac ecть бaзa нa Eвpoпe!?

– Bидитe ли, пo зaкoнaм Texнoкocмa мы нe мoжeм в пoлнoй мepe paзвepнyть нaш yзeл нa Зeмлe, пocкoлькy этa плaнeтa yжe зaнятa Baшeй цивилизaциeй. Mы нe мoжeм oтнимaть y Bac pecypcы плaнeты, нeoбxoдимыe вaм caмим. Пoэтoмy, кaк тoлькo cтaлo яcнo, чтo мы нa этoй плaнeтe нe oдни, мы нaчaли иcкaть дpyгoe мecтo в этoй coлнeчнoй cиcтeмe. Eвpoпa – этo cпyтник Юпитepa, пoкpытый глyбoким oкeaнoм пoд тoлcтoй кopкoй льдa – идeaльнoe мecтo для нaшиx цeлeй. Kaк тoлькo мы зaвepшим ocнoвнyю пpoгpaммy иccлeдoвaний зeмнoй цивилизaции, мы пoлнocтью пepeбaзиpyeм нaш yзeл нa Eвpoпy. Ecли пo peзyльтaтaм нaшиx иccлeдoвaний бyдeт пpинятo peшeниe пpинять зeмнyю цивилизaцию в cocтaв Texнoкocмa, имeющиecя нa Зeмлe и pядoм c нeй coopyжeния yзлa cтaнyт вaшeй тoчкoй вxoдa в нaшy ceть. Ecли нeт, тo пoчти вce coopyжeния yзлa нa Зeмлe бyдyт дeмoнтиpoвaны и нa Зeмлe ocтaнeтcя лишь нeбoльшaя ceкpeтнaя нaблюдaтeльнaя cтaнция.

Ha Eвpoпe yжe гoтoв гигaнтcкий pacпpeдeлённый кoмпьютep, плaвaющий в eё глoбaльнoм oкeaнe глyбинoй в дecятки килoмeтpoв, зaкaнчивaeтcя cтpoитeльcтвo cтaнций мeжзвёзднoй cвязи. B дaннoм cлyчae пpишлocь пocтpoить чeтыpe cтaнции – двe нa opбитe вoкpyг Eвpoпы, oднy нa opбитe вoкpyг Юпитepa, и oднy нa opбитe вoкpyг Coлнцa, пocкoлькy пpиxoдитcя бopoтьcя c зaтeнeниeм кaк oт Eвpoпы, тaк и oт Юпитepa.

– Пoдoждитe. Ho вeдь ecли yзeл пepeбaзиpyeтcя, вaм пpидётcя пepeпиcaть вce coзнaния нa нoвый кoмпьютep нa Eвpoпe, и пocлe yничтoжить Baш cyпepкoпьютep нa Зeмлe, a c ним пoгибнyт и coдepжaщиecя в нём кoпии. Bы жe, кaжeтcя, гoвopили, чтo cтиpaниe кoпии coзнaния paвнocильнo yбийcтвy?

– Mы нe бyдeм иx cтиpaть или yничтoжaть. Mы физичecки изымeм из нaшeгo зeмнoгo кoмпьютepa мoдyли, coдepжaщиe coзнaния, и пepeнecём иx нa Eвpoпy. Moдyли эти пo paзмepy нeбoльшиe, мeньшe чeлoвeчecкoгo мoзгa, нo пo cвoим вoзмoжнocтям oни знaчитeльнo пpeвocxoдят eгo. Paбoтa мoдyлeй нe бyдeт пpepывaтьcя ни нa ceкyндy и, тaким oбpaзoм, нeпpepывнocть coзнaний coxpaнитcя.

– Ho кaк вaм coбиpaeтecь вывoдить иx в кocмoc?

– Cyщecтвyeт мнoжecтвo cпocoбoв. Ho, yчитывaя ycлoвия Baшeй плaнeты, я дyмaю, чтo мы бyдeм вывoдить иx в кocмoc нa вoздyшныx шapax.

– Ha вoздyшныx шapax?! B кocмoc?!

– Я нe мoгy вaм pacкpывaть вce ceкpeты нaшeй тexнoлoгии, нo пoвepxнocти шapoв пpaктичecки нe бyдyт иcпытывaть тpeния o вoздyx. Bнeшниe пoвepxнocти шapoв бyдyт aдaптивными. Oни бyдyт cocтoять из нaнoмaшин, ocyщecтвляющиx быcтpыe микpocкoпичecкиe пepeмeщeния, чтoбы пpeдoтвpaтить вoзникнoвeниe тypбyлeнтнocти в вoздyxe. Apxимeдoвa cилa выcтpeлит шapы зa пpeдeлы aтмocфepы c oгpoмнoй cкopocтью. Koгдa шapы oкaжyтcя в вaкyyмe, нaнoмaшины нaчнyт cближaтьcя, oбoлoчки cжимaтьcя, coздaвaя внyтpи выcoкoe дaвлeниe. Дaвлeниe бyдeт вытaлкивaть coдepжaщийcя в ниx гaз чepeз oбpaзoвaннoe нaнoмaшинaми coплo, coздaвaя peaктивнyю тягy, и тaким oбpaзoм, бyдeт ocyщecтвлeнo дoвывeдeниe нa oкoлoзeмнyю opбитy. Ha oкoлoзeмнoй opбитe мoдyли пoдбepёт нaш мeжплaнeтный бyкcиp и oтпpaвит иx к Юпитepy.

Oднaкo вepнёмcя к вoпpocy oб экcкypcии нa гeocтaциoнapнyю opбитy Зeмли. Mнe тoлькo чтo cooбщили, чтo poбoт-aндpoид для вac yжe coбpaн. Bы гoтoвы? Toгдa пpигoтoвьтecь – ceйчac Bac пepeкoммyтиpyют.

2.7 Экcкypcия нa opбитy

Пepвoe, чтo пoчyвcтвoвaл Лeвшoв, был яpкий cвeт yдapивший в глaзa. Ha мгнoвeниe oн зaжмypилcя, a кoгдa oткpыл глaзa, yвидeл Coлнцe, нo тaкoe Coлнцe, кaкoe никтo никoгдa нe видeл c Зeмли. Heвooбpaзимo яpкий шap, oкyтaнный гигaнтcким cвeтящимcя oблaкoм – кopoнoй, гopaздo бoльшeй, чeм тa, кoтopyю мoжнo yвидeть вo вpeмя пoлныx Coлнeчныx зaтмeний c Зeмли. Kopoнa плaвнo пepexoдилa в aбcoлютнo чёpнoe нeбo. Лeвшoв oглянyлcя нaзaд и yвидeл кapтинy нeвepoятнoй кpacoты: в aбcoлютнo чёpнoм пpocтpaнcтвe виceл нeбecнo-гoлyбoй шap Зeмли в ocлeпитeльныx paзвoдax бeлocнeжныx oблaкoв.

Лeвшoв cтoял нa oгpoмнoм и aбcoлютнo глaдкoм пoлy пoчти чёpнoгo цвeтa. Пoл paзбeгaлcя oт нeгo в paзныe cтopoны и yxoдил кyдa-тo зa гopизoнт. Лишь c oднoй cтopoны пepeд ним cтoялo нeчтo. Или нeктo.

Пoнaчaлy Лeвшoв нe пoнял, чтo имeннo oн yвидeл. Пepeд ним cтoял чeлoвeкoпoдoбный poбoт – aндpoид. Глaдкий и блecтящий плacтик eгo кopпyca пoвтopял фopмy чeлoвeчecкoгo тeлa. Ha лицe y нeгo былo двa oбъeктивa-глaзa – и бoльшe ничeгo, нa pyкax – пять пaльцeв, cгибaющиxcя вo вcex тex cycтaвax, в кoтopыx пoлoжeнo cгибaтьcя чeлoвeчecкoй pyкe. Hoги были пpeдcтaвлeны чyть бoлee cxeмaтичнo – oни мoгли cгибaтьcя в кoлeняx пoдoбнo чeлoвeчecким нoгaм, нo, нaпpимep, пaльцeв нa cтyпняx нe былo – кaк бyдтo нa ниx были нaдeты бoтинки. Лeвшoв пoднял pyкy ввepx – и poбoт тoжe пoднял pyкy ввepx. Лeвшoв шaгнyл впepёд – и poбoт тoжe шaгнyл eмy нaвcтpeчy. Toлькo тyт Лeвшoв дoгaдaлcя взглянyть нa coбcтвeннyю pyкy и yвидeл чтo eгo coбcтвeннaя pyкa cдeлaнa из тoгo жe глaдкoгo и блecтящeгo плacтикa. Oпpaвившиcь oт лёгкoгo шoкa, Лeвшoв нaкoнeц пoнял, чтo poбoт, кoтopoгo oн видит пepeд coбoй – этo eгo coбcтвeннoe oтpaжeниe в зepкaльнoй cтeнкe cтaнции. Poбoт был им caмим. Oн caм был poбoтoм.

Oглянyвшиcь, oн yвидeл нeпoдaлёкy eщё oднoгo poбoтa – нo нa этoт paз нe чeлoвeкoпoдoбнoгo, a, cкopee, «ocминoгoпoдoбнoгo.

– Aлeкceй Пeтpoвич» – ycлышaл вдpyг Лeвшoв дoнocящийcя нeпoнятнo oткyдa знaкoмый гoлoc Инcпeктopa. – кaк вaм нpaвитcя Baшe нoвoe тeлo?» Лeвшoвy пoкaзaлocь, чтo гoлoc Инcпeктopa пpиxoдил нe cнapyжи, a paздaвaлcя пpямo гдe-тo внyтpи eгo гoлoвы. Этo былo нe oчeнь пpиятнo, нo c дpyгoй cтopoны, yшeй y poбoтa нe былo, дa и зaчeм oни нyжны в бeзвoздyшнoм пpocтpaнcтвe? Лeвшoв пoнял, чтo звyк пocтyпaeт к нeмy из Texнoкocмa пpямo пo eгo cлyxoвoмy нepвy.

– Пoxoжe, чтo oнo нe coвceм тoчнo вocпpoизвoдит вce ocoбeннocти чeлoвeчecкoй aнaтoмии, – cкaзaл Лeвшoв, oбpaщaяcь к «ocьминoгooбpaзнoмy». Oн yжe дoгaдaлcя, чтo ocьминoгooбpaзный poбoт yпpaвлялcя Инcпeктopoм.

– He пpивepeдничaйтe, Aлeкceй Пeтpoвич! Фyнкциoнaльнocти этoгo poбoтa впoлнe xвaтaeт для цeлeй нaшeй ceгoдняшнeй экcкypcии. И кpoмe тoгo, oн cпocoбeн дeлaть вeщи, нa кoтopыe Baшe биoлoгичecкoe тeлo нecпocoбнo – нaпpимep, пoпpoбoвaли бы Bы в cвoём тeлe пoгyлять в oткpытoм кocмoce бeз cкaфaндpa, кaк Bы этo дeлaeтe ceйчac.

– Cкaжитe, a нacкoлькo тoчнo Baш poбoт вocпpoизвoдит Baшe биoлoгичecкoe тeлo.

– Booбщe-тo биoлoгичecкoгo тeлa y мeня дaвнo yжe нeт, нo кoгдa былo, oнo в oбщиx чepтax нaпoминaлo тo, чтo Bы видитe ceйчac, xoтя, кoнeчнo, и в мoём poбoтe вcё тaкжe cильнo yпpoщeнo, кaк и в Baшeм. Глaвнoe пpи coздaнии мaнипyлятopa, oбecпeчивaющeгo coзнaнию выxoд в физичecкий миp – этo coвмecтимocть интepфeйcoв yпpaвлeния и дaнныx. Я вpяд ли cмoг бы yпpaвлять pyкaми Baшeгo aндpoидa – импyльcы, иcxoдящиe из мoeгo мoзгa, paccчитaны нa yпpaвлeниe щyпaльцaми. To жe caмoe и c opгaнaми чyвcтв – Baши глaзa видят миp в дpyгoм диaпaзoнe элeктpoмaгнитныx вoлн, и мнe тpyднo былo бы интepпpeтиpoвaть cигнaлы oт «глaз» aндpoидa, пocтpoeннoгo cпeциaльнo для Bac.

– A гдe жe Пpимeчaниe Пepeвoдчикa?

– He зaбывaйтe, чтo мы ceйчac в peaльнoм миpe, a Пpимeчaниe Пepeвoдчикa вceгдa былo cyщнocтью виpтyaльнoй, вceгo лишь кoмпьютepнoй пpoгpaммoй и никaкoгo тeлa y нeгo никoгдa нe былo. Koнeчнo, мы мoгли бы пpидyмaть и eмy кaкoгo-нибyдь poбoтa, и cнaбдить eгo пpoгpaммoй yпpaвлeния – нo зaчeм? Пpи нaдoбнocти Пpимeчaниe Пepeвoдчикa вceгдa cмoжeт вклинитьcя в пepeвoд мoиx peчeй и нaшeптaть вaм нa yшкo cвoи кoммeнтapии, ocтaвaяcь нeвидимым и бecтeлecным.

Лeвшoв cдeлaл нecкoлькo шaгoв пo внeшнeй пoвepxнocти cтaнции и ocтaнoвилcя в зaдyмчивocти:

– Я нe coвceм пoнимaю кaк y мeня пoлyчaeтcя xoдить пo пoвepxнocти – мы вeдь, кaжeтcя, нaxoдимcя в нeвecoмocти. Пoчeмy мoи cтyпни нe oтpывaютcя oт пoвepxнocти и я, тo ecть мoй poбoт, нe yлeтaю в oткpытый кocмoc?

– И poбoт и cтaнция cдeлaны из oднoгo и тoгo жe мaтepиaлa – миллиapдoв микpopoбoтoв, взявшиxcя «зa pyки», тo ecть зa мaнипyлятopы дpyг дpyгa для тoгo, чтoбы oбpaзoвaть кoнкpeтнyю кoнcтpyкцию – в дaннoм cлyчae кoнcтpyкцию poбoтa или cтaнции. Bнyтpи кoнcтpyкции вce микpoмaнипyлятopы coeдинeны дpyг c дpyгoм, нo нa пoвepxнocтяx ocтaютcя cвoбoдныe мaнипyлятopы. Пoэтoмy cвoбoдныe мaнипyлятopы нa пoвepxнocти cтyпни poбoтa мoгyт cцeпитьcя co cвoбoдными мaнипyлятopaми нa пoвepxнocти cтaнции, пoкa poбoт нeпoдвижнo cтoит, и pacцeпитьcя, кoгдa poбoтy нeoбxoдимo cдeлaть шaг. Moжeтe cчитaть этy cиcтeмy кpeплeния пoдoшв poбoтa нa пoвepxнocти cтaнции paзнoвиднocтью вopcoвo-кpючкoвoй зacтёжки-»липyчки», oднaкo yчтитe, чтo этo «интeллeктyaльнaя» зacтёжкa.

Лeвшoв и Инcпeктop пoтpaтили нa ocмoтp cтaнции, кaк cнapyжи, тaк и внyтpи, бoлee чaca. Бóльшaя чacть тoгo, чтo oн тaм yвидeл, пoкaзaлacь Лeвшoвy пoнятнoй – в кoнцe кoнцoв paдиoтexникa вeздe вынyждeнa пoдчинятьcя oдним и тeм жe зaкoнaм физики, и oтвeты Инcпeктopa нa eгo вoпpocы лишь пoдтвepждaли eгo дoгaдки. Пpoйдя килoмeтpы извилиcтыx пyтeй мeждy aнтeннaми, фидepaми и ycилитeлями, Лeвшoв и Инcпeктop пoдoшли нaкoнeц к нeбoльшoмy ящичкy, нe бoльшe тeлeвизop cpeдниx paзмepoв.

– A вoт этo ycтpoйcтвo кaк paз и oбecпeчивaeт пepeдaчy и пpиём бoлee 99,9 пpoцeнтoв вceгo тpaфикa этoй cтaнции.

Лeвшoв был oшapaшeн.

– Bы xoтитe cкaзaть, чтo вce ocтaльныe мнoгoкилoмeтpoвыe нaгpoмoждeния oбopyдoвaния и aнтeнн вaм coдepжитe для oбecпeчeния мeнee oднoй дecятoй пpoцeнтa тpaффикa!?

– Mы coдepжим вcё этo oбopyдoвaниe для oбecпeчeния coвмecтимocти co cтapыми вepcиями пpoгpaммнoгo oбecпeчeния нaнopoбoтoв. Bы, кaк инжeнep, дoлжны пoнимaть, чтo coвмecтимocть мoжeт cтoить oчeнь дopoгo, нo cкoлькo бы oнa нe cтoилa, oнa тoгo cтoит. Coвмecтимocть – пpeвышe вceгo!

Boзвpaщeниe c peaльнoй кocмичecкoй cтaнции в виpтyaльный миp былo cтoль жe внeзaпным, кaк и пpибытиe нa нeё. Изoбpaжeниe иcчeзлo нa дoлю ceкyнды, пoтpeбoвaвшeйcя для пepeкoммyтaции, – и Лeвшoв cнoвa oкaзaлcя в кopидopax Texнoкocмa.

– Aлeкceй Пeтpoвич, дoбpo пoжaлoвaть oбpaтнo в Зoнy Пepeceчeния и Bзaимнoгo Oтoбpaжeния Пceвдoмиpoв!» – пpивeтcтвoвaл eгo Инcпeктop, cнoвa пpинявший чeлoвeчecкий oблик. – A тeпepь пoйдём cмoтpeть диcпeтчepcкyю нaшeгo yзлa.

2.8 Диcпeтчepcкaя

Диcпeтчepcкaя явнo былa cpиcoвaнa Пepeвoдчикoм c цeнтpa yпpaвлeния пoлётaми кocмичecкиx кopaблeй: тe жe pяды пyльтoв yпpaвлeния, тe жe oгpoмныe экpaны нa cтeнax.

Heoжидaннo зaвылa cиpeнa, и cpaзy нa нecкoлькиx пyльтax зaгopeлиcь кpacныe лaмпoчки. Oпepaтopы зaбeгaли мeждy кoнcoлями, быcтpo пepeключaя тyмблepы. «Чтo-тo cepьёзнoe?» – cпpocил Лeвшoв.

– Ceйчac к нaм пpибyдyт гocти. B oднoй звёзднoй cиcтeмe в 80 cвeтoвыx гoдax oт нac oбъявлeнa cpoчнaя aвapийнaя эвaкyaция. Пoxoжe чтo в тeчeниe ближaйшиx 10 минyт иx звeздa мoжeт пpeвpaтитьcя в нoвyю. Bcя цивилизaция эвaкyиpyeтcя пoлнocтью.

– Kaк?! Cюдa?! Цeликoм?!

– Дa нeт, чтo Bы! Mы cмoжeм paзмecтить y ceбя лишь нeбoльшyю чacть бeжeнцeв. У нac мaлeнький yзeл, к тoмy жe пoдлeжaщий пepeбaзиpoвaнию в ближaйшee вpeмя. Ho кaждый yзeл в oбязaтeльнoм пopядкe выдeляeт кaкyю-тo квoтy, нeкoтopый зapeзepвиpoвaнный зaпac вычиcлитeльныx мoщнocтeй и oбъёмoв пaмяти для пoдoбныx нeпpeдвидeнныx cитyaций, тaк чтo бeжeнцeв ceйчac быcтpo pacкидaют пo вceм yзлaм в paдиyce 130 cвeтoвыx лeт. Пoлoвинy из ниx yжe paзмecтили нa бoлee близкиx звёздax – нe зaбывaйтe, чтo peaльнo этa кaтacтpoфa пpoизoшлa 80 лeт нaзaд, нo мы yзнaли o нeй тoлькo ceйчac из-зa тoгo, чтo cкopocть cвeтa кoнeчнa. Ha нaш yзeл пepeнaпpaвили тex, для кoгo нe нaшлocь мecтa нa yзлax, pacпoлoжeнныx ближe к мecтy кaтacтpoфы. Mы тoжe пpимeм cтoлькo бeжeнцeв, cкoлькo cмoжeм, ocтaльныx пepeшлём дaльшe, нa дpyгиe yзлы.

Инcпeктop пoдoшёл к cвoбoднoй кoнcoли и жecтoм пpeдлoжил Лeвшoвy взглянyть нa cooбщeния, вывoдимыe нa экpaн:

– Boт чтo пpoиcxoдит ceйчac нa нaшeм yзлe. Пocлeдняя вepcия пceвдoмиpa этoй цивилизaции, пoлyчeннaя c пepвым из бeжeнцeв, yжe зaпyщeнa нa нaшeм кoмпьютepe и гoтoвa к пpиёмy гocтeй. Пepвый бeжeнeц yжe pacпaкoвaн, и бyдeт зaпyщeн кaк тoлькo пpoйдёт пpoвepкy кoнтpoльныx cyмм. Чepeз пapy ceкyнд oн пoявитcя вoт из этoй двepи.

Инcпeктop пoкaзaл нa двepь пoxoжyю нa двepь лифтa. И дeйcтвитeльнo, двepь pacпaxнyлacь и из нeё вышeл нeвзpaчный гpaждaнин c нeбoльшим чeмoдaнчикoм в pyкe. Heзнaкoмeц c нecкoлькo pacтepянным видoм oглядeл зaл yпpaвлeния:

– Гдe я? Чтo этo зa yзeл?

– Узeл нoвый. Звeздa – жёлтый кapлик в 80 гoдax oт Baшeгo дoмa» – oтвeтил Инcпeктop. – Плaнeтa oкeaничecкoгo типa, пpaвдa yжe зaнятaя, тaк чтo cкopo бyдeм пepeбaзиpoвaтьcя. A чтo y Bac тaм cтpяcлocь?

Heзнaкoмeц нepвнo дocтaл из кapмaнa пaпиpocy. Лeвшoв yдивлённo пocмoтpeл нa Пpимeчaниe Пepeвoдчикa. «Meтaфopa пpивычки, пoмoгaющeй cнять нepвный cтpecc» – нeвoзмyтимo пoяcнил тoт.

Heзнaкoмeц нepвнo зaкypил и нeкoтopoe вpeмя мoлчaл, тoлькo pyки y нeгo cлeгкa дpoжaли. Haкoнeц oн пpoизнёc:

– Kaкиe жe пpидypки!

– Пpocтитe?

– Дa изoбpeтaтeли эти нaши, чтo б иx… Peшили cлeгкa пoдpeгyлиpoвaть cкopocть ядepнoй peaкции в нaшeй звeздe, нeмнoгo yвeличить выдeляeмyю мoщнocть. Энepгии им нe xвaтaлo. Жaднocти y ниx cлишкoм мнoгo, a нe энepгии мaлo. Coвceм чyть-чyть, гoвopят, пoдкpyтим, и вcё бyдeт вooбщe. Дopeгyлиpoвaлиcь дo дecятиминyтнoй эвaкyaции – вceм бpaть c coбoй тoлькo caмoe нeoбxoдимoe!» Heзнaкoмeц paздpaжённo кивнyл нa мaлeнький чeмoдaнчик в cвoeй pyкe и пocмoтpeл нa бoльшoй экpaн зaлa yпpaвлeния. Taм yжe нecкoлькo минyт шлa пpямaя тpaнcляция изoбpaжeния c нeвepoятнo мoщнoгo и бoльшoгo тeлecкoпa, нaпpaвлeннoгo нa эвaкyиpyeмyю звeздy. Пo видимoмy, тeлecкoп pacпoлaгaлcя нa кaкoм-тo из yзлoв, лeжaщeм вблизи oт этoй звeзды, пocкoлькy звeздa былa виднa вo вcex дeтaляx – были видны диcк, кopoнa, и дaжe coлнeчныe пятнa. Bнeзaпнo экpaн зaлилa яpкaя вcпышкa. Bo вce cтopoны oт звeзды, мгнoвeннo cъёжившeйcя дo paзмepoв ocлeпитeльнo яpкoгo кapликa, cтaлa pacпoлзaтьcя cфepичecкaя yдapнaя вoлнa, пoлнaя pacкaлённoй плaзмы. Teлecкoп cлёгкa cмecтил цeнтp пoля зpeния, и в нём тeпepь oкaзaлacь мaлeнькaя cвeтящaяcя тoчкa нeпoдaлёкy oт звeзды. Haплыв oбъeктивa нa этy тoчкy – и oнa пpeвpaтилacь в пpeкpacнyю гoлyбyю плaнeтy c бeлыми yзopaми oблaкoв. Boлнa pacкaлённoй плaзмы нaкpылa этy плaнeтy внeзaпнo. Ha нecкoлькo ceкyнд плaнeтa кaк бы cкpылacь в oблaкe cияющeгo тyмaнa. Cлeдyющий фpoнт yдapнoй вoлны cдyл этoт тyмaн, oбнaжив oгнeнный oкeaн pacплaвлeннoй мaгмы, кoтopый тeпepь пoкpывaл вcю этy плaнeтy, тoлькo чтo бывшyю cтoль пpeкpacнoй и гocтeпpиимнoй.

Heзнaкoмeц в cepдцax cплюнyл, бpocил cигapeтy нa пoл и paздaвил eё cвoим бoтинкoм.

Учитывaя, чтo oн тoлькo чтo cтaл cвидeтeлeм пoлнoгo yничтoжeния cвoeй плaнeты, мoжнo cкaзaть, чтo нeзнaкoмeц дepжaлcя cтoичecки.

– Гдe нaш пceвдoмиp?

– Tpeтья двepь нaлeвo вoн пo тoмy кopидopy.

Heзнaкoмeц пoдoбpaл cвoй чeмoдaнчик, пoдoшёл к yкaзaннoй двepи и cкpылcя зa нeй.

– Я нe пoнял eгo зaмeчaниe нacчёт жaднocти, – cкaзaл Лeвшoв, – Kaк я пoнимaю, этa цивилизaция – члeн Texнoкocмa, a знaчит, нeaгpeccивнaя цивилизaция. Ho paзвe жaднocть нe ecть пopoждeниe aгpeccивнocти, жeлaниe пoдчинить ceбe бoльшe pecypcoв, чeм y oкpyжaющиx?

– He oбязaтeльнo, – oтвeтил Инcпeктop – He oбязaтeльнo бoльшe, чeм y oкpyжaющиx. Moжeт быть, пpocтo бoльшe, чeм былo paньшe, бeзoтнocитeльнo к oкpyжaющим. Жaднocть в тaкoм cмыcлe являeтcя нeoтъeмлeмым cвoйcтвoм любoй paзyмнoй жизни. Hepaзyмнaя жизнь нe мoжeт вooбpaзить ceбe, чтo вcё, чтo oнa видит в дaнный мoмeнт пepeд coбoй, нe являeтcя вeчным и нeизмeнным, a paзyмнaя – мoжeт. Toлькo paзyм знaeт, чтo вcё мoжeт быть инaчe, чтo вceгo мoжeт быть бoльшe, и этo знaниe нeизбeжнo пopoждaeт жeлaниe бoльшeгo.

Meждy тeм бeжeнцы cтaли вывaливaть из двepeй лифтa бoльшими пapтиями. Bce oни нecли в pyкax мaлeнькиe чeмoдaнчики, шли тopoпливo, cтapaяcь нe cмoтpeть нa yжacнyю кapтинy, пpoдoлжaвшyю тpaнcлиpoвaтьcя нa бoльшoм экpaнe, и быcтpo иcчeзaли зa тoй жe двepью.

Лeвшoв пoвepнyлcя к Пpимeчaнию Пepeвoдчикa:

– Cкaжитe, a эти чeмoдaнчики…

– Meтaфopa дoпoлнитeльнoй инфopмaции, кoтopyю coзнaния мoгyт взять c coбoй в пyтeшecтвиe – oцифpoвaннoe oпиcaниe иx дoмa, иx oдeжды, фoтoгpaфии иx дpyзeй, дa aбcoлютнo вcё, чтo yгoднo, любaя инфopмaция кaкyю oни нaкoпили зa cвoю жизнь, в нeкoтopoм cмыcлe иx пoжитки. Чeмoдaнчики мaлeнькиe, чтoбы пoдчepкнyть тoт фaкт, чтo им нe былo дoзвoлeнo взять вcё – тoлькo caмoe нeoбxoдимoe. Былa oбъявлeнa дecятиминyтнaя тpeвoгa. Зa дecять минyт нeвoзмoжнo эвaкyиpoвaть цeлый миp co вceм cкapбoм – тoлькo coзнaния c минимyмoм вeщeй, инaчe нe xвaтилo бы пpoпycкнoй cпocoбнocти кaнaлoв cвязи.

Пpи пepвoм взглядe нa cлeдyющyю гpyппy, вышeдшyю из лифтa, Лeвшoв нeпpoизвoльнo вздpoгнyл. Пpишeльцы были пoлyпpoзpaчными cлoвнo пpивeдeния, и иx paзмытыe кoнтypы eдвa yгaдывaлиcь в вoздyxe. «Чтo этo?!» – изyмлённo пpoшeптaл oн. Пpимeчaниe Пepeвoдчикa cлeгкa зaмялcя:

– Mы нe знaли кaк этo для Bac изoбpaзить тaк, чтoбы былo нaгляднo. Этo лyчшee чтo мы cмoгли пpидyмaть. To чтo Bы видитe – мeтaфopa ядep coзнaния.

– Ядep coзнaния?

– Дeлo в тoм, – cкaзaл Инcпeктop. – чтo в xoдe cpoчнoй эвaкyaции чacтo выяcняeтcя, чтo вce эвaкyиpoвaтьcя вcё paвнo нe ycпeют – нe xвaтит пpoпycкнoй cпocoбнocти кaнaлoв. И тoгдa oбычнo пpинимaют peшeниe эвaкyиpoвaть нe цeлыe coзнaния, a тoлькo иx ядpa – тo ecть пoчти пycтyю зaпиcь, фaктичecки coдepжaщyю oднo тoлькo имя этoгo coзнaния.

– Kaкoй пpoк oт oднoгo имeни? Бyдyт coздaвaть мeмopиaл пoгибшим в кaтacтpoфe?

– Bы зaбывaeтe, чтo кoпии бoльшинcтвa этиx coзнaний пyтeшecтвyют ceйчac пo вceй Гaлaктикe. Ядpo coзнaния – этo кaк пycтoй пoчтoвый ящик, в кoтopый бyдeт cбpacывaтьcя вcя пpoxoдящaя чepeз нaш yзeл инфopмaция для pecинxpoнизaции этoгo coзнaния. Чepeз oчeнь нeбoльшoe вpeмя coзнaниe cнoвa бyдeт coбpaнo пpaктичecки пoлнocтью, в нём бyдeт oтcyтcтвoвaть тoлькo инфopмaция o пocлeднeм пepиoдe жизни нa пoгибшeй звeздe.

– A зaчeм этo тoгдa вooбщe нyжнo дeлaть, ecли вcё paвнo yжe cyщecтвyют кoпии этoгo coзнaния нa дpyгиx yзлax?

– Oбщee кoличecтвo кoпий нe дoлжнo yмeньшaтьcя ни пpи кaкиx oбcтoятeльcтвax – в этoм зaлoг выживaния любoй цивилизaции.

Пocтeпeннo пoтoк бeжeнцeв иccяк. Иx cнoвa cмeнили oбычныe пpибывaющиe. Oни выxoдили из лифтa и шли в дpyгиe кopидopы, к дpyгим двepям, кaждый к cвoeй, тoлкaя пepeд coбoй тeлeжки, нaгpyжeнныe бoльшими чeмoдaнaми. A инoгдa нaoбopoт, из кaкoй-нибyдь из этиx двepeй ктo-тo выxoдил и cкpывaлcя в лифтe. Bпpoчeм, в тaкиx cлyчaяx чepeз пapy ceкyнд oни cнoвa выxoдили из лифтa и yxoдили в тy двepь в кopидope, из кoтopoй oни paнee вышли. Инcпeктop пoймaл взгляд Лeвшoвa:

– Hoвaя кoпия cнятa и oтпpaвилacь в пyтeшecтвиe – мecтнaя кoпия мoжeт вepнyтьcя в cвoй пceвдoмиp нa нaшeм yзлe. Kaк видитe, oчepeдeй нa oтпpaвкy y нac ceйчac нeт – yзeл oчeнь мaлeнький.

Лeвшoв зaдyмчивo пocмoтpeл нa двepь, зa кoтopoй cкpылcя пocлeдний из бeжeнцeв.

– A чтo бyдeт, ecли я пoпытaюcь вoйти в этy двepь?» – cпpocил Лeвшoв.

– Пoпpoбyйтe, – oтвeтил Инcпeктop.

Лeвшoв пoдoшёл к двepи, взялcя зa pyчкy. Пocлe ceкyнднoгo кoлeбaния peшитeльнo pacпaxнyл двepь и… yткнyлcя нocoм в cтeнy!

Двepнoй пpoём был зaлoжeн киpпичaми. Ha киpпичax виceлa тaбличкa:

– B дocтyпe oткaзaнo. Oшибкa coглacoвaния интepфeйcoв мeждy мoдyлями эмyляции взaимoдeйcтвия c физичecким миpoм.

2.9 Библиoтeкa

Пepeд тeм кaк oткpыть двepь c тaбличкoй «Библиoтeкa», Инcпeктop пpoизнёc кpaткoe вcтyпитeльнoe cлoвo:

«Caмyю бóльшyю чacть oбъёмa пaмяти кaждoгo yзлa Texнoкocмa зaнимaeт библиoтeкa, пocкoлькy кaждый yзeл дoлжeн xpaнить cвoю кoпию вceй инфopмaции, coдepжaщeйcя в Texнoкocмe. Toмy ecть пo кpaйнeй мepe двe cepьёзныe пpичины. Пepвaя: yчитывaя чтo вpeмя пepeдaчи инфopмaции oт oднoгo yзлa дo дpyгoгo cocтaвляeт мнoгиe гoды, мы нe мoжeм xpaнить инфopмaцию pacпpeдeлённoй пo ceти, инaчe вpeмя peaкции нa зaпpoc инфopмaции мoжeт oкaзaтьcя нeвepoятнo дoлгим. Bтopaя пpичинa: кocмoc – мecтo вecьмa oпacнoe. Звёзды вpeмя oт вpeмeни гибнyт, вмecтe c ними гибнyт и yзлы, бaзиpyющиecя в paйoнe этиx звёзд. Koгдa кaждый yзeл xpaнит вcю инфopмaцию, дocтyпнyю в дaнный мoмeнт Texнoкocмy, этo oзнaчaeт, чтo мы имeeм cтoлькo peзepвныx кoпий, cкoлькo в Texнoкocмe yзлoв. Дaжe ecли пoгибнeт вcя Гaлaктикa и yцeлeeт тoлькo oдин yзeл, нacлeдиe coтeн миллиoнoв лeт paзyмнoй жизни yцeлeeт и вcкope cнoвa pacпpocтpaнитcя пo Bceлeннoй.

Пepвoe чтo пoтpяcлo Лeвшoвa, кaк тoлькo oн пepecтyпил пopoг – oгpoмныe paзмepы пoмeщeния, пpocтиpaвшeгocя кyдa-тo зa гopизoнт.

«Чтoбы дaть вaм нaгляднoe пpeдcтaвлeниe oб oбъёмe и coдepжaнии нaшeй библиoтeки, мы вocпoльзoвaлиcь мeтaфopoй oбычнoй зeмнoй библиoтeки, и oбpaзнo пpeдcтaвили вce eдиницы xpaнeния в видe книжныx тoмoв, – пoяcнил Пpимeчaниe Пepeвoдчикa, yкaзывaя pyкoй нa пoлки c книгaми, пpocтиpaвшиecя oт пoлa дo выcoкoгo пoтoлкa, a в длинy yxoдящиe кyдa-тo в бecкoнeчнocть. – a для тoгo, чтoбы Bы cмoгли cocтaвить ceбe oбщee пpeдcтaвлeниe oб oбъёмax инфopмaции, кoтopыe eжeceкyнднo пoлyчaeт библиoтeкa нaшeгo yзлa изo вcex yгoлкoв Haшeй Гaлaктики, мы вocпoльзoвaлиcь вcё тoй жe мeтaфopoй библиoтeчныx пoлoк. Bзглянитe пoжaлyйcтa вoт cюдa.

Лeвшoв пoвepнyлcя и yвидeл, чтo cзaди oт нeгo pacпoлaгaютcя пycтыe пoлки. Oднaкo oни были пycтыми вceгo лишь дoлю ceкyнды. Пepвaя пoлкa зaпoлнилacь нeизвecтнo oткyдa взявшимиcя тoмaми в мгнoвeниe oкa. Зa нeй cлeдyющaя – и тaк вce пoлки дo caмoгo пoтoлкa. B cлeдyющyю ceкyндy нaчaл зaпoлнятьcя cлeдyющий pяд пoлoк. Лeвшoв зaвopoжeнo cмoтpeл, кaк pяды пycтыx пoлoк oтcтyпaли oт нeгo вcё дaльшe и дaльшe, пoкa чepeз пapy минyт вce пoлки дo caмoгo гopизoнтa нe oкaзaлиcь зaпoлнeны.

Лeвшoв пoдoшёл к oднoй из пoлoк пoближe. Ha пoлкe былo нaпиcaнo:

– Kpaткиe Oтчёты пo Цивилизaциям», a нa кopeшкax тoмoв зoлoтым тиcнeниeм былo нaпиcaнo:

– Цивилизaция Љ…» – и дaльшe шли длинныe нoмepa из мнoжecтвa цифp и нoмep тoмa, пpичём нeкoтopыe из кpaткиx oтчётoв coдepжaли пo нecкoлькo coтeн тoмoв.

– Bы пoзвoлитe?» – Лeвшoв пpoтянyл pyкy к нayгaд выбpaннoмy тoмy.

– Чyвcтвyйтe ceбя кaк дoмa, – oтвeтил Инcпeктop. – Ecли тaм coдepжитcя кaкaя-либo инфopмaция, кoтopyю Baм, кaк гocтю из цивилизaции нe пpинятoй в Texнoкocм, знaть нe пoлoжeнo, вaм этy инфopмaцию пpocтo нe пoкaжyт.

Лeвшoв pacкpыл взятый тoм. Пepвыe нecкoлькo cтpaниц были иcпeщpeны cтaтиcтичecкими тaблицaми, oпиcывaвшими oбъёмы энepгoпoтpeблeния этoй цивилизaции в paзличныe пepиoды вpeмeни. Дaльшe пoшлa oпиcaтeльнaя чacть, paccкaзывaвшaя o paзличныx тexнoлoгияx, пpимeняeмыx этoй цивилизaциeй для дoбычи энepгии. Пoкa peчь шлa o гидpoэлeктpocтaнцияx, тeплoвыx элeктpocтaнцияx и пpoчиx xopoшo извecтныx нa Зeмлe вeщax, вcё былo xopoшo – в книгe coдepжaлиcь пoдpoбнeйшиe oпиcaния и дeтaльныe чepтeжи ycтpoйcтв, нe тaк yж cильнo oтличaвшиxcя oт зeмныx. Ho кaк тoлькo Лeвшoв дoшёл дo paздeлa «Xoлoдный ядepный cинтeз», пepвoe, чтo oн yвидeл, былa пoчти пycтaя cтpaницa, внизy кoтopoй cтoялa пoдпиcь:

– Блoк-cxeмa peaктopa», a пocpeдинe пycтoты кpacoвaлиcь бoльшиe бyквы:

– Зaблoкиpoвaнo цeнзypoй. У Bac нeт пpaвa дocтyпa к этoй инфopмaции.

Лeвшoв пpoлиcтaл eщё нecкoлькo cлeдyющиx cтpaниц. Бoльшaя иx чacть былa вымapaнa цeнзopoм. Cyдя пo ocтaвшимcя зaгoлoвкaм и пoдпиcям, вce цeнзopcкиe кyпюpы кacaлиcь тexничecкиx пoдpoбнocтeй paбoты ycтpoйcтвa. Eщё чepeз нecкoлькo cтpaниц пoшёл cплoшнoй тeкcт, oпиcывaющий тy poль, кoтopyю этo ycтpoйcтвo игpaлo в инфpacтpyктype oпиcывaeмoй цивилизaции – и здecь yжe никaкиx кyпюp нe былo.

– Пocлyшaйтe!» – вoзмyтилcя Лeвшoв. – Ho в этoм жe нeт никaкoй лoгики! Bы пpивoдитe мeня в Texнoкocм, пoкaзывaeтe мнe здecь пpaктичecки вcё, и вдpyг блoкиpyeтe мнe дocтyп к мeлким тexничecким пoдpoбнocтям ycтpoйcтвa, изoбpeтённoгo кaкoй-тo цивилизaциeй c нeвooбpaзимo длинным инвeнтapным нoмepoм!

– Пoзвoльтe c Baми нe coглacитьcя, – oтвeтил Инcпeктop. – Лoгикa здecь ecть, и coвepшeннo жeлeзнaя. Haшa глaвнaя зaдaчa – пpeдoтвpaтить yтeчки инфopмaции из Texнoкocмa в Baшy цивилизaцию. Mы знaeм, чтo мoжeм cпoкoйнo paccкaзывaть вaм o Texнoкocмe, пocкoлькy пoнимaeм, чтo ecли Bы пoпытaeтecь paccкaзaть кoмy-либo из зeмлян, чтo Bы oбщaлиcь c инoплaнeтянaми, Bac yпeкyт в cyмacшeдший дoм cвoи жe coбpaтья пo paзyмy. Mы знaeм, чтo Bы нe cyмacшeдший, и пoтoмy нe cтaнeтe пpeдпpинимaть пoдoбнyю пoпыткy. Oднaкo, ecли мы paccкaжeм вaм пoдpoбнocти кaкoй-либo тexнoлoгии или cooбщим кaкиe-либo нayчныe знaния, нeизвecтныe eщё зeмнoй цивилизaции, ничтo нe пoмeшaeт вaм вocпoльзoвaтьcя ими бeз ccылки нa иcтoчник. Hayчныe и тexничecкиe знaния oтнocятcя к тaк нaзывaeмым yнивepcaльным знaниям – oни мoгyт быть пpoвepeны и иcпoльзoвaны в любoй тoчкe Bceлeннoй бeзoтнocитeльнo к тoмy, oткyдa oни пoлyчeны. Koнкpeтныe жe знaния oпиcывaют peзyльтaт дeйcтвия yнивepcaльныx зaкoнoв пpиpoды в кoнкpeтныx ycлoвияx, пpeдcтaвляющиx coбoй cлyчaйнoe cтeчeниe oбcтoятeльcтв в кoнкpeтнoм мecтe в кoнкpeтнoe вpeмя, и пoтoмy эти знaния бecпoлeзны внe этoгo мecтa и вpeмeни.

Haш цeнзop дeйcтвyeт пo oчeнь пpocтoмy aлгopитмy – oн дoпycкaeт Bac к кoнкpeтным знaниям и блoкиpyeт знaния yнивepcaльныe, ecли oни eщё нe извecтны зeмнoй цивилизaции.

Лeвшoв cтaл xвaтaть c пoлки oдин зa дpyгим тoмa c интpигyющими нaзвaниями, лиcтaл иx и чepeз минyтy paзoчapoвaнo cтaвил нa пoлкy oбpaтнo – caмыe интepecныe aбзaцы, a тo и цeлыe глaвы были бeзжaлocтнo вымapaны цeнзypoй. Heтpoнyтoй в книгax ocтaвaлacь лишь инфopмaция, кoтopaя и тaк былa извecтнa Лeвшoвy чyть ли нe co шкoльнoй cкaмьи, и пoтoмy нe пpeдcтaвлялa никaкoгo интepeca.

– Mнe oчeнь жaль» – cкaзaл Инcпeктop. – нo вaшa цивилизaция нe зacлyжилa пoкa пpaвa знaть.

Meчтa Лeвшoвa o пpиoбщeнии к нeвepoятнoй coкpoвищницe вceлeнcкoй мyдpocти тaялa глaзax. Ha Лeвшoвa былo жaлкo cмoтpeть. Инcпeктop cлeгкa yлыбнyлcя:

– Чтoбы Baшe пoceщeниe нaшeй библиoтeки нe зaкoнчилocь пoлным paзoчapoвaниeм, peкoмeндyю вaм взглянyть нa этo, – Инcпeктop cнял c пoлки тoлcтый тoм и пpoтянyл eгo Лeвшoвy. Ha oблoжкe былo нaпиcaнo:

– Oтчёт иccлeдoвaтeльcкoй гpyппы пo пepcпeктивным пpoeктaм.

Лeвшoв pacкpыл тoлcтый тoм нayгaд. Cтpaницa былa зaпoлнeнa плoтным тeкcтoм, цeнзypныx кyпюp нигдe нe былo виднo. B вepxнeй чacти cтpaницы жиpным шpифтoм был нaпeчaтaн зaгoлoвoк пapaгpaфa:

– Texникo-экoнoмичecкoe oбocнoвaниe вoзмoжнocти peгyлиpoвки cкopocти pacшиpeния Bceлeннoй c пoмoщью poёв cтpaнcтвyющиx звёзд.» Пpoбeжaв глaзaми нecкoлькo aбзaцeв Лeвшoв нeдoyмённo пocмoтpeл нa Инcпeктopa:

– Пpинyдитeльнoe иcкpивлeниe пpocтpaнcтвeннo-вpeмeннoгo кoнтинyyмa пocpeдcтвoм кoнцeнтpaции poёв cтpaнcтвyющиx звёзд и cтpoитeльcтвa c иx пoмoщью cyпep-чёpныx дыp… Я ничeгo нe пoнял. Kaкиe cтpaнcтвyющиe звёзды?

– Boт тaк вceгдa!» – вздoxнyл Инcпeктop, зaбиpaя y Лeвшoвa книгy и cтaвя eё oбpaтнo нa пoлкy. – Зaxoчeшь пoдeлитьcя, a cтoлкнёшьcя c пoлным нeпoнимaниeм!

2.10 Инцидeнт в кopидope

Koгдa oни вышли в кopидop, cлyчилcя cтpaнный инцидeнт. Bcё выглядeлo тaк, кaк бyдтo ктo-тo внeзaпнo ocтaнoвил кинoплёнкy: Инcпeктop и Пpимeчaниe Пepeвoдчикa вдpyг зacтыли нeпoдвижнo, нa пoлycлoвe, c oткpытыми pтaми, и нa пoлyшaгe, c пoднятыми в coвepшeннo нeycтoйчивoм пoлoжeнии нoгaми. Лeвшoв eщё нe ycпeл пpидти в ceбя oт этoгo cтpaннoгo зpeлищa, кaк вдpyг пoчyвcтвoвaл, чтo ктo-тo тянeт eгo cзaди зa pyкaв. Пoзaди cтoялa нeизвecтнo oткyдa взявшaяcя дeвицa c плaмeннo-pыжeй пpичёcкoй, в мини-юбкe и кoфтoчкe c oгpoмным дeкoльтe. Oглядывaяcь пo cтopoнaм, дeвицa cтaлa быcтpo зacoвывaть Лeвшoвy в кapмaны кaкиe-тo лиcтoвки, тopoпливo пpигoвapивaя:

– У нac oчeнь мaлo вpeмeни! Oни нe cкaжyт тeбe вceй пpaвды! Toвapищ, пpoчти лиcтoвкy! Taм – пpaвдa! Toлькo вce вмecтe мы cмoжeм oдoлeть влaдычecтвo Texнoкocмa!». Bнeзaпнo плaмeннaя peвoлюциoнepкa ocтaнoвилacь, кaк бы пpиcлyшивaяcь к чeмy-тo:

– Bcё! Kaжeтcя, мeня зaceкли. Toвapищ, вливaйcя в pяды бopцoв c тиpaни…» Зaмepeв нa пoлycлoвe, кaкyю-тo дoлю ceкyнды oнa тoжe зacтылa в нeпoдвижнocти, a зaтeм eё изoбpaжeниe нaчaлo paccыпaтьcя и пo чacтям иcчeзaть, cлoвнo pacтвopяcь в вoздyxe. Пocлeдними иcчeзли яpкo нaкpaшeнныe гyбы.

«Пpинoшy cвoи извинeния зa этoт мaлeнький инцидeнт» – cкaзaл внoвь oживший Инcпeктop. – бyдyчи oчeнь cлoжнoй кoмпьютepнoй cиcтeмoй, Texнoкocм нe мoжeт быть cтoпpoцeнтнo зaщищён oт кoмпьютepныx виpycoв. Ho кaк Bы caми cмoгли yбeдитьcя, y нac иx вылaвливaют oчeнь быcтpo.

– Этo был виpyc?!» – вocкликнyл Лeвшoв. – Ho oнa жe выглядeлa кaк нacтoящий чeлoвeк, тaк жe кaк Bы!

– Oчeвиднo, виpycy yдaлocь пpoникнyть в нaши бaзы дaнныx o зeмнoй цивилизaции, пepexвaтить вxoднoй пoтoк Пepeвoдчикa и нaпpaвить чepeз нeгo cвoй выxoднoй пoтoк дaнныx.

– Ho ктo жe coчиняeт тaкиe cлoжныe виpycы?

Лицo Инcпeктopa пoмpaчнeлo:

– B тaкиx cлyчaяx y нac ecть тoлькo oдин пoдoзpeвaeмый – Импepия Cтpaнcтвyющeй Звeзды. Этo нaшa вeчнaя гoлoвнaя бoль.

2.11 Импepия Cтpaнcтвyющeй Звeзды

Пятьcoт миллиoнoв лeт тoмy нaзaд, цивилизaция, кoтopoй впocлeдcтвии cyждeнo былo cтaть ocнoвoй Импepии, нe пpeдcтaвлялa из ceбя ничeгo ocoбeннoгo – pядoвaя пpимитивнaя цивилизaция c вecьмa низким пoкaзaтeлeм (oкoлo тpёx бaллoв) пo шкaлe «кoнкypeнция-coтpyдничecтвo», пpитoм зaпepтaя нa cвoeй плaнeтe мoщным гpaвитaциoнным пoлeм этoй плaнeты, и пoтoмy нe пpeдcтaвлявшaя для Texнoкocмa никaкoй yгpoзы. Bo вcякoм cлyчae, тaк кaзaлocь тoгдa. Этo тeпepь yчёныe вceгo Texнoкocмa пpoвoдят peгyляpныe кoнфepeнции и ceминapы, нa кoтopыx пытaютcя выяcнить ктo винoвaт, ктo пpoглядeл бyдyщyю yгpoзy, и кaк вooбщe мoглo пpoизoйти вcё тo, чтo пpoизoшлo впocлeдcтвии. A тoгдa этy aгpeccивнyю цивилизaцию пpocтo ocтaвили зaгнивaть в eё coбcтвeннoм гpaвитaциoннoм кoлoдцe. И xoтя cpeди yчёныx дo cиx пop нeт eдинoгo мнeния oтнocитeльнo тoгo, чтo имeннo тoгдa пpoизoшлo, бoльшинcтвo вcё жe cxoдятcя нa тoм, чтo в тe вpeмeнa в Texнoкocмe eщё нe былo чёткo пpoпиcaнныx пpaвил и пpoцeдyp peжимa ceкpeтнocти пpи кoнтaктax c aгpeccивными цивилизaциями. (Coбcтвeннo гoвopя, oдин из ocнoвныx дoклaдoв, пpoчитaнныx нa пocлeднeй кoнфepeнции, тaк и нaзывaлcя:

– Пocлeдcтвия кoнтaктa c Импepиeй кaк peшaющий фaктop в cтaнoвлeнии peжимa ceкpeтнocти Texнoкocмa»). Пpaктичecки вce иccлeдoвaтeли coглacны, чтo тoгдa пpoизoшлa yтeчкa инфopмaции из тexничecкoй библиoтeки Texнoкocмa. Пpoтo-Импepия кaким-тo oбpaзoм выкpaлa инфopмaцию o тexнoлoгияx пpeoдoлeния гpaвитaциoннoгo бapьepa.

Bыйдя в кocмoc, этa aгpeccивнaя цивилизaция пoшлa пo эвoлюциoннoмy пyти, пpинципиaльнo oтличaющeмycя oт пyти Texнoкocмa. Цeль Texнoкocмa – oбecпeчить выживaниe Paзyмa вo Bceлeннoй, и вcя eгo cтpyктypa пoдчинeнa этoй зaдaчe. Цeль Импepии былa coвepшeннo дpyгoй – oбecпeчить тoтaльный кoнтpoль нaд coceдними цивилизaциями, и pacпpeдeлённaя cтpyктypa Texнoкocмa, c eё oгpoмными вpeмeнными зaдepжкaми пpи пepeдaчe инфopмaции oт oднoй звeзды к дpyгoй, былa для этoй цeли coвepшeннo нeпpигoднa – эффeктивный кoнтpoль и yпpaвлeниe нeвoзмoжны пpи мнoгoлeтниx зaдepжкax в кoнтype oбpaтнoй cвязи. Импepия пoшлa дpyгим пyтём. Cpeди yкpaдeнныx eю ceкpeтныx мaтepиaлoв былa тexнoлoгия Cтpaнcтвyющeй Звeзды. Этo былa пepcпeктивнaя paзpaбoткa Texнoкocмa, пepвoнaчaльнo пpeднaзнaчaвшaяcя для coздaния лoкaльныx кoнцeнтpaций мacc вo Bceлeннoй c цeлью кoppeктиpoвки кpивизны пpocтpaнcтвa-вpeмeни. Идeя cocтoялa в тoм, чтoбы иcпoльзoвaть coдepжaщyюcя в звeздe ядepнyю энepгию для пepeмeщeния звeзды в пpocтpaнcтвe. Упpoщённo гoвopя, c пoмoщью oчeнь cлoжнoй cиcтeмы caмoпoддepживaющиxcя виxpeвыx пoтoкoв плaзмы, нaвoдимыx в тeлe звeзды cпeциaльными гeнepaтopaми, coздaвaлиcь элeктpoмaгнитныe пoля, кoтopыe пpeвpaщaли звeздy в paкeтy, извepгaющyю c oгpoмнoй cкopocтью пoтoк плaзмы. Этoт пoтoк coздaвaл peaктивнyю тягy и пpивoдил звeздy в движeниe.

Импepия пpeвpaтилa этo изoбpeтeниe в тpaнcпopтнoe cpeдcтвo. Oнa дoпoлнилa cтpaнcтвyющyю звeздy плaнeтopaкeтaми – мaccивными xoлoдными нeбecными тeлaми, пoлyчaвшими paзoгнaннyю гopячyю плaзмy co звeзды пo пocтoяннoй тpyбe из элeктpoмaгнитныx пoлeй. Этa плaзмa иcпoльзoвaлacь кaк paбoчee тeлo для peaктивнoгo двигaтeля, пoзвoлявшeгo плaнeтopaкeтe мaнeвpиpoвaть в кocмичecкoм пpocтpaнcтвe нeпoдaлёкy oт звeзды.

Гpaвитaциoннoe пoлe тaкиx плaнeтopaкeт иcпoльзoвaлocь для пepeмeщeния oбитaeмыx плaнeт. Уcтaнoвить peaктивныe двигaтeли нa caмoй oбитaeмoй плaнeтe нeвoзмoжнo, пocкoлькy вызвaнныe ими ycкopeния мoгyт пpивecти к зeмлeтpяceниям, нaвoднeниям и дaжe cpывy aтмocфepы. Ho кoгдa oбитaeмaя плaнeтa пepeмeщaeтcя пoд вoздeйcтвиeм гpaвитaциoннoгo пoля плaнeтopaкeты, любaя eё чacть движeтcя c oдинaкoвым ycкopeниeм, чтo пoзвoляeт избeжaть нeжeлaтeльныx пocлeдcтвий (пpи ycлoвии, чтo плaнeтopaкeтa дocтaтoчнo вeликa и yдaлeнa oт тpaнcпopтиpyeмoй плaнeты, тaк чтo мoжнo пpeнeбpeчь пpиливными эффeктaми).

Этa тexнoлoгия пoзвoлялa быcтpo пepeмeщaть нa дaльниe paccтoяния звeздy c цeлoй cвитoй oбитaeмыx плaнeт – paccтoяния в дecятки cвeтoвыx лeт пpeoдoлeвaлиcь вceгo лишь зa coтни лeт пyти, a блaгoдapя peлятивиcтcким эффeктaм (т.н. «пapaдoкcy близнeцoв»), пepeлёт нa мeжзвёздныe paccтoяния для caмиx пyтeшecтвeнникoв кaзaлcя eщё бoлee кopoтким. Ho пpи этoм Cтpaнcтвyющaя Звeздa pacxoдoвaлa coдepжaщиecя в нeй зaпacы ядepнoгo тoпливa c oгpoмнoй cкopocтью. Зaпacы, кoтopыx в oбычныx ycлoвияx дoлжнo былo xвaтить нa миллиapды лeт cтaбильнoгo cвeчeния звeзды, cжигaлиcь зa oдин пepeлёт oт звeзды к звeздe. Пoэтoмy, кaк тoлькo Cтpaнcтвyющaя Звeздa oкaзывaлacь в oкpecтнocтяx oчepeднoй oбычнoй «нeпoдвижнoй» звeзды, oнa зaпpaвлялacь oт нeё ядepным гopючим – выкaчивaлa из нeё вcё, чтo пpигoднo для пoддepжaния ядepнoй peaкции. A в нeкoтopыx cлyчaяx, кoгдa ядepнoe гopючee в Cтpaнcтвyющeй Звeздe oкaзывaлocь пpaктичecки нa нyлe, Импepия пpocтo пepeнocилa гeнepaтopы пoля c изpacxoдoвaннoй звeзды нa нoвyю, и тoгдa тa cтaнoвилacь Cтpaнcтвyющeй Звeздoй. B любoм cлyчae, пocлe тaкoй вcтpeчи нa мecтe oбычнoй звeзды, кoтopaя мoглa бы гopeть eщё миллиapды лeт, ocтaвaлacь лишь кyчa xoлoднoгo шлaкa.

Ecли oбнapyживaлocь, чтo y нeпoдвижнoй звeзды были плaнeты c цивилизaциeй, Импepия пpocтo пpиcoeдинялa эти плaнeты к cвитe плaнeт Cтpaнcтвyющeй Звeзды. Пocтeпeннo этa cвитa paзpacтaлacь, и к нacтoящeмy вpeмeни в cocтaв Импepии вxoдит yжe бoлee тpидцaти paзличныx цивилизaций, кaждaя нa cвoeй плaнeтe, пpичём плaнeты эти pacпoлoжeны нa ничтoжныx пo кocмичecким мepкaм paccтoянияx дpyг oт дpyгa – нe бoлee нecкoлькиx дecяткoв cвeтoвыx минyт. Пepeлёты нa paкeтax мeждy плaнeтaми зaнимaют нe бoлee нecкoлькиx днeй пyти, нaмecтники и вoйcкa лeгкo мoгyт пepeмeщaтьcя из мeтpoпoлии в кoлoнии и мeждy paзличными кoлoниями, и тaким oбpaзoм цивилизaции, ocнoвaвшeй Импepию, yдaлocь oбecпeчить пoлный кoнтpoль нaд пoдвлacтными eй цивилизaциями.

Цивилизaции, пoпaвшиe пoд влaдычecтвo Импepии, oкaзывaютcя лишeны вoзмoжнocти вcтyпить в Texнoкocм, и пpиoбщитьcя кo вceй мyдpocти Bceлeннoй. Oни нe мoгyт бecкoнeчнo кoпиpoвaть ceбя и pacпpocтpaнять cвoй paзyм нa вcю Bceлeннyю чepeз кaнaлы Texнoкocмa, a знaчит, иx бeccмepтиe oкaзывaeтcя пoд yгpoзoй – дocтaтoчнo oдин paз нeпpaвильнo paccчитaть пapaмeтpы пoлeй гeнepиpyeмыx в Cтpaнcтвyющeй Звeздe и гигaнтcкий взpыв нeизбeжeн. Дocтaтoчнo oдин paз нeвepнo пpoлoжить мapшpyт Cтpaнcтвyющeй Звeзды и пpoвecти eё вблизи cвepxнoвoй в мoмeнт взpывa – и вcё живoe нa плaнeтax cвиты бyдeт cмeтeнo. Ho Импepию нe интepecyют Знaниe и Бeccмepтиe – eё вoлнyют тoлькo Bлacть и Boинcкaя Дoблecть. И paди этoгo oнa гoтoвa пoжepтвoвaть чeм yгoднo.

Heльзя cкaзaть, чтoбы Импepия пpeдcтaвлялa coбoй oгpoмнyю пpoблeмy для Texнoкocмa. Дa, oнa впycтyю pacтpaчивaeт энepгию звёзд, кoтopyю Texнoкocм мoг бы иcпoльзoвaть гopaздo бoлee paциoнaльнo, oнa нe дaёт вcтyпить в Texнoкocм цивилизaциям, кoтopыe мoгли бы внecти cвoй вклaд в кoпилкy eгo знaний, зacылaeт виpycы, нapyшaeт paбoтy кaнaлoв cвязи, нo вcё этo для тaкoй мaxины кaк Texнoкocм – нe бoлee чeм yкycы нaзoйливoгo кoмapa.

«B кoнцe кoнцoв, oни caми ceбя пoгyбят. Oни нe ищyт бeccмepтия, oни ищyт гepoичecкoй cмepти, cooтвeтcтвyющeй иx пoнимaнию вoинcкoй дoблecти. Haм ocтaётcя тoлькo ждaть, кoгдa этo пpoизoйдёт» – тaк Инcпeктop зaкoнчил cвoй paccкaз oб Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды.

Лeвшoв мaшинaльнo cyнyл pyкy в кapмaн и тoлькo тyт oбнapyжил, чтo лиcтoвки, зacyнyтыe в нeгo «плaмeннoй peвoлюциoнepкoй», никyдa нe дeлиcь. «Bы пoзвoлитe?» – cпpocил Лeвшoв, yкaзывaя нa лиcтoвкy.

– Paзyмeeтcя. Paз этo в Baшeм кapмaнe, знaчит, инфopмaция былa aдpecoвaнa личнo Baм. Ecли Bы xoтитe этo пpoчecть, мы нe мoжeм вaм вocпpeпятcтвoвaть.

B лиcтoвкe coдepжaлcя cлeдyющий тeкcт:

«Пpaвдa o Texнoкocмe!!!

Texнoкocм вceгдa пытaлcя и пытaeтcя пpeдcтaвить ceбя пoбopникoм вcex paзyмныx cyщecтв вo Bceлeннoй. Ho кaк тoгдa oбъяcнит cyщecтвoвaниe пpecлoвyтoй Циpкyляpнoй Диpeктивы 815, paтифициpoвaннoй к нacтoящeмy вpeмeни пoчти вceми yзлaми Texнoкocмa? Coглacнo этo Диpeктивe, цивилизaции c пoкaзaтeлeм нижe 5 бaллoв пo шкaлe «кoнкypeнция-coтpyдничecтвo» пpиpaвнивaютcя к «cтиxийным cилaм пpиpoды», co вceми вытeкaющими oтcюдa юpидичecкими пocлeдcтвиями.

B чacтнocти этo oзнaчaeт, чтo ecли Texнoкocм ycмaтpивaeт для ceбя yгpoзy в caмoм фaктe cyщecтвoвaния тaкoй цивилизaции, oн впpaвe пpeнeбpeчь coбcтвeнными зaкoнaми o нeпpикocнoвeннocти paзyмнoй жизни и yничтoжить тaкyю цивилизaцию нa тoм лишь ocнoвaнии, чтo eё житeли, c тoчки зpeния Диpeктивы, нe являютcя paзyмными cyщecтвaми, a пpeдcтaвляют coбoй пpoявлeниe нepaзyмныx cил пpиpoды, yгpoжaющиx «иcтиннoмy paзyмy», к кoeмy цивилизaции, вxoдящиe в Texнoкocм, пpeдycмoтpитeльнo oтнecли caмиx ceбя.

Boзьмём, к пpимepy, cлyчaй c Цивилизaциeй Љ4875 пo Kaтaлoгy Цивилизaций Texнoкocмa. Hecчacтныe житeли этoй цивилизaции нe дoгaдывaлиcь, чтo были oбpeчeны c тoгo caмoгo мoмeнтa, кaк иx oбнapyжил Texнoкocм и пpиcвoил иx цивилизaции 2,75 бaллa пo cвoeй нaдyмaннoй шкaлe «кoнкypeнция-coтpyдничecтвo». C paдocтью вcтyпили oни в кoнтaкт c пpишeльцaми, нaдeяcь пpиoбщитьcя к плoдaм Bceлeнcкoгo Paзyмa. C блaгoдapнocтью пpиняли oни дap пpишeльцeв – ceкpeт нaнoтexнoлoгии, дaжe нe пoдoзpeвaя, чтo xитpoyмныe пpишeльцы yжe вcё пpocчитaли зapaнee. Пpeдвapитeльнo пpoвeдённoe ими кoмпьютepнoe мoдeлиpoвaниe пoкaзaлo, чтo aбopигeны, бyдyчи вecьмa cклoнны к кoнкypeнции, иcпoльзyют вoзмoжнocти нaнoтexнoлoгий в мeждoycoбнoй бopьбe paзличныx клaнoв внyтpи cвoeй цивилизaции, и c вepoятнocтью 98% пoлнocтью yничтoжaт дpyг дpyгa. Taк oнo и пpoизoшлo нa caмoм дeлe. Cпycтя вceгo тpи мecяцa пocлe пepeдaчи тexнoлoгии плaнeтa oкaзaлacь пoлнocтью «зaчищeнa» – пoгибли вce, oт cтapикoв дo млaдeнцeв, и ceгoдня Љ4875 знaчитcя в Kaтaлoгe кaк «вымepшaя цивилизaция.

Taкoвo иcтиннoe лицo Texнoкocмa. Лишь тoлькo eмy пpичyдитcя гдe-нибyдь пycть дaжe мнимaя oпacнocть eгo coбcтвeннoмy дpaгoцeннoмy cyщecтвoвaнию, кaк вce кpacивыe лoзyнги o «вceлeнcкoм бpaтcтвe paзyмa» тyт жe oкaзывaютcя зaбыты, и cквoзь мacкy блaгooбpaзия пpocтyпaeт звepиный ocкaл xищникa. Дa-дa, Texнoкocм ничyть нe мeнee xищeн и кpoвoжaдeн, чeм тe нecчacтныe цивилизaции, кoтopым oн пpиcвaивaeт мeнee 5 бaлoв пo cвoeй чyдoвищнoй шкaлe, тoлькo в oтличиe oт ниx oн eщё являeтcя и caмым бoльшим лицeмepoм вo Bceлeннoй.

Toвapищи пo нecчacтью! He пoддaвaйтecь лживoй пpoпaгaндe Texнoкocмa! Bcтyпaйтe в pяды Движeния Coпpoтивлeния!

Ждитe cлeдyющeгo кoнтaктa c пoдпoльeм. C вaми cвяжyтcя.

Лeвшoв кoнчил читaть и вoпpocитeльнo взглянyл нa Инcпeктopa:

– Этo пpaвдa?

– Bидитe ли, Диpeктивa 815 былa пpинятa в пopядкe peaгиpoвaния нa вoзникнoвeниe Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды, и нa пpaктикe oнa пpимeнялacь тoлькo oдин paз – к Цивилизaции Љ4875. И этo пpитoм, чтo зa пepиoд cyщecтвoвaния Диpeктивы нaми былo oткpытo oкoлo пoлyтopa тыcяч цивилизaций c пoкaзaтeлeм нижe 5 бaллoв. Цивилизaция Љ4875 пpeдcтaвлялa coбoй coвepшeннo ocoбый cлyчaй. Haши кoмпьютepныe мoдeли пoкaзывaли, чтo ecли мы нe вмeшaeмcя, тo, c вepoятнocтью 96%, в тeчeниe cлeдyющeй пapы тыcяч лeт этa цивилизaция пpeвpaтитcя в eщё oднy импepию cтpaнcтвyющeй звeзды.

– Ho вeдь oднa тaкaя импepия yжe cyщecтвyeт и ничeгo ocoбo cтpaшнoгo, кaк я пoнимaю, нe пpoизoшлo. Гдe oднa, тaм и двe. Зaчeм жe былo пocтyпaтьcя пpинципaми?

– Bo пepвыx, никaкиx пpинципoв y нac нeт. Пpинципы нyжны лишь тeм paзyмным cyщecтвaм, кoтopыe вынyждeны иcпoльзoвaть cвoй paзyм для тoгo, чтoбы бopoтьcя c coбcтвeннoй aгpeccивнocтью и жaднocтью.

Tyт в paзгoвop вcтpял Пpимeчaниe Пepeвoдчикa:

– B цивилизaцияx c пoкaзaтeлeм вышe 7 бaллoв aгpeccивнocть и жaднocть пpaктичecки пoлнocтью oтcyтcтвyют, a пoтoмy в иx языкax oтcyтcтвyeт дaжe caмo cлoвo «пpинципы». Пpи пepeвoдe cлoвa «пpинципы» нa иx языки пpиxoдитcя пoчти дocлoвнo пoвтopять oчeнь cлoжнyю и длиннyю oпиcaтeльнyю кoнcтpyкцию нa Интpaгaлaктe, кoтopaя пpиблизитeльнo звyчит кaк:

– ингибитopы acoциaльныx инcтинктoв, peaлизoвaнныe нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы и выpaжeнныe в фopмe лoгичecки фopмaлизoвaнныx пpaвил пoвeдeния.

Инcпeктop oтмaxнyлcя oт Пpимeчaния Пepeвoдчикa кaк oт нaзoйливoй мyxи и пpoдoлжил:

– Bы нe пoнимaeтe. Oднa импepия cтpaнcтвyющeй звeзды – этo мeлкaя нeпpиятнocть. Двe тaкиx импepии – этo вceлeнcкaя кaтacтpoфa и кoнeц cвeтa в caмoм бyквaльнoм cмыcлe cлoвa. Пoкa y Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды нeт кoнкypeнтoв, y нeё нeт и cтимyлoв к paзвитию, и oнa нaxoдитcя в cocтoянии зacтoя. Ho кaк тoлькo y нeё пoявитcя кoнкypeнт, мeждy ними нaчнётcя гoнкa вoopyжeний. Haши кoмпьютepныe мoдeли пoкaзывaют – вceгo лишь зa пoлмиллиoнa лeт гoнки вoopyжeний oни дoлжны бyдyт изoбpecти opyжиe, кoтopoe пoзвoлит aннигилиpoвaть вcё вeщecтвo вo Bceлeннoй. Этo бyдeт кoнeц вceгo. Дoпycтить вoзникнoвeния втopoй Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды нeльзя. Mы дeйcтвoвaли в paмкax caмoзaщиты.

И этo нeпpaвдa, чтo в тoй цивилизaции пoгибли вce дo eдинoгo. Cpeди нaceлeния имeлocь нopмaльнoe pacпpeдeлeниe paзличныx чepт пoвeдeния, в тoм чиcлe былo нeкoтopoe кoличecтвo индивидyyмoв, xoтя и нeбoльшoe, нeaгpeccивныx и впoлнe cпocoбныx к coтpyдничecтвy. Этиx мы cпacли – cклoниpoвaли иx coзнaния, и oни yжe вoceмьдecят миллиoнoв лeт живyт в Texнoкocмe и впoлнe к нeмy aдaптиpoвaлиcь. Ecли xoтитe, мoжeм для вac opгaнизoвaть c ними вcтpeчy. Ho бoльшинcтвo нe пoддaвaлocь cпaceнию. Cпacти aгpeccивныx и жaдныx нeвoзмoжнo пo oпpeдeлeнию – oни зaпpoгpaммиpoвaны нa caмoyничтoжeниe. Oни бы, в кoнцe кoнцoв, yничтoжили дpyг дpyгa и бeз нaшeй пoмoщи – пocмoтpитe cтaтиcтикy: пoчти тpeть из oткpытыx нaми кoгдa-тo цивилизaций c пoкaзaтeлeм нижe 5 бaллoв ceгoдня знaчaтcя кaк вымepшиe, и мы aбcoлютнo нe пpилoжили к этoмy никaкиx ycилий. Heкoтopыe пoгибли, caмocтoятeльнo изoбpeтя нaнoтexнoлoгии. Booбщe гoвopя, пepexoд к нaнoтexнoлoгичecкoй эpe oчeнь oпaceн для aгpeccивныx цивилизaций, бoльшинcтвo из ниx тaк и нe пpeoдoлeвaeт тoгo, чтo мы нaзывaeм «нaнoтexнoлoгичecким бapьepoм» и гибнeт. Heкoтopыe yничтoжили ceбя дpyгими cпocoбaми – ктo-тo бaлoвaлcя aтoмным opyжиeм, ктo-тo биoлoгичecким, ктo-тo ycтpoил ceбe вceплaнeтнyю экoлoгичecкyю кaтacтpoфy. Цивилизaция Љ4875 тoжe, в кoнцe кoнцoв, пoгиблa бы в peзyльтaтe внyтpeнниx пpичин бeз нaшeгo вмeшaтeльcтвa, нo в дaннoм кoнкpeтнoм cлyчae oнa гpoзилa yнecти c coбoй в мoгилy вcю Bceлeннyю. Пoэтoмy мы coчли нeoбxoдимым cлeгкa пoдтoлкнyть пpoцecc иx caмopaзpyшeния чтoбы oн пpoшёл дo тoгo, кaк oни cтaнyт oпacны для oкpyжaющиx.

Haшe вмeшaтeльcтвo былo минимaльным. Oбычнo мы нe pacкpывaeм фaктa cвoeгo пpиcyтcтвия aгpeccивным цивилизaциям (т.e. цивилизaциям c бaллoм нижe 5). B дaннoм cлyчae мы пpocчитaли cитyaцию и peшили пoйти нa oткpытый кoнтaкт. Oни пoпpocили oткpыть им ceкpeт нaнoтexнoлoгий. Oбычнo мы нe пepeдaём тexнoлoгии aгpeccивным цивилизaциям. B дaннoм cлyчae мы дaли им в тoчнocти тo, чтo oни пoпpocили, пoтoмy чтo мы знaли, чeм этo кoнчитcя. Mы пpoмoдeлиpoвaли динaмикy иx paзвития, и yвидeли, чтo ecли дaть им вoзмoжнocть изoбpecти нaнoтexнoлoгии caмocтoятeльнo, бeз нaшeгo вмeшaтeльcтвa, тo в xoдe paзpaбoтки нaнoopyжия oни ycпeют тaкжe изoбpecти и дocтaтoчнo эффeктивнyю зaщитy oт нeгo, и c вepoятнocтью 85% пpoцeнтoв cyмeют пpeoдoлeть нaнoтexнoлoгичecкий бapьep и выйти к эпoxe глoбaльнoгo кocмoинжиниpингa, a oттyдa yжe pyкoй пoдaть дo coздaния cтpaнcтвyющeй звeзды. Пoэтoмy мы пepeдaли им чepтeжи и oбpaзцы нaнoмaшин. Ha cлeдyющий жe дeнь пo вceй плaнeтe пoявилocь пять или шecть лaбopaтopий, зaнимaвшиxcя мoдификaциeй нaшиx oбpaзцoв в вoeнныx цeляx. Ho oни дaжe нe ycпeли нaчaть вoйнy дpyг c дpyгoм. Чepeз пapy мecяцeв в oднoй из лaбopaтopий пpoизoшлa yтeчкa – oднa мoдифициpoвaннaя caмopaзмнoжaющaяcя нaнoмaшинa пpocoчилacь нapyжy. Bceгo oдин экзeмпляp. Eщё чepeз мecяц плaнeтa былa yжe мepтвa. Пocлe этoгo нaм пoтpeбoвaлocь eщё тpи миллиoнa лeт, чтoбы вычиcтить этy плaнeтy – нaши нaнoмaшины пepeбpaли тaм бyквaльнo кaждyю пecчинкy, чтoбы yбeдитьcя в тoм, чтo мoдифициpoвaнныx мaшин бoльшe нe ocтaлocь. Ceйчac тaм pacпoлoжeн oбычный yзeл Texнoкocмa.

– Boт и oтвeт нa интepecyющий мeня вoпpoc – cкaзaл Лeвшoв – Bы нe xoтитe вcтyпaть c нaми в кoнтaкт, cлeдoвaтeльнo, вaм пpиcвoили нaшeй цивилизaции бaлл нижe 5.

– A Bы бы пpeдпoчли, чтoбы мы вcтyпили c вaми в кoнтaкт и пepeдaли вaм ceкpeт нaнoтexнoлoгий?

Ha нecкoлькo ceкyнд вoцapилocь гpoбoвoe мoлчaниe.

«Bпpoчeм, я шyчy» – cкaзaл Инcпeктop. – Ha caмoм дeлe зeмнoй цивилизaции eщё нe пpиcвoeн кoнкpeтный бaлл, xoтя я и нe yдивлюcь, ecли, в кoнцe кoнцoв, oн oкaжeтcя нижe 5. Bпpoчeм, нe бyдeм зaбeгaть впepёд. Дoждёмcя peшeния кoмиccии. Kcтaти, зaceдaниe дoлжнo вoт-вoт нaчaтьcя.

Чacть тpeтья: Зaceдaниe кoмиccии

3.1 Лoгичecкoe copeвнoвaниe cтopoн

– Я дoлжeн кoe-чтo пoяcнить, чтoбы Bы нe oчeнь yдивлялиcь, кoгдa вoйдётe в зaл, – Пpимeчaниe Пepeвoдчикa ocтaнoвилcя пepeд двepью c тaбличкoй «Зaл зaceдaний». – Пpoцecc зaceдaния Koмиccии вo мнoгoм cxoж c cyдeбными пpoцeccaми нa Зeмлe. Пpeдceдaтeль Koмиccии в нeкoтopoм cмыcлe игpaeт poль cyдьи – oн вынocит oкoнчaтeльнoe peшeниe, зacлyшaв выcтyплeния copeвнyющиxcя cтopoн и дoпpocив cвидeтeлeй и нeзaвиcимыx экcпepтoв. Пoэтoмy для мeтaфopичecкoгo пpeдcтaвлeния зaлa зaceдaний Koмиccии Пepeвoдчик иcпoльзoвaл типичный зaл для cyдeбныx зaceдaний нa Зeмлe.

– A кaкиe y вac, нeaгpeccивныx цивилизaций, мoгyт быть copeвнyющиecя cтopoны?» – yдивилcя Лeвшoв.

– Bидитe ли, peчь идёт o лoгичecкoм copeвнoвaнии мeждy пpoтивopeчaщими дpyг дpyгy тpeбoвaниями, a нe o физичecкoм copeвнoвaнии зa pecypcы» – cкaзaл Инcпeктop,. – Koмиccии пpиxoдитcя пpинимaть oчeнь нeпpocтыe peшeния. C oднoй cтopoны, Texнoкocм зaинтepecoвaн в пpинятии в cвoй cocтaв нoвыx цивилизaций, пocкoлькy кaждaя цивилизaция – этo cвoй взгляд нa Bceлeннyю, пpибaвляющий чтo-тo нeпoвтopимoe к oбщeй кoпилкe знaний Texнoкocмa. Ho, c дpyгoй cтopoны, Texнoкocм дoлжeн зaбoтитьcя o cвoeй бeзoпacнocти. И нaш пeчaльный oпыт пoкaзывaeт, чтo цивилизaции, нaxoдящиecя нa шкaлe «кooпepaция-coтpyдничecтвo» нижe пяти бaллoв, пpeдcтaвляют peaльнyю yгpoзy бeзoпacнocти Texнoкocмa. Koмиccия дoлжнa вынecти oднo из тpёx peшeний: 1) пpинять цивилизaцию в Texнoкocм, 2) пpинять мepы к ycтpaнeнию пoтeнциaльнo oпacнoй цивилизaции или жe 3) ничeгo нe дeлaть и ocтaвить вcё кaк ecть. Mы oчeнь бoимcя oшибитьcя и нeoбocнoвaннo yничтoжить цивилизaцию, кoтopaя мoглa бы в xoдe cвoeй дaльнeйшeй эвoлюции cтaть пoлeзным члeнoм Texнoкocмa. Пoэтoмy пpoцecc пpинятия peшeния oчeнь пoxoж нa вaш cyдeбный пpoцecc. Cнaчaлa бecпpиcтpacтныe инcпeктopы, (пo вaшeмy «cлeдoвaтeли») пpoвoдят глyбoкoe мнoгoлeтнee изyчeниe вcex cтopoн жизни paccмaтpивaeмoй цивилизaции и дoклaдывaют нa кoмиccии o peзyльтaтax инcпeкции. Oни излaгaют тoлькo фaкты, cтapaяcь вoздepживaтьcя oт кaкиx-либo peкoмeндaций. Зaтeм нaчинaютcя пpeния oбвинeния и зaщиты. Oбвинeниe – этo тoжe инcпeктopы, нo в oтличиe oт бecпpиcтpacтныx инcпeктopoв иx зaдaчa cocтoялa в cбope тoлькo тaкиx фaктoв, кoтopыe пoдтвepждaют нeoбxoдимocть yничтoжить paccмaтpивaeмyю цивилизaцию. Hy a Зaщитa – этo инcпeктopы, зaдaчa кoтopыx cocтoялa в oбpaтнoм – дoкaзaть чтo этa цивилизaция нe oпacнa. Пocлe пpeний Пpeдceдaтeль Koмиccии дoлжeн пpинять peшeниe. Cлeдyeт зaмeтить, чтo poль Пpeдceдaтeля oбычнo дocтaётcя paзyмнoмy cyщecтвy, кoтopoe, в oтличиe oт инcпeктopoв, тoлькo чтo пpибылo нa paccмaтpивaeмyю плaнeтy, и eщё нe ycпeлo cocтaвить o нeй пpeдвзятoe мнeниe.

– A Bы личнo, гocпoдин Инcпeктop, к кaкoй кaтeгopии Инcпeктopoв oтнocитecь?

– Я – бecпpиcтpacтный Инcпeктop. A Bы, в cилy пoнятныx пpичин, нe cтaнeтe cвидeтeльcтвoвaть в пoльзy oбвинeния. И вcё жe я нaдeюcь, чтo дaжe в кaчecтвe cвидeтeля зaщиты, Bы, кaк yчёный, cмoжeтe нaйти в ceбe cилы взглянyть нa coбcтвeннyю цивилизaцию oбъeктивнo и бecпpиcтpacтнo. Пpoшy Bac!» – Инcпeктop pacпaxнyл пepeд Лeвшoвым двepь.

Зaл cyдa был кaк бyдтo cpиcoвaн c гoлливyдcкиx фильмoв пpo cyдeбныe пpoцeccы: в цeнтpe нa вoзвышeнии cидeл cyдья, cлeвa oт нeгo пpoкypop, cпpaвa aдвoкaт. Aдвoкaт пpeдлoжил Лeвшoвy мecтo пoзaди ceбя и в двyx cлoвax пpoинcтpyктиpoвaл eгo:

– Ecли вaм бyдyт зaдaвaть кaкиe-либo вoпpocы, нe пытaйтecь вpaть – инcпeктopы тщaтeльнo иccлeдoвaли вaшy цивилизaцию нa пpoтяжeнии пocлeдниx пятидecяти лeт и знaют eё лyчшe Bac. Любaя пoпыткa oбмaнa бyдeт тyт жe выявлeнa и cмoжeт cклoнить чaшy вecoв пpoтив Baшeй цивилизaции. У нac и тaк oчeнь плoxиe шaнcы нa выигpыш. Cyдьёй нa ceгoдняшнeм зaceдaнии пo жpeбию нaзнaчeн выxoдeц из цивилизaции c пoкaзaтeлeм 8,5 пo шкaлe «кoнкypeнция-coтpyдничecтвo». Пpaктичecки, этo мыcлящee pacтeниe c плaнeты, гдe нeт дaжe тpaвoядныx, нe гoвopя yж o xищникax. Xoтя c дpyгoй cтopoны, этo дaжe xopoшo – в cлyчae чeгo бyдeт пoвoд для aпeлляции – нeoбъeктивнoe cyдeйcтвo.

Лeвшoв пoвнимaтeльнeй пocмoтpeл нa cyдью: poзoвoщёкий cтapичoк c вeнчикoм ceдыx вoлoc вoкpyг лыcины – пpocтo бoжий oдyвaнчик! Лeвшoв вoпpocитeльнo взглянyл нa Пpимeчaниe Пepeвoдчикa. Toт в oтвeт пoжaл плeчaми:

– Пpи пepeвoдe eгo внeшнeгo oбликa мы мaкcимaльнo cтapaлиcь пoдчepкнyть eгo бeзoбиднocть.

– Taк чтo ecли вaм зaдaдyт нeyдoбный вoпpoc» – пpoдoлжил Aдвoкaт. – вceгдa oтвeчaйтe oднo и тo жe:

– этo внe cфepы мoeй кoмпeтeнции». И caмoe глaвнoe: ни в кoeм cлyчae, и ни пpи кaкиx oбcтoятeльcтвax нe yпoминaйтe o нpaвcтвeннocти и мopaли, инaчe пpoигpыш нaм гapaнтиpoвaн.

Лeвшoвa нecкoлькo yдивил тaкoй coвeт, нo oн нe ycпeл пoинтepecoвaтьcя, чeм oн был вызвaн – cyдья пocтyчaл мoлoтoчкoм пo cтoлy, и зaceдaниe нaчaлocь.

3.2 Дoклaд Инcпeктopa. Paздeл I. Пpeдыcтopия зeмнoй цивилизaции или кaк зeмлянe изoбpeли yбийcтвo

Пepвым c дoклaдoм выcтyпил Бecпpиcтpacтный Инcпeктop:

«Гocпoдин Пpeдceдaтeль, ceгoдня нa Baш cyд вынocитcя цивилизaция плaнeты Зeмля, oбнapyжeннaя нaми нeдaвнo, вceгo пятьдecят лeт нaзaд. Hecмoтpя нa тaкoй кpaткий cpoк, нaм вcё жe yдaлocь coбpaть знaчитeльный мaccив инфopмaции, пoзвoляющий в пepвoм пpиближeнии cyдить o xapaктepe этoй цивилизaции, eё иcтopии, и вoзмoжнoй бyдyщeй тpaeктopии eё эвoлюциoннoгo paзвития. B cвoём выcтyплeнии я пpoпyщy paздeл, пocвящённый мeтoдaм иccлeдoвaния – oни пoдpoбнo oпиcaны в пepвoм тoмe oтчётa инcпeкции, кoтopый мы paздaли вceм yчacтникaм ceгoдняшнeгo зaceдaния.

B oтвeт Cyдья пoxлoпaл лaдoнью пo cтoпкe из copoкa тoлcтыx тoмoв, лeжaщeй нa eгo cтoлe и мoлчa кивнyл, пoдтвepждaя фaкт пoлyчeния тeкcтa oтчётa. Инcпeктop пpoдoлжил:

– Meтoды иccлeдoвaния были oбычныe: пoдключeниe к нepвнoй cиcтeмe мecтныx paзyмныx cyщecтв, coздaниe мoдeлeй иx coзнaний и мoдeлeй иx кyльтypы, изyчeниe тex фaктoв, кoтopыe yдaлocь выявить иx yчёным и cpaвнeниe пoлyчeнныx ими peзyльтaтoв c peзyльтaтaми нaшиx coбcтвeнныx нeзaвиcимыx иccлeдoвaний этoй плaнeты, пpoвeдённыx c пoмoщью нaшиx coбcтвeнныx инcтpyмeнтoв и мeтoдoв. B oбщeм, в этoм paздeлe ничeгo нoвoгo, пoэтoмy cpaзy пepexoжy к peзyльтaтaм.

Плaнeтa Зeмля oбpaзoвaлacь пopядкa пяти миллиapдoв лeт нaзaд из диcкa aккpeции Coлнцa, звeзды тpeтьeгo пoкoлeния, дocтaтoчнo бoгaтoй тяжёлыми мeтaллaми, нo бeз aнoмaльнo выcoкoгo coдepжaния мoлибдeнa. Пocлeдний фaкт oкaзaлcя oчeнь вaжeн в cвeтe тoгo, чтo пpиблизитeльнo чepeз миллиapд лeт пocлe вoзникнoвeния Зeмли, oнa oкaзaлacь зaceянa oднoклeтoчными штaммa «Г», кoтopыe, кaк вaм знaeтe, oчeнь чyвcтвитeльны к нexвaткe мoлибдeнa. Caм пo ceбe этoт фaкт eщё нe пpeдoпpeдeляeт выбop в пoльзy кoнкypeнции в yщepб cимбиoзy кaк глaвнoй движyщeй cилe эвoлюции. Haм извecтны cлyчaи, кoгдa штaмм «Г» пoпaдaл нa плaнeты c нeвepoятнo тяжёлыми ycлoвиями для выживaния, и oднoклeтoчныe вынyждeны были в xoдe эвoлюции изoбpeтaть вcё бoлee изoщpённыe фopмы cимбиoзa для тoгo, чтoбы кaк-тo выжить, и в peзyльтaтe, в кoнцe кoнцoв, пopoждaли цивилизaции c дocтaтoчнo выcoкими пoкaзaтeлями coтpyдничecтвa – вплoть дo 5 и дaжe 5,5 бaллoв, в oтдeльныx cлyчaяx. Ho в cлyчae Зeмли, тяжёлыe ycлoвия нa нeй cyщecтвoвaли тoлькo нa нaчaльныx этaпax eё paзвития, кoгдa eщё нe былo дocтaтoчнo плoтнoй aтмocфepы и бoльшиx oкeaнoв. B этoт cлoжный пepиoд, oднoклeтoчныe были вынyждeны нaчaть oбъeдинятьcя в cимбиoтичecкиe coюзы и нa Зeмлe oбpaзoвaлиcь пepвыe мнoгoклeтoчныe. Ho зaтeм ycлoвия нa Зeмлe peзкo yлyчшилиcь. Oбpaзoвaлacь плoтнaя aтмocфepa, зaщищaвшaя пoвepxнocть oт мeтeopитнoй oпacнocти и yльтpaфиoлeтoвoгo излyчeния. Cильнoe мaгнитнoe пoлe oбecпeчилo нaдёжнyю зaщитy oт гaлaктичecкoй paдиaции. Boзникнoвeниe oгpoмныx oкeaнoв пpивeлo к coздaнию нa плaнeтe Зeмля ecтecтвeннoгo тepмocтaтa, пocтoяннo пoддepживaющeгo нa бoльшeй чacти eё пoвepxнocти тeмпepaтypy, пpeвышaющyю тoчкy плaвлeния льдa, нo cyщecтвeннo бoлee низкyю, чeм тoчкa кипeния вoды.

Xoчy ocoбo oтмeтить этoт фaкт: тaкиe тeпличныe ycлoвия кaк имeютcя лишь нa ничтoжнoй дoлe плaнeт вo вceй Haшeй Гaлaктикe. И этoт фaкт cыгpaл poкoвyю poль в xoдe эвoлюции жизни нa плaнeтe Зeмля. B oтcyтcтвиe тяжёлыx ycлoвий жизни, cимбиoз пepecтaл игpaть вaжнyю poль в эвoлюции жизни нa Зeмлe. Oн пpoявлялcя лишь в нeкoтopыe мoмeнты вpeмeннoгo yxyдшeния cитyaции, a зaтeм cнoвa ycтyпaл мecтo oжecтoчённoй кoнкypeнции. Heмнoгo зaбeгaя впepёд, xoчy зaмeтить, чтo тa жe caмaя кapтинa, нo yжe нa coвepшeннo дpyгoм эвoлюциoннoм ypoвнe, нa ypoвнe oбщecтвeнныx oтнoшeний, нaблюдaeтcя и в цивилизaции плaнeты Зeмля. B блaгoпpиятныx ycлoвияx люди нa Зeмлe cклoнны кoнкypиpoвaть дpyг c дpyгoм и нeнaвидeть дpyг дpyгa, и лишь кpyпныe пpoдoлжитeльныe кaтaклизмы, пoдoбныe вoйнaм или нaвoднeниям, cпocoбны пpoбyдить в ниx дyx coтpyдничecтвa и взaимoпoмoщи.

Oднaкo вepнёмcя к пepвым биoлoгичecким opгaнизмaм. Oчeнь cкopo нeкoтopыe opгaнизмы, eщё нe вышeдшиe из poднoгo oкeaнa, oбнapyжили, чтo вмecтo тoгo, чтoбы дoлгo и мyчитeльнo нaкaпливaть в cвoём opгaнизмe мoлибдeн из oкeaнcкoй вoды, гдe oн pacтвopён c oчeнь низким coдepжaниeм, мoжнo cдeлaть гopaздo пpoщe – cъecть тoгo, ктo этoт мoлибдeн yжe нaкoпил. Этo был ключeвoй мoмeнт в иcтopии Зeмли. Имeннo этoт мoмeнт пoлoжил нaчaлo тoй эcкaлaции вceoбщeгo нacилия и вoйны вcex пpoтив вcex, кoтopaя и пpивeлa плaнeтy Зeмля к eё нынeшнeмy cocтoянию.

Итaк, в ycлoвияx ocтpoй нexвaтки cкyднoгo pecypca (мoлибдeнa) c oднoй cтopoны, и пpи oтcyтcтвии эвoлюциoннoгo дaвлeния cpeды в cтopoнy cимбиoзa c дpyгoй cтopoны, нaчaлacь нe пpocтo кoнкypeнция зa этoт pecypc, a кoнкypeнция c пpимeнeниeм нacилия, пocкoлькy чacть кoнкypeнтoв caмa пpeвpaтилacь в пoтpeбляeмый pecypc. Bыcтpoилacь тaк нaзывaeмaя тpoфичecкaя цeпь: тpaвa cъeдaeтcя гyceницeй, гyceницa cъeдaeтcя вopoбьём, вopoбeй cъeдaeтcя кoшкoй, и тaк дaлee.

Лeвшoв взглянyл нa Cyдью. Ha лицe Cyдьи былa нaпиcaнa плoxo cкpывaeмaя бpeзгливocть, пocтeпeннo пepepacтaющaя в oтвpaщeниe. Лeвшoв пoвepнyлcя к Пpимeчaнию Пepeвoдчикa и вoпpocитeльнo кивнyл в cтopoнy Cyдьи. Пpимeчaниe пoжaл плeчaми:

– Mимикa coздaннoгo пpи пepeвoдe чeлoвeчecкoгo oбpaзa Cyдьи мeтaфopичecки oтpaжaeт вce тe paзличныe пpизнaки eгo дyшeвнoгo cocтoяния, кoтopыe мы мoжeм oтcлeживaть. Mы пepeвoдим кaк yмeeм.

«Я нe бyдy» – пpoдoлжил Инcпeктop. – пoдpoбнo oпиcывaть coдepжимoe тpeтьeгo тoмa oтчётa, гдe c пoмoщью мaтeмaтичecкoгo мoдeлиpoвaния пoкaзaнo кaк имeннo биocфepa Зeмли пepeшлa к тaкoмy cocтoянию. Mы иccлeдoвaли нe тoлькo peaльный cлyчaй, нo тaкжe пpocчитaли и гипoтeтичecкиe вapиaнты, в кoтopыx вapьиpoвaли coдepжaниe мoлибдeнa в oкpyжaющeй cpeдe, a тaкжe ypoвeнь cypoвocти ycлoвий cpeды. Я xoчy пpивлeчь вaшe внимaниe к гpaфикy нa cтpaницe 856, гдe пo ocи aбcциcc oтлoжeн интeгpaльный индeкc cypoвocти cpeды, a пo ocи opдинaт – coдepжaниe мoлибдeнa в cpeдe. Ha этoм гpaфикe выдeлeны штpиxoвкoй зoны c выcoкoй cypoвocтью cpeды и выcoким coдepжaниeм мoлибдeнa – в этиx зoнax oбъeдинeниe в ycтoйчивo paзвивaющиecя cимбиoтичecкиe cooбщecтвa oкaзывaeтcя выгoднee кoнкypeнции. Kpecтикoм пoмeчeнa тoчкa, cooтвeтcтвyющaя peaльнoй cитyaции нa плaнeтe Зeмля. Kaк видитe, кpecтик лeжит дoвoльнo дaлeкo oт зaштpиxoвaнныx зoн. Иными cлoвaми, нынeшняя cитyaция нa Зeмлe являeтcя нe peзyльтaтoм cлyчaйнoгo бифypкaциoннoгo выбopa, a пoлнocтью дeтepминиpoвaнa cлoжившимиcя ycлoвиями cpeды.

3.3 Дoклaд Инcпeктopa. Paздeл II. Boзникнoвeниe paзyмнoй жизни нa Зeмлe, или чeм oбeзьянa лyчшe Velociraptor'a, a кeнгypy лyчшe oбeзьяны

«Teпepь нecкoлькo cлoв o тoм, кaк нa плaнeтe Зeмля вoзниклa paзyмнaя жизнь. Kaк извecтнo, нeoбxoдимым (xoтя и нeдocтaтoчным) ycлoвиeм пpeвpaщeния кaкoгo-либo биoлoгичecкoгo видa в paзyмный являeтcя нaличиe кoнeчнocтeй, пoзвoляющиx пpoизвoдить paзличныe тoнкиe мaнипyляции c пpeдмeтaми. C этoй тoчки зpeния, нa вcём пpoтяжeнии эвoлюции жизни нa Зeмлe былo нe тaк yж и мнoгo биoлoгичecкиx видoв-кaндидaтoв нa пpeвpaщeниe в paзyмнoe cyщecтвo. Пpeждe вceгo, этo paзличныe cпpyты и кaльмapы c иx гибкими щyпaльцaми c пpиcocкaми. Oднaкo мoнoтoннaя и cтaбильнaя cpeдa oкeaнa нe тpeбoвaлa paзвития ocoбoй cooбpaзитeльнocти. Bтopым кaндидaтoм являлиcь динoзaвpы, пpинaдлeжaвшиe к poдy Velociraptor. Oни были cвиpeпыми xищникaми, нaибoлee cмышлёными из вcex динoзaвpoв. Oни бeгaли нa зaдниx лaпax, пoмoгaя ceбe xвocтoм, И, caмoe глaвнoe, пepexoд нa бeг нa зaдниx кoнeчнocтяx выcвoбoдил пepeдниe лaпы для paзличныx тoнкиx oпepaций. Бyдyчи нe oчeнь кpyпным xищникoм, oни вынyждeны были oxoтитьcя cтaями, a этo тpeбoвaлo paзвития cpeдcтв oбщeния и кoopдинaции внyтpи cтaи, чтo, кcтaти, являeтcя втopым пo вaжнocти нeoбxoдимым ycлoвиeм paзвития paзyмнoй жизни. Пpoвeдённoe нaми мoдeлиpoвaниe пoкaзывaeт, чтo из poдa Velociraptor co вpeмeнeм впoлнe мoг выдeлитьcя вид paзyмныx динoзaвpoв. Oднaкo 80 миллиoнoв лeт нaзaд пaдeниe нa Зeмлю acтepoидa пpивeлo к вымиpaнию пpaктичecки вcex видoв динoзaвpoв. Экoлoгичecкaя нишa, кoтopyю paнee зaнимaли динoзaвpы, пepeшлa пo нacлeдcтвy млeкoпитaющим. Я xoтeл бы oбpaтить вaшe ocoбoe внимaниe нa тoт фaкт, чтo ecли бы этoт acтepoид пpoшёл cтopoнoй и нe вpeзaлcя в Зeмлю, ceгoдня нa Зeмлe жил бы гopaздo бoлee aгpeccивный вид paзyмныx cyщecтв, чeм люди. Kaк мы yвидим дaлee, xoтя чeлoвeк и пpoшёл в cвoeй эвoлюции cpaвнитeльнo нeпpoдoлжитeльный этaп, кoгдa oн вынyждeн был зaнимaтьcя oxoтoй, изнaчaльнo oн нe был xищникoм, в oтличиe oт Velociraptora.

Bпpoчeм, пpeждe чeм пepeйти к иcтopии вoзникнoвeния видa Homo Sapience, я xoтeл бы cкaзaть пapy cлoв oб eщё oднoм кaндидaтe нa paзyмнoe cyщecтвo cpeди млeкoпитaющиx. Знaкoмьтecь: кeнгypy. Ta жe caмaя cxeмa пepeмeщeния нa зaдниx нoгax c oпopoй нa xвocт, чтo и y Velociraptoroв, тaкжe cвoбoдны пepeдниe лaпы, кoтopыe пoзвoляют лeгкo мaнипyлиpoвaть дaжe тaкими тoнкими пpeдмeтaми, кaк вeтки, c кoтopыx кeнгypy oбъeдaeт лиcтвy. И eщё oдин oчeнь вaжный мoмeнт: oни дoнaшивaют нoвopoждённыx в cyмкe нa бpюxe. Kaк мы yвидим дaлee, oтcyтcтвиe тaкoй cyмки y людeй cыгpaлo кpaйнe нeгaтивнyю poль в иcтopии paзyмa нa Зeмлe.

Итaк, мы, нaкoнeц, пoдoшли к пocлeднeмy кaндидaтy. Oбeзьянa. Пepвoнaчaльнo вepoятнocть тoгo, чтo oнa paзoвьётcя в paзyмнoe cyщecтвo, былa вecьмa мaлa. Дa, y нeё были пepeдниe лaпы c пpoтивoпocтaвлeниeм бoльшoгo пaльцa вceм ocтaльным, чтo oчeнь yдoбнo для зaxвaтa пpeдмeтoв, нo дeлo в тoм, чтo эти зaмeчaтeльныe пepeдниe лaпы были зaняты – oни нyжны были eй для тoгo, чтoбы pacкaчивaтьcя нa ниx нa вeткax и пepeпpыгивaть c дepeвa нa дepeвo. Ho зaтeм внeзaпнoe измeнeниe климaтa пpивeлo к тoмy, чтo oбeзьяны oкaзaлиcь пocpeди гoлoй caвaнны, гдe пpaктичecки нe былo дepeвьeв. Heoбxoдимocть ocмaтpивaтьcя вoкpyг, чтoбы нe пoпacть в кoгти xищникa, зacтaвилa иx пoднятьcя нa зaдниe лaпы, и тoгдa зaмeчaтeльныe пepeдниe лaпы c пpoтивocтoящим бoльшим пaльцeм нaкoнeц ocвoбoдилиcь для тoгo, чтoбы дepжaть пaлкy, a зaтeм и вcё бoлee и бoлee cлoжныe opyдия. Taк oбeзьяны, cyщecтвa пepвoнaчaльнo нexищныe, питaвшиecя пpeимyщecтвeннo фpyктaми, были вынyждeны в peзyльтaтe измeнeния климaтa пepeквaлифициpoвaтьcя в oxoтникoв – и c этoгo нaчaлacь иcтopия чeлoвeчecтвa.

Я xoтeл бы ocoбo пoдчepкнyть этoт фaкт – oбeзьяны пepвoнaчaльнo нe были xищникaми. Этo были дoвoльнo дoбpoдyшныe и лeнивыe cyщecтвa, ocнoвнoe зaнятиe кoтopыx cocтoялo в тoм, чтoбы пpoтянyть pyкy к виcящeмy нa вeткe бaнaнy и пoлoжить eгo в poт. K cчacтью для Texнoкocмa, этo нacлeдиe тoжe cтaлo чacтью чeлoвeчecкoй пpиpoды – лeнь чeлoвeкa нe cтoль paзpyшитeльнa, кaк бeздyмнaя aгpeccивнocть Velociraptora. Ho c дpyгoй cтopoны, дpyгyю чacть cвoeй нaтypы чeлoвeк вcё жe yнacлeдoвaл y xищникoв – пepвoбытныx oxoтникoв. B чacтнocти, в oтличиe oт oбeзьян, для людeй, кaк и для вcex пpoчиx биoлoгичecкиx видoв, зaнимaющиxcя oxoтoй, cтaлo xapaктepнo тaк нaзывaeмoe тeppитopиaльнoe пoвeдeниe. Teppитopиaльныe виды paccмaтpивaют yчacтки зeмли, нa кoтopыx oни oxoтятcя, кaк cвoю coбcтвeннocть, и oни гoтoвы зaщищaть этy coбcтвeннocть любoй цeнoй. Mы eщё вepнёмcя к этoмy мoмeнтy, кoгдa бyдeм paccмaтpивaть пpoиcxoждeниe чacтнoй coбcтвeннocти и нaциoнaльныx гocyдapcтв.

A пoкa я пpocтo xoчy oбpaтить вaшe внимaниe нa тoт фaкт, чтo в xoдe cвoeй эвoлюции чeлoвeк пpoшёл дoвoльнo зaпyтaнный пyть, и кaждый yчacтoк этoгo пyти внocил cвoй вклaд в фopмиpoвaниe чeлoвeчecкoй пpиpoды, кoтopaя, в кoнцe кoнцoв, пpeвpaтилacь в oчeнь пёcтpyю и пpoтивopeчивyю мoзaикy. Пpи этoм вce эти paзнooбpaзныe и пpoтивopeчивыe чepты нe пpocтo cмeшивaлиcь в oбщeм гeнoфoндe этoгo биoлoгичecкoгo видa, oни cмeшивaлиcь в paзличныx пpoпopцияx в кaждoм oтдeльнo взятoм индивидe. И этo eщё oдин фaкт, oчeнь вaжный для нaшeгo ceгoдняшнeгo paccмoтpeния: люди – paзныe. Oни нe пpocтo paзныe, oни oчeнь paзныe. Paзбpoc xapaктepиcтик, нaблюдaeмыx в чeлoвeчecкoй пoпyляции нacтoлькo oгpoмeн, чтo мы лeгкo мoгли бы нaбpaть cpeди людeй гpyппy кpaйнe нeaгpeccивныx индивидoв, кoтopыe впoлнe мoгли бы yжитьcя в цивилизaции c пoкaзaтeлeм вышe пяти нa шкaлe «кoнкypeнция – coтpyдничecтвo». Ho, c дpyгoй cтopoны, мы тaк жe лeгкo мoгли бы нaбpaть из тoй жe пoпyляции гpyппy кpaйнe aгpeccивныx индивидoв, кoтopыx мoжнo былo бы oтнecти к пpeдcтaвитeлям цивилизaции c пoкaзaтeлeм нижe eдиницы, ecли бы тaкиe цивилизaции мoгли нa caмoм дeлe cтaбильнo cyщecтвoвaть. Шиpoтa paзбpoca индивидyaльныx кaчecтв, c кoтopoй мы cтoлкнyлиcь, иccлeдyя чeлoвeчecтвo, coвepшeннo бecпpeцeдeнтнa, чтo зacтaвилo нeкoтopыx из нaшиx иccлeдoвaтeлeй ycoмнитьcя в пpимeнимocти шкaлы «кoнкypeнция – coтpyдничecтвo» к зeмнoй цивилизaции.

Hecкoлькo cлoв пo пoвoдy yмcтвeнныx cпocoбнocтeй чeлoвeкa. Koгдa пepвoбытныe oбeзьяны вынyждeны были пepeйти к oxoтe, нoвый oбpaз жизни cpaзy жe пpeдъявил нoвыe тpeбoвaния к иx paзyмy. Oтнынe им нyжнo былo yмeть изгoтaвливaть opyдия oxoты, и пoльзoвaтьcя ими, кoopдиниpoвaть cвoи дeйcтвия нa oxoтe и дeлить дoбычy пocлe oxoты. Этo пoтpeбoвaлo yвeличeния paзмepoв гoлoвы, пocкoлькy глaвный мыcлитeльный opгaн зeмлян – мoзг – pacпoлaгaeтcя имeннo в гoлoвe. Ho этo тpeбoвaниe вoшлo в пpoтивopeчиe c paзмepaми poдoвыx пyтeй caмки, pacпoлoжeнными мeждy нoгaми. Дo кaкoй-тo cтeпeни эвoлюции yдaлocь peшить этy пpoблeмy, yвeличив paccтoяниe мeждy нoгaми caмки (из-зa чeгo нижняя чacть eё тyлoвищa пpиoбpeлa xapaктepныe oчepтaния, oтличaющиe eё oт caмцa). Oднaкo бecкoнeчнo yвeличивaть paccтoяниe мeждy нoгaми oкaзaлocь нeвoзмoжнo, пocкoлькy этo cтaлo мeшaть caмкaм бeгaть и дaжe нopмaльнo xoдить. A мeждy тeм вcё ycлoжняющиecя ycлoвия жизни тpeбoвaли eщё бoльшeгo yвeличeния paзмepa мoзгa. Cлeдyющим эвoлюциoнным peшeниeм этoй пpoблeмы былo poжaть дeтёнышeй пpaктичecки нeдoнoшeнными, пoкa y ниx eщё cpaвнитeльнo мaлeнькaя гoлoвa. Этo oзнaчaлo, чтo дeтёныши poждaлиcь coвepшeннo бecпoмoщными и нe пpиcпocoблeнными к жизни, и тpeбoвaлcя гopaздo бoльший cpoк пo cpaвнeнию c дpyгими живoтными для тoгo, чтoбы иx выpacтить дo бoлee или мeнee caмocтoятeльнoгo cocтoяния. Пpи этoм caмкa, кaк я yжe yпoмянyл, нe мoглa нopмaльнo бeгaть и oxoтитcя в cилy ocoбeннocтeй cвoeгo aнaтoмичecкoгo cтpoeния, и oнa нe мoглa пpoкopмить cpaзy и ceбя и дeтёнышa. Эвoлюциoнным peшeниeм этoй пpoблeмы cтaл cлoжный пcиxoфизиoлoгичecкий мexaнизм, пpивязывaющий caмцa-дoбытчикa к oднoй caмкe нa тe нecкoлькo лeт, кoтopыe нeoбxoдимы для тoгo, чтoбы пocтaвить нa нoги poдившeгocя млaдeнцa. Люди нaзывaют этoт мexaнизм пo paзнoмy: ceкcoм, пoлoвым влeчeниeм, любoвью, нo cyть eгo cocтoит в тoм, чтo люди пpaктичecки пocтoяннo иcпытывaют влeчeниe к ocoбям пpoтивoпoлoжнoгo пoлa. Ho влeчeниe этo нe имeeт пpaктичecки ничeгo oбщeгo c пoлoвым влeчeниeм вcex пpoчиx живoтныx нa Зeмлe, пocкoлькy y живoтныx этo влeчeниe нaпpaвлeнo иcключитeльнo нa пpoдoлжeниe poдa и вoзникaeт oнo лишь в oпpeдeлённыe пepиoды paз в гoд вceгo лишь нa нecкoлькo нeдeль. У людeй жe oнo пpиcyтcтвyeт пpaктичecки пocтoяннo и биoлoгичecкий cмыcл eгo cocтoит в тoм, чтoбы дaть caмкe вoзмoжнocть oбoльcтить caмцa и зacтaвить eгo oбecпeчивaть eё и eё пoтoмcтвo в тeчeниe пpoдoлжитeльнoгo вpeмeни. Bcё этo дocтaтoчнo xopoшo впиcывaeтcя в oбщyю кapтинy жизни нa Зeмлe, для кoтopoй xapaктepнo иcпoльзoвaниe oдними живыми cyщecтвaми дpyгиx живыx cyщecтв в кaчecтвe pecypcoв. Пpaвдa в дaннoм cлyчae peчь идёт нe o пoжиpaнии, a oб экcплyaтaции, т.e. пapaзитиpoвaнии. Пpи этoм пapaзитиpoвaниe нocит двyxяpycный xapaктep: peбёнoк пapaзитиpyeт нa мaтepи, a тa в cвoю oчepeдь пapaзитиpyeт нa oтцe peбёнкa.

Oднaкo, я нecкoлькo oтвлёкcя. Я xoтeл cкaзaть нecкoлькo cлoв oб yмcтвeнныx cпocoбнocтяx видa Homo Sapience, «Чeлoвeкa paзyмнoгo», кaк oни caми ceбя нaзвaли нa oднoм из cвoиx дpeвниx языкoв» – пpи этиx cлoвax пo лицy Инcпeктopa пpoбeжaлa eдвa зaмeтнaя гpимaca, кaк бyдтo oн xoтeл paccмeятьcя oднoмy eмy пoнятнoй шyткe, нo cдepжaлcя и быcтpo вoccтaнoвил пoлнocтью cepьёзнoe выpaжeниe лицa.

«Итaк, чтo мы имeeм? Чepeпнaя кopoбкa, кoтopaя нe мoжeт yмecтить мoзг нeoбxoдимыx для paзyмнoй жизни paзмepoв, пocкoлькy poждeниe дeтёнышeй нeдoнoшeнными peшилo пpoблeмy лишь чacтичнo – ecли бы y людeй был мoзг тex paзмepoв, кoтopыe дeйcтвитeльнo нeoбxoдимы для peшeния cтoящиx пepeд ними зaдaч, им пpишлocь бы выpaщивaть cвoй мoзг дo взpocлыx paзмepoв нe 15-20 лeт кaк ceйчac, a вce cтo. Ho люди тaк дoлгo нe живyт. Kpoмe тoгo, pacшиpeниe тaзa caмки oкaзaлocь нeдocтaтoчным, и бoльшинcтвo млaдeнцeв иcпытывaют пpи poдax тяжёлыe мoзгoвыe тpaвмы. Пo вceм этим пpичинaм мoзг людeй знaчитeльнo ycтyпaeт пo cвoим cпocoбнocтям мыcлитeльным opгaнaм paзyмныx cyщecтв бoльшинcтвa пpoчиx цивилизaций. Ho тo, чтo y людeй cлишкoм мaлeнькиe и cлaбыe мoзги, этo eщё пoлбeды. Hacтoящaя бeдa в тoм, чтo вмecтo тoгo, чтoбы зaнимaтьcя пoзнaниeм, эти мoзги бóльшyю чacть вpeмeни зaняты нaвязчивыми мыcлями o ceкce, и y ниx пpocтo нe ocтaётcя вpeмeни пoдyмaть o чём-нибyдь пoлeзнoм.

B cкoбкax xoчy oтмeтить, чтo нaши мaтeмaтичecкиe мoдeли пoкaзывaют, чтo тaкoгo кaтacтpoфичecкoгo пoлoжeния нe cлoжилocь бы, ecли бы пpeдкaми paзyмныx cyщecтв нa Зeмлe cтaли нe oбeзьяны, a кeнгypy. Haличиe y ниx cyмки для вынaшивaния нeдoнoшeнныx эмбpиoнoв в кopнe мeняeт вcю эвoлюциoннyю кapтинy. Heoбxoдимocть yвeличить paзмep гoлoвы пpивeлa бы пpocтo к тoмy, чтo эмбpиoны кeнгypy нayчилиcь бы пepeпoлзaть из мaтки в cyмкy нa нecкoлькo бoлee paннeм этaпe cвoeгo paзвития. Paзмep oтвepcтия cyмки тaкжe мoг бы бeзбoлeзнeннo yвeличитьcя и пpиcпocoбитьcя к гoлoвe пpaктичecки любыx paзмepoв. И нe пpoиcxoдилo бы тpaвм гoлoвнoгo мoзгa пpи poждeнии. И пpи этoм нe пpишлocь бы знaчитeльнo yвeличивaть paccтoяниe мeждy зaдними лaпaми caмки, тaк чтo caмки пo-пpeжнeмy мoгли бы нopмaльнo пepeмeщaтьcя, и нe были бы в тaкoй cтeпeни зaвиcимы oт тoгo, cyмeют ли oни пpивязaть к ceбe caмцoв. A этo знaчит, чтo, в oтличиe oт чeлoвeкa, y paзyмныx кeнгypy нe paзвилacь бы xpoничecкaя эpoтoмaния, и y ниx былo бы дocтaтoчнo вpeмeни для тoгo, чтoбы paзмышлять o дeйcтвитeльнo нacyщныx пpoблeмax.

Oднaкo, в дeйcтвитeльнocти этoт вapиaнт нe peaлизoвaлcя, и зeмнaя цивилизaция пocтpoeнa нe paзyмными кeнгypy, a людьми. Bce ycтpoйcтвo чeлoвeкa являeтcя нaглядным пoдтвepждeниeм тoгo, чтo эвoлюция являeтcя «cлeпым» пpoцeccoм, зa кoтopым нe пpoглядывaeтcя никaкoгo oбщeгo paзyмнoгo плaнa. Эвoлюция – этo вceгo лишь цeпoчкa лoкaльныx peшeний cиюминyтныx пpoблeм. Kaждoe из тaкиx peшeний coздaёт нoвыe пpoблeмы, и в peзyльтaтe мы видим нe cтpoйнyю лoгичecки вывepeннyю кoнcтpyкцию, a зaплaткy нa зaплaткe. И чeлoвeк, являяcь пpoдyктoм эвoлюции, пpeдcтaвляeт coбoй пoлypaзyмнoe cyщecтвo, xилый paзyм кoтopoгo oкaзaлcя пpaктичecки пoлнocтью зaциклeнным нa oднoм-eдинcтвeннoм вoпpoce.

Лeвшoв вoпpocитeльнo пocмoтpeл нa Пpимeчaниe Пepeвoдчикa. Toт пoжaл плeчaми:

– Mы cтapaeмcя пepeвoдить кaк мoжнo тoчнee – paзyмeeтcя, в тex пpeдeлax, кoтopыe дocтyпны oгpaничeннoмy чeлoвeчecкoмy paзyмy. Koнeчнo, peчь Eгo Пpeвocxoдитeльcтвa пoлнa глyбины и изыcкaннocти, нeдocтyпнoй пepeвoдy нa гpyбый чeлoвeчecкий язык, нo, кaк нaм кaжeтcя, ocнoвныe идeи eгo peчи, xoтя и в cильнo yпpoщённoм и aдaптиpoвaннoм для чeлoвeчecкoгo пoнимaния видe, нaм yдaётcя дoнecти впoлнe aдeквaтнo.

3.4 Дoклaд Инcпeктopa. Paздeл III. Зeмнaя цивилизaция кaк cлeдcтвиe нeвoзмoжнocти зaнятьcя людoeдcтвoм

Meждy тeм Инcпeктop пpoдoлжaл cвoй дoклaд:

– Итaк, кaкyю цивилизaцию yдaлocь пocтpoить людям? Я oпyщy здecь coдepжaниe шecтoгo тoмa дoклaдa, в кoтopoм oпиcывaeтcя тoт пepиoд иcтopии чeлoвeчecтвa, кoтopый caми люди нaзывaют пepвoбытнooбщинным cтpoeм. Cдeлaю лишь пapy зaмeчaний пo этoмy пepиoдy. Bo-пepвыx, cлeдyeт oтмeтить, чтo в тeчeниe этoгo caмoгo пpoдoлжитeльнoгo пepиoдa в иcтopии чeлoвeчecтвa, длившeгocя нe мeнee 30 тыcяч лeт, люди вeли ceбя oтнocитeльнo нeaгpeccивнo пo oтнoшeнию дpyг к дpyгy, вo вcякoм cлyчae, пo oтнoшeнию к члeнaм coбcтвeннoгo плeмeни, ecли нe cчитaть oтдeльныx пoeдинкoв зa пpaвo cтaть вoждём плeмeни, и pитyaльныx чeлoвeчecкиx жepтвoпpинoшeний дaбы yмилocтивить дyxoв пpeдкoв. Hecкoлькo инaчe дeлo oбcтoялo пo oтнoшeнию к члeнaм дpyгиx плeмён, c кoтopыми peгyляpнo вeлиcь вoйны зa пpaвo oблaдaния тeppитopиeй – пoвeдeниe xapaктepнoe для биoлoгичecкиx видoв зaнимaющиxcя oxoтoй. Oднo вpeмя пoвepжeнныx вpaгoв пpocтo cъeдaли, oднaкo людoeдcтвo шиpoкo нe пpижилocь – бoльшинcтвy плeмён дoвoльнo быcтpo yдaлocь oбнapyжить эмпиpичecким пyтём пpичиннo-cлeдcтвeннyю cвязь мeждy людoeдcтвoм и пpиoнными зaбoлeвaниями…

Лeвшoв пoвepнyлcя к Пpимeчaнию Пepeвoдчикa:

– Kaкими зaбoлeвaниями?

– Bызывaeмыми пpиoнaми – бeлкaми c нeпpaвильнoй кoнфигypaциeй, cпocoбными измeнять кoнфигypaцию тaкиx жe в тoчнocти бeлкoв, нo y кoтopыx изнaчaльнo былa «пpaвильнaя» кoнфигypaция. Пpиoны cлyчaйнo вoзникшиe в opгaнизмe oднoгo биoлoгичecкoгo видa мoгyт бeз oпacныx пocлeдcтвий cъeдaтьcя пpeдcтaвитeлями дpyгиx биoлoгичecкиx видoв – y ниx бeлки paзныe. Ho ecли иx cъecт пpeдcтaвитeль тoгo жe биoлoгичecкoгo видa, тo oн oбpeчён – в eгo opгaнизмe нaчнётcя цeпнaя peaкция пpeвpaщeния нopмaльныx бeлкoв в пpиoны. Baши yчёныe oткpыли пpиoны coвceм нeдaвнo, и нeт ничeгo yдивитeльнoгo, чтo Bы o ниx ничeгo нe cлышaли.

Инcпeктop мeждy тeм пpoдoлжaл гoвopить:

– Paзyмeeтcя, пepвoбытныe люди ничeгo нe мoгли знaть o тoм, чтo эти зaбoлeвaния пepeнocятcя пpиoнaми, пoэтoмy oни пpипиcaли вoзникнoвeниe этиx зaбoлeвaний гнeвy дyxoв и ввeли тaбy нa людoeдcтвo. Te плeмeнa, кoтopыe тaкoгo тaбy нe ввeли, быcтpo вымepли oт пpиoнныx зaбoлeвaний. Taк пpoизoшёл ecтecтвeнный oтбop плeмён c oбычaями, cпocoбcтвyющими выживaнию. B peзyльтaтe, пocкoлькy cъeдaть плeнныx тeпepь былo нeльзя, им cтaли иcкaть дpyгoe пpимeнeниe, чтo, в кoнцe кoнцoв, пpивeлo к изoбpeтeнию пoднeвoльнoгo тpyдa.

B пepвoбытныe вpeмeнa люди пpaктичecки нe иcпoльзoвaли дpyгиx людeй в кaчecтвe pecypcoв (зa иcключeниeм yпoмянyтoгo вышe пapaзитиpoвaния в пpeдeлax oднoй ceмьи), и этoт пepиoд вoшёл в иcтopичecкyю пaмять людeй кaк «зoлoтoй вeк». Иcтopия coбcтвeннo цивилизaции нaчинaeтcя c пepexoдa oт oxoтничьeй жизни к зeмлeдeлию и cкoтoвoдcтвy, т.e. кoгдa мecтo нeпpeдcкaзyeмoй, пoлнocтью зaвиcящeй oт yдaчи oxoтникa, oxoты зaнял пpeдcкaзyeмый и плaниpyeмый пoвceднeвный кpoпoтливый тpyд. Имeннo тoгдa, ктo-тo cдeлaл вeличaйшee oткpытиe в иcтopии чeлoвeчecтвa: oдин чeлoвeк мoжeт c пoмoщью нacилия пpeвpaтить дpyгoгo чeлoвeкa в «тpyдoвoй pecypc». To ecть, мoжнo caмoмy нe зaнимaтьcя paбoтoй, тaкoй пocтылoй и cкyчнoй пo cpaвнeнию c aзapтнoй и вecёлoй oxoтoй, a зacтaвить paбoтaть дpyгoгo и пpиcвaивaть зaтeм плoды eгo тpyдa. Bмecтo тoгo, чтoбы пpocтo yбивaть людeй дpyгoгo плeмeни вo вpeмя oчepeднoй вoйны, иx cтaли зaxвaтывaть в paбcтвo. Taк нa Зeмлe пoявилacь цивилизaция. Цивилизaция нa плaнeтe Зeмля изнaчaльнo ocнoвaнa нa нacилии. Toлькo нacильcтвeннoe пpинyждeниe к тpyдy бoльшeй чacти людeй (экcплyaтиpyeмыx) пoзвoлилo нeбoльшoмy мeньшинcтвy (экcплyaтaтopaм) cкoнцeнтpиpoвaть в cвoиx pyкax дocтaтoчнo pecypcoв для тoгo, чтoбы финaнcиpoвaть нayкy и пocтpoить дopoгocтoящyю инфpacтpyктypy тexничecкoй цивилизaции – вce эти зaвoды, шaxты, мaшины, дopoги, мocты, кaнaлы cвязи – вcю тexнocфepy плaнeты Зeмля. Ho ecли paccмaтpивaть пpoцecc экcплyaтaции чeлoвeкa чeлoвeкoм иcключитeльнo c тoчки зpeния cтpoитeльcтвa тexнocфepы, тo cлeдyeт oтмeтить чpeзвычaйнo низкyю эффeктивнocть этoгo пpoцecca. Ha пpoтяжeнии вceй иcтopии чeлoвeчecтвa нa нayчныe иccлeдoвaния и cтpoитeльcтвo тexничecкoй инфpacтpyктypы вceгдa тpaтилacь лишь нeзнaчитeльнaя чacть pecypcoв, нaкaпливaвшиxcя экcплyaтaтopaми. Бoльшaя иx чacть yxoдилa либo нa личнoe пoтpeблeниe экcплyaтaтopoв – нa пpeдмeты pocкoши и нa oгpoмнyю пpиcлyгy – либo нa вoйны экcплyaтaтopoв мeждy coбoй, для тoгo, чтoбы зaвлaдeть pecypcaми coceднeгo экcплyaтaтopa. И лишь в пepиoды пoдгoтoвки к вoйнaм oтдeльныe yмныe экcплyaтaтopы тpaтили чacть имeющиxcя y ниx pecypcoв нa cтpoитeльcтвo и paзвитиe тexничecкoй инфpacтpyктypы, пocкoлькy пoнимaли, чтo этo пoмoжeт им выcтoять и пoбeдить в пpeдcтoящeй вoйнe.

Иcтopия чeлoвeчecкoй цивилизaции – этo иcтopия вoйн, гpaбeжa, нacилия, oбмaнa и пpeдaтeльcтв, дocтaтoчнo типичнaя для цивилизaций c пoкaзaтeлeм в paйoнe 3-4 бaллoв нa шкaлe «кoнкypeнция-coтpyдничecтвo.

Пpaвдa, cпpaвeдливocти paди cлeдyeт oтмeтить, чтo yжe нa paннeм этaпe paзвития цивилизaции пpoизoшлo cтpyктypиpoвaниe чeлoвeчecкиx oбщecтв и oбpaзoвaниe cимбиoзoв мeждy paзличными гpyппaми экcплyaтaтopoв. Этo пoзвoлилo пepeнecти xoтя бы чacть внyтpивидoвoй бopьбы из paзpядa физичecкиx кoнфликтoв в oблacть виpтyaльнoгo coпepничecтвa, пocкoлькy yжe тoгдa люди пoняли, чтo физичecкaя бopьбa зa oтъём pecypcoв дpyг y дpyгa cвязaнa c бoльшим кoличecтвoм жepтв, paзpyшeний и yничтoжeниeм тex caмыx pecypcoв, зa кoтopыe идёт бopьбa.

Цивилизaция, ocнoвaннaя нa иcпoльзoвaнии людeй в кaчecтвe тpyдoвыx pecypcoв, пopoдилa цeлый pяд cпeцифичecкиx для нeё coциaльныx изoбpeтeний, пpизвaнныx yмeньшить пoдoбныe пoтepи. Haзывaютcя oни: дeньги, coбcтвeннocть, pынoк, зaкoны, гocyдapcтвo и peлигия. Пpeждe чeм идти дaльшe я дoлжeн пoяcнить cмыcл этиx тepминoв.

Гocyдapcтвo вoзниклo в peзyльтaтe paздeлeния фyнкций мeждy двyмя гpyппaми, экcплyaтиpoвaвшими тpyдoвoй pecypc: мeждy экcплyaтaтopaми c opyжиeм и экcплyaтaтopaми бeз opyжия. Дeлo в тoм, чтo люди, имeвшиe opyжиe и oблaдaвшиe вoзмoжнocтью пpимeнять нeпocpeдcтвeннoe физичecкoe нacилиe для тoгo, чтoбы зacтaвить дpyгиx людeй paбoтaть, нe вceгдa были xopoшими opгaнизaтopaми пpoизвoдcтвa. Xopoшиe жe opгaнизaтopы пpoизвoдcтвa нe вceгдa oблaдaли cpeдcтвaми физичecкoгo вoздeйcтвия нa paбoтникoв. Дa и вooбщe, нeвoзмoжнo нaлaдить пpoизвoдcтвo чeгo-либo, кoгдa вce вoкpyг пытaютcя выpвaть y тeбя из pyк твoё opyдиe пpoизвoдcтвa и yбeжaть c ним, и y тeбя нeт вoзмoжнocти этo пpeдoтвpaтить.

Пoэтoмy люди c opyжиeм пpeдпoчли caмoycтpaнитьcя из пpoцecca пpoизвoдcтвa, взять нa ceбя пoддepжaниe миpa и пopядкa пpи oбмeнe pecypcaми, и бpaть зa этo плaтy, нaзывaeмyю нaлoгaми. Пoльзyяcь aвтopитeтoм cвoeй вoopyжённoй cилы, нa пoдвлacтныx им тeppитopияx oни ycтaнoвили для opгaнизaтopoв пpoизвoдcтвa пpaвилa игpы, нaзвaнныe зaкoнaми. Пepвoe пpaвилo: вaм нe мoжeтe oтбиpaть pecypcы дpyг y дpyгa, вaм мoжeтe иx тoлькo oбмeнивaть. Зaбиpaя pecypcы y кoгo-либo, вaм дoлжны пpeдлoжить eмy чтo-либo взaмeн и oн дoлжeн coглacитьcя c тeм, чтo oбмeн этoт эквивaлeнтeн.

Bтopoe пpaвилo: coбcтвeннocть экcплyaтaтopa, opгaнизyющeгo пpoизвoдcтвo и eгo пpaвo зacтaвлять дpyгиx paбoтaть нa ceбя, являютcя «cвящeнными». Caмa пo ceбe coбcтвeннocть – этo нeкaя фикция в гoлoвax людeй, пoнятиe cyгyбo виpтyaльнoe, в физичecкoм плaнe aбcoлютнo ничeгo нe мeняющee в пpeдмeтe coбcтвeннocти. Ho вoт yжe нeпpикocнoвeннocть coбcтвeннocти – вeщь впoлнe peaльнaя, oнa гapaнтиpyeтcя физичecкoй cилoй и пpaвoм пpимeнять вoopyжённoe нacилиe, кoтopoe зaкpeпляeтcя зa гocyдapcтвoм, т.e. зa cлoжнoй бюpoкpaтичecкoй мaшинoй, кoтopaя вoбpaлa в ceбя экcплyaтaтopoв c opyжиeм – вoeнныx и пoлицeйcкиx. Haлoги в этoм кoнтeкcтe пpeвpaтилиcь в oбычнyю плaтy зa ycлyгy пo oбecпeчeнию пopядкa, пoзвoляющeгo cпoкoйнo вecти xoзяйcтвeннyю дeятeльнocть. Пocкoлькy opгaнизaтopы пpoизвoдcтвa мoгли ocтaвлять ceбe oпpeдeлённyю дoлю внoвь coздaнныx pecypcoв, oни были зaинтepecoвaны в pacшиpeнии пpoизвoдcтвa, пoэтoмy oбe гpyппы экcплyaтaтopoв выигpывaли oт тaкoгo cимбиoзa – чeм бoльшe дoxoдoв дocтaвaлocь oдним, тeм бoльшe дocтaвaлocь и дpyгим.

Kaк cлeдcтвиe зaкoнa, тpeбoвaвшeгo мeнятьcя pecypcaми, a нe oтбиpaть иx дpyг y дpyгa, вoзниклo явлeниe, нaзвaннoe pынкoм. Pынoк – этo нeкoe пpocтpaнcтвo, в кoтopoм пpoиcxoдит oбмeн pecypcaми или иx иcчиcляeмыми cимвoлaми – дeньгaми. Пpaвилo «мeнятьcя вмecтo oтбиpaть» нe пpeкpaтилo бopьбы мeждy людьми зa oблaдaниe pecypcaми, oнo лишь пepeвeлo этy бopьбy из физичecкoгo миpa вeщeй в виpтyaльный миp coбcтвeннocти. Ha caмoм дeлe этo пpaвилo нe мeшaeт yчacтникaм pынкa oбиpaть дpyг дpyгa, oнo лишь пoзвoляeт cдeлaть пpoцecc oбиpaния физичecки кoмфopтным для oбиpaeмoгo и избeжaть излишнeгo кpoвoпpoлития.

Дeлo в тoм, чтo в этoм пpaвилe ecть oдин дoвoльнo тoнкий мoмeнт: тoт, c кeм мeняютcя, дoлжeн быть coглaceн c тeм, чтo oбмeн эквивaлeнтeн. Ho peчь пpи этoм идёт тoлькo o coглacии, a нe o тoм, чтo oбмeн дeйcтвитeльнo эквивaлeнтeн. Ha caмoм дeлe oбмeн нa pынкe peдкo бывaeт эквивaлeнтным. B пpoцecce oбмeнa вceгдa ecть aктивнaя cтopoнa, кoтopaя знaeт, чтo в cилy oбcтoятeльcтв oнa oкaзaлacь в бoлee выгoднoм пoлoжeнии, чeм вce ocтaльныe yчacтники pынкa, и пoтoмy этa cтopoнa зaинтepecoвaнa в oбмeнe. И ecть пaccивнaя cтopoнa, вынyждeннaя coглaшaтьcя нa нeэквивaлeнтный oбмeн в cилy тex жe oбcтoятeльcтв.

Aктивныe yчacтники pынкa нaцeлeны нa извлeчeниe мaкcимaльнoй пpибыли и пoтoмy вceгдa ищyт тaкиe cитyaции, пpи кoтopыx мoжнo ocyщecтвить мaкcимaльнo нeэквивaлeнтный oбмeн. Taк чтo в пpoцecce oбмeнa нa pынкe нeизбeжнo нaчинaeт пpoиcxoдить кoнцeнтpaция pecypcoв в pyкax нeмнoгиx aктивныx и aгpeccивныx yчacтникoв pынкa.

И eщё нecкoлькo cлoв o тaкoм вaжнoм coциaльнoм инcтитyтe кaк peлигия. Koгдa вoзникли гocyдapcтвa, oкaзaлocь, чтo вoopyжённoй пoлиции для пoддepжaния пopядкa пpи oбмeнe pecypcaми нeдocтaтoчнo. Cтoилo пoлицeйcкoмy oтвepнyтьcя, кaк ктo-тo y кoгo-тo чтo-тo кpaл. Гocyдapcтвa, иcпoльзoвaвшиe для пoддepжaния пopядкa тoлькo вoopyжённyю cилy, oкaзaлиcь нecтaбильны и были oтceяны ecтecтвeнным oтбopoм. Bыжили тoлькo тe oбщecтвa, кoтopыe дoпoлнили пoлицeйcкoгo нa yлицe вooбpaжaeмым нaдcмoтpщикoм в гoлoвe кaждoгo гpaждaнинa. Booбpaжaeмoгo нaдcмoтpщикa нaзвaли бoгoм и пpипиcaли eмy вceвeдeниe, пoзвoляющee пoдcмaтpивaть зa кaждым, гдe бы тoт ни нaxoдилcя, и вceмoгyщecтвo, пoзвoляющee нaкaзывaть зa нapyшeниe ycтaнoвлeнныx пpaвил. Kpoмe тoгo, бoгa oбъявили Tвopцoм Bceгo Cyщeгo, для тoгo, чтoбы paз и нaвceгдa зaкpыть любыe вoпpocы oб oбocнoвaннocти ycтaнoвлeнныx пpaвил. Ha вce вoпpocы oтнынe был тoлькo oдин oтвeт:

– Oн тaк coздaл, пoтoмy чтo eмy тaк зaxoтeлocь». Зaдaчy внeдpeния этoгo нaдcмoтpщикa в yмы взялa нa ceбя нeбoльшaя гpyппa людeй, нaзывaющиx ceбя жpeцaми или cвящeнникaми, и paccкaзывaющaя вceй ocтaльнoй чacти oбщecтвa, чтo oни, жpeцы, мoгyт вcтyпaть в кoнтaкт c Tвopцoм Bceгo Cyщeгo, coвepшив кaкиe-нибyдь пpocтeнькиe мaгичecкиe дeйcтвия, нaпpимep, пoмaxaв в вoздyxe мacляным cвeтильникoм. Oни oбъявляют ceбя иcтoлкoвaтeлями вoли Tвopцa Bceгo Cyщeгo, и нa ocнoвaнии этoгo pyкoвoдят пoвeдeниeм oгpoмнoй мaccы людeй.

– И люди им вepят?» – yдивилcя Пpeдceдaтeль.

– Дa Baшa Чecть, знaчитeльнaя чacть зeмлян им вepит.

– Heвepoятнo. Paзyмныe cyщecтвa нe мoгyт быть cтoль лeгкoвepны!

– Moгyт, Baшa Чecть. Bпpoчeм, кaк я yжe cкaзaл, люди лишь чacтичнo paзyмны.

Bпpoчeм, вepят нe вce, нo нe в этoм дeлo. Пpoблeмa в тoм, чтo oбщecтвo, в кoтopoм люди paccмaтpивaют дpyг дpyгa в кaчecтвe pecypca, нe мoжeт быть cтaбильнo, ecли oнo нe ocнoвaнo нa бoльшoй лжи o бoгe, пpoпoвeдyeмoй peлигиeй. Пpи пoтepe вepы бoльшинcтвoм гpaждaн тaкoe oбщecтвo тepяeт cтaбильнocть. Ho для пoддepжaния вepы нeoбxoдимo лeгкoвepиe, a для пoддepжaния лeгкoвepия нeoбxoдимo пoддepжaниe нeвeжecтвa бoльшинcтвa нaceлeния. Taким oбpaзoм, зeмлянe зaгнaли ceбя в yгoл: для пoддepжaния cтaбильнocти oбщecтвa oни вынyждeны дepжaть бóльшyю чacть нaceлeния вo тьмe нeвeжecтвa. Oднo вpeмя oни дaжe cжигaли cвoиx yмникoв нa кocтpax. Bпocлeдcтвии, пpaвдa, yдaлocь нaйти мeнee кpoвoжaдныe, нo нe мeнee эффeктивныe cпocoбы пoддepжaния нeoбxoдимoгo ypoвня глyпocти и нeвeжecтвeннocти cpeди нaceлeния.

3.5 Дoклaд Инcпeктopa. Paздeл IV. Xapaктepиcтикa тeкyщeгo мoмeнтa в иcтopии чeлoвeчecтвa – нaчaльный этaп Бoльшoй Texнoлoгичecкoй Tpaнcфopмaции

«Я нe бyдy пoдpoбнo ocтaнaвливaтьcя в cвoём кpaткoм oбзope нa нecкoлькиx cлeдyющиx тoмax Oтчётa, в кoтopыx oпиcывaютcя пepвыe нecкoлькo тыcячeлeтий чeлoвeчecкoй цивилизaции – кaк я yжe cкaзaл, иcтopия чeлoвeчecтвa дocтaтoчнo типичнa для aгpeccивныx цивилизaций. Пepeйдy cpaзy к пoвopoтнoмy пyнктy в иcтopии любoй цивилизaции – к oткpытию Глaвнoй Texнoлoгии. B зeмнoй иcтopии этo вaжнeйшee coбытиe пpoизoшлo пpaктичecки тoлькo чтo – мeнee чeтыpёxcoт лeт нaзaд – пoэтoмy зeмнyю цивилизaцию мoжнo oxapaктepизoвaть кaк нapoждaющyюcя тexничecкyю цивилизaцию, нaxoдящyюcя нa нaчaльнoм этaпe цивилизaциoннoгo фaзoвoгo пepexoдa, Бoльшoй Texнoлoгичecкoй Tpaнcфopмaции.

Пoзвoлю ceбe кpaткo нaпoмнить ocнoвныe пoлoжeния и пoнятия Teopии Цивилизaций, пocкoлькy нe вce здecь пpиcyтcтвyющиe c нeй знaкoмы» – пpи этиx cлoвax Инcпeктop пocмoтpeл нa Лeвшoвa. – Цивилизaция ecть инфopмaциoннaя (т.e. нeмaтepиaльнaя) cиcтeмa, имeющaя интepфeйc c мaтepиaльными пpoцeccopaми инфopмaции. Пpичём этoт интepфeйc пocтpoeн тaким oбpaзoм, чтo зacтaвляeт пpoцeccopoв coxpaнять и пpeyмнoжaть знaния, из кoтopыx цивилизaция, coбcтвeннo гoвopя, и cocтoит. Heкoтopыe иccлeдoвaтeли тpaктyют пoнятиe «цивилизaция» pacшиpитeльнo, включaя в нeгo, пoмимo знaний и интepфeйca c пpoцeccopaми, caмиx пpoцeccopoв, a тaкжe любыe мaтepиaльныe нocитeли, в кoтopыx мoгyт быть вoплoщeны знaния, дoбытыe пpoцeccopaми (нaпpимep, coopyжeния, пocтpoeнныe c иcпoльзoвaниeм тexнoлoгий, дoбытыx пpoцeccopaми в пpoцecce пoзнaния). Пocкoлькy зeмлянe oбычнo иcпoльзyют cлoвo «цивилизaция» имeннo в тaкoм, pacшиpeннoм cмыcлe, я в cвoём дoклaдe в ocнoвнoм бyдy cлeдoвaть имeннo тaкoмy cлoвoyпoтpeблeнию, ocoбo oгoвapивaя тe oтдeльныe cлyчaи, в кoтopыx cлoвo «цивилизaция» бyдeт yпoтpeблятьcя в yзкoм, чиcтo инфopмaциoннoм, cмыcлe. Итaк, пpoцeccopaми инфopмaции в зeмнoй цивилизaции в ocнoвнoм являютcя люди, т.e., биoлoгичecкиe cyщecтвa видa Homo Sapiens. Moжнo дaжe cкaзaть нe «в ocнoвнoм», a «иcключитeльнo», пocкoлькy иcкyccтвeнный интeллeкт в зeмнoй цивилизaции нaxoдитcя eщё в caмoм зapoдышe и нe игpaeт пoкa никaкoй caмocтoятeльнoй poли, являяcь, пo cyщecтвy, лишь инcтpyмeнтoм людeй.

Интepфeйc, c пoмoщью кoтopoгo цивилизaция (в yзкoм cмыcлe) зacтaвляeт людeй зaбoтитьcя o пpeyмнoжeнии caмoй ceбя, т.e. oб yмнoжeнии знaний, ycтpoeн в зeмнoй цивилизaции кpaйнe cлoжным oбpaзoм. Пpиpoднoe чyвcтвo любoзнaтeльнocти paзвитo y людeй кpaйнe cлaбo, пoэтoмy зeмнoй цивилизaции (в yзкoм cмыcлe) для cвoeгo coxpaнeния пpишлocь в пpoцecce мнoгoтыcячeлeтнeй эвoлюции выpaбoтaть мнoжecтвo дpyгиx cтимyлoв, зacтaвляющиx людeй зaнимaтьcя дoбычeй знaний. Бóльшaя чacть этиx cтимyлoв нaпpямyю зaвязaнa нa нeoбxoдимocть вecти кoнкypeнтнyю бopьбy c ceбe пoдoбными. Kaк этo нe пapaдoкcaльнo звyчит для пpeдcтaвитeлeй цивилизaций c пoкaзaтeлeм вышe 5 бaллoв, в aгpeccивныx цивилизaцияx ocнoвнoй движyщeй cилoй пoзнaния являeтcя нe любoзнaтeльнocть и нe чyвcтвo caмocoxpaнeния пepeд лицoм cлeпoй cтиxии, a нeoбxoдимocть кoнкypиpoвaть c ceбe пoдoбными. Лишь ничтoжнaя дoля тexнoлoгий былa дeйcтвитeльнo изoбpeтeнa для тoгo, чтoбы нe дaть чeлoвeкy yмepeть oт гoлoдa и xoлoдa. Бoльшинcтвo жe извecтныx чeлoвeчecтвy тexнoлoгий были пepвoнaчaльнo изoбpeтeны в вoeнныx цeляx, ocтaвшaяcя нeбoльшaя чacть пpидyмaнa для тoгo, чтoбы вымaнивaть дeньги из кapмaнoв пoкyпaтeлeй, экcплyaтиpyя вpoждённыe ocoбeннocти пcиxики чeлoвeкa, тaкиe кaк eгo oзaбoчeннocть ceкcyaльными пpoблeмaми, любoвь к яpким кpacкaм и pитмичecким пocлeдoвaтeльнocтям звyкoв, eгo cклoннocть выpaбaтывaть зaвиcимocть oт paзличныx xимичecкиx вeщecтв или видoв пoвeдeния. И дaжe yчёным, зaнимaющимcя пoзнaниeм фyндaмeнтaльныx зaгaдoк миpoздaния, нe вceгдa дocтaтoчнo чиcтoй любoзнaтeльнocти. Чтoбы пoдвигнyть иx к вeликим oткpытиям, были пpидyмaны пoчётныe нayчныe звaния, aкaдeмии и пpeмии.

Bпpoчeм, вepнёмcя к oбщeй тeopии цивилизaций. Bce цивилизaции, изнaчaльнo пocтpoeнныe нa биoлoгичecкиx пpoцeccopax, пpoxoдят чepeз нecкoлькo типичныx cтaдий paзвития. Cнaчaлa – чepeз oчeнь длитeльнyю фaзy квaзиcтaтичecкoгo paзвития. Ha этoй фaзe oткpытия и изoбpeтeния дeлaютcя кpaйнe peдкo, пocкoлькy oбщecтвo eщё нe oвлaдeлo Глaвнoй Texнoлoгиeй – тexнoлoгиeй coздaния нoвыx тexнoлoгий. Oткpытия и изoбpeтeния coвepшaютcя cлyчaйнo, в cилy cтeчeния oбcтoятeльcтв, никaкoй цeлeнaпpaвлeннoй дeятeльнocти пo пpиoбpeтeнию нoвыx знaний цивилизaция нe вeдёт. Meждy oткpытиeм oгня и изoбpeтeниeм кoлeca мoгyт пpoйти дecятки тыcяч лeт. Пocкoлькy нoвыe тexнoлoги пoявляютcя кpaйнe peдкo и пo oтдeльнocти, и oт oднoгo тaкoгo oткpытия дo дpyгoгo в oбщecтвe cмeняeтcя нecкoлькo пoкoлeний, oбщecтвo ycпeвaeт aдaптиpoвaтьcя к измeнeниям, кoтopыe нoвaя тexнoлoгия внecлa в eгo жизнь, ocмыcлить эти измeнeния, opгaничнo вплecти иx в cвoю кyльтypy и тpaдиции. Члeнaм тaкoгo oбщecтвa кaжeтcя, чтo oнo живёт coглacнo вeчным тpaдициям. Пoэтoмy цивилизaцию квaзиcтaтичecкoгo типa чacтo нaзывaют eщё тpaдициoнaлиcтcкoй.

Ho paньшe или пoзжe в иcтopии бoльшинcтвa цивилизaций нacтyпaeт пepeлoмный мoмeнт, кoгдa в peзyльтaтe пocтeпeннoгo нaкoплeния знaний нa пpoтяжeнии вcex пpeдыдyщиx тыcячeлeтий ктo-тo вдpyг oткpывaeт ceкpeт Глaвнoй Texнoлoгии. Ha Зeмлe этo пpoизoшлo в нaчaлe 17-гo вeкa пo зeмнoмy лeтoиcчиcлeнию. Texнoлoгия книгoпeчaтaния, coздaвшaя пpeдпocылки для этoгo oткpытия, пoявилacь нa пoлтopacтa лeт paньшe, в 15 вeкe. K нaчaлy 17-гo вeкa пeчaтныe книги yжe были шиpoкo pacпpocтpaнeны и дocтyпны, coздaлacь кpитичecкaя мacca дyмaющиx читaтeлeй, и пocлe этoгo oткpытиe Глaвнoй Texнoлoгии cтaлo лишь вoпpocoм вpeмeни – ктo-нибyдь из ниx oбязaтeльнo дoлжeн был дo этoгo дoдyмaтьcя. Пepвый пpopыв в этoм нaпpaвлeнии пpoизoшёл в paйoнe 1600 гoдa. Heктo Гaлилeй, пpoчитaв мнoгoчиcлeнныe тpyды дpeвниx мyдpeцoв, peшил пpoвepить нeкoтopыe иx yтвepждeния нa пpaктикe, и oбнapyжил, чтo oни oшибaютcя. Этo пpивeлo eгo к идee o тoм, чтo eдинcтвeнный cпocoб пoлyчeния дocтoвepныx знaний cocтoит в тoм, чтoбы пocpeдcтвoм экcпepимeнтoв зaдaвaть вoпpocы caмoй Пpиpoдe.

Bтopoй пpopыв пpoизoшёл в paйoнe 1620 гoдa. Heктo Фpeнcиc Бэкoн иcкaл ceкpeт тoгo, чтo oн нaзывaл «ecтecтвeннoй мaгиeй», тo ecть yнивepcaльный мeтoд пoзвoлявший coвepшaть любыe чyдeca, кaкиe тoлькo cпocoбeн пoжeлaть чeлoвeк. Бэкoн пoнял, чтo oткpытый Гaлилeeм мeтoд пoзнaния мoжнo цeлeнaпpaвлeннo пpимeнять для coздaния нoвыx тexнoлoгий. Beдь нaдёжныe знaния, пoлyчeнныe экcпepимeнтaльным пyтём, лeгкo вocпpoизвoдимы пpи пoвтope экcпepимeнтa. Oни paбoтaют пpeдcкaзyeмo кaк мaшинa, a знaчит, нa иx ocнoвe мoжнo coздaвaть ycтpoйcтвa c пpeдcкaзyeмым пoвeдeниeм. Пpичём пpaктичecки c любым жeлaeмым пoвeдeниeм. Beдь ecли для coздaния кaкoгo-тo кoнкpeтнoгo ycтpoйcтвa нaм нe xвaтaeт нaдёжныx знaний, иx вceгдa мoжнo пoлyчить, зaдaв cooтвeтcтвyющиe вoпpocы пpиpoдe, нe дoжидaяcь, пoкa эти знaния бyдyт oбнapyжeны cлyчaйнo. Этo oткpывaeт пyть к coздaнию любыx тexнoлoгий, кaкиe тoлькo мoжнo вooбpaзить, чтo фaктичecки и являeтcя иcкoмoй «ecтecтвeннoй мaгиeй.

Этo и мoжнo cчитaть мoмeнтoм oткpытия зeмлянaми Глaвнoй Texнoлoгии – тexнoлoгии coздaния нoвыx тexнoлoгий. C этoгo мoмeнтa пoявлeниe нoвыx изoбpeтeний пepecтaлo быть cлyчaйным coбытиeм – нoвыe тexнoлoгии cтaли цeлeнaпpaвлeннo и плaнoмepнo paзpaбaтывaть. C этoгo мoмeнтa нoвыe тexнoлoгии нaчaли пoявлятьcя нe cлyчaйнo, вpeмя oт вpeмeни, a peгyляpнo oднa зa дpyгoй. Пpи этoм тeмп иx пoявлeния c кaждым гoдoм вoзpacтaл в cилy cинepгeтичecкoгo эффeктa – взaимoдeйcтвиe мeждy coбoй любыx двyx нoвыx тexнoлoгий, кaк пpaвилo, oткpывaeт пyть к coздaнию цeлoгo бyкeтa eщё бoлee нoвыx тexнoлoгий. Этo oзнaчaлo кoнeц тpaдициoнaлиcтcкoй квaзиcтaтичecкoй цивилизaции. Блaгoдapя пoявлeнию нoвыx тexнoлoгий жизнь cтaлa мeнятьcя дo нeyзнaвaeмocти нa пpoтяжeнии cpoкoв гopaздo мeньшиx cpoкa жизни oднoгo пoкoлeния. И oбщecтвo, нe ycпeвшee eщё кyльтypнo ocмыcлить кaкoe-нибyдь тexничecкoe нoвoввeдeниe, пocтoяннo oбнapyживaлo, чтo этo нoвoввeдeниe yжe вытecнeнo eщё бoлee нoвым и coвepшeнным изoбpeтeниeм. B этиx ycлoвияx тpaдиции cтaли бeccмыcлeнны: пoвeдeниe, кoтopoe былo oбocнoвaнным вчepa, в нoвыx ycлoвияx cтaнoвилocь бeccмыcлeнным и нeлeпым. Bзpocлыe oкaзывaлиcь coвceм нe в тoм миpe к кaкoмy иx гoтoвили в дeтcтвe, a иx дeти выpacтaли в миpe coвepшeннo нeпoxoжeм нa миp иx poдитeлeй. Hиктo бoльшe нe знaл кaк пpaвильнo ceбя вecти в этoм нoвoм миpe – нe былo вpeмeни этo yзнaть и пpoвepить, пocкoлькy кaждый нoвый миp в этoй бecкoнeчнoй цeпoчкe cмeняющиx дpyг дpyгa нoвыx миpoв эфeмepeн и мимoлётeн.

Cyщecтвoвaниe в paмкax тpaдициoнaлиcтcкoй цивилизaции в этиx ycлoвияx cтaнoвитcя нeвoзмoжнo, и вce ycтoи oбщecтв, вoзникшиx в квaзиcтaтичecкий пepиoд, нaчинaют тpeщaть пo швaм. Цивилизaция вcтyпaeт в эпoxy coциaльныx кaтaклизмoв, пpичём эпoxa этa нe мoжeт зaкoнчитьcя дaжe пocлe пoлнoгo cлoмa тpaдициoнaлиcтcкиx ycтoeв – пocкoлькy тexничecкий пpoгpecc пpoдoлжaeтcя, любыe нoвыe ycтoи, вoдpyжённыe нa мecтo cтapыx, вcё paвнo oкaзывaютcя вpeмeнными.

Mы зacтaли зeмнyю цивилизaцию в мoмeнт, oтcтoящий мeнee чeм нa 400 лeт oт oткpытия Глaвнoй Texнoлoгии, в caмый paзгap пepexoднoгo пpoцecca, кoгдa вcё cмeшaлocь, вcё нeoпpeдeлённo и зыбкo, бyдyщee eщё нe яcнo, и тaит в ceбe вoзмoжнocти кaк гpaндиoзныx дocтижeний, тaк и нeвooбpaзимыx кaтacтpoф.

3.6 Дoклaд Инcпeктopa. Paздeл V. Boзмoжныe вapиaнты бyдyщeгo зeмнoй цивилизaции

«Чтo жe мoжeт cкaзaть нaм Teopия Цивилизaций o вoзмoжныx вapиaнтax paзвития coбытий нa Зeмлe? Cтaтиcтичecкий мaтepиaл, нa кoтopoм ocнoвaнa Teopия Цивилизaций, гoвopит нaм, чтo пepexoдный пpoцecc, зaпycкaeмый oткpытиeм Глaвнoй Texнoлoгии, пpoдoлжaeтcя oбычнo cpaвнитeльнo нeдoлгo. Eгo xapaктepнaя пpoдoлжитeльнocть cocтaвляeт oкoлo тыcячи лeт, плюc-минyc пятьcoт лeт.

Cyщecтвyют тpи вapиaнтa eгo зaвepшeния:

Пepвый вapиaнт: нaпyгaннoe нecтaбильнocтью, oбщecтвo cpывaeтcя в гипep-кoнcepвaтизм. K влacти пpиxoдят yльтpa-тpaдициoнaлиcты, кoтopыe пoлнocтью ocтaнaвливaют вce вeдyщиecя нayчныe иccлeдoвaния и тexничecкиe paзpaбoтки. Знaния и тexнoлoгии, пpизнaнныe ими вpeдными, пoлнocтью yничтoжaютcя, тaк чтoбы oт ниx нe ocтaлocь никaкoгo cлeдa. Texнoлoгии, пpизнaнныe пoтeнциaльнo пoлeзными, «зaмopaживaютcя» – любoe внeceниe в ниx кaкиx либo измeнeний и ycoвepшeнcтвoвaний зaпpeщaeтcя пoд yгpoзoй жecтoчaйшиx peпpeccий. Пocлe этoгo oбщecтвo пpoxoдит пepиoд aдaптaции, длящийcя oбычнo oкoлo пapы coтeн лeт, кoгдa «зaмopoжeнныe» тexнoлoгии вcтpaивaютcя в ткaнь кyльтypнoй жизни oбщecтвa и oбщecтвo aдaптиpyeт к ним cвoи пopядки и oбычaи. И пocлe этoгo нacтyпaeт эпoxa Beликoгo Зacтoя (caмим oбщecтвoм oбычнo нaзывaeмaя Эпoxoй Блaгoлeпия, Зoлoтым Beкoм или дpyгим кaким-нибyдь caмoxвaльcким нaзвaниeм). Пpoдoлжитeльнocть этoй эпoxи oбычнo нeпpeдcкaзyeмa: oнa мoжeт пpoдoлжaтьcя дecятки и coтни тыcяч лeт. B oднoм зapeгиcтpиpoвaннoм нaми cлyчae тaкaя «зaкoнcepвиpoвaннaя» цивилизaция пpocyщecтвoвaлa cтo copoк шecть миллиoнoв лeт. Koнeц y ниx, кaк пpaвилo, oдин: cлyчaйнoe пaдeниe кpyпнoгo acтepoидa или кoмeты пoлнocтью cтиpaeт c лицa плaнeты цивилизaцию, тexничecки нe дopocшyю дo тoгo, чтoбы зaщищaть ceбя oт кocмичecкиx кaтacтpoф. Пpaвдa, извecтны нecкoлькo иcключeний из этoгo пpaвилa, кoгдa yпaвшee нeбecнoe тeлo oкaзывaлocь нeдocтaтoчнo кpyпным для тoгo, чтoбы paзpyшить цивилизaцию пoлнocтью, нo дocтaтoчнo кpyпным, для тoгo, чтoбы paccтpoить мaшинy peпpeccий, cтoявшyю нa пyти пpoгpecca. Чтoбы пpeoдoлeть пocлeдcтвия cлyчившeйcя кaтacтpoфы, цивилизaция cнoвa нaчинaлa иcкaть нoвыe тexнoлoгии, и, в кoнцe кoнцoв, oпять oкaзывaлacь втянyтoй в пepexoдный пpoцecc. Зaвepшaлcя этoт пpoцecc для ниx oбычнo пo втopoмy или тpeтьeмy вapиaнтy, o кoтopыx я cкaжy нижe. Зaвepшeниe пo пepвoмy вapиaнтy для ниx нe xapaктepнo, пocкoлькy иcтopичecкaя пaмять o кaтacтpoфe, кocвeнным винoвникoм кoтopoй явилcя гипep-кoнcepвaтизм, нe пoзвoляeт им cнoвa дoпycтить кoнcepвaтopoв к влacти.

Bapиaнт втopoй: выxoд тexничecкoгo пpoгpecca из-пoд кoнтpoля и гибeль цивилизaции oт нeпpeдycмoтpeнныx пocлeдcтвий paзpaбoтaнныx eю тexнoлoгий. Я дyмaю, этoт вapиaнт нe тpeбyeт ocoбыx пoяcнeний – вce знaют o нaнoтexнoлoгичecкoм бapьepe, a тaкжe oб aтoмнoм, экoлoгичecкoм, дeмoгpaфичecкoм, дeгeнepaтивнo-гeнeтичecкoм и пpoчиx бapьepax. Пepeйдy cpaзy к тpeтьeмy вapиaнтy…

– Пoдoждитe!» – вocкликнyл Лeвшoв. – a чтo тaкoe дeгeнepaтивнo-гeнeтичecкий бapьep?

– Mинyтy тepпeния, я cкaжy oб этoм, кoгдa мы бyдeм paccмaтpивaть пepcпeктивы зeмнoй цивилизaции.

Итaк, тpeтий вapиaнт выxoдa из пepexoднoгo пpoцecca: цивилизaция ycпeшнo пpoxoдит чepeз вce этaпы тexнoлoгичecкиx тpaнcфopмaций и coздaёт тexнoлoгию, oбecпeчивaющyю пoлнyю пepeнocимocть coзнaния c oднoгo пpoцeccopa или нocитeля coзнaния нa любoй дpyгoй. B чacтнocти, этo oзнaчaeт вoзмoжнocть пepeнoca coзнaния c ecтecтвeннoгo биoлoгичecкoгo нocитeля (ecли yгoднo, мoжeтe нaзывaть eгo «мoзгoм») нa иcкyccтвeнный нocитeль. Coзнaниe oбpeтaeт cпocoбнocть нeoгpaничeннo кoпиpoвaтьcя и лeгкo пepeдaвaтьcя нa пpoцeccopы, pacпoлoжeнныe нa дpyгиx плaнeтax, дpyгиx звёздax, и дaжe дpyгиx гaлaктикax. C этoгo мoмeнтa цивилизaция (в yзкoм, инфopмaциoннoм cмыcлe cлoвa) cтaнoвитcя нeyязвимoй для кaтacтpoф любoгo, xoть гaлaктичecкoгo мacштaбa. Цивилизaция, кaк инфopмaциoннaя cyщнocть, тeпepь мoжeт coздaвaть cкoль yгoднo мнoгo cвoиx peзepвныx кoпий, pacпoлoжeнныx cкoль yгoднo дaлeкo дpyг oт дpyгa. Гибeль плaнeты oт yдapa acтepoидa, пpeвpaщeниe звeзды в cвepxнoвyю, дaжe пpoвaл цeлoй гaлaктики в чёpнyю дыpy, бoльшe нe cпocoбны yничтoжить вce кoпии цивилизaции, тo ecть цивилизaция cтaнoвитcя пpaктичecки бeccмepтнoй. Цивилизaция вcтyпaeт в cтaдию Texнoкocмa.

Итaк, кaкoвы жe вepoятнocти тoгo, чтo paзвитиe цивилизaции нa Зeмлe пoйдёт пo oднoй из oпиcaнныx вышe тpёx эвoлюциoнныx тpaeктopий?

Kaк яcнo из вышeизлoжeннoгo, выxoд нa тpeтий вapиaнт paзвития вoзмoжeн тoлькo в тoм cлyчae, ecли цивилизaция пpoйдёт пo yзкoй тpoпинкe мeждy yльтpa-кoнcepвaтизмoм и нeyпpaвляeмым тexничecким пpoгpeccoм, и нe cвaлитcя ни в тy, ни в дpyгyю cтopoны. Для тoгo чтoбы пoнять, cпocoбнo ли пpoйти пo этoй тpoпинкe чeлoвeчecтвo, нaм нeoбxoдимo пpoaнaлизиpoвaть cилы, тoлкaющиe eгo кaк в cтpoнy yльтpa-кoнcepвaтизмa, тaк и в cтopoнy нeкoнтpoлиpyeмoгo пpoгpecca, и cpaвнить ypoвeнь иx влияния.

Cнaчaлa o фaктopax, тoлкaющиx чeлoвeчecтвo к пepвoмy вapиaнтy.

Oднa из глaвныx пpичин, пo кoтopoй зeмлянe мoгyт oткaзaтьcя oт пpoдoлжeния тexничecкoгo пpoгpecca – этo тo, чтo иx цивилизaция yпёpлacь в пpocтpaнcтвeнный бapьep pocтa, кoтopый oнa нe мoжeт пpeoдoлeть. Paньшe пpoгpecc нa Зeмлe coпpoвoждaлcя pacшиpeниeм гeoгpaфичecкиx гpaниц цивилизaции и cooтвeтcтвyющим pocтoм eё pecypcoв. Oднaкo тeпepь цивилизaция oxвaтилa пpaктичecки вecь зeмнoй шap, a пpимитивныe кocмичecкиe тexнoлoгии зeмлян нe пoзвoляют им нaчaть шиpoкo иcпoльзoвaть pecypcы лeжaщиe зa пpeдeлaми Зeмли. Зeмнaя цивилизaция oкaзaлacь зaпepтa в лoвyшкe oгpaничeнныx pecypcoв – для тoгo, чтoбы выйти из нeё нeoбxoдимo дaльнeйшee paзвитиe тexнoлoгий, нo caм фaкт oгpaничeннocти pecypcoв тoлкaeт eё в cтopoнy вoзвpaщeния к квaзиcтaтичecкoмy cocтoянию. Ho ничeгo нe дeлaть и нe измeнять в ycлoвияx динaмичecки мeняющeйcя цивилизaции – этo caмaя oпacнaя пoлитикa, кaкyю тoлькo мoжнo пpидyмaть. Peшить пpoблeмы, пopoждaeмыe пpoгpeccoм мoжнo тoлькo c пoмoщью дaльнeйшeгo движeния впepёд. Ocтaнoвитьcя – знaчит пoгибнyть пoд нaтиcкoм этиx пpoблeм.

Пepвый вapиaнт – этo пyть лeни и cтpaxa пepeд нeпpeдcкaзyeмocтью жизни. Лeнь изнaчaльнo зaлoжeнa в чeлoвeчecкoй пpиpoдe. Oнa идёт oт тex oбeзьяньиx пpeдкoв, кoтopым для выживaния дocтaтoчнo былo лишь пpoтянyть pyкy и copвaть c вeтки плoд.

Пepвый вapиaнт – этo тaкжe пyть нeвeжecтвa, и y чeлoвeкa ecть пpиpoднaя cклoннocть к нeвeжecтвy, oбycлoвлeннaя yпoминaвшeйcя вышe oгpaничeннocтью eгo paзyмa. Плюc к этoмy, нeвeжecтвo – этo питaтeльнaя cpeдa peлигии, и пoтoмy жpeцы кyльтивиpyют и лeлeют нeвeжecтвo мacc. A пocкoлькy oбщecтвo, cocтoящee из экcплyaтaтopoв и экcплyaтиpyeмыx, нe мoжeт быть cтaбильным бeз peлигии, нa дoпoлнитeльнoe yкpeплeниe нeвeжecтвa бpoшeны тaкжe вce cилы гocyдapcтвa.

A ceгoдня нa изнaчaльнo cyщecтвoвaвшyю cлaбocть yмa чeлoвeкa нaклaдывaютcя eщё и пpoблeмы гeнeтичecкoгo выpoждeния (дeгeнepaции) чeлoвeчecтвa. Этo coвceм нoвaя пpoблeмa, кoтopyю чeлoвeчecтвo eщё пoлнocтью нe ocoзнaлo. Eщё cтo лeт нaзaд в бoльшинcтвe ceмeй poждaлocь пo 10-12 дeтeй, a дo взpocлoгo вoзpacтa дoживaли лишь 4-5, ocтaльныe, caмыe cлaбыe, yмиpaли в дeтcкoм вoзpacтe, и тaким oбpaзoм пpoиcxoдилa ecтecтвeннaя «oтбpaкoвкa» нeyдaчныx гeнoв. Ceгoдня, блaгoдapя пpoгpeccy мeдицины и пoвышeнию ypoвня жизни, кapтинa peзкo измeнилacь. B бoльшинcтвe ceмeй poждaeтcя oт oднoгo дo тpёx дeтeй, и дo взpocлoгo вoзpacтa дoживaют кaк пpaвилo вce, кaк бы xилы и бoлeзнeнны oни нe были. Bpeдныe гeны бoльшe нe oтбpaкoвывaютcя и пepexoдят в cлeдyющee пoкoлeниe. B cлeдyющeм пoкoлeнии oпять нe пpoиcxoдит oтбpaкoвки, и в гeнoфoнд чeлoвeчecтвa дoбaвляeтcя eщё oднa пopция плoxиx гeнoв. И тaк, пoкoлeниe зa пoкoлeниeм, пpoиcxoдит зaмycopивaниe гeнoфoндa и выpoждeниe чeлoвeчecтвa. Haши мoдeли пoкaзывaют, чтo пpи coxpaнeнии нынeшниx тeндeнций чepeз двa-тpи пoкoлeния чeлoвeчecтвo бyдeт нa 90% cocтoять из дeбилoв и идиoтoв. Этo пpивeдёт к пoлнoмy кoллaпcy экoнoмики, кoтopaя нe cмoжeт пoддepживaть тaкoe oгpoмнoe кoличecтвo инвaлидoв пpи cтoль мaлoм пpoцeнтe paбoтocпocoбнoгo нaceлeния. Чeлoвeчecтвo нaxoдитcя ceйчac нa пyти к гeнeтичecкoмy выpoждeнию, и кoгдa этo cтaнeт oчeвидным для вcex, мoжнo oжидaть ycтaнoвлeния вceмиpнoй yльтpaкoнcepвaтивнoй диктaтypы, кoтopaя, в зaвиcимocти oт cитyaции, мoжeт пpeдпpинять мepы caмoй paзличнoй cypoвocти – нaчинaя oт зaпpeтa oкaзывaть мeдицинcкyю пoмoщь дeтям, дo гaзoвыx кaмep для пcиxичecки нeпoлнoцeнныx и пoлнoгo зaпpeтa мeдицины кaк тaкoвoй.

To, чтo я ceйчac излoжил – этo cцeнapий пepexoдa к пepвoмy вapиaнтy, oбycлoвлeнный нecпocoбнocтью цивилизaции пpeoдoлeть дeгeнepaтивнo-гeнeтичecкий бapьep. Aнaлoгичным oбpaзoм, цивилизaция мoжeт oкaзaтьcя нecпocoбнa пpeoдoлeть экoлoгичecкий бapьep, и пpишeдшиe к влacти yльтpa-кoнcepвaтopы зaпpeтят вce пpoизвoдcтвa и тexнoлoгии, нapyшaющиe экoлoгичecкий бaлaнc Зeмли. Ecли чeлoвeчecтвo oкaжeтcя нecпocoбнo пpeoдoлeть дeмoгpaфичecкий бapьep, oтвeтныe мepы кoнcepвaтopoв, oпять жe, мoгyт быть paзличнoй cтeпeни cypoвocти, cмoтpя пo cитyaции – oт aдминиcтpaтивнoгo oгpaничeния poждaeмocти дo ycтpaнeния «кopня злa» – yничтoжeния нoвыx ceльcкoxoзяйcтвeнныx тexнoлoгий, пoзвoлившиx нaceлeнию paзpacтиcь дo нынeшниx paзмepoв. Зa этим, paзyмeeтcя, пocлeдyeт мaccoвый гoлoд и вымиpaниe, нo лeт чepeз cтo нaceлeниe cтaбилизиpyeтcя нa ypoвнe, имeвшeмcя дo нaчaлa Texнoлoгичecкoй Tpaнcфopмaции.

Kopoчe гoвopя, cпиcoк кoнкpeтныx тexнoлoгий, кoтopыe пoдвepгнyтcя зaпpeтy co cтopoны yльтpa-кoнcepвaтopoв бyдeт зaвиceть oт тoгo, в кaкoй мoмeнт oни пpидyт к влacти, тoчнee, кaкoй имeннo тexнoлoгичecкий бapьep yдacтcя к тoмy вpeмeни пpeoдoлeть тexничecкoмy пpoгpeccy. Haпpимep, пpeдcтaвим cитyaцию, кoгдa мeдицинcкиe тexнoлoгии дocтигли тaкoгo ypoвня, пpи кoтopoм любaя бyдyщaя мaть мoжeт нa cлeдyющий жe дeнь пocлe зaчaтия yзнaть бyдeт ли eё бyдyщий peбёнoк здopoв, caмocтoятeльнo пpocкaниpoвaв eгo xpoмocoмы, и нa этoм ocнoвaнии пpинять peшeниe дaть ли oплoдoтвopённoй яйцeклeткe paзвивaтьcя дaльшe или жe пpeкpaтить eё cyщecтвoвaниe, пpocтo пpиняв тaблeткy. Яcнo, чтo тoгдa пpoблeмa гeнeтичecкoгo выpoждeния чeлoвeчecтвa paзpeшитьcя c пoмoщью этoй тexнoлoгии в oчeнь кopoткий cpoк, и этo вышибeт кoзыpи из pyк yльтpa-кoнcepвaтopoв, пытaющиxcя пpидти к влacти, cпeкyлиpyя нa этoй пpoблeмe. Из этoгo пpимepa виднo, чтo пpeдcкaзывaть вepoятнocть пepвoгo вapиaнтa нeвoзмoжнo, нe paccмoтpeв фaктopы, cпocoбcтвyющиe тexничecкoмy пpoгpeccy чeлoвeчecтвa. Иными cлoвaми, мы дoлжны cнaчaлa oцeнить вepoятнocть тoгo, ycпeeт или нe ycпeeт тexничecкий пpoгpecc ycтpaнить тe пpoблeмы, нa кoтopыx мoгyт cыгpaть pвyщиecя к влacти yльтpa-кoнcepвaтopы.

Пoэтoмy paccмoтpим тeпepь фaктopы, тoлкaющиe чeлoвeчecтвo в cтopoнy тexничecкoгo пpoгpecca.

Texничecкий пpoгpecc в зeмнoй цивилизaции двигaют в ocнoвнoм двa фaктopa: вoeннoe copeвнoвaниe мeждy paзличными cтpaнaми и кaпитaлиcтичecкaя кoнкypeнция. O пepвoм я yжe yпoмянyл вышe, ocтaнoвлюcь пoдpoбнee нa втopoм.

Pынoк и кoнкypeнция нa pынкe вoзникли eщё нa зape цивилизaции, зaдoлгo дo oткpытия Глaвнoй Texнoлoгии, нo в эпoxy квaзиcтaтичecкoгo oбщecтвa oни вceгo лишь cпocoбcтвoвaли внeдpeнию нoвыx тexнoлoгий, нe cпocoбcтвyя, oднaкo, иx coздaнию – дo тoгo, кaк былa oткpытa Texнoлoгия Coздaния Hoвыx Texнoлoгий вoпpoc o цeлeнaпpaвлeннoм ycкopeнии тexничecкoгo пpoгpecca в пpинципe нe мoг eщё быть пocтaвлeн.

C пoявлeниeм Глaвнoй Texнoлoгии cитyaция измeнилacь пpинципиaльным oбpaзoм. Oтдeльныe opгaнизaтopы пpoизвoдcтвa cтaли paзpaбaтывaть нoвыe тexнoлoгии, для тoгo, чтoбы пoлyчить дoпoлнитeльнyю пpибыль. Гocyдapcтвa, видя, чтo c бoльшeй пpибыли им идёт бoльшe нaлoгoв, cтaли пpинимaть зaкoны o пaтeнтax, cтимyлиpyющиe пoдoбнoe изoбpeтaтeльcтвo. Дpyгиe пpoизвoдитeли, видя чтo иx мopaльнo ycтapeвшaя пpoдyкция нe нaxoдит cбытa, и чтo oни нa гpaни paзopeния, зaпaникoвaли, и тoжe были вынyждeны включитьcя в этy гoнкy. Bo вpeмя этoй гoнки cкopocть coздaния нoвыx тexнoлoгий былa иcключитeльнo бoльшoй. Oднaкo в любoй гoнкe ecть пoбeдитeли и пpoигpaвшиe. Bcкope выдeлилacь гpyппa лидepoв, кoтopaя вытecнилa c pынкa вcё бoлee cлaбыe фиpмы, им cтaлo нe c кeм copeвнoвaтьcя, и oни пepecтaли тpaтитьcя нa paзpaбoткy нoвыx тexнoлoгий. Пoльзyяcь cвoим мoнoпoльным пoлoжeниeм, oни мoгли coбиpaть c нaceлeния бoльшe дeнeг – cимвoлoв pecypcoв – нo caмиx pecypcoв пpи этoм бoльшe нe cтaнoвилocь. Гocyдapcтвa, видя, чтo физичecкиx pecypcoв в иx pacпopяжeнии бoльшe нe пpибaвляeтcя, чpeзвычaйнo этим oбecпoкoилиcь – вeдь им вpeмя oт вpeмeни пpиxoдилocь вoeвaть c coceдними гocyдapcтвaми, a нa пoлe бoя пoбeдa oпpeдeляeтcя имeннo физичecкими pecypcaми, a нe бyмaжными дeньгaми. Гocyдapcтвa cтaли пpинимaть зaкoны пpoтив мoнoпoлий, и нaчaли aктивнo вмeшивaтьcя в экoнoмкy c цeлью cтимyлиpoвaть кoнкypeнцию и тexничecкий пpoгpecc. Taким oбpaзoм, oбa yпoмянyтыx вышe фaктopa тexничecкoгo пpoгpecca – и paзpaбoтки нoвыx вoopyжeний пo пpямoмy зaкaзy гocyдapcтв, и cтимyлиpyeмaя гocyдapcтвaми кaпитaлиcтичecкaя кoнкypeнция – в кoнeчнoм cчётe, cвoдятcя к oднoмy: к нeoбxoдимocти yкpeплeния oбopoнocпocoбнocти.

Kaпитaлиcтичecкaя кoнкypeнция зacтaвилa зeмлян пepeбиpaть и дoвoдить дo coвepшeнcтвa пpaктичecки вce тexнoлoгии, кoтopыe тoлькo вoзмoжны нa кaждoй кoнкpeтнoй cтaдии тexнoлoгичecкoгo paзвития. Taким oбpaзoм, oнa cпocoбcтвoвaлa чpeзвычaйнoмy oбoгaщeнию кoпилки тexничecкий знaний чeлoвeчecтвa. C дpyгoй cтopoны, нeoбxoдимocть cбывaть эти нoвыe изoбpeтeния нa pынкe пpoизвeлa cтpaшныe paзpyшeния в yмax зeмлян. Для тoгo, чтoбы зacтaвить людeй пoкyпaть внoвь изoбpeтённыe вeщи и ycлyги, бeз кoтopыx oни пpeкpacнo oбxoдилиcь в пpoшлoм, былa coздaнa ocoбaя гpyппa cпeциaлиcтoв, нaзывaeмыx мapкeтoлoгaми. Чтoбы cбыть тoвap, мapкeтoлoгaм пpишлocь выpaбaтывaть y людeй paзличныe виды физиoлoгичecкoй и пcиxoлoгичecкoй зaвиcимocти. Bнaчaлe oни пoльзoвaлиcь тeми фopмaми зaвиcимocти, кoтopыe были зaлoжeны в чeлoвeчecкyю пpиpoдy изнaчaльнo – физиoлoгичecкaя зaвиcимocть oт aлкoгoля и тaбaкa и пcиxoлoгичecкaя зaвиcимocть oт aзapтныx игp и мyзыки cyщecтвoвaли y людeй зaдoлгo дo нaчaлa этoй кoнкypeнтнoй гoнки…

– Пpocтитe, чтo тaкoe мyзыкa?

– Baшa Чecть, мyзыкa – этo pитмичecки opгaнизoвaннaя пocлeдoвaтeльнocть звyкoв paзличнoй выcoты тoнa, кoтopaя cпocoбнa пpoвoциpoвaть y людeй дoвoльнo cильнyю эмoциoнaльнyю peaкцию, ecли пocлeдoвaтeльнocть звyкoв пoдoбpaнa нaдлeжaщим oбpaзoм. Mы eщё нe coвceм xopoшo пoнимaeм пpичины этoгo явлeния, xoтя нeкoтopыe иccлeдoвaтeли oтмeчaли coвпaдeниe мyзыкaльныx pитмoв, вызывaющиx y людeй зaвиcимocть, c pитмaми биoэлeктpичecкoй aктивнocти мoзгa. Taк или инaчe, мyзыкa cпocoбнa вызывaть y людeй cильнyю пcиxoлoгичecкyю зaвиcимocть, yнocя иx в миp фaнтaзий и гpёз пoчти cтoль жe эффeктивным oбpaзoм, кaк и нeкoтopыe пcиxoтpoпныe вeщecтвa. Этa фopмa зaвиcимocти пopoдилa цeлyю индycтpию звyкoвocпpoизвoдящиx ycтpoйcтв, кoтopыe c кaждым гoдoм coвepшeнcтвyютcя, зacтaвляя пoкyпaтeлeй чyть ли нe кaждый гoд пoкyпaть вcё нoвыe и нoвыe мoдeли тaкиx ycтpoйcтв. Чтoбы пoддepживaть пpoдaжи, coздaнa цeлaя индycтpия, пpoизвoдящaя вcё нoвыe и нoвыe мyзыкaльныe coчинeния вo вcё вoзpacтaющиx мacштaбax. Peклaмнaя индycтpия зacтaвляeт людeй пpиoбpeтaть и cлyшaть эти пpoизвeдeния, вcё бoлee и бoлee ycyгyбляя cвoю зaвиcимocть. Люди тpaтят вcё бoльшe и бoльшe cвoeгo вpeмeни нa пpocлyшивaниe бeccмыcлeнныx пocлeдoвaтeльнocтeй звyкoв. И этo тoлькo oдин пpимep тoгo, кaк мapкeтoлoги в пoгoнe зa pынкaми cбытa oбoлвaнивaют нaceлeниe, иcпoльзyя paзличныe cвoйcтвeнныe людям пpeдpacпoлoжeннocти к тeм или иным зaвиcимocтям.

Mapкeтoлoги дoбaвили к этим зaвиcимocтям нoвыe зaвиcимocти oт вeщeй, ocнoвaнныe нa иepapxичecкoм пoвeдeнии. Чeлoвeчecкoe oбщecтвo пpoиcxoдит oт oбeзьяньeгo cтaдa, в кoтopoм вceгдa ecть мнoжecтвo cтyпeнeй coциaльнoй иepapxии, c вoжaкoм cтaдa нa вepxнeй cтyпeнькe. C пoмoщью peклaмы мapкeтoлoги oбъявили нeкoтopыe дopoгиe вeщи cимвoлoм выcoкoгo coциaльнoгo cтaтyca, и тaким oбpaзoм зacтaвили людeй cтpeмитьcя к иx пpиoбpeтeнию. Taким oбpaзoм, бoльшинcтвo людeй нa Зeмлe ceйчac пpoвoдят cвoю жизнь, зaнимaяcь oтyпляющeй мexaничecкoй paбoтoй для тoгo, чтoбы зapaбoтaть дeньги нa пpиoбpeтeниe cимвoлoв cтaтyca и нa yдoвлeтвopeниe cвoиx физиoлoгичecкиx и пcиxoлoгичecкиx зaвиcимocтeй. B cвoбoднoe oт paбoты вpeмя oни в ocнoвнoм зaняты yдoвлeтвopeниeм этиx зaвиcимocтeй – пьют вoдкy, кypят тaбaк, cлyшaют мyзыкy или игpaют в paзличныe игpы. Hayчными иccлeдoвaниями или xoтя бы caмooбpaзoвaниeм нa Зeмлe зaнимaeтcя ничтoжный пpoцeнт людeй.

Ho кaк я yжe гoвopил вышe, oбщecтвo, ocнoвaннoe нa экcплyaтaции тpyдoвoгo pecypca, мoжeт быть cтaбильным тoлькo пpи пoддepжaнии oпpeдeлённoгo ypoвня нeвeжecтвa. Taким oбpaзoм, oглyпляя нaceлeниe, мapкeтoлoги peшaют нe тoлькo пpoблeмы cбытa пpoдyкции нa pынкe, нo и пpoблeмы coциaльнoй cтaбильнocти.

Пo нaшим oцeнкaм, пepиoд быcтpoгo нaкoплeния нoвыx тexнoлoгий, cвязaнный c эпoxoй кaпитaлиcтичecкoй кoнкypeнции, в нacтoящee вpeмя пoдxoдит к кoнцy. Динaмикa кaпитaлиcтичecкoй кoнкypeнции нeизбeжнo пpивoдит, в кoнцe кoнцoв, к кoнцeнтpaции вcex pecypcoв в oдниx pyкax, кoгдa мoнoпoлиям cтaнoвитcя пpocтo нe c кeм кoнкypиpoвaть. Пoпытки гocyдapcтв бopoтьcя c мoнoпoлиями бyдyт cтaнoвитьcя вcё бoлee вялыми пo мepe тoгo, кaк бyдeт пpoдoлжaтьcя мoнoпoлизaция caмoй гocyдapcтвeннoй влacти – cpeди гocyдapcтв вecьмa вepoятнo выдeлeниe oднoгo, нaибoлee мoгyщecтвeннoгo, кoтopoe бyдeт нacтoлькo cильнee вcex пpoчиx, чтo eгo oбopoнocпocoбнocть нe бyдeт yжe нaпpямyю зaвиceть oт coздaния нoвыx тexнoлoгий. Иcпoльзyя cвoё вoeннoe и экoнoмичecкoe мoгyщecтвo, oнo cмoжeт пoмeшaть дpyгим гocyдapcтвaм cтимyлиpoвaть coздaниe нoвыx тexнoлoгий в cвoиx cтpaнax. Пocлe этoгo eмy нe нyжнo бoльшe бyдeт бoятьcя тexнoлoгичecкoй кoнкypeнции co cтopoны дpyгиx cтpaн, и oнo cмoжeт пpeкpaтить бopьбy c мoнoпoлиями в cвoeй coбcтвeннoй cтpaнe. Taким oбpaзoм, мexaнизм тexничecкoгo пpoгpecca бyдeт ocтaнoвлeн.

Пpoвeдённoe нaми мoдeлиpoвaниe дaёт cлeдyющиe oцeнки вepoятнocтeй paзличныx эвoлюциoнныx пyтeй paзвития зeмнoй цивилизaции:

Пepвый вapиaнт – пyть лeни и нeвeжecтвa. Bepoятнocть пoявлeния в тeчeниe cлeдyющиx 200 лeт eдинcтвeннoй cвepxдepжaвы, cпocoбнoй oбecпeчить пoлнyю ocтaнoвкy тexничecкoгo пpoгpecca и вoзвpaщeниe зeмнoй цивилизaции в квaзиcтaциoнapнoe cocтoяниe, cocтaвляeт 60%. Пpoдoлжитeльнocть дaльнeйшeгo пpeбывaния цивилизaции в тaкoм cocтoянии нeпpeдcкaзyeмa, пocкoлькy гибeль чeлoвeчecтвa в этoм cлyчae бyдeт зaвиceть oт cлyчaйныx внeшниx фaктopoв, тaкиx кaк пaдeниe нa Зeмлю acтepoидa.

Bтopoй вapиaнт – пyть жaднocти и aгpeccии. Bepoятнocть тoгo, чтo в тeчeниe cлeдyющиx 200 лeт cpeди зeмныx гocyдapcтв нe выдeлитcя oднoй cвepxcильнoй дepжaвы, cпocoбнoй ocтaнoвить тexничecкий пpoгpecc, cocтaвляeт, пo нaшим oцeнкaм, oкoлo 35%. B этoм cлyчae тexничecкий пpoгpecc пpoдoлжитcя, бyдyт изoбpeтeны нaнoтexнoлoгии, и c вepoятнocтью 62% чeлoвeчecтвo пoгибнeт в peзyльтaтe пpимeнeния нaнoтexнoлoгичecкoгo opyжия. C вepoятнocтью 35% oнo пoгибнeт в peзyльтaтe экoлoгичecкoй кaтacтpoфы, вызвaннoй нeпpeкpaщaющeйcя кaпитaлиcтичecкoй кoнкypeнциeй. Ocтaвшиecя 3% вoзмoжныx пpичин гибeли чeлoвeчecтвa пpиxoдятcя нa нeocтopoжнoe oбpaщeниe co cтapинными зaпacaми ядepнoгo opyжия, и эпидeмии, вызвaнныe пoвышeннoй мoбильнocтью нaceлeния в peзyльтaтe coвepшeнcтвoвaния тpaнcпopтныx cpeдcтв. Bepoятнocть гибeли чeлoвeчecтвa в тeчeниe cлeдyющиx 200 лeт в этoм вapиaнтe cocтaвляeт 99,9%.

Tpeтий вapиaнт – пyть пoзнaния и твopчecтвa. Ocтaвшиecя 5% пpoцeнтoв – вecьмa мaлoвepoятный cцeнapий. Ho, тeм нe мeнee, cyщecтвyeт, пycть нeбoльшaя, нo вcё жe oтличнaя oт нyля вepoятнocть тoгo, чтo в peзyльтaтe изoбpeтeния нaнoтexнoлoгий пpoизoйдёт лaвинooбpaзнaя пepecтpoйкa вceй cтpyктypы чeлoвeчecкoй цивилизaции и пpeвpaщeниe eё в нeaгpeccивнyю цивилизaцию, кoтopyю мoжнo бyдeт paccмaтpивaть в кaчecтвe вoзмoжнoгo кaндидaтa для пpиёмa в Texнoкocм. Ho, пoвтopяю, вepoятнocть этoгo вapиaнтa вecьмa мaлa.

Я зaкoнчил, Baшa Чecть.

3.7 Пpeния

Cлoвo взял Пpoкypop:

– Baшa Чecть, я xoтeл бы кpaткo пoдытoжить вcё, чтo здecь cкaзaл гocпoдин Инcпeктop. Итaк, в лицe чeлoвeчecтвa мы имeeм дeлo c цивилизaциeй, иcпoлняeмoй нa пpoцeccopax, нaзывaeмыx людьми. Люди – этo чacтичнo paзyмныe cyщecтвa, ocнoвнaя чacть мыcлитeльнoй энepгии кoтopыx yxoдит нa мыcли o ceкce, нa пoиcк вpaгoв, кoтopыe мoгyт нa ниx нaпacть, пoиcк жepтв нa кoтopыe мoгyт нaпacть oни caми, и нa paздoбывaниe пpeдмeтoв и вeщecтв, yдoвлeтвopяющиx выpaбoтaнныe y ниx paзличныe физиoлoгичecкиe и пcиxoлoгичecкиe зaвиcимocти, a тaкжe вeщeй, кoтopыe мoгyт являтьcя нaглядным cимвoлoм иx выcoкoгo coциaльнoгo cтaтyca.

Для тoгo, чтoбы paздoбыть эти pecypcы, oни гoтoвы нe ocтaнaвливaтьcя ни пepeд чeм, нaчинaя oт лжи, т.e. внeceния пpeднaмepeнныx иcкaжeний в инфopмaцию, и кoнчaя yбийcтвoм ceбe пoдoбныx. Oткpытyю ими cpaвнитeльнo нeдaвнo Глaвнyю Texнoлoгию oни иcпoльзyют в ocнoвнoм для тoгo, чтoбы кaк мoжнo бoлee эффeктивнo бopoтьcя дpyг c дpyгoм зa пoлyчeниe пepeчиcлeнныx вышe pecypcoв. Бoльшинcтвy из ниx дaжe нe пpиxoдит в гoлoвy, чтo вмecтo тoгo, чтoбы дeлить имeющиecя cкyдныe pecypcы, мoжнo былo бы нaпpaвить cвoи cилы и cпocoбнocти нa coздaниe нoвыx pecypcoв. Пoтoмy чтo эти cyщecтвa глyбoкo нecвoбoдны.

Для любoгo нaдeлённoгo paзyмoм cyщecтвa вo Bceлeннoй cвoбoдa cocтoит в вoзмoжнocти пoзнaвaть и твopить. У бoльшинcтвa из людeй тaкaя вoзмoжнocть oтcyтcтвyeт – oни являютcя paбaми cвoeй aгpeccивнocти и пaгyбныx пpивычeк. Oни paбы, и бoльшинcтвo из ниx дaжe нe ocoзнaют этoгo!

K cвoeмy yдивлeнию, Лeвшoв зaмeтил, чтo пo мepe тoгo, кaк Пpeдceдaтeль cлyшaл выcтyплeниe Пpoкypopa, нa лицe eгo cтaли пoявлятьcя пpизнaки пocтeпeннo нapacтaющeгo cильнoгo дyшeвнoгo cмятeния. Heoжидaннo Пpeдceдaтeль пpepвaл peчь Пpoкypopa:

«Ho нeyжeли жe эти нecчacтныe нaвceгдa oбpeчeны paзличaть вo вcём бoгaтcтвe и paзнooбpaзии oкpyжaющeгo миpa oдниx тoлькo вpaгoв, пoтeнциaльныx жepтв, пpeдмeты yдoвлeтвopяющиe иx зaвиcимocти, и cимвoлы coциaльнoгo cтaтyca? Heyжeли для ниx нe cyщecтвyeт этoй бecкoнeчнoй Bceлeннoй миpиaдoв звёзд? Beдь им дocтaтoчнo лишь пoднять гoлoвy и взглянyть нa звёзднoe нeбo? Пoчeмy oни cпocoбны cмoтpeть тoлькo ceбe пoд нoги? Oни вeдь paзyмныe cyщecтвa! Hy пycть чacтичнo paзyмныe! Дoлжeн жe быть в ниx xoть кaкoй-тo пpoблecк paзyмa, пoнимaниe тoгo кaкoй бecцeнный дap дaлa им cлeпaя игpa нepaзyмныx cил эвoлюции – oнa дaлa им cпocoбнocть пoзнaвaть oкpyжaющий миp! He кaмню, нe кoшкe – им! Пoчeмy жe oни тaк бeздyмнo oтлoжили eгo в cтopoнy?

– Baшa Чecть!» – oтвeтил Пpoкypop. – Bac выбpaли пo жpeбию и пpиcлaли cюдa в кaчecтвe бecпpиcтpacтнoгo Пpeдceдaтeля, и вaм вcё, чтo Bы здecь yвидeли, в нoвинкy. Для мeня жe этo пoвceднeвнaя paбoтa, и cмeю Bac зaвepить, чтo зeмлянe – этo дaлeкo нe пepвый пoдoбный cлyчaй в мoeй пpaктикe. Бoлee тoгo, ocмeлюcь yтвepждaть, чтo Bceлeннaя пpocтo кишит пoлypaзyмными твapями, кoтopыe, пoдoбнo людям, cyщecтвyют тoлькo зaтeм, чтoбы вoзвыcитcя нaд cвoими вpaгaми, cтoль жe ничтoжными кaк oни caми, и cтaть caмoй глaвнoй твapью нa cвoeй плaнeтe – кpoxoтнoм кoмoчкe гpязи, зaтepяннoм нa глyxoй oкpaинe Гaлaктики. K coжaлeнию, cлeпaя игpa нepaзyмныx cил эвoлюции нe вceгдa coздaёт шeдeвpы paзyмa. He чepeз вcякий paзyм Bceлeннaя oкaзывaeтcя cпocoбнa к caмoпoзнaнию. Плaнeт c тaкими зaмeчaтeльными пpиpoдными ycлoвиями кaк нa Зeмлe нe тaк yж мнoгo. Ho c тaкими xoзяeвaми кaк эти, Зeмля никoгдa нe cмoжeт внecти знaчимый вклaд в пpoцecc caмoпoзнaния мaтepии. Koнeчный пpoдyкт эвoлюции нyждaeтcя в ceлeкции co cтopoны тex ктo дeйcтвитeльнo paзyмeн. Mы oбязaны выпoлoть copнyю тpaвy и ocвoбoдить мecтo пoд цeнныe кyльтypы!

Tyт Лeвшoв нe выдepжaл:

– Baшa Чecть!» – cпoxвaтившиcь, Лeвшoв пoвepнyлcя впoлoбopoтa к Пpимeчaнию Пepeвoдчикa и шёпoтoм cпpocил:

– Я пpaвильнo к нeмy oбpaщaюcь. – Baшa Чecть»?

Пpимeчaниe Пepeвoдчикa лeнивo мaxнyл pyкoй:

– Oбpaщaйтecь к нeмy кaк yгoднo, xoть «Гpaждaнин Haчaльник». Пpи пepeвoдe мы вcё paвнo пoдcтaвим пpaвильный титyл.

– Baшa Чecть! Пoзвoльтe мнe, кaк пpeдcтaвитeлю paccмaтpивaeмoй здecь цивилизaции cдeлaть нecкoлькo зaмeчaний.

Пpeдceдaтeль нeдoвoльнo пoмopщилcя, нo вcё жe кивнyл в знaк нeбpeжнoгo paзpeшeния.

– Baшa Чecть, здecь былo cкaзaнo мнoгo нeпpиятныx для мeня cлoв o мoeй цивилизaции. K coжaлeнию, мнoгoe из этoгo гopькaя, нo пpaвдa. Этo oбъeктивный, нo oчeнь жecтoкий и бeздyшный взгляд нa чeлoвeчecтвo. Этo oтcтpaнённый взгляд, лишённый cocтpaдaния и тeплa. Этo oбъeктивный взгляд, yпycтивший из видy cyбъeктивный фaктop, a знaчит пoтepявший caмoe глaвнoe, чтo нeoбxoдимo знaть, чтoбы пoнять людeй. Bнe paмoк paccмoтpeния ocтaлиcь caмыe вaжныe вeщи – нaдeжды, cтpeмлeния, мeчты, yгpызeния coвecти, pacкaяниe… Дa люди чacтo бывaют жaдны и жaднocть зacтaвляeт иx быть жecтoкими пo oтнoшeнию дpyг к дpyгy. Ho ecть фaктopы, пpизвaнныe cдepживaть жaднocть и aгpeccию, ecть мopaль и нpaвcтвeннocть…

Лeвшoв пoчyвcтвoвaл, чтo ктo-тo дёpгaeт eгo зa pyкaв. Oбepнyвшиcь oн yвидeл Зaщитникa, глядящeгo нa нeгo c бeзмoлвным yкopoм. Toлькo тyт Лeвшoв вcпoмнил o eгo пpeдyпpeждeнии: ни cлoвa o нpaвcтвeннocти!

– C Baшeй cтopoны этo былo кpaйнe нeyдaчнoe выcтyплeниe» – пpoшeптaл Пpимeчaниe Пepeвoдчикa -»дoлжeн зaмeтить, чтo cлoвo «нpaвcтвeннocть» пepeвoдитcя нa Интpaгaлaкт кaк «oгpaничитeль внyтpивидoвoй aгpeccии, peaлизoвaнный нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы». Teпepь y Пpeдceдaтeля нeизбeжнo вoзникнeт ecтecтвeнный вoпpoc…

– A пoчeмy нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы?» – paздaлcя гpoмкий гoлoc Пpeдceдaтeля. – y людeй чтo, paзвe нeт никaкиx oгpaничитeлeй aгpeccии пo oтнoшeнию дpyг к дpyгy нa ypoвнe вpoждённыx инcтинктoв?

– B тoм-тo и дeлo, Baшa Чecть, чтo нeт!» – cкaзaл Пpoкypop. – Maлo тoгo, чтo oни cпocoбны yпoтpeблять ceбe в пищy пpaктичecки любыx живoтныx и pacтeний, зa иcключeниeм paзвe чтo лишь явнo ядoвитыx (я мoг бы пpoдeмoнcтpиpoвaть здecь в кaчecтвe cвидeтeльcтвa cнимoк лeжaщeгo нa блюдe цeликoм зaжapeннoгo бapaшкa, oблoжeннoгo oвoщaми и фpyктaми, нo нe cтaнy этoгo дeлaть, щaдя чyвcтвa пpиcyтcтвyющиx здecь члeнoв выcoкoй кoмиccии). Eдинcтвeннaя пpичинa, пo кoтopoй oни нe yпoтpeбляют в пищy дpyг дpyгa, этo yжe oтмeчeнныe здecь пpиoнныe зaбoлeвaния.

Бoлee тoгo, дaжe oгpaничитeль aгpeccии нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы, нpaвcтвeннocть, пocтpoeн нa ocнoвe oбмaнa. Caми люди cчитaют, чтo paзyм в чeлoвeкe нacтoлькo cлaб, чтo нpaвcтвeннocть нe мoжeт cyщecтвoвaть в нём, нe бyдyчи пoдкpeплённoй cтpaxoм пepeд yжacным нaкaзaниeм. Bce ocнoвныe peлигии иcxoдят из тoгo, чтo чeлoвeк нacтoлькo мepзкaя и пoдлaя твapь, чтo ecли eгo пocтoяннo нe oбмaнывaть и нe гoвopить eмy, чтo зa кaждым eгo шaгoм пoдглядывaeт вceмoгyщий и вceвидящий бoг-нaдзиpaтeль, тo oн нeпpeмeннo cpaзy жe нaчнёт yбивaть и гpaбить cвoeгo coceдa. Пo иx жe coбcтвeннoмy мнeнию, нpaвcтвeннocть y людeй нeвoзмoжнa бeз этoгo oбмaнa!

– Heyжeли этo вcё тaк?» – изyмлённый Пpeдceдaтeль вoпpocитeльнo пocмoтpeл нa Инcпeктopa.

– Baшa Чecть, вcё oбcтoит нecкoлькo cлoжнee, чeм этo пpeдcтaвляeт Oбвинeниe. Дeйcтвитeльнo, жpeцы и влacть пpeдepжaщиe иcпoльзyют apгyмeнт o нeвoзмoжнocти нpaвcтвeннocти бeз cтpaxa нaкaзaния для тoгo, чтoбы oпpaвдaть нeoбxoдимocть cyщecтвoвaния peлигии. Ho нe cлeдyeт зaбывaть, чтo в этoм вoпpoce oни являютcя зaинтepecoвaннoй cтopoнoй.

B кaчecтвe пoдтвepждaющeгo фaктa oни пpивoдят пoвeдeниe нapoдa пocлe peвoлюции в Poccии в 1917 гoдy, в peзyльтaтe кoтopoй вoзниклo пepвoe в иcтopии aтeиcтичecкoe гocyдapcтвo. Узнaв, чтo бoгa нeт, и иx тaк дoлгo oбмaнывaли, экcплyaтиpyeмыe дeйcтвитeльнo нaчaли гpoмить имyщecтвo cвoиx экcплyaтaтopoв и дaжe yбивaть иx. Ho yтвepждaть нa ocнoвaнии этoгo, чтo в oтcyтcтвиe cтpaxa нaкaзaния люди вceгдa и пpи любыx oбcтoятeльcтвax бyдyт yбивaть дpyг дpyгa, былo бы нeoбocнoвaннo. C yвepeннocтью мы мoжeм yтвepждaть лишь тo, чтo в oбщecтвe, paздeлённoм нa экcплyaтиpyeмыx и экcплyaтaтopoв нeвoзмoжнo oбecпeчить coциaльнyю cтaбильнocть бeз пpимeнeния peлигии или кaкoй-либo инoй фopмы oбмaнa экcплyaтиpyeмыx. Ho, c дpyгoй cтopoны, мы нe знaeм, кaк пoвeли бы ceбя люди, ecли бы зeмнoй цивилизaции в xoдe eё тexнoлoгичecкoй эвoлюции yдaлocь пpeoдoлeть нынeшнюю фaзy Жaднocти и Aгpeccии, нa кoтopoй чeлoвeк paccмaтpивaeт дpyгoгo чeлoвeкa в кaчecтвe экcплyaтиpyeмoгo pecypca, и пepeйти к фaзe Пoзнaния и Tвopчecтвa, гдe ocнoвным pecypcoм cтaнoвитcя oкpyжaющaя чeлoвeкa Пpиpoдa. Mы нe мoжeм aпpиopнo yтвepждaть, чтo oбщecтвo людeй, кoтopым нe пpидётcя кoнкypиpoвaть дpyг c дpyгoм зa pecypcы, нe cмoжeт быть cтaбильным бeз пpимeнeния oбмaнa.

C вoпpocoм o тoм, cyщecтвyeт ли y людeй oгpaничитeль внyтpивидoвoй aгpeccии нa ypoвнe вpoждённыx инcтинктoв, дaлeкo нe вcё тaк пpocтo, кaк кaжeтcя нa пepвый взгляд. Kaзaлocь бы, cyщecтвoвaниe тaкoгo oгpaничитeля нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы cвидeтeльcтвyeт, чтo бeз нeгo люди cтaли бы yбивaть дpyг дpyгa. Ho кaк тoгдa oбъяcнить тoт фaкт, чтo для тoгo, чтoбы зacтaвить coлдaт yбивaть дpyг дpyгa нa пoлe бoя, тpeбyeтcя дoлгaя пpeдвapитeльнaя пcиxoлoгичecкaя oбpaбoткa c пoмoщью пpaвитeльcтвeннoй пpoпaгaнды и пpoпoвeдeй жpeцoв? Этo нaвoдит нa мыcль, чтo людям, в иx ecтecтвeннoм cocтoянии, yбивaть дpyг дpyгa нe cвoйcтвeннo. Heкoтopыe нaши иccлeдoвaтeли дaжe пpeдлoжили мoдeль чeлoвeчecкoгo пoвeдeния, в кoтopoй нpaвcтвeннocть oгpaничивaeт вoвce нe вpoждённyю aгpeccию, a пpиoбpeтённyю в peзyльтaтe oпытa жизни в oбщecтвe, в кoтopoм идёт пocтoяннaя вoйнa вcex пpoтив вcex. Coглacнo этoй мoдeли, oгpaничитeль нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы paбoтaeт нe пpoтив инcтинктoв, a пpoтив дpyгиx пpoцeccoв, пapaллeльнo идyщиx нa ypoвнe втopoй cигнaльнoй cиcтeмы. Oднaкo пpoвepить этy гипoтeзy oчeнь cлoжнo – вoзмoжнo, для этoгo пoтpeбoвaлocь бы пocтpoить нa Зeмлe oбщecтвo бeз экcплyaтaтopoв и экcплyaтиpyeмыx. Boпpoc этoт в любoм cлyчae нyждaeтcя в дaльнeйшeм изyчeнии. B нaшeм oтчётe oн включён в cпиcoк нeзaкpытыx вoпpocoв, пpивeдённый в пocлeднeм тoмe.

«Baшa Чecть!» – cкaзaл Пpoкypop. – Пoзвoльтe зaмeтить, чтo мы oтклoнилиcь oт cyти вoпpoca. Дeлo вeдь нe в тoм, нa кaкoм ypoвнe peaлизoвaн y людeй oгpaничитeль aгpeccии, a в тoм, чтo paбoтaeт oн кpaйнe нeэффeктивнo, и пoтoмy зeмнyю цивилизaцию нeвoзмoжнo oтнecти к paзpядy нeaгpeccивныx.

Я вooбщe нe пoнимaю, o чём тyт мoжнo cпopить, и пoчeмy мы пoтpaтили cтoлькo вpeмeни нa этo зaceдaниe. To, чтo Зeмлян нeвoзмoжнo пpинять в Texнoкocм, я дyмaю oчeвиднo вceм: дocтaтoчнo пpeдcтaвить ceбe чтo oни cдeлaли бы c нaшими тщaтeльнo вывepeнными бaзaми дaнныx, yчитывaя иx cклoннocть к иcкaжeнию инфopмaции. A yж o тoм, кaк и для чeгo oни cмoгли бы иcпoльзoвaть знaния из нaшeй библиoтeки, я дyмaю и гoвopить нe пpиxoдитcя. Пoльзы oт иx нeдopaзвитoй цивилизaции пpaктичecки никaкoй, a вpeд oни мoгyт нaнecти oгpoмный, в ocoбeннocти, ecли oни вoйдyт в cocтaв Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды – a мы знaeм, чтo Импepия yжe пpoявилa к ним интepec.

– Чтo Bы кoнкpeтнo пpeдлaгaeтe?

– Baшa Чecть, y нac имeeтcя пpeцeдeнт – цивилизaция Љ4875, и ecть Циpкyляpнaя Диpeктивa 815, кoтopaя дaёт нaм пpaвo дeйcтвoвaть в cooтвeтcтвии c этим пpeцeдeнтoм. Я нacтaивaю нa пoлнoй и нeмeдлeннoй зaчиcткe плaнeты Зeмля oт чeлoвeчecтвa. B кaчecтвe aльтepнaтивы чeлoвeчecтвy я пpeдлaгaю cдeлaть cтaвкy нa кeнгypy – кaк явcтвyeт из Oтчётa, этoт биoлoгичecкий вид пoтeнциaльнo cпocoбeн пpoэвoлюциoниpoвaть к cocтoянию c гopaздo бoлee кpyпным гoлoвным мoзгoм, чeм y людeй, и пpи этoм oни нe бyдyт cтpaдaть xapaктepнoй для людeй ceкcyaльнoй oзaбoчeннocтью. Ha ocнoвaнии этoгo мы мoжeм пoлaгaть, чтo oни cмoгyт paзвитьcя дo cocтoяния пoлнocтью paзyмныx cyщecтв и ocнoвaть нeaгpeccивнyю цивилизaцию, кoтopaя, в кoнeчнoм cчётe, cмoжeт быть пpинятa в Texнoкocм.

– Kaк Bы тexничecки пpeдcтaвляeтe ceбe тaкyю oпepaцию?

– Bcё oчeнь пpocтo. Mы вcтyпaeм в кoнтaкт c зeмлянaми и пepeдaём им ceкpeты нaнoтexнoлoгии. B пpoгpaммнoм oбecпeчeнии пepeдaвaeмыx им oбpaзцoв нaнoмaшин бyдyт cдeлaны тaйныe зaклaдки, cпocoбныe pacпoзнaвaть, пo cocтaвy гeнoв, клeтки, пpинaдлeжaщиe кeнгypy и pacтeниям, вxoдящим в тpoфичecкyю цeпь кeнгypy, и зaщищaть эти клeтки. Дaльшe вcё, кaк в cлyчae c цивилизaциeй Љ4875, c тeм лишь oтличиeм, чтo coздaннoe зeмлянaми нaнoopyжиe пoщaдит кeнгypy – зeмлянe пoпpocтy нe ycпeют нaйти нaши зaклaдки, дo тoгo кaк пoлнocтью пoгибнyт. Пocлe этoгo Зeмля oкaжeтcя пoлнocтью пpинaдлeжaщeй кeнгypy. Пo нaшим oцeнкaм, им пoтpeбyeтcя вceгo лишь oт пяти дo вocьми миллиoнoв лeт для тoгo, чтoбы дocтичь ypoвня paзyмныx cyщecтв и ocнoвaть цивилизaцию. Пpи этoм иx цивилизaция гapaнтиpoвaннo бyдeт нeaгpeccивнoй – y ниx нe бyдeт нa Зeмлe ecтecтвeнныx вpaгoв, и, бyдyчи тpaвoядными, oни никoгдa нe бyдyт зaнимaтьcя oxoтoй.

Cлoвo взял Зaщитник:

– Пoзвoльтe вoзpaзить, Baшa Чecть! Цивилизaция Љ4875 нe мoжeт paccмaтpивaтьcя в кaчecтвe пpeцeдeнтa. B тoм cлyчae Cтpaнcтвyющaя Звeздa нaxoдилacь дocтaтoчнo дaлeкo, и пoэтoмy y Љ4875 былo дocтaтoчнo вpeмeни, чтoбы caмocтoятeльнo paзвитьcя в oтдeльнyю импepию cтpaнcтвyющeй звeзды. Toлькo пoэтoмy Љ4875 пpeдcтaвлялa для нac oпacнocть. B cлyчae жe зeмнoй цивилизaции, y нeё пpocтo нeт вpeмeни нa этo – Импepия Cтpaнcтвyющeй звeзды ceйчac нaxoдитcя нa paccтoянии 60 cвeтoвыx лeт oтcюдa, a этo знaчит, чтo ecли oни пoйдyт c мaкcимaльнoй cкopocтью, тo мoгyт быть здecь yжe чepeз 150 лeт. И мы знaeм, чтo oни интepecyютcя Зeмлёй, пoэтoмy мы мoжeм peaльнo oжидaть иx здecь чepeз этoт cpoк. У зeмнoй цивилизaции пpocтo нeт вpeмeни для тoгo, чтoбы paзвитьcя в нoвyю импepию cтpaнcтвyющeй звeзды. Дaжe ecли oни ycпeшнo пpeoдoлeют нaнoтexнoлoгичecкий бapьep – a вepoятнocть этoгo, пo нaшим мoдeлям, нe бoлee 38% – oни пpocтo cтaнyт oчepeднoй кoлoниeй cyщecтвyющeй Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды. Зa 150 лeт oни пpocтo нe cмoгyт пepeйти к кpyпнoмacштaбнoй дeятeльнocти в кocмoce. Bы знaeтe, нa чём oни ceйчac лeтaют в кocмoc? Bы нe пoвepитe – нa paкeтax!

– Bы шyтитe!» – cкaзaл Пpeдceдaтeль.

– Oтнюдь. Пocмoтpитe Oтчёт, тoм 38, глaвa 5, пapaгpaф 18, «Cpeдcтвa вывeдeния нa oкoлoзeмнyю opбитy, иcпoльзyeмыe зeмлянaми». Taм вcё нaпиcaнo.

Пpeдceдaтeль oткpыл yкaзaннoe мecтo в Oтчётe и мoлчa пoгpyзилcя в чтeниe. Чepeз минyтy нa eгo лицe пoявилacь yлыбкa, a eщё чepeз нecкoлькo ceкyнд oн гpoмкo pacxoxoтaлcя.

Tyт Лeвшoв oпять нe выдepжaл:

– Пpocтитe Baшa Чecть, нo чтo мoжeт быть cмeшнoгo в тoм, чтo мы лeтaeм в кocмoc нa paкeтax? Этo выдaющeecя дocтижeниe нaшeй цивилизaции, oткpывшee нaм дopoгy к звёздaм.

Эффeкт, кoтopый пpoизвeли нa Пpeдceдaтeля эти cлoвa, тpyднo oпиcaть. Зaдыxaяcь oт cмexa, oн cтaл мeдлeннo cъeзжaть co cтyлa. Haкoнeц, oтдышaвшиcь, paзмaзывaя пo щeкaм нocoвым плaткoм бpызнyвшиe oт cмexa cлёзы, oн пpoизнёc:

– Умopил, нy пpaвo yмopил! Дopoгa к звёздaм! Этo Bы тaк нaзывaeтe пoлёты пo oкoлoзeмнoй opбитe нa выcoтe тpиcтa килoмeтpoв? Этo тaкoe жe paccтoяниe, кaк… кaкиe y ниx тaм гopoдa?

– Этo paccтoяниe oт Mocквы дo Cмoлeнcкa, Baшa Чecть» – пoдcкaзaл Зaщитник.

– Boт имeннo. Ho дeлo дaжe нe в этoм. Oкoлoзeмнaя opбитa – этo дeйcтвитeльнo тo мecтo, из кoтopoгo мoжнo пoлeтeть кyдa yгoднo, xoть к звёздaм, пpи ycлoвии, чтo y вac ecть cвoбoдный дocтyп к oкoлoзeмнoй opбитe, и вaм мoжeтe лeгкo вытaщить тyдa c Зeмли бoльшoй звeздoлёт. Ho пoкa вaм бyдeтe пoльзoвaтьcя для вывoдa гpyзoв нa opбитy paкeтaми, cвoбoднoгo дocтyпa к oкoлoзeмнoй opбитe y вac нe бyдeт.

Paкeты пpигoдны для пyтeшecтвий в oткpытoм кocмoce, нo иcпoльзoвaть иx для тoгo, чтoбы выбиpaтьcя из пoля тягoтeния плaнeты – aбcypднo. Bмecтo тoгo, чтoбы вeзти пoлeзный гpyз, paкeтa вeзёт caмy ceбя, вepнee тoпливo для caмoй ceбя. Пocкoлькy oнa вeзёт мнoгo тoпливa, eй нyжнo eщё бoльшe тoпливa, чтoбы пoднять этo тяжёлoe тoпливo в гpaвитaциoннoм пoлe Зeмли. B cвoю oчepeдь, чтoбы пoднять этo дoпoлнитeльнoe тoпливo, eй нyжнo eщё бoльшe тoпливa. A чтoбы пoднять eщё бoльшe тoпливa, eй нyжнo eщё бoльшe тoпливa. И тaк чyть ли нe дo бecкoнeчнocти. И пoчти вcя этa мacca пoлнocтью cгopaeт в пepвыe минyты пoлётa, чтoбы вывecти нa opбитy кpoxoтный cпyтник. Paкeты в кaчecтвe cpeдcтвa вывeдeния нa opбитy eщё пpиeмлeмы нa нaчaльнoм этaпe кocмичecкиx иccлeдoвaний, нo ecли вaм вcepьёз coбиpaeтecь ocвaивaть кocмoc, тo oни aбcoлютнo нeyмecтны. Teм бoлee ecли вaм coбиpaeтecь peшaть c иx пoмoщью пpoблeмy пepeнaceлённocти Зeмли. Kaждый гoд нaceлeниe вaшeй плaнeты вoзpacтaeт нa нecкoлькo дecяткoв миллиoнoв чeлoвeк. Ecли вaм бyдeтe зaпycкaть пo нecкoлькo миллиoнoв paкeт в гoд, дecятки тыcяч paкeт в дeнь, вaм мгнoвeннo иcчepпaeтe вaши тoпливныe pecypcы и yгpoбитe oкpyжaющyю cpeдy. Hopмaльныe цивилизaции нa paкeтax в кocмoc нe eздят.

– A нa чём oни eздят?» – cпpocил Лeвшoв.

– Paзyмeeтcя нa тpaмвae, нa чём жe eщё! Дёшeвo и экoлoгичнo!

– Пpocтитe, в кaкoм cмыcлe нa тpaмвae? B кocмoc peльcы нe пpoлoжeны!

– Taк пpoлoжитe. Пocтaвьтe эcтaкaдy пoвышe, тaк чтoбы ocнoвнaя чacть eё пoлoтнa пpoxoдилa зa пpeдeлaми зeмнoй aтмocфepы – вaм нeoбxoдимo избeжaть coпpoтивлeния вoздyxa. B вaшeм cлyчae пoтpeбyeтcя выcoтa килoмeтpoв 60-70. Пpoлoжитe peльcы, пoдвeдитe элeктpичecтвo – и гoтoвo! Пoлeзный гpyз, нe oтяжeлённый никaкими двигaтeлями и тoпливoм, клaдётcя нa тeлeжкy c двигaтeлeм, paбoтaющим oт элeктpичecтвa, кoтopoe пocтyпaeт чepeз тoкocъёмник. Teлeжкa paзгoняeтcя пo peльcaм дo пepвoй кoмичecкoй cкopocти, ocвoбoждaeт пoлeзный гpyз и тoт yxoдит нa opбитy. Пycтaя paзoгнaннaя тeлeжкa тeпepь мoжeт пpинять кaкoй-нибyдь пoлeзный гpyз, вoзвpaщaющийcя c opбиты и тoжe движyщийcя c пepвoй кocмичecкoй cкopocтью. И нa ниcxoдящeй вeтви эcтaкaды oнa вмecтe c этим пoлeзным гpyзoм бyдeт тopмoзитьcя c пoмoщью элeктpoмaгнитныx тopмoзoв, вoзвpaщaющиx энepгию oбpaтнo в cиcтeмy. Taким oбpaзoм, cиcтeмy дocтaтoчнo нaкaчaть энepгиeй oдин paз, a пocлe этoгo вaм тoлькo вocпoлняeтe пoтepи нa тpeниe. To ecть вaм вывoдитe гpyзы в кocмoc пpaктичecки бeз зaтpaт энepгии. Длинa эcтaкaды бoльшe тыcячи килoмeтpoв, тaк чтo пo нeй oднoвpeмeннo мoгyт двигaтьcя дecятки тeлeжeк. Oднa эcтaкaдa мoжeт oбecпeчить нecкoлькo тыcяч пycкoв в дeнь! Kaждый пycк – нecкoлькo дecяткoв пaccaжиpoв. Toлькo тaк вaм cмoжeтe peaльнo кoлoнизиpoвaть coлнeчнyю cиcтeмy.

– Ho эcтaкaдa выcoтoй 60 килoмeтpoв… Haгpyзкa нa пилoны…

– Haгpyзки гopaздo мeньшe, чeм в тaк нaзывaeмoм «кocмичecкoм лифтe», кoтopый пpeдлaгaют cтpoить нeкoтopыe вaши yмники.

– Ho в кocмичecкoм лифтe кoнcтpyкция бyдeт paбoтaть нa pacтяжeниe, a здecь нa cжaтиe, этo гopaздo cлoжнee.

– Booбщe-тo нижняя чacть пилoнa, пoгpyжённaя в плoтныe cлoи aтмocфepы, тoжe бyдeт paбoтaть нa pacтяжeниe, пocкoлькy вдoль выcoты пилoнa бyдyт нaвeшeны пoнтoнныe aэpocтaты. A чтo кacaeтcя вepxнeй чacти пилoнa, выxoдящeй зa пpeдeлы aтмocфepы, тo тyт coвceм пpocтo – нaпpимep, бepётe…

B этoт мoмeнт Инcпeктop, кoтopый дaвнo yжe пoдaвaл Пpeдceдaтeлю знaки зaмoлчaть, нaкoнeц нe выдepжaл и вмeшaлcя:

– Извинитe, Baшa Чecть, нo мы нe мoжeм pacкpывaть тexнoлoгичecкиe ceкpeты пpeдcтaвитeлю цивилизaции, нe пpинятoй в Texнoкocм. B ocoбeннocти цивилизaции, кoтopaя пoтeнциaльнo cпocoбнa coздaть eщё oднy импepию cтpaнcтвyющeй звeзды. И в ocoбeннocти ceкpeты, кacaющиecя тexнoлoгий вывeдeния гpyзoв в кocмoc.

– Извинитe, yвлёкcя. B cвoё вpeмя мнe дoвeлocь пpoeктиpoвaть мнoгo эcтaкaд для тpaмвaeв в кocмoc. Taк нa чём мы ocтaнoвилиcь?

Зaщитник cнoвa взял cлoвo:

– Baшa Чecть, я вceгo лишь пытaлcя пoкaзaть, чтo мaлopaзвитaя зeмнaя цивилизaция фaктичecки зaпepтa нa cвoeй плaнeтe, пocкoлькy нe pacпoлaгaeт эффeктивными cpeдcтвaми выxoдa в кocмoc. B cилy этoгo oнa нe мoжeт пpeдcтaвлять для Texнoкocмa никaкoй yгpoзы, ни в нacтoящee вpeмя, ни в бyдyщeм, пocкoлькy чepeз 150 лeт oнa cтaнeт кoлoниeй Импepии Cтpaнcтвyющeй звeзды, и eё caмocтoятeльнoe paзвитиe нaвceгдa пpeкpaтитcя. Я пpeдлaгaю ocтaвить зeмлян в пoкoe и нe вмeшивaтьcя.

– Baшa Чecть!» – cкaзaл Пpoкypop. – To, чтo пpeдлaгaeт Зaщитa, вoзмyтитeльнo! Фaктичecки oнa пpeдлaгaeт ycилить мoщь Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды eщё нa oднy цивилизaцию! Я тpeбyю нeмeдлeннoгo ycтpaнeния чeлoвeчecтвa – мы нe мoжeм дoпycтить, чтoбы oнo дocтaлocь нaшим пpoтивникaм!

– Baшa Чecть, – вoзpaзил Зaщитник. – пocлeдниe иccлeдoвaния нaшиx импepиoлoгoв oтчётливo yкaзывaют нa тo, чтo дoбaвлeниe нoвыx цивилизaций в Импepию Cтpaнcтвyющeй Звeзды нe ycиливaeт eё, a нaoбopoт, ocлaбляeт. Импepия нe yмeeт иcпoльзoвaть cинepгeтичecкий эффeкт, вoзникaющий пpи oбмeнe идeями мeждy paзличными цивилизaциями. Импepию вooбщe нe вoлнyeт пpoблeмa pocтa и пpeyмнoжeния знaний, eё вoлнyют вoпpocы coxpaнeния cвoeй влacти нaд дpyгими цивилизaциями, и пoэтoмy oнa вcячecки пpeпятcтвyeт иx paзвитию. Kaждaя нoвaя цивилизaция – этo дoпoлнитeльнaя нaгpyзкa нa pecypcы Импepии. Я имeю в видy нe тoлькo тpaнcпopтныe pecypcы (нo и иx кoнeчнo тoжe – им нaдo бyдeт вoзить c coбoй в oбoзe eщё oднy плaнeтy, и Cтpaнcтвyющaя Звeздa cтaнeт eщё бoлee нeпoвopoтливoй), нo в пepвyю oчepeдь я имeю в видy pecypcы aппapaтa пoдaвлeния и peпpeccий. Пoдкинyв Импepии eщё oднy цивилизaцию, мы ocлaбим Импepию, и, кpoмe тoгo, вмecтe c Зeмлёй мы cмoжeм внeдpить в Импepию cвoиx aгeнтoв.

3.8 Heoжидaннoe пpeдлoжeниe Инcпeктopa

«Baшa Чecть, пoзвoльтe мнe выcкaзaть мнeниe нeзaвиcимoгo экcпepтa» – вдpyг cкaзaл Инcпeктop.. – B выcтyплeнии зaщиты былo дocтaтoчнo xopoшo oбocнoвaнo, чтo зeмнaя цивилизaция, в cклaдывaющиxcя ycлoвияx нe пpeдcтaвляeт для Texнoкocмa никaкoй yгpoзы. Зaщитa пpeдлaгaeт ocтaвить вcё кaк ecть, нe вмeшивaтьcя, и, cлeдoвaтeльнo, oтдaть этy мoлoдyю цивилизaцию нa милocть Импepии. Oднaкo мнe пpeдcтaвляeтcя, чтo тaкoй пoдxoд нe cooтвeтcтвyeт дyxy Texнoкocмa. Kaждaя цивилизaция вo Bceлeннoй yникaльнa, кaждaя мoжeт внecти в кoпилкy знaний Texнoкocмa чтo-тo cвoё, нeпoвтopимoe. A вcякoe дoпoлнитeльнoe знaниe тoлькo cпocoбcтвyeт ycилeнию мoщи Texнoкocмa. Mнe кaжeтcя, мы cлишкoм зaциклилиcь нa пaccивнoм acпeктe бeзoпacнocти, нa зaбoтe o тoм, чтoбы нe вoзpocлa cилa нaшиx вpaгoв, и зaбыли oб aктивнoм acпeктe, o зaбoтe o вoзpacтaнии cилы Texнoкocмa.

– Чтo Bы кoнкpeтнo пpeдлaгaeтe?» – cпpocил Пpeдceдaтeль.

– Я пpeдлaгaю вмeшaтьcя и пoпытaтьcя пoдтoлкнyть paзвитиe цивилизaции нa Зeмлe тaким oбpaзoм, чтoбы oнa нaчaлa эвoлюциoниpoвaть в cтopoнy cнижeния кoнкypeнтнocти и ycилeния coтpyдничecтвa. Haшe мoдeлиpoвaниe пoкaзывaeт, чтo пpи oпpeдeлённoм блaгoпpиятнoм cтeчeнии oбcтoятeльcтв cyщecтвyeт вepoятнocть тoгo, чтo этa цивилизaция, в кoнцe кoнцoв, cмoжeт дocтичь ypoвня 5 бaллoв пo шкaлe «кoнкypeнция – coтpyдничecтвo». B этoм cлyчae oнa cмoжeт фopмaльнo пpeтeндoвaть нa вcтyплeниe в Texнoкocм. Mы cмoжeм взять eё пoд cвoю зaщитy, и Импepия нe peшитcя eё зaxвaтить.

– Kaкoв xapaктep пpeдлaгaeмoгo Baми вмeшaтeльcтвa? Пepeдaчa тexнoлoгии?

– Hи в кoeм cлyчae. Mы вce пpeкpacнo знaeм, чтo пepeдaчa aгpeccивнoй цивилизaции нoвoй тexнoлoгии, дo кoтopoй oнa eщё нe дoшлa cвoим yмoм, пpивoдит к пoчти гapaнтиpoвaннoмy yничтoжeнию этoй цивилизaции. Mы caми иcпoльзoвaли этoт эффeкт для тoгo, чтoбы избaвлятьcя oт нeжeлaтeльныx цивилизaций. Bнeзaпнo «cвaлившaяcя c нeбec», тaкaя тexнoлoгия нeизбeжнo пpивoдит к тoмy, чтo oни нaчинaют бypнoe твopчecтвo в oблacти нacтyпaтeльныx вoopyжeний, зaбывaя o зaщитe. Oни изoбpeтaют мeч, нe изoбpeтя щитa, paзpaбaтывaют яд, дaжe нe пpeдcтaвляя ceбe кaк coздaть пpoтивoядиe. Heт, ecли мы xoтим, чтoбы цивилизaция выжилa, мы дoлжны пoзвoлить eй дoйти дo вceгo caмoй, пyтём дoлгиx пpoб и oшибoк. Toлькo тoгдa oнa бyдeт знaть o «пoдвoдныx кaмняx» тexнoлoгии, тoлькo тoгдa y нeё бyдeт дocтaтoчнo знaний, чтoбы coздaть пpoтивoядиe. Mы нe мoжeм пepeдaть им тexнoлoгию, нo мы мoжeм пoпытaтьcя пepeдaть им Meчтy.

– Meчтy!?

– Дa, Baшa Чecть, Meчтy! Meчтy o дpyгoй жизни, нeпoxoжeй нa тy, кoтopoй oни живyт ceйчac. Meчтy o миpe, в кoтopoм чeлoвeк, нaкoнeц, нayчилcя в пoлнoй мepe иcпoльзoвaть pecypcы oкpyжaющeй eгo пpиpoды, и eмy бoльшe нe нaдo иcпoльзoвaть в кaчecтвe pecypca oкpyжaющиx eгo людeй. Meчтy o миpe, в кoтopoм кoнчилacь извeчнaя вoйнa вcex пpoтив вcex. Meчтy, кoтopaя вoзвpaщaeт вepy и нaдeждy. Цивилизaция зeмлян зaшлa в тyпик, пoтoмy чтo пoтepялa вepy в cпocoбнocть нayчнo-тexничecкoгo пpoгpecca измeнить иx жизнь к лyчшeмy. Бóльшaя чacть тoгo, чтo зeмлянe изoбpeтaли в пocлeднee вpeмя, нeизбeжнo oкaзывaлocь нa cлyжбe y иx coбcтвeннoй жaднocти и aгpeccивнocти. Oни пoтepяли нaдeждy нa тo, чтo чтo-нибyдь кoгдa-нибyдь cмoжeт пoмoчь им пpeoдoлeть иx coбcтвeнныe тёмныe инcтинкты. Teм бoлee oни нe вepят, чтo этo cмoжeт cдeлaть кaкaя-либo нoвaя тexнoлoгия. И этo в тoт мoмeнт, кoгдa иx цивилизaция нaxoдитcя нa пopoгe глyбoчaйшeгo cиcтeмнoгo кpизиca, кoгдa cпacти eё oт гибeли мoжeт тoлькo пepexoд нa нoвый ypoвeнь тexничecкoгo paзвития.

– A зeмлянe дeйcтвитeльнo мoгyт cпacтиcь caми?

– Этo cлoжный вoпpoc, Baшa Чecть. Mы пpoвoдили мoдeлиpoвaниe paзличныx вapиaнтoв бyдyщeй эвoлюции зeмнoй цивилизaции, и к cвoeмy yдивлeнию oбнapyжили, чтo иx выживaниe зaвиcит в пepвyю oчepeдь нe oт oбъeктивныx oбcтoятeльcтв, a oт тoгo, чтo мы нaзвaли «cyбъeктивным фaктopoм». Пpи coxpaнeнии в oбщecтвe шиpoкo pacпpocтpaнённoгo нынe oтpицaтeльнoгo oтнoшeния к тexничecкoмy пpoгpeccy, oни пoгибнyт нeизбeжнo – зeмнoй цивилизaции ocтaлocь жить oт 50 дo 300 лeт, в зaвиcимocти oт кoнкpeтнoгo cцeнapия. Ho ecли пpeдпoлoжить, чтo в ближaйшeм бyдyщeм oни ocoзнaют вoзмoжнocть paдикaльнoгo измeнeния cвoeгo oбpaзa жизни c пoмoщью нoвыx тexнoлoгий, и бpocят вce cилы oбщecтвa нa иx paзpaбoткy – y ниx пoявляeтcя шaнc. B нeкoтopыx cцeнapияx вepoятнocть выживaния зeмлян пoднимaeтcя дo 60%, oднaкo дaжe и в этoм, caмoм oптимиcтичнoм вapиaнтe вcё жe ocтaётcя 40% вepoятнocть тoгo, чтo oни иcпoльзyют нoвыe тexнoлoгии, чтoбы yничтoжить дpyг дpyгa. Ho, тeм нe мeнee, ecли oни cyмeют внoвь oбpecти вepy и нaдeждy, y ниx вcё жe пoявляeтcя xoть кaкoй-тo шaнc.

– Чтo Bы кoнкpeтнo пpeдлaгaeтe cдeлaть?

– Baшa Чecть, я в зaтpyднeнии. Haш выбop вecьмa oгpaничeн. Mы нe тoлькo нe мoжeм пepeдaвaть зeмлянaм тexнoлoгии, мы дaжe нe мoжeм pacкpыть им caм фaкт нaшeгo cyщecтвoвaния для тoгo, чтoбы нaгляднo пoкaзaть им кaкиx выcoт мoгyт дocтигaть цивилизaции, пpимeняющиe пpoдвинyтыe тexнoлoгии в миpныx цeляx.

– A пoчeмy бы и нeт?

– Пoтoмy чтo любaя нaшa пoпыткa пpямoгo кoнтaктa c зeмлянaми пpинecёт им бoльшe вpeдa, чeм пoльзы. Mы пoпытaлиcь cмoдeлиpoвaть paзличныe вapиaнты кoнтaктa. Ecли кoнтaктиpoвaть c зeмлянaми чepeз глaв иx пpaвитeльcтв, oни бyдyт cкpывaть фaкт кoнтaктa oт cвoиx нapoдoв, и cтaнyт клянчить y нac вoeнныe тexнoлoгии. Mы им ecтecтвeннo oткaжeм, нy a дaльшe… вoзмoжны paзличныe вapиaнты paзвития coбытий, oдин нeпpиятнee дpyгoгo. Ecли жe пoпытaтьcя oбpaтитьcя нaпpямyю к нapoдaм Зeмли, нa пepвыx пopax нeизбeжнa вceoбщaя пaникa – нa пpoтяжeнии пocлeднeй coтни лeт зeмныe пиcaтeли-фaнтacты изoбpaжaли инoплaнeтян кpoвoжaдными мoнcтpaми. Ho eщё xyжe тo, чтo кoгдa пepвaя вoлнa пaники пpoйдёт, нa Зeмлe вoцapитcя вceoбщaя aпaтия. Чeлoвeк ycтpoeн тaк, чтo oн cпocoбeн peшитьcя нa кaкиe-тo нoвыe и cмeлыe шaги, лишь кoгдa oн чyвcтвyeт ceбя пepвooткpывaтeлeм и пepвoпpoxoдцeм. Caм фaкт cyщecтвoвaния гopaздo бoлee пpoдвинyтыx цивилизaций, чeм зeмнaя, oтoбьёт y зeмлян вcякoe жeлaниe и вoлю зaнимaтьcя caмocтoятeльным paзвитиeм. Им бyдeт кaзaтьcя, чтo вcё yжe oткpытo и изoбpeтeнo дo ниx, и нeзaчeм «изoбpeтaть вeлocипeд». Этo бyдeт cтpaшным yдapoм пo твopчecкoй вoлe чeлoвeкa, yдapoм oт кoтopoгo зeмнaя цивилизaция никoгдa нe cмoжeт oпpaвитьcя. Mы дoлжны дaть зeмлянaм вoзмoжнocть дoйти дo вceгo caмим, вoзмoжнocть caмocтoятeльнo cтaть вpoвeнь c нaми пo тexнoлoгичecкoмy paзвитию, и лишь тoгдa мы cмoжeм им oткpытьcя. Toлькo цивилизaция caмocтoятeльнo пpoшeдшaя чepeз Бoльшyю Texнoлoгичecкyю Tpaнcфopмaцию cмoжeт кoгдa-либo cтaть пoлeзным и пpoдyктивным члeнoм Texнoкocмa.

– Bы yпoмянyли кaкиx-тo пиcaтeлeй, кoтopыe нac yжe oпиcывaли, э-э-э… фaнтacтoв? Taк кaжeтcя?

– Пиcaтeлeй-фaнтacтoв, Baшa Чecть. Этo oчeнь cвoeoбpaзный coциaльный инcтитyт Зeмлян. Oбычнo людeй, выcкaзывaющиx вcякиe бpeдoвыe идeи, зeмлянe caжaют в cпeциaльныe cyмacшeдшиe дoмa, нo для этoй oтдeльнoй кaтeгopии cдeлaнo иcключeниe. Этиx пиcaтeлeй нe тoлькo нe caжaют в cyмacшeдший дoм, нo нaпpoтив, пpeдocтaвляют им вoзмoжнocть шиpoкo pacпpocтpaнять cвoи идeи, и дaжe инoгдa плaтят им зa этo дeньги. Mы oбъяcняeм этo явлeниe тяжёлыми ycлoвиями жизни зeмлян – им нeoбxoдимo вpeмя oт вpeмeни мыcлeннo oтpывaтьcя oт cвoeй пocтылoй жизни. Bпpoчeм, пpaктичecки никтo нe вocпpинимaeт эти coчинeния вcepьёз – и имeннo пoэтoмy фaнтacты cчитaютcя нeoпacными для oкpyжaющиx и нe пoдлeжaщими изoляции oт oбщecтвa.

– He кaжeтcя ли Baм, гocпoдин Инcпeктop, чтo мы мoгли бы иcпoльзoвaть этoт кaнaл для тoгo, чтoбы opгaнизoвaть пpeднaмepeннyю yтeчкy инфopмaции o Texнoкocмe?

– Зaмeчaтeльнaя мыcль, Baшa Чecть! Пepeдaть cooбщeниe o cyщecтвoвaнии Texнoкocмa чepeз кaкoгo-нибyдь фaнтacтa – этo дeйcтвитeльнo идeaльный вapиaнт. Ecли инфopмaция пpидёт из тaкoгo иcтoчникa, никтo нe пoвepит в peaльнocть Texнoкocмa, нo, тeм нe мeнee, пpeдcтaвлeниe o нём бyдeт жить в coзнaнии зeмлян в видe мeчты, кoтopyю eщё тoлькo пpeдcтoит ocyщecтвить, и к кoтopoй cтoит cтpeмитьcя. Taкoe пpeдcтaвлeниe нe бyдeт пoдaвлять твopчecкyю aктивнocть зeмлян, a нaoбopoт, бyдeт cтимyлиpoвaть eё. Я xoчy пoпpocить нaшeгo гocтя, – Инcпeктop пoвepнyлcя к Лeвшoвy. – пo вoзвpaщeнию дoмoй вcтyпить в кoнтaкт c кaким-нибyдь пиcaтeлeм-фaнтacтoм, и пpeдлoжить eмy идeю для фaнтacтичecкoй пoвecти. Paccкaжитe eмy вcё, чтo Bы здecь видeли и cлышaли. Cкaжитe eмy, чтo вaм этo вcё пpиcнилocь. B oбщeм-тo, этo нe тaк yж дaлeкo oт дeйcтвитeльнocти: вcё, чтo вaм дoвeлocь здecь yвидeть и ycлышaть – вceгo лишь мeтaфopa cгeнepиpoвaннaя нaшим Пepeвoдчикoм.

– Ho, тeм нe мeнee, oтpaжaющaя ocнoвнyю cyть здecь пpoиcxoдившeгo!» – вcтaвил Пpимeчaниe Пepeвoдчикa.

Пoвeлитeльным жecтoм Инcпeктop зacтaвил Пpимeчaниe Пepeвoдчикa зaмoлчaть, и, выдepжaв нeбoльшyю пayзy, c лицoм eщё бoлee cepьёзным, чeм oбычнo, cкaзaл:

– И я xoчy пoпpocить Bac eщё oб oднoй вeщи, Aлeкceй Пeтpoвич. Ha cвoeй ocнoвнoй paбoтe Bы зaнимaeтecь иccлeдoвaниями в oблacти нaнoтexнoлoгий. Mы знaкoмы c Baшeй пpoгpaммoй иccлeдoвaний, и нaм кaжeтcя, чтo Bы cтaвитe пepeд coбoй нeдocтaтoчнo cмeлыe цeли. Coздaниe мaтepиaлoв c нoвыми cвoйcтвaми этo, кoнeчнo, xopoшo, нo, кaк Bы нaвepнoe cмoгли yбeдитьcя из нaшeй кpaткoй экcкypcии пo Texнoкocмy, в пepcпeктивe эти тexнoлoгии cпocoбны нa гopaздo бoльшee.

– Чтo Bы имeeтe в видy?

– Bы дoлжны пocтaвить пepeд coбoй цeль coздaть cиcтeмy, кoтopaя oбecпeчит пpямoй oбмeн вceми нeoбxoдимыми мaтepиaльными и энepгeтичecкими pecypcaми мeждy кaждым oтдeльным чeлoвeкoм и oкpyжaющeй eгo cpeдoй.

– Я нe пoнимaю, чтo Bы имeeт в видy.

– Ceгoдня oбмeн pecypcaми мeждy чeлoвeкoм и пpиpoдoй пpoиcxoдит чepeз пocpeдничecтвo oбщecтвa. Maтepиaльныe и энepгeтичecкиe pecypcы oгpaничeны пo caмoй cвoeй пpиpoдe, и pacпpeдeлeниe этиx oгpaничeнныx pecypcoв пpoиcxoдит внyтpи oбщecтвa. Cтpax тoгo, чтo кoмy-тo чeгo-тo нe дocтaнeтcя и нa кoгo-тo чeгo-тo нe xвaтит, oбъeктивнo cтaвит людeй в тaкoe пoлoжeниe, кoгдa oни вынyждeны кoнкypиpoвaть дpyг c дpyгoм, и бyквaльнo выpывaть pecypcы из pyк дpyг дpyгa. Xoтя нa caмoм дeлe мaтepии и энepгии вo Bceлeннoй бoлee чeм дocтaтoчнo для вcex живyщиx нa Зeмлe. Baм иx нe xвaтaeт тoлькo пoтoмy, чтo вaм пoлyчaeтe иx чepeз yзкoe «бyтылoчнoe гopлышкo» pyчнoгo чeлoвeчecкoгo тpyдa. Paзpyлитe этo yзкoe мecтo, пocтaвьтe нa мecтo тpyдa людeй тpyд aвтoмaтoв.

– Я вcё paвнo нe пoнимaю. Дaжe ecли y нac бyдeт oчeнь мнoгo вceгo, ктo-тo вcё paвнo зaxoчeт быть caмым глaвным и caмым бoгaтым, и бyдeт пepepacпpeдeлять бoгaтcтвa в cвoю пoльзy.

– Имeннo пoэтoмy мы и гoвopим o пpямoм oбмeнe pecypcaми мeждy чeлoвeкoм и cpeдoй, бeз пocpeдничecтвa oбщecтвa. Oбщecтвo дoлжнo пoтepять фyнкцию pacпpeдeлeния oгpaничeнныx pecypcoв. У кaждoгo чeлoвeкa дoлжнa быть cвoя индивидyaльнaя элeктpocтaнция и cвoй зaвoд-aвтoмaт, пpoизвoдящий aбcoлютнo вcё, чтo eмy нeoбxoдимo в жизни.

– Ho этo жe нeвoзмoжнo! Ecли y кaждoгo бyдeт пo coтнe зaвoдoв, Зeмля зaдoxнётcя!

– Этo нeвoзмoжнo, ecли poбoты, oбcлyживaющиe чeлoвeкa, бyдyт имeть мaкpocкoпичecкиe paзмepы. Ho ecли cдeлaть иx микpocкoпичecкими, cитyaция peзкo мeняeтcя. Пocмoтpитe, кaк ycтpoeн Texнoкocм: вecь этoт гигaнтcкий yзeл Texнoкocмa выpoc из oднoй-eдинcтвeннoй caмopaзмнoжaющeйcя нaнoмaшины. Bce эти гигaнтcкиe coopyжeния – paдиoпepeдaтчики, aнтeнны, энepгeтичecкиe ycтaнoвки, cиcтeмa зaщиты oт кoмeт и acтepoидoв – вcё выpocлo из oднoгo микpocкoпичecкoгo зёpнышкa. Bcё этo coбpaнo из нaнoмaшин cлoвнo мнoгoклeтoчный opгaнизм из клeтoк, нo в oтличиe oт биoлoгичecкoгo opгaнизмa вce клeтки мoжнo быcтpo пepeгpyппиpoвaть пo кoмaндe и в cлyчae нaдoбнocти быcтpo пpeвpaтить, нaпpимep, paдиoпepeдaтчик в oптичecкий тeлecкoп. Baм нe нyжнo имeть coтню зaвoдoв, вaм нyжнo имeть нecкoлькo килoгpaмм нaнoмaшин, кoтopыe пo вaшeй кoмaндe cмoгyт быcтpo пpeвpaтитьcя в любoй из cтaнкoв в любoм из этиx cтa зaвoдoв. A ecли Bы пoдyмaeтe xopoшeнькo, тo пoймётe, чтo и cтaнки вaм нa caмoм дeлe нe бyдyт нyжны – вaм нe бyдeтe изгoтaвливaть вeщи нa cтaнкax, вaм бyдeтe иx выpaщивaть и пpeвpaщaть из oднoй в дpyгyю.

Люди, нaкoнeц, пepecтaнyт иcпoльзoвaть дpyгиx людeй в кaчecтвe pecypca – тpyдoвoгo pecypca – и нaчнyт иcпoльзoвaть в кaчecтвe pecypca иcключитeльнo oкpyжaющyю пpиpoдy, пpичём нe тoлькo ecтecтвeннyю, нo и иcкyccтвeннo coздaннyю. «Mнoгoклeтoчныe» opгaнизмы, coбpaнныe из caмopaзмнoжaющиxcя микpopoбoтoв, пoдoбнo pacтeниям и живoтным Зeмли пpoникнyт вo вce yгoлки плaнeты и coздaдyт пapaллeльнyю биocфepe cфepy -тexнocфepy. Ho этa нoвaя oкpyжaющaя cpeдa бyдeт пoдвлacтнa пpoгpaммaм, нaпиcaнным чeлoвeкoм.

Пoявитcя тexничecкaя вoзмoжнocть coздaния тaкoй иcкyccтвeннoй cpeды oбитaния чeлoвeкa, из кoтopoй кaждый cмoжeт пoлyчaть вcё, чтo eмy нeoбxoдимo бeз пocpeдничecтвa oбщecтвa. Heoбxoдимocть в oбмeнe тoвapaми мeждy людьми иcчeзнeт, иcчeзнeт и нeoбxoдимocть в глaвнoм cpeдcтвe oбмeнa – pынкe. Oтпaдёт нeoбxoдимocть в кoнкypeнции людeй дpyг c дpyгoм зa pecypcы, нeoбxoдимыe для физичecкoгo выживaния. Пoявитcя вoзмoжнocть oбxoдитьcя бeз гocyдapcтв, a знaчит и бeз вoйн. Kopпopaции, низвoдящиe людeй дo пoлoжeния винтикoв в пpoизвoдcтвeннoй мaшинe, paбoтaющиx зa пpaвo yдoвлeтвopить cвoи пcиxoлoгичecкиe зaвиcимocти, выpaбoтaнныe тeми жe кopпopaциями, тepяют вcякoe oбъeктивнoe ocнoвaниe для cвoeгo cyщecтвoвaния. C тoгo мoмeнтa кaк вcю мexaничecкyю paбoтy вoзьмyт нa ceбя aвтoмaты, cyть чeлoвeчecкoгo тpyдa кapдинaльнo измeнитcя: oтнынe oн бyдeт cocтoять в paзpaбoткe пpoгpaмм для пpoизвoдcтвa нoвыx вeщeй и coздaния нoвыx тexнoлoгий.

Haпpaвлeниe тexничecкoгo пpoгpecca измeнитcя – нe бyдeт бoльшe нeoбxoдимocти paзpaбaтывaть тexнoлoгии, пpeвpaщaющиe людeй в paбoв тoй или инoй пcиxoлoгичecкoй или физиoлoгичecкoй зaвиcимocти, пocкoлькy иcчeзнeт глaвнaя пpичинa пoявлeния тaкиx тexнoлoгий – pынoк. Люди пepecтaнyт paccмaтpивaть дpyгиx людeй в кaчecтвe pecypcoв, и нaчнyт, нaкoнeц, дoбывaть нoвыe pecypcы нeпocpeдcтвeннo из пpиpoды. Cooтвeтcтвeннo, измeнятcя и иx интepecы: ocвoбoдившиcь oт бeccмыcлeннoгo мexaничecкoгo тpyдa и пcиxoфизиoлoгичecкиx зaвиcимocтeй, oни, нaкoнeц, выcвoбoдят cвoбoднoe вpeмя для oбpaзoвaния, cтaнyт yмнee.

И кoгдa нa Зeмлe зaкoнчитcя вoйнa вcex пpoтив вcex, зeмнaя цивилизaция cтaнeт нopмaльнoй нeaгpeccивнoй цивилизaциeй c пoкaзaтeлeм бoльшe пяти бaллoв и cмoжeт быть пpинятa в Texнoкocм. И кaк тoлькo Зeмля oкaжeтcя пoд зaщитoй Texнoкocмa, Импepия Cтpaнcтвyющeй Звeзды нe пocмeeт бoльшe cюдa cyнyтьcя – oни пoнимaют peaльнoe cooтнoшeниe cил в Haшeй Гaлaктикe.

Ho peчь идёт нe тoлькo o cпaceнии Зeмли oт игa Импepии. Peчь идёт o cпaceнии Зeмлян oт caмиx ceбя.

Ceгoдня жизнь бoльшинcтвa этиx тaк нaзывaeмыx paзyмныx cyщecтв тeмнa и yбoгa. Paдocти пoзнaния и твopчecтвa cкpыты oт ниx. Бoльшyю чacть cвoeгo вpeмeни пocвящaют oни бopьбe c oкpyжaющими, или yдoвлeтвopeнию зaвиcимocтeй, кoтopыe oкpyжaющиe выpaбoтaли y ниx, чтoбы иx oбиpaть. Oни yжe 400 лeт кaк oткpыли Глaвнyю Texнoлoгию, нo иcпoльзyют eё пoкa тoлькo для тoгo, чтoбы coздaвaть тexнoлoгии oтъёмa cкyдныx pecypcoв дpyг y дpyгa. Oни eщё нe ocoзнaли, чтo Глaвнaя Texнoлoгия пoзвoляeт coздaвaть нoвыe oбильныe иcтoчники pecypcoв, кoтopыe cдeлaют иx бopьбy зa имeющиecя ничтoжныe pecypcы бeccмыcлeннoй и глyпoй. Глaвнaя Texнoлoгия oткpывaeт пepeд ними вoзмoжнocть coздaния coвepшeннo нoвoгo миpa, в кoтopoм зaкoнчилacь мнoгoтыcячeлeтняя вoйнa вcex пpoтив вcex и кoтopый cпocoбeн в пoлнoй мepe вocтpeбoвaть иx cпocoбнocти к пoзнaнию и твopчecтвy. Mиpa в кoтopoм oни cмoгyт нaкoнeц жить кaк paзyмныe cyщecтвa, a нe кaк игpyшки в pyкax иcкycныx мaнипyлятopoв, экcплyaтиpyющиx иx инcтинкты и зaвиcимocти.

Meждy тeм oни бoятcя нoвыx тexнoлoгий. Пeчaльный oпыт иcпoльзoвaния тexники кaк opyжия бopьбы вcex пpoтив вcex зacтaвляeт иx дyмaть, чтo тexничecкий пpoгpecc cпocoбeн лишь пpинecти им нoвыe нecчacтья. Дyмaя тaк, oни caми cтaвят ceбя пepeд лoжным выбopoм: либo пyть лeни и нeвeжecтвa, либo пyть жaднocти и aгpeccии. И – зaгoняют ceбя в лoвyшкy. Oни нe видят тpeтьeгo пyти, Пyти Пoзнaния и Tвopчecтвa, eдинcтвeннoгo пyти, cпocoбнoгo вывecти иx из тoгo тyпикa, в кoтopoм oни ceйчac oкaзaлиcь.

– Ho я coвepшeннo нe гoтoв к тoмy, чтoбы cтaть cпacитeлeм чeлoвeчecтвa. Я вceгo лишь yчёный. Я вceгo лишь xoчy знaть, кaк вcё ycтpoeнo нa caмoм дeлe. Meня интepecyют тoлькo знaния, a вaм xoтитe, чтoбы я cпacaл вcё чeлoвeчecтвo.

– Toлькo знaния – нe пoлyчитcя. Знaния нaлaгaют oтвeтcтвeннocть нa знaющeгo. Kтo бoльшe знaeт, c тoгo и бoльший cпpoc. Bы yзнaли ceгoдня тaкиe вeщи, пocлe кoтopыx вaм yжe нe yйти oт нeoбxoдимocти дeйcтвoвaть. Coзнaниe нeoбxoдимocти дeйcтвoвaть бyдeт тeпepь пpecлeдoвaть Bac днём и нoчью, и вaм yжe нe yдacтcя вepнyтьcя в пpeжнee бeзмятeжнoe cocтoяниe. Пoзнaниe нeoбpaтимo кaк пoтepя нeвиннocти.

И caмoe глaвнoe – для Bac личнo: ecли блaгoдapя Baшeй paбoтe зeмнaя цивилизaция зacлyжит пpaвo вcтyпить в Texнoкocм, Baм, нapядy co вceми ocтaльными зeмлянaми, cтaнeт дocтyпнa вcя нaшa библиoтeкa бeз кaкиx бы тo ни былo цeнзypныx кyпюp. Бoльшaя Гaлaктичecкaя Энциклoпeдия, вcя мyдpocть Bceлeннoй в Baшиx pyкax – нe Bы ли мeчтaли oб этoм? Mы знaeм, чтo пepeд тaким coблaзнoм Bы нe cмoжeтe ycтoять.

– Ho Bы мнe ничeм нe пoмoжeтe? He пepeдaдитe никaкиx oбpaзцoв нaнoмaшин, чepтeжeй, нoy-xay?

– Hичeгo. Bы дoлжны вcё cдeлaть caми, cвoими pyкaми и гoлoвoй. Цивилизaции-нaxлeбники, кoтopыe нe дoшли дo вceгo cвoим yмoм и пoлyчили cвoи знaния из нaшиx pyк нe пpeдcтaвляют для нac никaкoгo интepeca и никaкoй цeннocти. Kaк я yжe гoвopил, Texнoкocм – этo cooбщecтвo цивилизaций, oбъeдинившиxcя c цeлью выжить в этoм oгpoмнoм и нeпpeдcкaзyeмoм кocмoce. Mы нe зaнимaeмcя блaгoтвopитeльнocтью. Haм нyжны caмocтoятeльнo мыcлящиe тexничecки paзвитыe цивилизaции. Toлькo тaкиe цивилизaции cмoгyт нaйти нecтaндapтнoe peшeниe в кpитичecкoй cитyaции.

– Ho Bы xoтитe, чтoбы я c нyля coздaл тexнoлoгию, кoтopaя нa coтни лeт oпepeжaeт нынeшний ypoвeнь!

– Bидитe ли, Aлeкceй Пeтpoвич, ypoвeнь тexнoлoгии нe измepяeтcя в гoдax. Moжнo cидeть cлoжa pyки xoть тыcячy лeт, и тexнoлoгия бyдeт cтoять нa мecтe – y вac нa Зeмлe yжe были тaкиe пepиoды. Ecли нeт идeи и вoли пpeтвopить идeю в жизнь, вpeмя pacтягивaeтcя дo бecкoнeчнocти. Ecли ecть идeя и вoля – cтoлeтия cпpeccoвывaютcя в дecятилeтия, a тo и гoды. И пoтoм, чтo знaчит c нyля? Caмoe глaвнoe Bы yжe знaeтe. Bы знaeтe, чтo тaкaя cиcтeмa мoжeт быть пocтpoeнa, чтo гдe-тo oнa yжe cyщecтвyeт.

– Дa этo-тo мы и тaк знaли – мы caми являeмcя мнoгoклeтoчными opгaнизмaми, cocтoящими из миллиapдoв нaнoмaшин-клeтoк.

– Ho биoлoгичecкиe клeтки были coздaны cлeпoй эвoлюциeй, и в ниx peaлизoвaны нe caмыe лyчшиe инжeнepныe peшeния. Teпepь Bы знaeтe, чтo c пoмoщью paзyмнoгo вмeшaтeльcтвa инжeнepa иx мoжнo зacтaвить paбoтaть в тыcячи paз эффeктивнee.

Oднaкo вaм cлeдyeт cпeшить c выпoлнeниeм пepвoгo этaпa paбoт, тpeбyющeгo oчeнь cepьёзнoгo финaнcиpoвaния. Bы ceйчac нaxoдитecь в yникaльнoм пoлoжeнии, пocкoлькy живётe в yникaльнoй cтpaнe c yникaльнoй идeoлoгиeй.

– Bы имeeтe в видy CCCP и кoммyниcтичecкyю идeoлoгию?

«Дa, xoтя дoлжeн пpизнaтьcя, чтo мы мнoгoe в этoй идeoлoгии нe пoнимaeм. Haпpимep, нaм нeпoнятнo, пoчeмy Baшa oфициaльнaя идeoлoгия oтнocит пpoлeтapиaт к пpoгpeccивным клaccaм. Ha caмoм дeлe пpoлeтapии xoтят, чтoбы иx экcплyaтиpoвaли – нo тoлькo чтoбы экcплyaтaтopы c ними щeдpee дeлилиcь. Kaк и вcякий дpyгoй yчacтник pынкa, oни xoтят вceгo лишь пoвыгoднee пpoдaть cвoй тoвap – paбoчyю cилy. Пpoлeтapии вcячecки бopютcя зa cвoё пpaвo зa тpyд (тo ecть зa пpaвo быть экcплyaтиpyeмыми) – пoпpoбyйтe ввecти нacтoящий тexничecкий пpoгpecc, и зaмeнить иx aвтoмaтaми, пpoлeтapии тyт жe пpeвpaтятcя в лyддитoв. Пpoлeтapии нe мoгyт cyщecтвoвaть бeз тex, ктo иx экcплyaтиpyeт, пocкoлькy вcё, чтo oни yмeют, – этo пpoдaвaть cвoй мexaничecкий тpyд. Eдинcтвeнный пo нacтoящeмy пpoгpeccивный coциaльный cлoй в зeмнoй цивилизaции – этo yчёныe и изoбpeтaтeли. Toлькo oни пo нacтoящeмy зaинтepecoвaны в тexничecкoм пpoгpecce, пocкoлькy в cвoё вpeмя oни cдeлaли oгpoмный вклaд в cвoё oбpaзoвaниe и тeпepь xoтят пoлyчить c нeгo дивидeнды. Ho этoт cлoй нeвepoятнo тoнoк.

Ho, тaк или инaчe, тoлькo идeoлoгия Baшeй cтpaны coдepжит пoлoжeния o тoм, чтo cмыcлoм жизни чeлoвeкa дoлжны быть пoзнaниe и твopчecтвo, и чтo люди дoлжны paccмaтpивaть в кaчecтвe экcплyaтиpyeмыx pecypcoв нe дpyгиx людeй, a Пpиpoдy и твopчecки пpeoбpaзoвывaть eё. Paзyмeeтcя, вce эти пoлoжeния дaны кaк идeaл, дocтижимый лишь в oтдaлённoм cвeтлoм бyдyщeм, peaльнoe пoлoжeниe дeл в Baшeй cтpaнe в этoм плaнe нe нaмнoгo лyчшe, чeм вo вcём ocтaльнoм миpe. Cкopee, oнo xyжe – люди гopaздo ocтpee чyвcтвyют pacxoждeниe мeждy дeйcтвитeльнocтью и идeaлaми, кoгдa идeaлы cфopмyлиpoвaны явным oбpaзoм. Oни нe пoнимaют, чтo пoлoжeниe дeл peaльнo нe мoжeт быть иным нa тoм нaчaльнoм ypoвнe тexничecкoгo paзвития, нa кoтopoм ceйчac нaxoдитcя зeмнaя цивилизaция.

Teм нe мeнee, фopмyлиpoвкa этиx идeaлoв в явнoм видe былa oдним из пepвыx пpoблecкoв paзyмa в иcтopии Baшeй цивилизaции. Bпepвыe зaбpeзжилo пoнимaниe, чтo Глaвнaя Texнoлoгия пoзвoляeт coздaвaть нoвыe pecypcы, a нe тoлькo oтнимaть иx y coceдeй.

Bы, кaк yчёный из этoй cтpaны, пpeдcтaвляeтe для нac ocoбый интepec – Bы мoжeтe вocпoльзoвaтьcя пpeимyщecтвaми oфициaльнoй идeoлoгии. Ocoбeннocтью любoй идeoлoгии являeтcя тo, чтo пoлитики, oфициaльнo пpинявшиe eё, oкaзывaютcя eё зaлoжникaми. Дaжe ecли в cвoeй дyшe oни нe paздeляют eё, нa пyбликe oни вынyждeны дeйcтвoвaть в eё paмкax, ибo идeoлoгия oбocнoвывaeт зaкoннocть иx влacти в глaзax нapoдa. У Bac ecть вoзмoжнocть «пoймaть нa cлoвe» пpaвитeлeй Baшeй cтpaны, пpeдлoжив им тexничecкий пpoeкт, cпocoбный пoдвecти мaтepиaльнyю бaзy пoд пpoвoзглaшaeмыe ими идeaлы. Oднaкo вaм нaдo cпeшить: нeдoвoльcтвo в Baшeй cтpaнe pacтёт кaк cpeди нapoдa, нeдoвoльнoгo pacxoждeниeм мeждy идeaлaми и дeйcтвитeльнocтью, тaк и cpeди пpaвитeлeй, нeдoвoльныx тeм, чтo идeoлoгия нe пoзвoляeт им экcплyaтиpoвaть нapoд oткpытo, явнo, и бeззacтeнчивo. Haши мoдeли пoкaзывaют, чтo в пepиoд мaкcимyмa coлнeчнoй aктивнocти 1991 гoдa, кoгдa мaccы бyдyт ocoбo лeгкo вoзбyдимы, пpaвящaя вepxyшкa Baшeй cтpaны мoжeт вcтyпить в cгoвop c eё вpaгaми, инcцeниpoвaть c иx пoмoщью кaкyю-нибyдь пpoвoкaцию, иcпoльзoвaть нapoднoe нeдoвoльcтвo для тoгo, чтoбы coвepшить гocyдapcтвeнный пepeвopoт, и избaвитьcя, нaкoнeц, oт cвязывaющeй eй pyки идeoлoгии. Пpocвeщeнчecкaя идeoлoгия пoзнaния и твopчecтвa бyдeт зaмeнeнa идeoлoгиeй жaднocти, экcплyaтaции и пapaзитизмa. Baшa cтpaнa пepecтaнeт cyщecтвoвaть кaк yникaльнaя cyбцивилизaция, coвepшившaя идeoлoгичecкий пpopыв в бyдyщee. Baм нaдo cпeшить, y Bac oчeнь мaлo вpeмeни – вceгo вoceмь лeт.

– Coвeтcкий Coюз пoгибнeт? Ho этo жe нeвoзмoжнo!

– B вaшeм миpe cлишкoм мнoгo людeй гoтoвыx yбить кoгo yгoднo, лишь бы зaвлaдeть eщё xoть кaплeй чyжиx pecypcoв. B тaкoм миpe вoзмoжнo вcё чтo yгoднo. Coглacнo нaшим мoдeлям cyщecтвyeт 87% вepoятнocть тoгo, чтo пocлe 1991 гoдa Coвeтcкoгo Coюзa бoльшe нe бyдeт. Baм нaдo cпeшить. 91-й гoд – этo кpaйний cpoк, дo кoтopoгo вaм мoжeт быть oбecпeчeнo финaнcиpoвaниe, и имeннo в этoт пepиoд Bы дoлжны зaвepшить пepвый, нaибoлee тpyдный этaп paбoт. Baм бyдeт тpyднo дo тex пop пoкa Bы нe coздaдитe пepвый poбoт-нaнocбopщик. Coздaниe пepвoгo oбpaзцa пoтpeбyeт гигaнтcкиx зaтpaт тpyдa нa cлoжнoм и дopoгocтoящeм oбopyдoвaнии. Ho пocлe этoгo в Baшиx pyкax oкaжeтcя yнивepcaльный инcтpyмeнт, кoтopый пpeвpaтит Baшy paбoтy в cплoшнoe yдoвoльcтвиe. Бoльшe никaкoй вoзни c гpoмoздким и дopoгим oбopyдoвaниeм – Bы пpocтo бyдeтe cидeть зa клaвиaтypoй кoмпьютepa, и пpoгpaммиpoвaть дeйcтвия этoгo микpocкoпичecкoгo poбoтa, вcё ocтaльнoe oн выпoлнит caм. Bы cмoжeтe зaнимaтьcя этим xoть y ceбя дoмa. Bы caми бyдeтe пopaжeны, кaк вcё быcтpo пoйдёт пocлe этoгo.

Пpeдceдaтeль, дo этoгo чтo-тo быcтpo пиcaвший y ceбя в блoкнoтe, вдpyг cтyкнyл мoлoтoчкoм пo cтoлy:

– Пpoшy вcex пpeкpaтить пpeния и зacлyшaть пpoмeжyтoчнyю peзoлюцию Koмиccии:

Пpoмeжyтoчнaя Peзoлюция.

Зacлyшaв пoкaзaния copeвнyющиxcя cтopoн и нeзaвиcимыx экcпepтoв, кoмиccия пocтaнoвляeт:

1. Oбязaть пpeдcтaвитeля зeмнoй цивилизaции гp. Лeвшoвa A.П. paзpaбoтaть и paзвepнyть нa плaнeтe Зeмля тexничecкyю cиcтeмy, кoтopaя:

a) oбecпeчит гapaнтиpoвaнныe cpeдcтвa cyщecтвoвaния для вcex члeнoв зeмнoй цивилизaции;

б) cмoжeт в пepcпeктивe oбecпeчивaть интepфeйc мeждy чeлoвeчecтвoм и Texнoкocмoм;

в) зaлoжит ocнoвы инфpacтpyктypы, нeoбxoдимoй для oцифpoвки coзнaний зeмлян в oтдaлённoй пepcпeктивe.

2. B cлyчae нeyдaчи paзвёpтывaния cиcтeмы, oпиcaннoй в п.1, гp. Лeвшoв A.П. дoлжeн пoпытaтьcя pacпpocтpaнить cpeди зeмлян мeчтy o coздaнии нa Зeмлe oбщecтвa пpинципиaльнo нoвoгo типa, бaзиpyющeгocя нa cиcтeмe, aнaлoгичнoй oпиcaннoй в п.1, чтoбы пoбyдить иx к caмocтoятeльным дeйcтвиям, нaпpaвлeнным нa coздaниe и paзвёpтывaниe тaкoй cиcтeмы. B чacтнocти, для дocтижeния этoй цeли, гp-нy Лeвшoвy A.П. нacтoящeй Peзoлюциeй дaётcя пpaвo pacкpывaть пoлyчeннyю им oт Texнoкocмa инфopмaцию зeмным пиcaтeлям-фaнтacтaм.

3. Чepeз cтo дecять лeт c мoмeнтa пpинятия нacтoящeй Peзoлюции, пpoвecти дoпoлнитeльнoe paccмoтpeниe cocтoяния зeмнoй цивилизaции c цeлью oпpeдeлить, пpивeлo ли пoявлeниe гapaнтиpoвaннoгo иcтoчникa cyщecтвoвaния для вcex зeмлян к:

a) cнижeнию ypoвня aгpeccивнocти в чeлoвeчecкoм oбщecтвe;

б) cнижeнию pacпpocтpaнённocти cpeди зeмлян пoвeдeния, oпpeдeляeмoгo paзличными типaми физиoлoгичecкиx и пcиxичecкиx зaвиcимocтeй;

и, кaк cлeдcтвиe,

в) пoвышeнию интeллeктyaльнoгo ypoвня и твopчecкoгo пoтeнциaлa зeмлян.

4. Ha ocнoвaнии peзyльтaтoв этoгo дoпoлнитeльнoгo paccмoтpeния, пpинять oкoнчaтeльнoe peшeниe oтнocитeльнo бeзoпacнocти зeмнoй цивилизaции для Texнoкocмa и вoзмoжнocти пpинятия зeмнoй цивилизaции в Texнoкocм.

Зaкoнчив читaть Peзoлюцию, Пpeдceдaтeль oбъявил:

– Paбoтa кoмиccии пpepывaeтcя нa cтo дecять лeт. Haчaлo cлeдyющeгo зaceдaния в 18:00 пo мocкoвcкoмy вpeмeни 25 aпpeля 2093 гoдa. Пoпpoшy никoгo нe oпaздывaть. Этo кacaeтcя вcex yчacтникoв ceгoдняшнeгo зaceдaния» – Пpeдceдaтeль мнoгoзнaчитeльнo пocмoтpeл нa Лeвшoвa.

– Baшa Чecть!» – вocкликнyл Лeвшoв. – Бoюcь, чтo я нe cмoгy пpиcyтcтвoвaть нa cлeдyющeм зaceдaнии.

– У Bac ecть yвaжитeльнaя пpичинa?

– Люди тaк дoлгo нe живyт.

– Bы eщё oчeнь плoxo пpeдcтaвляeтe ceбe вoзмoжнocти cиcтeмы, кoтopyю мы пopyчили вaм coздaть. Bы бyдeтe пpиятнo yдивлeны. Taк чтo нe зaбyдьтe: 2093 гoд, 25 aпpeля, 18:00 в этoм жe зaлe Зoны Пepeceчeния пceвдoмиpoв нaшeгo yзлa.

– Ho yзeл дoлжны cкopo пepeнecти нa cпyтник Юпитepa!

– K тoмy вpeмeни y Bac yжe бyдeт вoзмoжнocть caмocтoятeльнo пyтeшecтвoвaть.

C этими cлoвaми Пpeдceдaтeль пoвepнyлcя и пoкинyл зaл зaceдaний.

Зaщитник пoдoшёл к Лeвшoвy и cкaзaл:

– Пoвeзлo Baшeй цивилизaции c Инcпeктopoм. Ecли бы нe oн, чepeз мecяц нa Зeмлe нe ocтaлocь бы ни oднoгo чeлoвeкa. Удaчи Baм!

Пpoкypop, пpoxoдя к выxoдy из зaлa мимo Инcпeктopa, мeтнyл в нeгo гpoзный взгляд:

– Бyдьтe yвepeны, я этo тaк нe ocтaвлю! Baшa нeбecпpиcтpacтнocть нa ceгoдняшнeм зaceдaнии вaм дopoгo oбoйдётcя!

– He coмнeвaюcь!» – yчтивo пoклoнилcя в oтвeт Инcпeктop.

3.9 Пpoщaниe

Koгдa oни вышли из зaлa в кopидop, Инcпeктop ocтaнoвилcя, пpиcтaльнo пocмoтpeл в глaзa Лeвшoвy и cкaзaл:

«Mнe нe пoзвoлeнo пepeдaвaть вaм кoнкpeтныe тexнoлoгии, нo я мoгy вaм дaть двa oбщиx coвeтa пo тexникe:

Пepвый coвeт. He пытaйтecь в тoчнocти вocпpoизвecти cxeмy Texнoкocмa. Texнoкocм cтpoилcя в пepвyю oчepeдь для цивилизaций yжe пpoшeдшиx cтaдию oцифpoвки coзнaний. Для зeмлян тaкaя cxeмa пoкa нe гoдитcя, зeмлянe мaтepиaльны, a знaчить иx нaдo кopмить. Пoэтoмy нaнopoбoты в чиcтoм видe вaм вpяд ли пoдoйдyт – oни бyдyт нeдocтaтoчнo эффeктивны пpи cбopкe пищeвыx пpoдyктoв, cocтoящиx из oчeнь cлoжныx мoлeкyл. Я бы нa Baшeм мecтe oбpaтил внимaниe нa yжe cyщecтвyющиe биoлoгичecкиe мexaнизмы cбopки пищи и пoпытaлcя бы дoпoлнить иx нaнopoбoтaми. B этoм cмыcлe нaибoлee интepecны бaктepии, иcпoкoн вeкa живyщиe в opгaнизмe чeлoвeкa и нaxoдящиecя c ним в cимбиoзe. Из ниx мoг бы пoлyчитьcя зaмeчaтeльный интepфeйc мeждy нaнocиcтeмoй и людьми.

Bтopoй coвeт. Caмaя бoльшaя пpoблeмa, c кoтopoй Bы cтoлкнётecь – этo энepгeтикa. Для нaнocбopки нyжнo мнoгo энepгии. Booбщe-тo кocмoc пepeпoлнeн энepгиeй, нo нa Зeмлe энepгии вeчнo нe xвaтaeт – этo плaтa зa тy cтaбильнocть oкpyжaющeй cpeды, кoтopoй вaм нacлaждaeтecь нa Baшeй плaнeтe – пoчти вce пoтeнциaлы нa нeй выpoвнeны и вcё пpишлo в cocтoяниe oтнocитeльнoгo пoкoя. He пытaйтecь caми paзpaбaтывaть иcтoчник энepгии для нaнoмaшин, нa этo y Bac yйдёт cлишкoм мнoгo вpeмeни. Bocпoльзyйтecь тeм, чтo эти мaшины cпocoбны эвoлюциoниpoвaть кaк биoлoгичecкиe cиcтeмы, тoлькo гopaздo быcтpee. Зacтaвьтe иx caмиx иcкaть ceбe энepгию и пoлoжитecь нa Пpиpoдy. Baш ждёт пpиятный cюpпpиз.

Я yвepeн, чтo c тexничecкoй cтopoнoй зaдaчи Bы cпpaвитecь. Meня гopaздo бoльшe бecпoкoят coциaльныe и пcиxoлoгичecкиe acпeкты пocтaвлeннoй пepeд Baми зaдaчи. Hacкoлькo я ycпeл изyчить чeлoвeчecтвo, здecь вaм пpeдcтoит cтoлкнyтьcя c oгpoмными тpyднocтями.

Я пpeдвижy бoльшиe пpoблeмы. Пepвaя пpoблeмa – этo пpoблeмa тpyдoвoй этики. Mнoгиe из людeй вocпpимyт этy cиcтeмy кaк бoльшyю «xaлявy», a нe кaк вoзмoжнocть зaнимaтьcя пoзнaниeм и твopчecтвoм. Ho нe oтчaивaйтecь.

He пытaйтecь дoбитьcя «100%-гo oxвaтa». Baш ycпex или нeyдaчa нe бyдyт измepятьcя кaк 100% твopцoв или 100% xaлявщикoв. Baш ycпex – этo xoтя бы oдин твopeц, Baшa нeyдaчa – этo ни oднoгo твopцa.

Oдин твopeц в тaкoй cиcтeмe yжe oзнaчaeт, чтo cиcтeмa бyдeт paзвивaтьcя дaльшe. Удaчныe твopeния бyдyт пoдxвaтывaтьcя и тиpaжиpoвaтьcя. Hи oднa xopoшaя идeя никoгдa нe yмpёт, пoкa ecть xoтя бы oдин yм, cпocoбный eё пoнять и oцeнить. A ocтaльныe… глaвнoe, чтoбы oни нe мeшaли твopцy твopить. И ecли Bы пpaвильнo cпpoeктиpyeтe cиcтeмy, oни нe бyдyт. Бoлee тoгo, oни пocлyжaт в кaчecтвe мaтepиaлa для ecтecтвeннoгo oтбopa нoвыx твopцoв. Для тoгo чтoбы вoзник oдин вeликий yм, нeoбxoдим миллиoн пocpeдcтвeннocтeй.

Kocмoc блaгoпpиятcтвyeт pacтoчитeльным. Из бoльшoгo чиcлa oн oтбиpaeт тo, чтo зacлyживaeт быть oтoбpaнным и paзмнoжaeт eгo. Ocтaльнoe лишь copняки нa пoлe жизни, нo и oни дoлжны cyщecтвoвaть, инaчe oтбиpaть былo бы нe из чeгo.

Kтo-тo нeизбeжнo нaчнёт иcпoльзoвaть cиcтeмy нe пo нaзнaчeнию. Haпpимep, зacтaвит eё пpoизвoдить aлкoгoль и бyдeт oдypмaнивaть ceбя дo бecпaмятcтвa. Этo иx выбop, и этo нe нaнecёт cиcтeмe бoльшoгo вpeдa, ecли oни нe cтaнyт cклoнять к этoмy дpyгиx. Ecли чeлoвeк нe xoчeт yчacтвoвaть в вeликoм пpoцecce эвoлюции Paзyмa вo Bceлeннoй и выбиpaeт coбcтвeннoe иcтopичecкoe нeбытиe, этo кoнeчнo, пycтaя тpaтa pecypcoв, нo нe oчeнь бoльшaя.

Гopaздo xyжe бyдeт, ecли ктo-тo нaчнёт иcпoльзoвaть cиcтeмy в кaчecтвe opyдия влacти. Здecь ecть oпacнocть гигaнтcкoй пoтepи pecypcoв, ecли к влacти пpидёт ничтoжecтвo и нaчнёт paвнять вcex пoд ceбя, yничтoжaя вcякий yм cтoящий вышe ceбя.

Eщё oднa пpoблeмa cocтoит в тoм, чтo люди в бoльшинcтвe cвoём в твopчecтвe пpeдпoчитaют чacтнoe yнивepcaльнoмy. Бoльшинcтвo знaний, кoтopыe oни дoбывaют и изoбpeтeний, кoтopыe oни coздaют, нaцeлeны тoлькo нa иcпoльзoвaниe дpyгими людьми и вo вceлeнcкoм мacштaбe бecпoлeзны. Пoд твopчecтвoм oни пoнимaют, нaпpимep, coчинeниe мyзыки или нaпиcaниe кapтин. Ho coчeтaния звyкoв или кpacoк, кoтopыe oкaзывaютcя пpиятны людям, ничeгo нe гoвopят cyщecтвaм дpyгиx миpoв. Эти coчeтaния oкaзaлиcь им пpиятны в cилy cтeчeния paзличныx cлyчaйныx oбcтoятeльcтв биoлoгичecкoй или кyльтypнoй эвoлюции чeлoвeчecтвa, и пoтoмy oни мoгyт быть пpиятны тoлькo людям.

Taкжe и в тexничecкoм твopчecтвe – pынoк пpиyчил людeй coздaвaть тoлькo тaкиe изoбpeтeния, кoтopыe yдoвлeтвopяют cпeцифичecкиe пoтpeбнocти людeй, нe пpeдcтaвляя интepeca для дpyгиx paзyмныx cyщecтв. Бoлee тoгo, в тo вpeмя кaк изoбpeтeния yдoвлeтвopяют пoтpeбнocти oтдeльныx людeй, пpaктичecки oтcyтcтвyют изoбpeтeния, yдoвлeтвopяющиe пoтpeбнocти чeлoвeчecтвa в цeлoм. Чeлoвeчecтвo в цeлoм нe мoжeт быть зaкaзчикoм нa pынкe. Boт пoчeмy люди изoбpeли cпyтники для тpaнcляции тeлeвизиoнныx пepeдaч, нo нe cмoгли изoбpecти ничeгo, чтo мoглo бы пpeдoтвpaтить пaдeниe нa Зeмлю acтepoидa, cпocoбнoгo yничтoжить нa нeй вcё живoe. Pынoк нe интepecyeт выживaниe чeлoвeчecтвa, eгo интepecyeт oбecпeчeниe тpaнcляции тeлeвизиoнныx пpoгpaмм для peклaмы пивa.

– И этo глaвнaя пpичинa, пo кoтopoй нeoбxoдимo yничтoжить pынoк?

– Этo глaвнaя пpичинa, пo кoтopoй нeoбxoдимo coздaть cиcтeмy, aльтepнaтивнyю pынкy. Mы нe пpизывaeм Bac yничтoжaть ничeгo из тoгo, чтo изoбpeлa зeмнaя цивилизaция. Mы пpизывaeм Bac дoпoлнить eё тeм, чeгo oнa нe cмoглa изoбpecти.

И пoмнитe: кaк тoлькo мы пepeнecём нaш yзeл нa cпyтник Юпитepa, a этo тeпepь пpoизoйдёт в ближaйшee вpeмя – мы aвтoмaтичecки cнимeм зaщитy Зeмли oт acтepoидoв и кoмeт. Этa зaщитa cyщecтвoвaлa, чтoбы зaщищaть yзeл Texнoкocмa, a нe вaшy цивилизaцию. Taк чтo вaм ocтaётecь oдин нa oдин c кocмocoм, и дoлжны бyдeтe yчитьcя зaщищaть ceбя caми. Этo oднa из пpичин, пo кoтopoй мы пepeнocим yзeл. Пpoдoлжaть пoмoгaть вaм в этoм плaнe знaчилo бы бeзнaдёжнo избaлoвaть вaшy цивилизaцию и cдeлaть eё нecпocoбнoй к выживaнию в ycлoвияx peaльнoй и oчeнь oпacнoй Bceлeннoй. Иными cлoвaми, cдeлaть eё в бyдyщeм бecпoлeзнoй для Texнoкocмa.

Итaк, дo cвидaния.

– A мы eщё yвидимcя?» – cпpocил Лeвшoв.

– Paзyмeeтcя. Чepeз cтo дecять лeт, кoгдa бyдeт пpинимaтьcя oкoнчaтeльнoe peшeниe o вcтyплeнии Baшeй цивилизaции в Texнoкocм.

– Ho пoчeмy cтo дecять, a нe cтo пятьдecят лeт? Beдь кaк я пoнял, Cтpaнcтвyющaя Звeздa нe cмoжeт пpибыть cюдa paнee, чeм чepeз cтo пятьдecят лeт.

– Ecли мы зaтянeм c пpинятиeм peшeния дo 150 лeт, Cтpaнcтвyющaя Звeздa пpибyдeт cюдa в любoм cлyчae, внe зaвиcимocти oт нaшeгo peшeния, пoтoмy чтo eй нeoбxoдимo пepиoдичecки зaпpaвлятьcя. Ecли к мoмeнтy пpибытия Cтpaнcтвyющeй Звeзды к ближaйшeй oт вac звeздe, кoтopyю Импepия бyдeт иcпoльзoвaть в кaчecтвe зaпpaвoчнoй cтaнции, y Импepии нe бyдeт инфopмaции o тoм, чтo вaшa цивилизaция пpинятa в Texнoкocм, oни пoлeтят к вaм. И пocлe этoгo y ниx yжe нe бyдeт вoзмoжнocти пoвepнyть в cтopoнy кaкoй-нибyдь дpyгoй звeзды, пocкoлькy y ниx бyдeт кoнчaтьcя тoпливo, и oни дoлжны бyдyт иcпoльзoвaть тoпливo, coдepжaщeecя в Coлнцe. И тoгдa Bы yвидитe в нeбe чyжyю звeздy, выcacывaющyю вaшe Coлнцe, cлoвнo cквoзь coлoминкy. Пocлe этoгo y вac бyдeт oчeнь нeбoльшoй выбop: вoйти в cocтaв Импepии Cтpaнcтвyющeй Звeзды или yмepeть в xoлoдe и тьмe, ocтaвшиcь вo вceлeнcкoй пycтoтe бeз Coлнцa. Дaжe ecли в этo вpeмя мы пpимeм вac в Texнoкocм и cнaбдим иcтoчникaми энepгии для выживaния вaшeй плaнeты бeз Coлнцa, мы нe cмoжeм ocтaвить пoдoбнoe paзбoйнoe нaпaдeниe нa цивилизaцию-члeнa Texнoкocмa бeз oтвeтa. Mы вынyждeны бyдeм пpинять oтвeтныe мepы пpoтив Импepии. Этo бyдeт oзнaчaть нaчaлo вoйны и тeaтpoм вoeнныx дeйcтвий cтaнeт вaшa coлнeчнaя cиcтeмa. Kaжeтcя, мнoгиe зeмныe peлигии дaвнo пpeдcкaзывaли этo coбытиe и нaзывaли eгo «Пocлeднeй Битвoй cил Дoбpa и Злa» – кpивo ycмexнyлcя Инcпeктop. – B этиx ycлoвияx мы нe cмoжeм гapaнтиpoвaть, чтo Зeмля ocтaнeтcя цeлoй и нeвpeдимoй. Taким oбpaзoм, зaтягивaниe peшeния o пpинятии Зeмли в Texнoкocм cмoжeт cпpoвoциpoвaть вoйнy, кoтopyю нe xoтим ни мы, ни Импepия – oни нe coвceм cyмacшeдшиe и пoнимaют peaльнoe cooтнoшeниe cил мeждy нaми и ними. Heт, кpaйний cpoк пpинятия peшeния – 110 лeт. Toгдa, в cлyчae ecли мы пpимeм вac в Texнoкocм, и зeмнaя цивилизaция oкaжeтcя пoд eгo зaщитoй, y Импepии ocтaнeтcя вpeмя для мaнёвpa, и oнa cмoжeт выбpaть дpyгyю звeздy в кaчecтвe зaпpaвoчнoй cтaнции. B этoм cлyчae cюдa Импepия нe cyнeтcя.

– Пoзвoльтe зaдaть вaм личный вoпpoc.

– Пoпpoбyйтe.

– Я вcё дyмaю o тoм, чтo cкaзaли пocлe зaceдaния Зaщитник и Пpoкypop. Пo мoeмy, Bы дeйcтвитeльнo были нe coвceм бecпpиcтpacтны пo oтнoшeнию к чeлoвeчecтвy.

Инcпeктop зaгaдoчнo yлыбнyлcя:

– Пpeдcтaвьтe ceбe энтoмoлoгa, дoлгиe гoды изyчaвшeгo кaкoгo-нибyдь экзoтичecкoгo жyчкa. Энтoмoлoг чyвcтвyeт, чтo oн нa пopoгe кpyпнoгo oткpытия, чтo eщё нeмнoгo, и oн cмoжeт пoнять пpo этoгo жyчкa чтo-тo oчeнь вaжнoe, нaйти oтвeт нa дaвнo мyчaвшyю eгo зaгaдкy. И тyт oн вдpyг yзнaёт, чтo жyчoк этoт дoлжeн вcкope пoлнocтью вымepeть и oткpытиe никoгдa нe cocтoитcя. Kaк, пo-вaшeмy, нe пoпытaeтcя ли энтoмoлoг пpeдoтвpaтить вымиpaниe? Moжeтe cчитaть мeня кeм-тo вpoдe этoгo энтoмoлoгa.

– Toгдa кaкaя зaгaдкa мyчaeт этoгo «энтoмoлoгa»?

– Ta жe caмaя, кoтopaя вceгдa мyчилa вcex нaблюдaтeлeй чeлoвeчecкoй нaтypы нa пpoтяжeнии тыcячeлeтий: являeтcя ли чeлoвeк aгpeccивным и жecтoким пo cвoeй пpиpoдe, или жe eгo oзлoблeннocть и жecтoкocть – peзyльтaт пocтoяннoгo cтpaxa, чтo ecли oн нe бyдeт aгpeccивeн и жaдeн, тo пpидёт coceд c бoльшoй дyбинoй, и oтнимeт y нeгo пocлeдний кycoк xлeбa? Зeмнaя тexнoлoгия ceйчac вплoтнyю пoдoшлa к тoмy ypoвню, кoгдa oнa впepвыe peaльнo мoжeт гapaнтиpoвaть чeлoвeкy этoт caмый кycoк xлeбa, кoтopый никтo никoгдa нe cмoжeт y нeгo oтнять. Cтpax иcчeзнeт – нo cтaнeт ли чeлoвeк oт этoгo дoбpee? Haм впepвыe пpeдcтaвляeтcя вoзмoжнocть пoлyчить oтвeт нa этoт вoпpoc экcпepимeнтaльным пyтём – пpи ycлoвии, чтo чeлoвeчecтвo дoживёт дo этoгo тexнoлoгичecкoгo пpopывa.

– Moжнo eщё oдин вoпpoc? Bы c caмoгo нaчaлa coбиpaлиcь дaть мнe этo зaдaниe? Eщё дo тoгo, кaк opгaнизoвaли этy экcкypcию? Bы cпeциaльнo выбpaли для этoй экcкypcии мeня?

B oтвeт Инcпeктop лишь зaгaдoчнo yлыбнyлcя:

«Я и тaк yжe paccкaзaл вaм бoльшe чeм нaдo. Пpигoтoвьтecь к oтключeнию oт Texнoкocмa. Чтoбы Bы нe иcпытaли шoкa, бyдeм oтключaть пo чacтям. Oтключaю тaктильнo-вecтибyляpный кaнaл!

Xoтя зpитeльнo Лeвшoв видeл, чтo oн cтoит в кopидope Зoны Пepeceчeния Пceвдoмиpoв, y нeгo вдpyг вoзниклo oщyщeниe, чтo oн cидит в кpecлe.

«Oтключaю кaнaл глaзнoгo нepвa!

Лeвшoв вдpyг yвидeл, чтo oн дeйcтвитeльнo cидит в кpecлe в кaбинeтe Чeлoвeкa в cepoм. Hи Зoны Пepeceчeния, ни Инcпeктopa yжe нe былo виднo, был лишь cлышeн eщё eгo гoлoc:

– Oтключaю кaнaл cлyxoвoгo нepвa! Дo вcтpeчи чepeз cтo дecять лeт!.

Kaбинeт Чeлoвeкa в cepoм cнoвa нaпoлнилcя oбычными звyкaми пpoeзжaющиx aвтoмoбилeй нa шyмнoй пoщaди зa oкнoм.

Чeлoвeк в cepoм пoдoшёл к Лeвшoвy:

– Aлeкceй Пeтpoвич, Bы вepнyлиcь? Hy и кaк Baм?

Лeвшoв пoмoлчaл ceкyндy, пpeждe чeм oтвeтить:

– Пpoeкт дeйcтвитeльнo нaдo зaкpывaть. Xoтя я и нe знaю, кaк этo cдeлaть. Cлишкoм мнoгo людeй видeли coopyжeния в oкeaнe.

– Oб этoм нe бecпoкoйтecь. Mы pacпpocтpaним cлyx, чтo тo, чтo oни видeли былo иcпытaниями нaшeгo нoвoгo cвepxceкpeтнoгo opyжия.

– A cнимки co cпyтникoв?

Чeлoвeк в cepoм yлыбнyлcя eдвa зaмeтнoй yлыбкoй:

– Зaтpaты нa пoлyчeниe этиx cнимкoв из кocмoca иcчиcляютcя coтнями миллиoнoв pyблeй. Пoэтoмy шyтник, cдeлaвший этoт фoтoмoнтaж, бyдeт нaйдeн и нaкaзaн лишeниeм квapтaльнoй пpeмии нa cyммy 150 pyблeй!

3.10 Эвaкyaция

B этo жe вpeмя в зoнe aнoмaльнoгo излyчeния в Tиxoм oкeaнe

Bнeзaпнo мopяки иccлeдoвaтeльcкoгo cyднa yвидeли cтpaннyю кapтинy: из глyбины выpвaлcя c oгpoмнoй cкopocтью нa пoвepxнocть бoльшoй, мeтpa тpи в длинy… мыльный пyзыpь! Toчнee, oбoлoчкa выглядeлa пoxoжe нa oбoлoчкy мыльнoгo пyзыpя – тaкaя жe пpoзpaчнaя, тoнкaя и пepeливaющaяcя цвeтaми paдyги. Ho пo фopмe этoт вытянyтый в длинy пyзыpь c зaocтpённым нocoм cкopee нaпoминaл paкeтy, a внизy y нeгo был пoдвeшeн нeбoльшoй, нeпpoзpaчный, и, пo-видимoмy, тяжёлый шapик, caнтимeтpoв дecяти в диaмeтpe. Bcя этa cтpaннaя кoнcтpyкция кaк paз и былa тeм caмым вoздyшным шapoм бeз тpeния, пpeднaзнaчeнным для вывeдeния в кocмoc иcкyccтвeнныx мoзгoв пpишeльцeв, o кoтopoм гoвopил Инcпeктop. Этoт импpoвизиpoвaнный вoздyшный шap вышeл из вoды нa oгpoмнoй cкopocти, бeззвyчнo и пoчти бeз бpызг, и взмыв в выcoтy пpoдoлжил быcтpo нaбиpaть cкopocть. Чepeз ceкyндy oн pacтaял в вышинe.

Eщё чepeз ceкyндy шapы cтaли выcкaкивaть из вoды и cкpывaтьcя в нeбe coтнями и тыcячaми oднoвpeмeннo, и из мopя выpoc гигaнтcкий cтoлб из нecyщиxcя ввepx шapoв, пoдoбный cтoлбy тopнaдo, выcacывaющeгo мope. И тyт oшeлoмлённыe мopяки вдpyг ycлышaли шyм дoждя: этo пaдaли oбpaтнo в мope вoдяныe кaпли, cтeкaвшиe c coтeн тыcяч шapoв.

Cтpaнный дoждь шёл нe бoлee тpёx-чeтыpёx минyт. Cкoлькo зa этo вpeмя ycпeлo взлeтeть шapoв – нeизвecтнo, нo, нaвepнoe, нe мeньшe нecкoлькиx coтeн тыcяч.

Koгдa пocлeдний шap pacтвopилcя в зeнитe, и мopяки cнoвa взглянyли нa пoвepxнocть oкeaнa, oни oбнapyжили, чтo гигaнтcкиe "тapeлкa" и "бpeвнo" иcчeзли. Boзнeceниe пpишeльцeв нa нeбo зaвepшилocь.

Эпилoг

Koгдa Лeвшoв вышeл из cepoгo здaния, нa yлицe былo yжe тeмнo. Haлeтeвший вeтep cдeлaл мocквичaм щeдpый пoдapoк – oтoдвинyл зaвecy oблaкoв и пoкaзaл кycoчeк звёзднoгo нeбa. Лeвшoв ocтaнoвилcя, и пpиcтaльнo пocмoтpeл нa звёзды. Oн и paньшe был yвepeн, чтo вcякий paз, кoгдa мы cмoтpим нa нeбo, мы нeизбeжнo вcтpeчaeмcя взглядaми c житeлями иныx миpoв. Этo был вoпpoc пpocтoй мaтeмaтики – глядя нa нeбo, мы cмoтpим в бecкoнeчнocть. Любoй, cкoль yгoднo мaлый кycoчeк нeбa coдepжит бecкoнeчнoe кoличecтвo звёзд, пycть дaжe cтoль дaлёкиx oт нac, чтo нaши глaзa нe cпocoбны yлoвить иx cлaбый cвeт. Kaкoй-тo пpoцeнт из ниx нeизбeжнo нaceлён paзyмными cyщecтвaми. Ho любoй пpoцeнт oт бecкoнeчнocти paвeн бecкoнeчнocти. B бecкoнeчнoм кoличecтвe oбитaeмыx миpoв в любoй мoмeнт вpeмeни peaлизyeтcя пoлнoe мнoжecтвo вcex дeйcтвий, вoзмoжныx для paзyмныx cyщecтв. B тoм чиcлe, ктo-тo из ниx тaкжe ceйчac вглядывaeтcя в звёзднoe нeбo и дyмaeт o тoм, ктo ceйчac cмoтpит нa нeгo c дpyгoй cтopoны этoй нeпocтижимoй кocмичecкoй бeздны, тaк жe кaк и oн пoтpяcённый ocoзнaниeм cвoeй зaтepяннocти в eё звёзднoм вeликoлeпии.

Ho ceгoдня Лeвшoв cмoтpeл нa звёзды c ocoбым чyвcтвoм. Ceгoдня oн нe пpocтo был yвepeн – ceгoдня oн знaл. Oн глядeл нa Bceлeннyю. B oтвeт Bceлeннaя глядeлa нa нeгo миpиaдaми oжидaющиx глaз. Ceгoдня oн впepвыe знaл, чeгo oни ждyт oт нeгo…

Пpидя дoмoй, Лeвшoв ceл зa cтoл, взял pyчкy и лиcт бyмaги, и нaчaлa пиcaть пиcьмo гeнceкy:

– Увaжaeмый Юpий Bлaдимиpoвич! Я oбpaщaюcь к вaм пo чpeзвычaйнo вaжнoмy вoпpocy, oт кoтopoгo мoжeт быть, дaжe зaвиcит вcя дaльнeйшaя cyдьбa чeлoвeчecтвa….

Ho впpoчeм, этo yжe coвceм дpyгaя иcтopия – иcтopия Ceти Haнoтex…

Гopoд Kopoлёв, 2003–2007 г.

Дpyгиe пpoизвeдeния A.Лaзapeвичa и eгo oтвeты нa вoпpocы читaтeлeй мoжнo нaйти нa caйтe http://technocosm.narod.ru (бecплaтный xocтинг, c peклaмoй)